| | D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
 | |
 | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
|  Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures  Mer 30 Aoû 2023 - 19:44 | |
| ALICE AU PAYS DES MERVEILLES - ALICE'S THEME (OUVERTURE) :
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
- ALICE :
Tripping out, spinning around
I’m underground, I fell down
Yeah, I fell down
I’m freaking out, so where am I now?
Upside down and I can’t stop it now
Can’t stop me no-o-o-o-ow
O-o-o-o-o-oh
I-I-I... I’ll get by
I-I-I... I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I-I-I... I won’t cry
I found myself in Wonderland
Get back on my feet again
Is this real? (Is this real?) Is it pretend?
I’ll take a stand until the end
I-I-I... I’ll get by
I-I-I... I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I-I-I... and I won’t cry
- ALICE'S THEME :
Oh, Alice, dear, where have you been?
So near, so far, so in between
What have you heard, what have you seen?
Alice, Alice, please, Alice
Oh, tell us, are you big or small
To try this one or try them all?
It's such a long, long way to fall
Alice, Alice, oh, Alice
How can you know this way, not that?
You choose the door, you choose the path
Perhaps you should be coming back
Another day, another day
And nothing is quite what it seems
You're dreaming, are you dreaming?
Oh, Alice
Oh-oh, Alice
Oh-oh
Oh, how will you find your way?
Oh, how will you find your way?
No time for tears today
No time for tears today
No time for tears today
No time for tears today
So many doors, how did you choose?
So much to gain, so much to lose
So many things got in your way
No time today, no time today
Be careful not to lose your head
Remember what the dormouse said
Alice
Oh-oh
Did someone pull you by the hand?
How many miles to Wonderland?
Please tell us so we'll understand
Alice, Alice, oh, Alice
Oh, how will you find your way?
Oh, how will you find your way?
DOUBLAGE QUÉBÉCOIS - ALICE'S THEME (OUVERTURE) :
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
- ALICE :
Tripping out, spinning around
I’m underground, I fell down
Yeah, I fell down
I’m freaking out, so where am I now?
Upside down and I can’t stop it now
Can’t stop me no-o-o-o-ow
O-o-o-o-o-oh
I-I-I... I’ll get by
I-I-I... I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I-I-I... I won’t cry
I found myself in Wonderland
Get back on my feet again
Is this real? (Is this real?) Is it pretend?
I’ll take a stand until the end
I-I-I... I’ll get by
I-I-I... I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I-I-I... and I won’t cry
- ALICE'S THEME :
Oh, Alice, dear, where have you been?
So near, so far, so in between
What have you heard, what have you seen?
Alice, Alice, please, Alice
Oh, tell us, are you big or small
To try this one or try them all?
It's such a long, long way to fall
Alice, Alice, oh, Alice
How can you know this way, not that?
You choose the door, you choose the path
Perhaps you should be coming back
Another day, another day
And nothing is quite what it seems
You're dreaming, are you dreaming?
Oh, Alice
Oh-oh, Alice
Oh-oh
Oh, how will you find your way?
Oh, how will you find your way?
No time for tears today
No time for tears today
No time for tears today
No time for tears today
So many doors, how did you choose?
So much to gain, so much to lose
So many things got in your way
No time today, no time today
Be careful not to lose your head
Remember what the dormouse said
Alice
Oh-oh
Did someone pull you by the hand?
How many miles to Wonderland?
Please tell us so we'll understand
Alice, Alice, oh, Alice
Oh, how will you find your way?
Oh, how will you find your way?
ALICE IN WONDERLAND (VERSION ORIGINALE) - ALICE'S THEME (OVERTURE) :
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
- ALICE :
Tripping out, spinning around
I’m underground, I fell down
Yeah, I fell down
I’m freaking out, so where am I now?
Upside down and I can’t stop it now
Can’t stop me no-o-o-o-ow
O-o-o-o-o-oh
I-I-I... I’ll get by
I-I-I... I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I-I-I... I won’t cry
I found myself in Wonderland
Get back on my feet again
Is this real? (Is this real?) Is it pretend?
I’ll take a stand until the end
I-I-I... I’ll get by
I-I-I... I’ll survive
When the world’s crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I-I-I... and I won’t cry
- ALICE'S THEME :
Oh, Alice, dear, where have you been?
So near, so far, so in between
What have you heard, what have you seen?
Alice, Alice, please, Alice
Oh, tell us, are you big or small
To try this one or try them all?
It's such a long, long way to fall
Alice, Alice, oh, Alice
How can you know this way, not that?
You choose the door, you choose the path
Perhaps you should be coming back
Another day, another day
And nothing is quite what it seems
You're dreaming, are you dreaming?
Oh, Alice
Oh-oh, Alice
Oh-oh
Oh, how will you find your way?
Oh, how will you find your way?
No time for tears today
No time for tears today
No time for tears today
No time for tears today
So many doors, how did you choose?
So much to gain, so much to lose
So many things got in your way
No time today, no time today
Be careful not to lose your head
Remember what the dormouse said
Alice
Oh-oh
Did someone pull you by the hand?
How many miles to Wonderland?
Please tell us so we'll understand
Alice, Alice, oh, Alice
Oh, how will you find your way?
Oh, how will you find your way?
   Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui
Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022
Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023
Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016
Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016
Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016
Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Lun 5 Fév 2024 - 1:11, édité 1 fois |
|
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
Dash
Administrateur
Âge : 38
Messages : 23521
Localisation : Val d'Europe
Inscription : 06/07/2007
| |
| | |
|
