L'Apprentie Sorcière [Disney - 1971]

J'aimerais bien que ce soit le doublage d'origine, le dvd zone 2 dispose d'un doublage qui est vraiment différent de la version que j'avais en cassette étant petit

niluje a écrit:

J'aimerais bien que ce soit le doublage d'origine, le dvd zone 2 dispose d'un doublage qui est vraiment différent de la version que j'avais en cassette étant petit

Normal, il y a des scènes en plus comparé à la version qu'on a connu avant. Dans cette optique là, un redoublage intégral était obligatoire...malheureusement.

Oui mais dans ce cas pourquoi ne pas proposer comme pour le Roi lion par exemple les 2 versions ?

Trop compliqué ! Le Roi Lion, ce n'était qu'une scène ! L'Apprentie Sorcière, ce sont des scènes parsemées dans tout le film !
Enfin bon, sinon y'a le DVD d'Olikos...

Dash a écrit:

Trop compliqué ! Le Roi Lion, ce n'était qu'une scène ! L'Apprentie Sorcière, ce sont des scènes parsemées dans tout le film !
Enfin bon, sinon y'a le DVD d'Olikos...

A ce propos, ces DVD qui sont très allechants, sont-ils à charger ou bien à acheter?

À acheter, va sur le site Les Grands Classiques et envoie-lui un mail si ça t'intéresse.

voilà le visuel français du dvd de l'apprentie sorcière :

Dis donc, ces éditions avec le contour doré sont pas très jolies.. pauvre vous! Est-ce seulement la jaquette qui est cpmme ça ?

Micky Magic a écrit:

Dis donc, ces éditions avec le contour doré sont pas très jolies.. pauvre vous! Est-ce seulement la jaquette qui est cpmme ça ?

Normalement, c'est que le fourreau car il est marqué sur le site DVDFr qu'il y aura un sur-étui doré ! Après, peut-être que je me trompe, dans ce cas là, merci de me faire signe !

Je pense que ces éditions dorées vont être assez jolies... Du moins s'ils reprennent le principe des surétuis argentés pour les films de Bruckheimer édités par Buena Vista...

Visuel sur le site disney

Bonjour,

J'ai un gros doute sur la nouvelle Edition Exclusive de l'Apprentie sorcière.

L'édition précédente de 2003 mentionnait clairement version longue et la durée inscrite au dos de la jaquette était de 2H14.

Sur cette nouvelle Edition Exclusive, il n'est plus mentionnée "Version longue" et la durée inscrite au dos de la jaquette est de 1H52.

Quelqu'un peut-il nous dire quelle est la version réelle sur cette nouvelle édition (1H52 ou 2H14) et donc si c'est bien la même version longue que sur le DVD 2003.

Ne vous fiez pas à ce qui est écrit sur le net (j'ai trouvé plein d'infos différentes selon les sites). En fait, seul quelqu'un possédant la nouvelle édition pourra nous éclairer.

Merci d'avance.

C'est tout de même plus joli ce que tu nous montres Doris, l'édition en dorée est vraiment pas belle, surtout si toutes les éditions exclusives sont toutes comme ça...

Doris a écrit:

Visuel sur le site disney

Malicia a écrit:

C'est tout de même plus joli ce que tu nous montres Doris, l'édition en dorée est vraiment pas belle, surtout si toutes les éditions exclusives sont toutes comme ça...

En vérité, le cadre doré est en fait un boîtier cartonné (et non un fourreau) !



Le visuel qu'a posté Doris sera donc celui du DVD à l'intérieur !

PS : Merci à Roger Rabbit pour la photo !

Oui, merci pour la photo.

Et qu'en est-il de la version longue?
La durée est-elle de 01H52 (comme indiqué sur le fourreau doré) ou de 02H14 (comme la durée de la précédente édition DVD)?

J'espère que Disney n'a pas raccourci la version longue...

On peut m'éclairer sur le comment du pourquoi le film qui était en 16 / 9 sur l'ancienne édition se retrouve en 4 / 3 sur ce coffret restauré ? Et pourquoi le film n'est plus dans sa version longue ?

@ Square : Sur le site DVDFr, il est annoncé qu'il s'agit de la Version Longue Restaurée de 134 min, autrement dit 2h14 !

@ °o° ThE WiTcH °o° : Toujours sur le site DVDFr, il est annoncé comme format d'image 1.66 - 16/9 Anamorphique (compatible 4/3) !

Pour preuves, le lien : > ici < !

Cette version contient elle des bonus intéressant ?

iDream a écrit:

@ Square : Sur le site DVDFr, il est annoncé qu'il s'agit de la Version Longue Restaurée de 134 min, autrement dit 2h14 !

Pour preuves, le lien : > ici < !

DVDFR indique une fausse information. J'ai le DVD et le film ne fait véritablement que 1 h 52 et 30 secondes... donc pas de version longue

J'avais déjà vu sur le site dvdfr qu'il était annoncé 134mn.
Mais ce n'est pas du tout ce qu'il y a écrit sur la jaquette du dvd, d'où ma question.

Alors, The witch, tu peux confirmer à 100% qu'il s'agit d'une édition avec une version de 01H52?
Tu es certain également qu'il s'agit du format 4/3 et non 1.66 respecté?

Si c'est cela, cette ré édition est un scandale et il faut vite se ruer sur l'ancienne édition qui de fait devient un véritable collector.

Si d'autres possèdent le dvd ou ont des explications...

En même temps, comme ça on a le film dans les deux versions : cinéma et version longue. Certains collectionneurs seront contents.

Professor Ratigan a écrit:

En même temps, comme ça on a le film dans les deux versions : cinéma et version longue. Certains collectionneurs seront contents.

Oui mais cette version court a quelle doublage ???? l'ancien ou le nouveau réaliser pour la version longue ???? car si c'est la version court avec l'ancien sa na aucun intérêt il aurait mieux fais de nous faire une belle édition Blu Ray

Square a écrit:

Alors, The witch, tu peux confirmer à 100% qu'il s'agit d'une édition avec une version de 01H52?

Oui je confirme

Si c'est le doublage français d'origine, ça m'intéresse! Quelqu'un peut donner l'information?!

Je suis également intéressé par ce DVD si c'est la version cinéma avec doublage français d'origine.
Si vous avez l'info sûre, merci de nous tenir au courant.