Disneyland Resort Californie aussi fait des bourdes :
Écoutez la traduction française à 2:18 "Bienvenue à la maison des petits poupées. Gardez vos sièges et s'il-vous-plait défensez de fumer. Merci"
Il y en a un autre qui est à mourir de rire à 3'03 : "S'i' vous plaît, gardez vos mains et vos bras dans le bateau et gardez vos sièges jusqu'à la place en débarquer ! Merci." L'accent est génial également, à écouter en boucle plusieurs fois !
Loïc Potter, oui, c'est un vieux spiel. Il paraît même que c'est à cause de lui que les Français ont appelé "it's a small world", la maison des poupées. Le bouche à oreille se serait répandu pendant trois décennies.
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
DHNY Fan
Messages : 3349 Localisation : Dans la régie de Disney Dreams! Inscription : 16/04/2010
A mon avis, la barrière de chantier (en location) à été utilisée pour des travaux au louvre en 2011 et personne n'a pensé à retirer le panneau d'information... La bourde c'est pas le panneau en lui-même, c'est sa présence à disney
Par quoi ? Si ça se trouve c'est juste l'équipe de ce chantier, externe à Disneyland Paris, qui a oublié de l'enlever de leur grille et dans ce cas ça n'est pas une bourde de DLP.
Par quoi ? Si ça se trouve c'est juste l'équipe de ce chantier, externe à Disneyland Paris, qui a oublié de l'enlever de leur grille et dans ce cas ça n'est pas une bourde de DLP.
Le fait que personne de la maîtrise d'ouvrage ne se préoccupe de savoir si les « entreprises externes » viennent avec leur déco et qu'aucun cast ne soit passé par là pour faire remonter l'info me semble tout de même revêtir de leur responsabilité.
Heureusement que l'intervenant en question ne venait pas de refaire la plomberie du salon de l'érotisme…
Les responsables ne vont pas non plus s'amuser à vérifier les grilles une par une, ils ont bien d'autres choses à faire.
C'est pas un drame de toute manière.
Qui a dit que c'est leur boulot ou que c'est un drame ?
Enfin, si la qualité baisse suffisamment au point que personne ne trouve ça dommage d'avoir un panneau mal thématisé, avec la mauvaise année, et la mauvaise entreprise…
Le fond de pensée de plusieurs personnes ici l'on dit très fort.
Perso ca ne me viendrais jamais à l'idée de venir taper un scandale sur DCP pour ce genre de choses insignifiantes. Elle sera enlevée quand quelqu'un s'en remarqueras (si ce n'est aps déjà fait ). Il n'y as pas de quoi en faire une histoire. ^^
Princesse Cornélia
Âge : 39 Messages : 1746 Localisation : Paris (plus ou moins) Inscription : 28/06/2011
Merci princesse, je ne connaissais pas ce mot ! ^^
Plus sérieusement, je connait bien le but du topic, si à la limite si tout le monde rigolais des petites erreurs faites par ci par là je serais même prêt à participer et avoir regard d'avantage positif de ce topic.
Mais le plus souvent c'est vraiment que de la critique méchante, gratuite, surtout sans grande importance et irréfléchie. Je cite un des messages des plus récents pour exemple "Juste hallucinant, je pense qu'il n'y a pas d'autre mot. Je suis consterné." Pour moi, je lis très clairement "C'est vraiment des branleurs, je suis con(sterné) profondément choqué."