Collection des bourdes de Disneyland Paris

Coucou !

Alors un petit topic qui j'espère ne sera pas censuré par nos chers et adorables moderateurs.
Je propose de collectionner les conneries, fautes, erreurs qui peuvent etre dites, ecrites par DLP. Ca pourra peut etre les aider à se relire... (on peut rever)
Alors je commence avec ce programme de parades Halloween :

"PROGAMME DU 25 au 31/10/2008 :

La parade des reves Disney :
28 & 31/10 - 16h00
tous les jours / daily
(except 28 & 31/10) - 17h00"

Et c'est pareil pour la Bougillumination et la préparade...

Après on dit ke les guests sont perdus ...

American-Boy a écrit:

"PROGAMME DU 25 au 31/10/2008 :

La parade des reves Disney :
28 & 31/10 - 16h00
tous les jours / daily
(except 28 & 31/10) - 17h00"

Et c'est pareil pour la Bougillumination et la préparade...

Après on dit ke les guests sont perdus ...

Euh... J'ai pas compris, elle est où la bourde là ?

Et?

Je ne vois pas l'erreur.

Ben si avec ça ils sont perdu, ce serais plutôt dans les Perles des guests qu'il faudrait poster..

American-Boy a écrit:

La parade des reves Disney :
28 & 31/10 - 16h00
tous les jours / daily
(except 28 & 31/10) - 17h00"

C'est ça l'erreur ?!

j'ai pas compris où est l'erreur, désolée American-Boy...

Je crois que c'est toi qui n'a pas compris le programme... en tout cas dans ton post il n'y a pas d'erreur, tous les jours la parade est a 17h sauf le 28 et 31 où elle est a 16h...

Ce fût très marrant... ah ah

disneyclem a écrit:

American-Boy a écrit:

La parade des reves Disney :
28 & 31/10 - 16h00
tous les jours / daily
(except 28 & 31/10) - 17h00"

C'est ça l'erreur ?!

Comme toi,je pense qu'il a voulu dire ça...

ben oui c'est ca l'erreur

il y a deux fois les meme dates mais des horraires différents

A mettre dans les perles des membres de DCP peut-être ?

Non, ce ne sont pas les même horaires.

Le 28 & le 31, la parade est à 16h00.
Tous les jours sauf le 28 & le 31, la parade est à 17h00.

Je précise que "except" veut dire "sauf", "excépté" en anglais...

*On devrait fusionner ce topic avec "Les perles des décépistes..."*

Voilà !

En fait c'est surtout que c'est mal dit, ils auraient dû mettre:

La parade des rêves disney : 17h
(except/sauf 28 & 31/10 : 16h)

Et oui dans les perles des membres on pourra mettre déja ANOHID qui à 16 ans ne sait toujours pas lire ... MDR !

-_-

American-Boy a écrit:

Et oui dans les perles des membres on pourra mettre déja ANOHID qui à 16 ans ne sait toujours pas lire ... MDR !

Hein ?

Non mais tu ne veux pas nous expliquer la bourde là ?

American-Boy a écrit:

Et oui dans les perles des membres on pourra mettre déja ANOHID qui à 16 ans ne sait toujours pas lire ... MDR !

Manifestement c'est toi qui ne sait pas lire, n'as tu pas vu les parenthèses à
"except 28 & 31/10"?

Bon fermez moi ce sujet, c'est du n'importe quoi.....

C'est dommage, ça parait d'un bon sentiment..

Bah on nous dit :

Parade des reves les 28 et 31 à 16h00 sauf les 28 et 31 à 17h00 ...

Enfin après peut etre ils se sont mal exprimés...

Mais non.
Ils te disent :

Parade des rêves les 28 et 31 à 16h00.

Et, dans un deuxième temps :

Parade des rêves tous les jours (sauf les 28 et 31) à 17h00.

Faut lire

Euh, je pense que c'est toi qui à mal compris American-Boy...


Quant à ça:

American-Boy a écrit:

Alors un petit topic qui j'espère ne sera pas censuré par nos chers et adorables moderateurs.

Pourquoi censurerions nous??? (encore un qui nous prend pour des dictateurs... )

On va dire que la formulation n'est pas fausse mais que cela aurait pu être plus clair!

je suis d'accord, c'est pas vraiment une bourde, au fait Retlaw, je suis inscrit depuis peu de temps, tu peux me dire pourquoi tu dis "encore un qui nous prend pour des dictateurs"

Après ce post, je comprends mieux pourquoi American-Boy nous avait annoncé la destruction de certains chars de Fantillusion. Il avait mal compris aussi sans doute...

Y'a bien une bourde là dedans !
c'est écrit PROGAMME et non PROGRAMME ; maintenant c'est peut être lui aussi qui fait celle là !