Collection des bourdes de Disneyland Paris

De mieux en mieux ! Alors qu'il était 16H, la pendule animée de "It's a small world" annonçait... 17H !

Dewey a écrit:

De mieux en mieux ! Alors qu'il était 16H, la pendule animée de "It's a small world" annonçait... 17H !

Une bourde ... non une habitude

djrom36 a écrit:

Dewey a écrit:

De mieux en mieux ! Alors qu'il était 16H, la pendule animée de "It's a small world" annonçait... 17H !

Une bourde ... non une habitude

C'est encore pire alors. Non mais c'est pas possible des trucs comme ça, si en plus ça dure...

En tous cas sur ce panneau, mise à part la bourde de l’horaire de Fanti, cela fait des années que c'est marqué "Disneyland Park Park" sur le logo mais c'est pas grave .

Aureldiouze a écrit:

En tous cas sur ce panneau, mise à part la bourde de l’horaire de Fanti, cela fait des années que c'est marqué "Disneyland Park Park" sur le logo mais c'est pas grave .

Mais si justement, c'est grave ! Ça démontre encore et toujours un manque de rigueur.

Nouvelle faute d'orthographe, en date d'aujourd'hui !



'Temporily' n'existe pas !!! C'est "Temporarily". Mais il n'y a vraiment PERSONNE qui relit quoi que ce soit dans cette entreprise ou ils ont tous un souci ?

Photo INSIDEDLPARIS.

Ca n'est donc pas une faute d'orthographe mais une faute d'anglais.
En revanche, en français "l'activité restauration et personnages" n'est pas mal non plus dans son genre. Ca peut passer dans le cadre d'un langage d'entreprise, mais adressé au public ça ne veut pas dire grand chose...

Ce n'est pas une faute d'orthographe ?? Le français n'a pas le monopole de l'orthographe... C'en est bel et bien une...

"Thus" ça existe? jamais vu ce mot avant...

Fredd a écrit:

"Thus" ça existe? jamais vu ce mot avant...

Oui ça veut dire "ainsi".

DLH Fan a écrit:

Ce n'est pas une faute d'orthographe ?? Le français n'a pas le monopole de l'orthographe... C'en est bel et bien une...

Quel rapport avec le français?
Une syllabe omise dans l'épellation d'un mot n'est pas à un proprement parler une faute d'orthographe mais une faute de langage.

Pooh a écrit:

DLH Fan a écrit:

Ce n'est pas une faute d'orthographe ?? Le français n'a pas le monopole de l'orthographe... C'en est bel et bien une...

Quel rapport avec le français?
Une syllabe omise dans l'épellation d'un mot n'est pas à un proprement parler une faute d'orthographe mais une faute de langage.

quand c'est écrit c'est une faute d'orthographe, dlh fan a raison.
une faute de langage c'est a l'oral.

Je trouve la conversation palpitante et pleine de rythme '-'

Bon, et si pour mettre tout le monde d'accord, on disait que c'est une faute de frappe et puis voilà ? Au fait, je ne sais pas si certains l'ont noté mais la faute "Merry Chrimas" a été corrigée. Lors de mon dernier séjour, je suis passé par le Disney Store du Disney Village, et j'ai bien vu "Merry Christmas". Pas de photo, désolé.

gpdloic a écrit:

Pooh a écrit:

Quel rapport avec le français?
Une syllabe omise dans l'épellation d'un mot n'est pas à un proprement parler une faute d'orthographe mais une faute de langage.

quand c'est écrit c'est une faute d'orthographe, dlh fan a raison.

[HS]
Oui tout à fait, la « graphie » est la façon d'écrire un mot, une « orthographe » est donc une « bonne » façon d'écrire un mot (chose amusante, il peut y avoir plusieurs orthographes pour un mot, et on ne doit jamais dire « une bonne orthographe » parce que c'est redondant — tout comme « le jour d'aujourd'hui »).
[/HS]

cwis a écrit:

gpdloic a écrit:

quand c'est écrit c'est une faute d'orthographe, dlh fan a raison.

[HS]
Oui tout à fait, la « graphie » est la façon d'écrire un mot, une « orthographe » est donc une « bonne » façon d'écrire un mot (chose amusante, il peut y avoir plusieurs orthographes pour un mot, et on ne doit jamais dire « une bonne orthographe » parce que c'est redondant — tout comme « le jour d'aujourd'hui »).
[/HS]

... un petit nain et je monte en haut!

Jaq a écrit:

Bon, et si pour mettre tout le monde d'accord, on disait que c'est une faute de frappe et puis voilà ? Au fait, je ne sais pas si certains l'ont noté mais la faute "Merry Chrimas" a été corrigée. Lors de mon dernier séjour, je suis passé par le Disney Store du Disney Village, et j'ai bien vu "Merry Christmas". Pas de photo, désolé.

C'est également le cas au "rendez-vous DISNEY" de Val d'europe, pas de photo non plus. La faute devait être générale à tous les DISNEY STORE et assimilés, et elle a du être corrigée partout.

corinne123roux a écrit:

... un petit nain et je monte en haut!

Cela dit, Michel PETRUCCIANI (et d'autres) était un grand nain par son talent, et on peut monter en bas (ou en collant, mais dans ce cas, c'est plus difficile, car cela accroche)

Avec le changement de vitrail au Pavillon des Princesses-qui-joignent-toutes-leurs-mains-devant-leur-poitrine, voilà une bonne nouvelle, dédicemment !

Dewey a écrit:

Moi je bug un peu sur la date en anglais, en plus du reste.

Pooh a écrit:

Ca n'est donc pas une faute d'orthographe mais une faute d'anglais.

Oui, et ? Anglais ou pas, cela reste une faute d'orthographe. Et qu'on ne vienne pas dire "faute de frappe" car ça c'est l'excuse facile et passe-partout qui, au passage, ne justifie absolument rien.

Qui a dit "faute de frappe"? '-'
Vous voulez vraiment pas passer à autre chose? Parce que là, ça patine!

On aurait aussi pu mettre une majuscule à "December" !

Pops. a écrit:

Arretez de chercher la petite bête franchement.

Mais pourquoi, pour beaucoup, dès qu'il s'agit d'écriture, d'orthographe et/ou de syntaxe, il faut minimiser le chose ? Une image de marque, ça passe aussi par ça, qu'on le veuille ou non.