|
|
| D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures | |
| |
Auteur | Message |
---|
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mar 29 Aoû 2023 - 19:44 | |
| Cliquez sur l'un des titres ci-dessous afin d'accéder rapidement aux paroles du film correspondant. Pour lire les paroles d'une chanson, cliquez sur son titre pour en révéler le détail. 01 Les Secrets de Walt Disney / Le Dragon Hésitant / Le Dragon Récalcitrant 02 Mélodie du Sud 03 Si Cher à Mon Cœur... / Danny, le Petit Mouton Noir 04 L’Île au Trésor 05 Robin des Bois et ses Joyeux Compagnons 06 La Rose et l’Épée 07 Désert Vivant / Le Désert Vivant 08 Échec au Roi / Les Aventures de Rob Roy 09 La Grande Prairie 10 20 000 Lieues Sous les Mers 11 Davy Crockett, Roi des Trappeurs 12 Lions d’Afrique 13 La Revanche de Pablito 14 L’Infernale Poursuite 15 Davy Crockett et les Pirates de la Rivière 16 Les Secrets de la Vie 17 Sur la Piste de l’Oregon 18 Johnny Tremain / Les Révoltés de Boston 19 Les Aventures de Perri 20 Le Fidèle Vagabond / Fidèle Vagabond 21 Rebelle de la Prairie / La Lueur dans la Forêt 22 Le Désert de l'Arctique / Le Grand Désert Blanc 23 Tonka, Cheval Sauvage 24 Quelle Vie de Chien ! 25 Darby O’Gill et les Farfadets / Darby O'Gill et les Lutins 26 Le Troisième Homme sur la Montagne 27 Le Clown et l’Enfant / Toby au Cirque 28 L’Enlèvement de David Balfour 29 Pollyanna 30 Signé Zorro 31 Le Jaguar, Seigneur de l’Amazone / Dans la Jungle Brésilienne 32 Dix Hommes Audacieux / Les Dix Audacieux 33 Les Robinsons des Mers du Sud 34 Monte Là-D’ssus / Professeur Tête-en-l'Air / L'Extravagant Professeur B. / Le Roi des Distraits 35 La Fiancée de Papa 36 Nomades du Nord / Nikki, Chien Sauvage / Les Nomades du Nord 37 Bobby de Greyfriars / Le Petit Chien d'Edimbourg / Bobby des Greyfriars 38 Le Pays des Jouets 39 Un Pilote Dans la Lune / Ça T' La Coupe 40 OK Paris ! / Bon Voyage ! 41 Compagnons d’Aventure / Compagnon d'Aventure / Compagnon d'Aventures 42 Presque des Anges 43 La Légende de Lobo 44 Les Enfants du Capitaine Grant 45 Après Lui, le Déluge 46 Le Grand Retour 47 Sam, l’Intrépide 48 L’Été Magique 49 L’Incroyable Randonnée 50 Les Mésaventures de Merlin Jones 51 Les Pas du Tigre / Sur les Pas du Tigre 52 Les Trois Vies de Thomasina 53 La Baie aux Émeraudes / Les Fileuses de Lune 54 Mary Poppins 55 Émile et les Détectives 56 Calloway, le Trappeur 57 Un Neveu Studieux 58 L’Espion aux Pattes de Velours 59 4 Bassets Pour 1 Danois / Quatre Bassets Pour un Danois / L'Impossible Monsieur Danois 60 Lieutenant Robinson Crusoé 61 Le Prince Donegal 62 Demain… des Hommes / Suivez-Moi, les Gars …Demain, Vous Serez des Hommes 63 Singes, Go Home ! / Les Guenons / Rentrez Chez Vous les Singes ! 64 L’Honorable Griffin 65 Le Plus Heureux des Milliardaires 66 Les Petits Hommes de la Forêt 67 Charlie, le Couguar / Charlie, le Puma Solitaire 68 Le Fantôme de Barbe Noire 69 L’Authentique, Seule et Unique Fanfare Familiale Originale 70 Frissons Garantis / Pas une Seconde de Répit 71 Le Cheval aux Sabots d’Or 72 Un Amour de Coccinelle 73 Smith ! 74 Fripon, Raton Laveur / Un Raton Nommé Rascal / Rascal le Raton Laveur / Les Aventures de Fripon 75 L’Ordinateur en Folie / Le Computer aux Souliers de Tennis 76 Le Roi des Grizzlys 77 Les Boatniks - Du Vent Dans les Voiles 78 Le Pays Sauvage 79 Un Singulier Directeur / Le P.D.G. aux Pieds Nus 80 Le Don Quichotte de l'Ouest 81 La Cane aux Œufs d’Or 82 L'Apprentie Sorcière 83 Les Aventures de Pot-au-Feu 84 Napoléon et Samantha 85 Pas Vu, Pas Pris …ou Les Aventures Extraordinaires d'un Jeune Homme Invisible 86 Le Lion des Montagnes 87 3 Étoiles, 36 Chandelles 88 Nanou, Fils de la Jungle 89 Charley et l’Ange 90 Un Petit Indien 91 Superdad / L'Idée Fixe 92 Le Nouvel Amour de Coccinelle 93 Mes Amis les Ours 94 Un Cow-Boy à Hawaï 95 L’Île Sur le Toit du Monde 96 L’Homme le Plus Fort du Monde 97 La Montagne Ensorcelée 98 Le Gang des Chaussons aux Pommes 99 Objectif Lotus 100 Merveilles de la Nature 101 La Folle Escapade 102 Mais Où Est Donc Passé mon Poney ? 103 Gus 104 Le Trésor de Matacumba 105 Un Candidat au Poil 106 Un Vendredi Dingue, Dingue, Dingue 107 Les Petits Voleurs de Chevaux 108 La Coccinelle à Monte-Carlo 109 Peter et Elliott le Dragon 110 La Course au Trésor 111 Les Visiteurs d’un Autre Monde / Le Secret de la Montagne Ensorcelée 112 Le Chat Qui Vient de l’Espace 113 Tête Brûlée et Pied Tendre 114 The North Avenue Irregulars 115 Le Retour du Gang des Chaussons aux Pommes 116 Un Cosmonaute Chez le Roi Arthur 117 Le Trou Noir 118 Une Nuit Folle, Folle / Magie de Minuit 119 Le Dernier Vol de l’Arche de Noé 120 La Coccinelle à Mexico / La Coccinelle Mène la Corrida 121 Popeye 122 Max et le Diable 123 Amy 124 Le Dragon du Lac de Feu 125 Condorman 126 Les Yeux de la Forêt 127 La Nuit de l’Évasion 128 Tron 129 Tex 130 La Foire des Ténèbres 131 Un Homme Parmi les Loups 132 Oz, un Monde Extraordinaire 133 Natty Gann 134 Un Drôle de Noël / Un Noël Prodigieux 135 Le Vol du Navigator / Le Vol du Navigateur 136 Benji, la Malice / À la Poursuite de Benji 137 L’Indomptable 138 Chérie, J’ai Rétréci les Gosses / Chérie, J'ai Réduit les Enfants 139 Douma et ses Amis / Duma le Guépard 140 Croc-Blanc 141 Les Naufragés de l’Île aux Pirates 142 À Cœur Vaillant Rien d’Impossible 143 Les Aventures de Rocketeer / Rocketeer 144 Les News Boys 145 Chérie, J’ai Agrandi le Bébé / Chérie, J'ai Gonflé le Bébé 146 Les Petits Champions / Jeu de Puissance 147 L’Incroyable Voyage / Retour au Bercail 148 Kalahari - À la Poursuite des Chasseurs d'Ivoire / Un Endroit Fabuleux 149 Les Aventures de Huckleberry Finn / Les Aventures de Huck Finn 150 Hocus Pocus : Les Trois Sorcières / Abracadabra 151 Rasta Rockett / Les Apprentis-Champions 152 Les Trois Mousquetaires 153 L’Enfer Blanc 154 L’Apprenti Millionnaire 155 Les Petits Champions 2 / D2 : Les Mighty Ducks - Jeu de Puissance 2 156 Les Nouvelles Aventures de Croc-Blanc : Le Mythe du Loup / Croc-Blanc 2 : Le Mythe du Loup Blanc 157 Angels : Une Équipe aux Anges / Les Anges Frappent et Courent 158 Squanto 159 Super Noël / Sur les Traces du Père Noël 160 Le Livre de la Jungle - Le Film / Le Livre de la Jungle 161 La Colo des Gourmands / Les Poids Lourds 162 Le Maître des Lieux / L'Homme de la Maison 163 Les Légendes de l’Ouest / La Grande Aventure 164 Opération Dumbo Drop / Opération Dumbo 165 Le Kid et le Roi / Un Visiteur Chez le Roi Arthur 166 Une Équipe de Nases ! / Une Équipe Sans Pareille 167 Frank et Ollie 168 Tom et Huck 169 L’Incroyable Voyage à San Francisco / L'Incroyable Voyage 2 : À San Francisco / Retour au Bercail II : Perdus à San Francisco 170 Président Junior 171 D3 : Les Petits Champions III / D3 : Les Mighty Ducks 172 Les 101 Dalmatiens 173 Le Nouvel Espion aux Pattes de Velours / L'Espion aux Pattes de Velours 174 Un Indien à New York / De Jungle en Jungle 175 Chérie, Nous Avons Été Rétrécis / Chérie, Je Nous Ai Réduits 176 George de la Jungle / Georges de la Jungle 177 Air Bud / Tobby, la Star des Toutous / Tobby, le Joueur Étoile 178 Rocketman / L'Homme Fusée 179 Flubber / Plaxmol 180 Mr. Magoo / M. Magoo 181 Les Deedles / Voici les Deedles 182 À Nous Quatre / L'Attrape Parents 183 Le Livre de la Jungle : L’Histoire de Mowgli 184 Sacré Père Noël / Un Noël à la Course 185 Du Vent Dans les Saules 186 Mon Ami Joe / Le Puissant Joe Young 187 Mon Martien Bien-Aimé / Mon Martien Favori 188 Endurance 189 Inspecteur Gadget 190 La Main Derrière la Souris : L’Histoire d’Ub Iwerks 191 Une Histoire Vraie 192 Whispers 193 Sale Môme / Le Kid 194 Le Plus Beau des Combats / En Souvenir des Titans 195 102 Dalmatiens / Les 102 Dalmatiens 196 Princesse Malgré Elle / Le Journal d'une Princesse 197 Le Grand Coup de Max Keeble 198 Chiens des Neiges 199 Rêve de Champion / La Recrue 200 Les Country Bears 201 Immortels 202 Hyper Noël / Sur les Traces du Père Noël 2 203 Inspecteur Gadget 2 204 Les Fantômes du Titanic / Fantômes des Abysses 205 La Morsure du Lézard / Le Passage 206 Lizzie McGuire - Le Film 207 Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl / Pirates des Caraïbes : La Malédiction de la Perle Noire 208 Freaky Friday : Dans la Peau de ma Mère / Un Vendredi Dingue, Dingue, Dingue 209 George de la Jungle 2 / Georges de la Jungle 2 210 Le Manoir Hanté et les 999 Fantômes / Le Manoir Hanté 211 La Légende de l’Étalon Noir / Le Jeune Étalon Noir 212 Miracle 213 Journal Intime d’une Future Star / Confessions d'une Jeune Diva 214 Sacred Planet / Planète Secrète 215 Le Tour du Monde en 80 Jours / Le Tour du Monde en Quatre-Vingt Jours 216 America’s Heart & Soul 217 Un Mariage de Princesse / Le Journal d'une Princesse 2 : Les Fiançailles Royales 218 Benjamin Gates et le Trésor des Templiers / Trésor National 219 Aliens of the Deep / Énigmes des Profondeurs 220 Baby-Sittor / Le Pacificateur 221 Princesse On Ice / Une Princesse sur la Glace 222 La Coccinelle Revient / La Coccinelle : Tout Équipée 223 L'École Fantastique / Sky High : École des Superhéros 224 Un Parcours de Légende 225 Le Monde de Narnia - Chapitre 1 : Le Lion, la Sorcière Blanche et l'Armoire Magique / Les Chroniques de Narnia : L'Armoire Magique 226 Les Chemins du Triomphe / Le Chemin de la Gloire 227 Objectif Mars / À la Conquête de Mars 228 Antartica, Prisonniers du Froid / Huit En-Dessous 229 Raymond, une Vie de Chien / Quelle Vie de Chien 230 Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit / Pirates des Caraïbes : Le Coffre du Mort 231 Invincible 232 Super Noël Méga Givré (Super Noël 3) / Sur les Traces du Père Noël 3 : La Clause Force Majeure 233 Le Secret de Térabithia / Le Pont de Térabithia / Passage à Térabithia 234 Pirates des Caraïbes : Jusqu'au Bout du Monde 235 Underdog, Chien Volant Non Identifié / Underdog 236 Maxi Papa / Plan de Match 237 Il Était une Fois 238 Benjamin Gates et le Livre des Secrets / Benjamin Gates 2 : Le Livre des Secrets / Trésor National : Le Livre des Secrets 239 Hannah Montana et Miley Cyrus : Le Film Concert Événement en 3D 240 Les Copains des Neiges / Les Tobby des Neiges 241 Papa, la Fac et Moi / La Route des Campus 242 Le Monde de Narnia - Chapitre 2 : Le Prince Caspian / Les Chroniques de Narnia : Le Prince Caspian 243 Le Chihuahua de Beverly Hills 244 Lumière de l'Aube 245 High School Musical 3 : Nos Années Lycée / High School Musical 3 : La Dernière Année 246 Histoires Enchantées 247 Les Copains dans l'Espace / Les Tobby dans l'Espace 248 Jonas Brothers : Le Concert Événement 3D 249 La Montagne Ensorcelée / La Course vers la Montagne Ensorcelée 250 Hannah Montana - Le Film 251 The Boys : L'Histoire des Frères Sherman 252 Mission-G / Opération G-Force 253 Les Copains Fêtent Noël : La Légende de Chien Noël / Les Tobby de Noël : La Légende du Chien Noël 254 Les 2 Font la "Père" 255 Alice au Pays des Merveilles 256 Prince of Persia : Les Sables du Temps 257 L'Apprenti Sorcier 258 Secrétariat 259 La Mission de Chien Noël / À la Recherche du Chien Noël 260 Tron, l'Héritage 261 Le Chihuahua de Beverly Hills 2 262 Prom / Le Grand Soir 263 Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence 264 Les Copains et la Légende du Chien Maudit / Les Tobby et le Chien Fantôme 265 Les Copains, Chasseurs de Trésor / Les Tobby Chasseurs de Trésor 266 John Carter 267 La Drôle de Vie de Timothy Green 268 Le Chihuahua de Beverly Hills 3 / Le Chihuahua de Beverly Hills 3 : Viva la Fiesta ! 269 Les Chiots Noël : La Relève Est Arrivée / Le Chien Noël 2 : Les Toutous de Noël 270 Le Monde Fantastique d'Oz / Oz, le Magnifique 271 Lone Ranger : Naissance d'un Héros / Lone Ranger : Le Justicier Masqué 272 Les Copains Super-Héros / Les Super Tobby 273 Dans l'Ombre de Mary - La Promesse de Walt Disney / Sauvons M. Banks 274 Un Lancer à un Million de Dollars 275 Maléfique 276 Alexander et sa Journée Épouvantablement Terrible et Affreuse 277 Into the Woods - Promenons-Nous Dans les Bois / Dans les Bois 278 McFarland 279 Cendrillon 280 À la Poursuite de Demain / Le Monde de Demain 281 The Finest Hours / Les Heures de Gloire 282 Le Livre de la Jungle 283 Alice de l'Autre Côté du Miroir 284 Le BGG : Le Bon Gros Géant 285 Peter et Elliott le Dragon 286 La Dame de Katwe 287 La Belle et la Bête 288 Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar / Pirates des Caraïbes : Les Morts Ne Racontent Pas d'Histoires 289 Un Raccourci dans le Temps 290 Jean-Christophe & Winnie / L'Histoire de Jean-Christophe 291 Casse-Noisette et les Quatre Royaumes 292 Le Retour de Mary Poppins 293 Dumbo 294 Aladdin 295 Maléfique : Le Pouvoir du Mal / Maléfique : Maîtresse du Mal 296 La Famille Robinson / Le Robinson Suisse / Les Quatre Fils de Robinson 297 La Belle et le Clochard 298 Noëlle 299 Togo 300 Timmy Failure : Des Erreurs Ont Été Commises 301 Stargirl 302 Artemis Fowl 303 Hamilton 304 Black Is King 305 Magic Camp 306 Le Seul et Unique Ivan 307 Mulan 308 Marraine ou Presque 309 Safety 310 Flora & Ulysse 311 Cruella 312 Jungle Cruise 313 Treize à la Douzaine 314 Le Monde de Nate 315 Tic et Tac, les Rangers du Risque - Le Film 316 Hollywood Stargirl 317 Rise - La Véritable Histoire des Antetokounmpo 318 Pinocchio 319 Hocus Pocus 2 320 Il Était une Fois 2 321 Le Pari de Chang 322 Peter Pan & Wendy 323 Le Cratère 324 La Petite Sirène 325 Le Meilleur 326 Le Manoir Hanté 327 Un Noël Pas Comme les Autres
Délocalisés 01 Zorro Contre Aigle Noir / Zorro le Justicier 02 Elfego, l'Invincible 03 Le Héros du Texas 04 La Vie de Beethoven / Le Génial Révolté 05 Les Maîtres des Chevaux 06 Coups de Feu à Sandoval 07 Débandade à Bitter Creek 08 Six Gun Law 09 L'Affaire du Cheval Sans Tête 10 Le Justicier aux 2 Visages 11 La Revanche de Geronimo 12 The Legend of Young Dick Turpin 13 Un Revolver Plein de Loi
Disney World Cinema 01 Le Secret de la Gourde Magique / La Gourde Magique 02 High School Musical Autour du Monde : Argentine 03 High School Musical Autour du Monde : Mexique 04 Lili la Petite Sorcière : Le Dragon et le Livre Magique 05 Trail of the Panda 06 SpangaS op Survival / SpangaS on Survival 07 Le Livre des Maîtres 08 High School Musical Autour du Monde : Brésil 09 High School Musical Autour du Monde : Chine 10 Fuchsia l'Apprentie Sorcière 11 Do Dooni Chaar 12 Il Était un Guerrier 13 Zokkomon 14 Khoobsurat 15 Счастье - это… / Happiness Is… 16 ABCD 2 17 Tini - La Nouvelle Vie de Violetta 18 Dangal 19 Jagga Jasoos 20 The Last Warrior 21 Jia ru wang zi shui zhao le / The Dreaming Man 22 Счастье - это... Часть 2 / Happiness Is…Part 2 23 Последний богатырь: Корень зла / The Last Warrior: Root of Evil 24 Последний богатырь: Посланник Тьмы / The Last Warrior: A Messenger of DarknessVous ne pouvez pas écrire de message dans ce sujet. Si vous repérez une erreur ou avez identifié un passage manquant ("????"), merci d'écrire votre message dans le sujet : Paroles manquantes, erreurs.... Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Lun 9 Sep 2024 - 21:31, édité 188 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 1:09 | |
| LE DRAGON HÉSITANT - OLD MACDONALD HAD A FARM :
Old MacDonald had a farm, EE-I-EE-I-O / How am I doing? Old MacDonald had a farm, EE-I… EE-I… O
- LÉGER COMME LE VENT :
Léger comme le vent, je sautille dans les champs À la recherche du temps et de ses amusements Loue comme la terre roulant le tonnerre Et s'enfle la rivière qui s'enfonce dans la mer
- LÉGER COMME LE VENT (REPRISE) :
Léger comme le vent, je traverse les ans Quand se finit le temps et que meurt l'ouragan Loue comme la terre s'envole dans les airs L'envol des colverts, las de courir les mers
- LA VIE D'UN CHEVALIER :
La-sa la-la-di-ta-tère / Romp-romp, la la, la la la La-di-ta-tère, la-di-ta-ta / Roodle-do doodle, la-loo, la la la Ta-da la-la, la-di-ta-tère / Omp-romp, ta-deedle ee-um La-la-la la / Romp deedle, romp op-tee-op tom-tom-tom
La vie d'un chevalier est plaisante / Excusez-moi, Sir ! Je suis venu... Il combat sans pitié les dragons et... et... Il sauve les gentes damoiselles des flammes du dragon / Sir Giles, euh... je présume ? Et leur propose une tasse de thé / Hé bien, entre, entre mon garçon ! Ne sois donc pas si timide !
- OH, NUAGE DANS LE CIEL :
Oh, nuage dans le ciel qui glisse tel le miel Et que taquine le soleil... Oh, oh, mon Dieu Oh, mon Dieu.
- JE SUIS LE DRAGON RÉCALCITRANT :
Je suis le dragon récalcitrant Qui, vous ? Oui, moi Dragon, je l' suis à contre-cœur Ah, vraiment ? Vraiment, vous l'ignoriez ?
On m'appelle le dragon récalcitrant Cruel, c'est fou Je n' veux pas me battre, je préfère jouer Ainsi je ne serai... / Bonjour, dragon !
- À UNE PAUVRE PETITE TARTE RENVERSÉE :
Jolie petite tarte renversée Tu es si belle à croquer Pauvre petite tarte renversée Ton dessus est sens dessous
Hélas, petite tarte renversée Tes ennuis n'ont pas de fin Parce que, petite tarte renversée (pleurs) Ton dessous est au-dessus
- LE RADIS ROUGE :
Radis si rouge, joli radis Toi que je cueille tous les mardis Accepte que sur ta tête, ce sel soit à la fête Délicieux !
- DANS LE CIEL :
Dans le ciel, les étoiles sommeillent Jusqu'à la tombée d' la nuit Où enfin elles revêtent leur lumière d'apparat Alors, prêts pour le combat ?
- NOUS ALLONS NOUS BATTRE :
Bonsoir, bonsoir Bonsoir, bonsoir Bonsoir, bonsoir Bonsoir, bonsoir
Nous allons nous battre Nous allons nous battre Nous battre ?
- CAR C'EST UN BON CAMARADE :
Car c'est un bon camarade Car c'est un bon camarade Car c'est un bon camarade Nous allons le garder THE RELUCTANT DRAGON (VERSION ORIGINALE) - OLD MACDONALD HAD A FARM :
Old MacDonald had a farm, EE-I-EE-I-O / How am I doing? Old MacDonald had a farm, EE-I… EE-I… O
- JUST A-DRIFTING :
Just a-drifting are the leaves,like a dewdrop fancy-free Playing with the gentle breezes, romping with the bumblebeeses Oh, fun, joy never ceases Just a-drifting
- JUST A-DRIFTING (REPRISE) :
Prancing, dancing, to and fro, not too fast, not too slow Where the early birds are seeking, early worms are slyly peeking Hear the night owls softly squeaking Just a-drifting
- YO-HO :
Romp-romp, la la, la la la Roodle-do doodle, la-loo, la la la Omp-romp, ta-deedle ee-um Romp deedle, romp op-tee-op tom-tom-tom
Yo-ho, ???? / Excuse-me, sir! I've come to… You fight wicked dragons from nine until one Yo-ho, from one until three / Sir Giles, I presume? You… Come, come, come, come, lad. Stop mumbling!
- OH FLEECY CLOUD :
Oh fleecy cloud, oh cloud of fleece Up in the sky so high... Oh, oh, my Oh, my.
- I AM THE RELUCTANT DRAGON :
I'm the reluctant dragon What ho, quite so The very reluctant dragon Oh very very, don't you know?
They call me the timid dragon What rot, I'm not I just won't fight and rather play I know I shan't get hurt that way / Hello, dragon!
- TO AN UPSIDE DOWN CAKE :
Sweet little upside down cake Cares and woes, you've got 'em Poor little upside down cake Your top is on your bottom
Alas, little upside down cake Your troubles never stop Because, little upside down cake (pleurs) Your bottom's on your top
- RADISH SO RED :
Radish so red, radish so red Plucked from the heart of your warm little bed Sprinkled with salt on the top of your head Delicious!
- 'TIS EVENING :
'Tis evening, from the stars above A soft, mysterious light Brings thoughts of friendship, joy and love Now how 'bout that fight?
- THERE'S GOING TO BE A FIGHT :
Good night, good night Good night, good night Good night, good night Good night, good night
There's going to be a fight There's going to be a fight A fight?
- FOR HE'S A JOLLY GOOD FELLOW :
For he's a jolly good fellow For he's a jolly good fellow For he's a jolly good fellow
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mar 14 Mai 2024 - 19:16, édité 8 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 1:09 | |
| MÉLODIE DU SUD - CHANSON DU SUD :
Chanson du Sud, chanson des Noirs de la Louisiane Que l'on entend monter du sein de la nuit diaphane Quand dans la clairière, groupés autour du feu Les Noirs disent la nostalgie de leurs cœurs langoureux
Où que je sois exilé dans d'autres séjours Ces chants me touchent toujours Et je revois les cotonniers lorsque leurs fleurs se fanent Chanson du Sud, chanson de la Louisiane
- THAT'S WHAT UNCLE REMUS SAID :
That's what Uncle Remus said That's what Uncle Remus said Listen now to what I say That's how the critters got that way
The leopard’s pappy got the gout From eatin’ too much speckled trout His mammy dreamed of polka dots That’s how the leopard got his spots
That’s what Uncle Remus said That’s what Uncle Remus said Speckled trout and polka dots That’s how the leopard got his spots More, more, tell us more
The camel crossed the dessert sands With all them mighty caravans His bed was full of sandy lumps That’s how the camel got those humps
That’s what Uncle Remus said That’s what Uncle Remus said Sandy bed was full of lumps That’s how the camel got those humps More, more, tell us more
The piggy saw his monkey friend A-swinging by his other end He tried the same thing on a rail That’s how the pig got a curly tail
That’s what Uncle Remus said / Oui, oui, voilà ce qui est arrivé à Monsieur Lapin… That’s what Uncle Remus said / … aussi vrai que je m'appelle Remus. Tried the same thing on a rail / À partir du moment où il se mit dans la tête… That’s how the pig got a curly tail / … que personne pourrait le rouler… More, more, tell us more / … il vint quelqu'un qui le roula d'une façon scandaleuse. More, more, more / "Pourquoi tu ris ?" lui demande Monsieur Renard.
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y'a d' la joie, des chansons, ou des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle journée / Oui, m'sieur !
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh, belle et radieuse journée Oh, bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y'a d' la joie (mm-hmm), des chansons (mmm), des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, fête de mai (ouh-ouh)
Zoum-zoum-zoum, zoum-zoum, zoum-zoum / Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh Zoum-zoum-zoum, zoum-zoum, zoum-zoum / Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh Boum-boum-boum-boum boum-boum boum-boum boum a-boum / Ouh-ouh-ouh ouh-ouh Ouh-ouh-ouh ouh-ouh-ouh-ouh
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Il y a d' la joie (mm-mm), des chansons (mm-mmm) Hmm ? Où est-il cet oiseau bleu ? Mm-hmm ! Des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle jour… hein ?
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (LE PIÈGE) :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee…
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (FRÈRE OURS) :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Zip… dah-dah-dah-dah… belle journée, hup Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay / Frère Ours se porte bien ? Tu as l'air très content ! Dah-dah-dah-dah-dah…
- IL A UN COL DE FILLE :
Il a un col de fille avec de la dentelle Avec de la dentelle, avec de la dentelle Avec de la dentelle…
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (DANS LA BARQUE) :
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y'a d' la joie, des chansons et des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle journée
- QU'EST-C' QUE VOUS DITES DE ÇA ? :
M'sieur Opossum a un truc C'est pour ça qu'il est gras Quand on veut l'embêter, il fait le mort Qu'est-c' que vous dites de ça ?
Je trouve qu'il a raison En agissant ainsi Les autres se font des tas d' soucis Moi je dors tranquill'ment
Oui, oui, je dors dans les champs On me cherche pour travailler C'est pourquoi j'aime mieux rester là Où on me voit pas (rires)
- LET THE RAIN POUR DOWN :
Trouble, trouble, trouble fly away
Wake up early in the mornin’, when the ding-dong ring, look up Goin’ down to the kitchen room, it’s the same ol’ thing Wanna get a bite of somethin’ for that hungry look, look up Stick your finger in the dumplin’, get your trouble with the cook
Let the rain pour down, let the cold wind blow Gonna stay right here in the home I know Trouble, trouble, trouble fly away
Havin’ trouble with the weevil, never did like that, look up Got the cotton full of evil like a hypocrite’s hat When the weevil get the cotton, everybody feels low, look out There’ll be nothin’ on the table when the dinner horn blow
Let the rain pour down, let the…
- COMMENT ÇA VA ? :
À chaque pas, nous rencontrons des amis Il faut leur dire : "Ravi, comment ça va ?" Comment ça va ? et votre ami vous répond Mille mercis, vous êtes trop bon
Sois poli m'a dit ma grand-mère Il faut avoir de très bonnes manières Et si quelqu'un te dit bonjour Quel qu'il soit, réponds toujours
Comment ça va ? Pas mal, et vous ? Vous allez bien ? Mille mercis, vous êtes trop bon
Ne saute pas tant, Monsieur Lapin, tu vas être essouflé. Assieds-toi donc et repose-toi une minute. Pourquoi ? La puce saute, la saut'relle aussi Et moi je saute et je saut'rai si ça m' plait.
Je suis sûr qu'un jour tu finiras mal… tu es si arrogant ! (rires)
Comment ça va ? Pas mal, et vous ? Vous allez bien ? Mille mercis, vous êtes trop bon
(rires) La pêche est bonne, il fait beau temps… À quoi passez-vous donc votre temps, jeune homme ? Ohh… je vais, je viens, je saute, je cours… Vous l' savez très bien, pourquoi l' demandez-vous ?
Comment ça va ? Pas mal, et vous ? Vous allez bien ? Mille mercis, vous êtes trop bon
Attention, Frère Lapin, vous avez la tête folle Un d' ces jours, il vous arriv'ra de gros ennuis Mettre en garde ce lapin, c'est perdre son temps ! Ne vous en faites pas pour moi, ah ! Les donneurs de conseils m'agacent !
- COMMENT ÇA VA ? (REPRISE) :
Oh, comment allez-vous ? Oui, est-c' que vous allez bien ? C'est un garçon qui n'a pas d'usages ! (rires) Frère Renard, toi et moi étions...
Hé bien, Frère Lapin, tu vas donc dans le monde Que tu as mis ton bel habit de soirée ? Ce qu'il est élégant ! / (rires) Je n'ai jamais vu personne d'aussi habillé, ha / Oui, oui, j' voulais dire...
Tu es un gentil petit faiseur d'histoires ! Ha-ha ! Ça suffit, réglons-lui son compte ! Ho, on va le lui régler, jusqu'au centime ! Oui, c'est c' que j' voulais dire...
Tout l' monde prétend qu'il est très malin ! Oui, il connaît un tas d' trucs... Mais il les a oubliés aujourd'hui ! (rires) / Oui ! Il a tout oublié, n'est-c' pas, Frère Ours ? / Oui, il les a oubliés !
Vous n'avez jamais vu quelqu'un d'aussi honteux que ce pauvre Monsieur Lapin dans son costume de goudron frais. Pauvre petit, il avait voulu donner une leçon mais c'est lui qui apprenait un peu tard Que l'on s'attire les pires ennuis en voulant se mêler des affaires des autres et qu'il faut toujours éviter de l' faire. Surtout, ne l'oublie jamais, Jeannot !
- J'Y SUIS NÉ, MON BON MONSIEUR :
J'y suis né, mon bon monsieur J'y suis né, mon bon monsieur
- COMMENT ÇA VA ? (JEANNOT ET TOBY) :
Comment ça va ? Pas mal et vous ? Vous allez bien ? Mille mercis, vous êtes trop bons
- UN JOUR OU L'AUTRE :
Un jour ou l'autre, tu viendras tourner autour de moi Gare à toi, cette fois je t'attraperai et tu verras Un jour ou l'autre, tu viendras rôder autour de moi Gare à toi, ah tu peux t'en mordre les doigts si je te vois
Tu viendras juste à midi quand cuit le rôti Peut-être bien que ce jour sera aujourd'hui Mais un jour ou l'autre, tu viendras d'un p'tit air innocent Au moment du déjeuner
Tu viendras juste à midi quand cuit le rôti Peut-être bien que tu vas oser aujourd'hui Car un jour ou l'autre, tu viendras d'un p'tit air innocent Au moment du déjeuner
Mais je te donn'rai rien !
- CHICKAMA, QUEL ENNUI :
Chickama, chickama, quel ennui J'ai été au puits chercher de l'eau Quand j'ai voulu plonger mon seau Il n'y avait plus d'eau
Chickama, chickama, quel ennui J'ai été au puits chercher de l'eau Quand j'ai voulu plonger mon seau Il n'y avait plus d'eau
- CHACUN DE NOUS A SON PETIT COIN DE BONHEUR :
Ho-ho-ho-ho, ho-ho-ho Je ris de bon cœur Quand je pense à mon coin d' bonheur Yuk-yuk-yuk-yuk-yuk, oh-ho-ho
Chacun d' nous a son p'tit coin d' bonheur Où tout est beau, oh-ho-ho-ho Dénichez le vôtre au plus tôt / Ce lapin s' moque de toi ! C'est mieux que le gros lot ho-ho
Ha-ha-ha ha-ha ha-ha, ha-ha-ha ha-ha ha-ha Je ris de bon cœur Quand je pense à mon coin d' bonheur / Cet ours est idiot ! Yoh-ho-ho ho-ho, ha-ha-ha
Chacun d' nous a son p'tit coin d' bonheur Où tout est beau, oh-ho-ho-ho Dénichez le vôtre au plus tôt C'est mieux que le gros lot ho-ho / Écoute, Frère Ours, cette plaisant'rie a assez duré !
Ah ha-ha ha-ha ha-ha Ah ha-ha ha-ha ha-ha
- LET THE RAIN POUR DOWN (REPRISE) :
Let the rain pour down, let the cold wind blow Gonna stay right here in the home I know
When you’re achin’ with the mis’ry, and you’re old and gray, (headin’, headin’) Then you’d better be thankful that He let you stay Let you stay to see the children playin’ ’round your door (headin’, headin’) / Oh, je sais, je sais… For the time is soon a’comin’ when you won’t be here no more / Je ne suis plus qu'une vieille bête qui ne sait que raconter de petites histoires. Mais elles n'ont jamais fait de mal à personne.
Let the rain pour down, let the cold wind blow / Et s'il est vrai qu'elles ont aucun sens, alors pourquoi durent-elles encore ? Gonna stay right here in the home I know / C'est la seule maison que j'ai jamais possédée.
- ALL I WANT :
More and more faith in Him He made all the stars and the moon and the sun More and more faith in Him He numbers the sparrows that fall, every one More and more faith in Him, my Savior
All I want, all I want All I want, more and more faith in Him, my Savior All I want, all I want / Toby, qu'y a-t-il ? All I want, is more and more faith in Him / C'est Jeannot, l' taureau lui a fait mal avec ses cornes.
Monsieur George ! Comment va-t-il ? Oh, il délire, il cause tout l' temps, on dirait qu' son cœur va se briser. Il courait, Monsieur George, il a traversé l' champ du taureau, il voulait empêcher l'Oncle Remus d' partir.
Angel have mercy on this little child More and more faith in Him He’s only been here such a mighty little while More and more faith in Him
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (FINAL) :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Il y a d' la joie, des chansons, des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle journée
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait… Comment ça va ? Comment ça va ?
Oh, voilà Monsieur Lapin ! Comment allez-vous, Monsieur Lapin ? Bien, merci ! C'est certain'ment la plus belle journée que j'ai jamais vue !
Zip-zip-zip-zip-zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y'a d' la joie, des chansons, des vieux airs, des airs sans façon…
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay / Attendez-moi ! Belle, oh belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Matin de fête, belle journée
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle journée / Zip, zip, zip-zip-zip
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Oh, bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y'a d' la joie, des chansons, des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Oh, tous les cœurs sont en fête en cette belle journée
Chanson du Sud, chanson de la Louisiane SONG OF THE SOUTH (VERSION ORIGINALE) - SONG OF THE SOUTH :
Song of the South, your music weaves a magic spell Song of the South, I see the scenes I know so well Cottonwoods in blossom over my cabin door Pale moonlight on a field of white, you bring them back once more
I seem to hear those gentle voices calling low Out of the long, long ago This heart of mine is in the heart of Dixie, that's where I belong Singing a song, a song of the South
- THAT'S WHAT UNCLE REMUS SAID :
That's what Uncle Remus said That's what Uncle Remus said Listen now to what I say That's how the critters got that way
The leopard’s pappy got the gout From eatin’ too much speckled trout His mammy dreamed of polka dots That’s how the leopard got his spots
That’s what Uncle Remus said That’s what Uncle Remus said Speckled trout and polka dots That’s how the leopard got his spots More, more, tell us more
The camel crossed the dessert sands With all them mighty caravans His bed was full of sandy lumps That’s how the camel got those humps
That’s what Uncle Remus said That’s what Uncle Remus said Sandy bed was full of lumps That’s how the camel got those humps More, more, tell us more
The piggy saw his monkey friend A-swinging by his other end He tried the same thing on a rail That’s how the pig got a curly tail
That’s what Uncle Remus said / Yes sir, that's the way with Brer Rabbit… That’s what Uncle Remus said / … sure as I'm named Remus. Tried the same thing on a rail / 'Bout the time he get it stuck in his mind… That’s how the pig got a curly tail / … that they ain't nobody can out-do him… More, more, tell us more / … Up somebody'd jump and do him scan'lous. More, more, more / "What you laughin' 'bout?" says Brer Fox, says he.
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It's the truth, it's actual, everything is satisfactch'll Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful day / Yes, sir!
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Oh, plenty of sunshine headin' our way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It's the truth (mm-hmm), it's actual (mmm), everything is satisfactch'll Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, feeling this way (ooh-ooh)
Zum-zum-zum, zum-zum, zum-zum / Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh Zum-zum-zum, zum-zum, zum-zum / Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Boom-boom-boom-boom boom-boom boom-boom boom a-boom / Ooh-ooh-ooh ooh-ooh Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
Mister Bluebird's on my shoulder It is the truth (mm-mm), it's actual (mm-mmm) Huh? Whar is that bluebird? Mm-hmm! Everything is satisfactch'll Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful d...
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (THE TRAP) :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee…
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (BR'ER BEAR) :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Zip… dah-dah-dah-dah… wonderful day Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay / Er... howdy, Brer Bear. How do you do! Dah-dah-dah-dah-dah…
- WEARIN' A LACE COLLAR :
Lookit the little girlie wearin' a lace collar Wearin' a lace collar, wearin' a lace collar Wearin' a lace collar
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (ON THE BOAT) :
Mister Bluebird's on my shoulder It is the truth, it's actual, everything is satisfactual Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful day
- WHO WANTS TO LIVE LIKE THAT? :
Ol' Br'er Possum got a trick How come he get so fat? When trouble come along, he play like dead Now who wants to live like that?
Well, I do, I surely do I can't see nothin' wrong While other folks is worryin' I'm sleepin' all day long
Well, I do, I surely do It's funny but it's true That's what I abso-positive-I-lutely Wants to do (rires)
- LET THE RAIN POUR DOWN :
Trouble, trouble, trouble fly away
Wake up early in the mornin’, when the ding-dong ring, look up Goin’ down to the kitchen room, it’s the same ol’ thing Wanna get a bite of somethin’ for that hungry look, look up Stick your finger in the dumplin’, get your trouble with the cook
Let the rain pour down, let the cold wind blow Gonna stay right here in the home I know Trouble, trouble, trouble fly away
Havin’ trouble with the weevil, never did like that, look up Got the cotton full of evil like a hypocrite’s hat When the weevil get the cotton, everybody feels low, look out There’ll be nothin’ on the table when the dinner horn blow
Let the rain pour down, let the…
- HOW DO YOU DO? :
How do you do? Mighty pretty greetin' How do you do? Say it when you're meetin' How do you do? With everyone repeatin' Pretty good, sure as you're born
What goes up is sure to come down A penny lost is a penny found I'll "howdy" you, you'll "howdy" back This for that and tit for tat
How do you do? Fine, how are you? How you come on? Pretty good, sure as you're born
Stop jumpin', Br'er Rabbit, you'll run out of breath Why don't you sit down an calm yourself? Well, the grasshopper jump, so do the flea I do what I like and I suits me
I don't know where you gonna fetch up at, (rires), I surely don't!
How do you do? Fine, how are you? How you come on? Pretty good, sure as you're born
(rires) The weather's good the fishing's fine Now what do you do with all your time? Oh, I zigs an' I zags, I to's an' I fro's That's what you ask me an' that's what you know
How do you do? Fine, how are you? How you come on? Pretty good, sure as you're born
Mind out, Br'er Rabbit, better mend your ways You's headin' for trouble one of these days Warnin' that rabbit is wastin' your breath Don't worry about me, I can take care of myself
- HOW DO YOU DO? (REPRISE) :
Oh, how do you do? Yeah, how you come on? He's wishin' he’d never been born (rires) Uh, Br'er Fox, you and me, uh...
Well, Br’er Rabbit, you sure looks like a sport All stuck up in your swaller tail coat Don’t he look good in this coat? / Yeah... I ain't never seen nobody look that good before, ha / Le-lemme say, uh...
Other folks business you mind’s the best But don’t say no more, we see the rest We sure do, we don't need nobody What I’se gonna say is, uh...
He’s a pretty smart fella, the folks always say Yeah, he knows a lot of tricks... But he forgot them today (rires) He forgot everything, didn't he, Br'er Bear?
Well, sir, you ain't never see'd nobody that had humble come-tumbleness down as fine as what Br'er Rabbit had it then... Poor li'l critter, he learned a powerful lesson but he learned it too late But it just goes to show you what comes of mixin' up with somethin' you got no business with in the first place... And don't you never forget it!
- BORN AND BRED IN THE BRIAR PATCH :
Born and bred in the briar patch Born and bred in the briar patch
- HOW DO YOU DO? (JOHNNY AND TOBY) :
How do you do? Fine, how are you? How you come on? Pretty good, sure as you're born
- SONNER OR LATER :
Sooner or later you're gonna be comin' around I betcha, I betcha that I catch ya, you wait and see Sooner or later you're gonna be hangin' around I betcha, I betcha if I catch ya, you'll hear from me
You're gonna knock on my door, you've done it before Matter of factly, I don't know exactly when But sooner or later you're gonna be hangin' around And want my cookin' again
You're gonna knock on my door, you've done it before Matter of factly, I expected you exactly then 'Cause sooner or later I know you'd be hangin' around And want my cookin' again
But you ain't gonna get it!
- CHICKAMY CRANEY CROW :
Chickamy, Chickamy, Craney Crow I went to the well to wash my toe When I got there, the well was bare What time is it, old witch?
Chickamy, Chickamy, Craney Crow I went to the well to wash my toe When I got there, the well was bare What time is it, old witch?
- EVERYBODY'S GOT A LAUGHING PLACE :
Hee-hee-hee-hee, ha-ha-ha Boy am I in luck I think about my laughin' place Yuk-yuk-yuk-yuk-yuk, ha-yuk-yuk
Everybody's got a laughin' place A laughin' place, to go ho-ho Take a frown, turn it upside down / That rabbit's just trying to... And you'll find yours, I know ho-ho
Ha ha-ha ha-ha, ha ha-ha ha-ha-ha Boy am I in luck I think about that laughin' place / ????! Ha-yuk, yuk-yuk, yuk-yuk
Everybody's got a laughin' place A laughin' place, to go ho-ho Take a frown, turn it upside down And you'll find yours, I know ho-ho / Now look here, Br'er Bear, this has gone far...
Ah ha-ha ha-ha, ah ha-ha ha Ah ha-ha oh...
- LET THE RAIN POUR DOWN (REPRISE) :
Let the rain pour down, let the cold wind blow Gonna stay right here in the home I know
When you’re achin’ with the mis’ry, and you’re old and gray, (headin’, headin’) Then you’d better be thankful that He let you stay Let you stay to see the children playin’ ’round your door (headin’, headin’) / Oh, I knows… I knows… For the time is soon a’comin’ when you won’t be here no more / I'm just a wo' out ol' man what don't do nuthin' but tell stories. But they ain't never done no harm to nobody.
Let the rain pour down, let the cold wind blow / An' if dey don't do no good, how come they las' so long? Gonna stay right here in the home I know / This is the only home I knows.
- ALL I WANT :
More and more faith in Him He made all the stars and the moon and the sun More and more faith in Him He numbers the sparrows that fall, every one More and more faith in Him, my Savior
All I want, all I want All I want, more and more faith in Him, my Savior All I want, all I want / Toby, what is it? All I want, is more and more faith in Him / It's Johnny, sir. He got hurt by that bull!
Mister John! How is he? Well, he's out o' his head, suh, and' talkin' like his li'l heart's 'bout to break. You see, Mister John, he was cuttin' through the bull pasture... trying to stop Uncle Remus from goin' away.
Angel have mercy on this little child More and more faith in Him He’s only been here such a mighty little while More and more faith in Him
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (FINALE) :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It is the truth, it's actual, everything is satisfactual Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful day
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Howdy do! How do you do?
Oh, hello there Br'er Rabbit! Hi, Br'er Rabbit! Yes, sir! This here's one of them Zip-a-Dee-Doo-Dah Days for sure!
Zip-zip-zip-zip-zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It's the truth, it's actual, everything is satisfactch'll
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way / Zip, zip Wonderful feeling, wonderful day
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful day / Zip, zip, zip-zip-zip
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It's really true, it's actual, everything is satisfactual Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Oh, what a wonderful feeling, what a wonderful day
Singing a song, a song of the south
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 21 Fév 2024 - 22:29, édité 8 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 1:09 | |
| DANNY, LE PETIT MOUTON NOIR - SI CHER À MON CŒUR :
Si cher à mon cœur
La plus grande richesse qu'un homme puisse acquérir, c'est la sagesse. Et ce sont souvent les choses les plus simples de la vie qui lui permettent d'y accéder.
Si cher à mon cœur est ce jour de septembre Où nous musardions dans l'automne Quand les feuilles d'or s'abandonnent En mille couleurs
Si cher à mon cœur est ce jour de décembre Où la neige en flocons d'argent Étendait son doux manteau blanc Si cher à mon cœur, si cher à mon cœur
Je revois encore les fleurs sous la pluie d'avril Et ce pique-nique en juillet Je n'oublierai jamais ces instants fragiles Que les années ont fanés
Elles dorment en mon cœur ces images enchantées Qui font refleurir mon passé Aux couleurs des airs d'un bonheur Si cher à mon cœur (Aah-aah-aah aah-aah-aah-aah)
- LE GRAND DAN PATCH :
Ohh, laissez passer le grand Dan Patch Dee diddle hey-dee, le grand Dan Patch Laissez passer le grand Dan Patch Vite, vite, laissez passer, hé
- À LA RIVIÈRE :
Un enfant à él'ver et une ferme à tenir, c'est dur pour une femme seule.
Qui mène au Royaume de Dieu / Il lui fallait labourer, semer, mener les moutons en pâture, filer la laine. Alors allons ???? à la rivière / Ce qui lui laissait peu d' temps pour encourager mes divagations. Pourtant, j'avais beau me dire que mes chances de la convaincre étaient minces... Qui mène au Royaume de Dieu / ... sinon inexistantes, je n' pouvais malgré tout m'empêcher de rêver.
????? allons à la rivière / Car comme le dit le vieux hibou, qui ne tente rien, n'a rien. La merveilleuse, la merveilleuse rivière Avec tous les saints à la rivière Qui mène au… / Grand-mère ?
- SI TU FAIS AVEC CE QUE TU AS :
Tu dois faire avec c' que tu as Combien ça fait ? Ça n' compte pas Si tu fais avec c' que tu as Tout compte fait, ça paiera
Tu commences avec c' que tu as Même si c'est peu, ça suffira Si tu fais avec c' que tu as Tu gagneras, crois-moi
Cent fois, tu essaieras Mais tu n'as pas fini Car la vie t'apprend à l'infini La façon de construire son nid, hé
Additionne en somme c' que tu as Et multiplie tout c' que tu fais Même si t'y comptes pas, tout compte fait Tu toucheras les intérêts
Si tu fais avec c' que tu as Fais de meuh en meuh, ne compte pas Si tu fais avec c' que tu as Tout compte fait, ça paiera
Si tu sais bien te battre Tu gagneras ta guerre Vois c' que David a fait à Goliath Avec une toute petite pierre
Tu dois faire avec c' que tu as Combien ça fait, ça n' compte pas Si tu fais avec c' que tu as Tout compte fait, ça paiera
Si tu n'oses pas faire quelque chose N'espère pas voir la vie en rose / Oui, ho Si tu défends ta cause, tu t'imposes Do wee-oo weep doo-oo
Vers la gloire, même les plus géants Doivent voler plus vite que le vent / Oui, ho Perds pas ton temps, rentre dedans
La première fois, si ça n' marche pas Tu devras pourtant croire en toi Ou c'est un autre qui gagnera Essaie encore une fois
Relève-toi quand tu succombes Redresse bien la tête Rappelle-toi qu'il suffit pour qu'un mur tombe D'un tout petit coup de trompette
Tu dois faire avec c' que tu as Combien ça fait ? Non, ça n' compte pas Si tu fais avec c' que tu as Tout compte fait, ça paiera Tout compte fait, ça paiera
- BÊÊ, BÊÊ, MOUTON :
Grand-mère ne peut pas voir Le petit mouton noir Il la fait tourner chèvre Il donne des boutons d' fièvre
Bêê, bêê, mouton Mon agneau, tu lui donnes des boutons Bêê, bêê, mouton
- PETIT BALLOT :
Grand-mère voulait d'puis longtemps Bazarder cet agneau sans savoir comment Changeant d'avis ou par indulgence Elle offre à c' ballot une dernière chance
Si tu sors de l'enclos, toi petit ballot Ton av'nir, c'est l' plat à gigot Et si tu t'entêtes, c'est ta fête Tu finiras sur une brochette
- LAVANDE BLEUE (DILLY, DILLY) :
Lavande bleue, dilly-dilly, toi, ma souveraine Si j'étais roi, dilly-dilly, tu serais reine Qui me l'a dit ? Dilly-dilly, qui me l'a dit ? C'est moi, pardi, dilly-dilly, qui me le dit
Si ton dilly-dilly cœur se sent dilly-dilly pris Et si tu lui dis oui Dans une jolie chapelle, un beau matin de soleil Tu t' marieras en dilly-dilly robe
Lavande bleue, dilly-dilly, toi, ma souveraine Si j' deviens roi, dilly-dilly, tu deviens ma reine
- BILLY BOY :
Où es-tu parti ? Billy Boy, Billy Boy Ton cœur est-il pris, charmant Billy ? J'ai trouvé une femme-enfant que j'aime passionnément Elle est jeune et reste aux côtés d' sa maman
Est-ce qu'on la voit à l'église ? Billy Boy, Billy Boy Est-ce qu'on la voit à l'église, charmant Billy ? Oui, on la voit à l'église dans son petit manteau blanc Elle est jeune et el' reste aux côtés d' sa maman
Sait-elle faire la tarte aux poires ? Billy Boy, Billy Boy Sait-elle faire la tarte aux poires, charmant Billy ? Elle sait faire la tarte aux poires mieux que je n' joue d' la guitare Elle est jeune et reste aux côtés d' sa maman
Quel est donc son âge ? Billy Boy, Billy Boy Quel est donc son âge, charmant Billy ? Trois fois huit plus une vingtaine, trente-huit et une douzaine Oh, elle est jeune et el' reste aux côtés d' sa maman Elle est jeune et reste aux côtés d' sa maman
- DO DO DEE DEE DOOP :
Do do dee dee doop Boop-boop boop-boop Do do dee dee doop Boop-boop boop-boop
Do do dee dee doop Boop-boop boop-boop...
- LA JOIE DES SOLDATS :
Well, buckle your belts and tighten your traces All clap hands, we're off to the races Right hands cross, how do you do? Left hand back and how are you?
Take your honey and give her a swing Allemande around the great big ring Tra-la-la la-la la-la, tra-la-la la-la la-la Tra-la-la la-la la-la, tra-la-la la-la
Swing old Adam, swing old Eve Swing your own before you leave Chase a rabbit, chase a squirrel Chase that pretty girl 'round the world
Now the possum, now the 'coon Chase that pretty boy 'round the moon Promenade eight till you get straight Better hurry up, boys and don't be late
Swing your partner, swing your dog Swing that girl from Arkansas Swing your grandma 'cross the hall She ain't been swung since way last fall
Swing her high, swing her low Wanna keep on swingin' that calico When you get to your gal again Swing your sweetie with a once and a half
???? ???? ???? ????
- C'EST LA TÉNACITÉ :
Voici Christophe Colomb, citoyen d'Espagne Qui savait bien qu'en raisonnant, on gagne Apprit sa géographie, ça vous épate Pour prouver que la Terre n'était pas plate
Pensant qu'il avait raison, la Reine d'Espagne lui fit don De trois p'tits galions Un, deux, trois
Mais, euh, les trois rafiots prenant l'eau, voilure au vent Rencontrèrent un ouragan terrifiant Les vagues grondaient, un vrai cauchemar Tous les marins criaient : y'en a marre
Et en ce jour maudit, Christophe Colomb leur dit :
Le secret, c'est la ténacité, gardez donc l'espoir car C'est la ténacité qui vous fait triompher Tous dans l'adversité, lorsqu'il vous faut lutter C'est la ténacité qui nous fait gagner
C'est l' secret, c'est l' secret, c'est l' secret, c'est l' secret Qui mène les marins vers l'opportunité Quand vous doutez, c'est la ténacité, gardez donc l'espoir car C'est la ténacité qui vous fera gagner (Terre, ho !), qui vous fera gagner / (cris)
Et n'allez pas croire que Christophe Colomb Fut le seul à trouver une solution, hé, hé Quand le destin vous repousse Rapp'lez-vous Robert Bruce
Car Robert fut le roi d'Écosse le plus admiré Lorsque l'ennemi vint le menacer Il mena deux batailles, subit deux défaites Et chaque fois battit en retraite
Il pensait bien renoncer Quand il vit une araignée dans la nuit se balancer D'avant en arrière, en bas et en l'air
L'araignée malhabile de son fil fragile Essayait d'atteindre une branche haut perchée Mais la pauvre araignée toujours la manquait Tu ferais mieux d'abandonner, dit l'Écossais
Et en ce jour maudit, l'araignée répondit :
Le secret, mon p'tit Robert, c'est la ténacité, garde donc l'espoir car C'est la ténacité qui te fait triompher C'est dans l'adversité, lorsqu'il te faut lutter C'est la ténacité qui fait triompher
C'est l' secret, c'est l' secret, c'est l' secret, c'est l' secret Qui mène les soldats vers l'opportunité Quand vous doutez, c'est la ténacité, gardez donc l'espoir car C'est la ténacité qui vous fera gagner / Aye aye aye / Qui vous fera gagner / Hey hey hey hey
Hey hey hey hey / C'est l' secret, c'est l' secret Qui mène les vainqueurs vers l'opportunité Quand vous doutez, c'est la ténacité, gardez donc l'espoir car C'est la ténacité qui vous fera gagner, qui vous fera gagner
- V'LÀ JEREMIAH :
V'là Jérémiah, le fier à bras Avec son sac plein d' sassafras
- JERRY KINCAID :
Jerry Kincaid suivit l'abeille Jusqu'à un arbre haut comme le ciel À coups de scie, l' coupe en rondelles Pour ramasser deux baquets de miel
Tu dis qu' l'orgueil me gonfle les orteils Mais y a tant d' miel que l' chariot chancelle Je sens les roues qui vacillent Pourvu qu'elles tiennent jusqu'à la ville
En vendant ce miel pour aller à la fête Jerry Kincaid, ta fortune est faite Grundy paiera dix cents la livre Galope cheval, il faut qu'on livre
Sors ton argent, mon vieux Grundy Et souris aux veinards du lundi Car nous allons faire notre miel Avec cet or tombé du ciel
- HO-DEE-I, HO-DEE-AY, LA GRANDE FOIRE :
Ho-dee-I, ho-dee-ay Quel beau jour pour chanter l'espoir Ça démarre en fanfare Dans un gai tintamarre, les joyeux campagnards Se préparent pour la grande foire
Ho-dee-ay, ho-dee-I Dans le ciel d'azur on peut voir Les nuages de passage Qui s'habillent à l'image des bonnes gens du village À la gloire de la grande foire
Et les demoiselles s'envol'ront avec les garçons Sur la grande roue en plein ciel À l'heure câline, il f'ront un p'tit tour Dans le tunnel d'amour
Ho-dee-I (I-dee-oh-ay), ho-dee-ay (hey-dee-oh-ay) Ici, on oublie les soucis Souriez et entrez En ce beau jour de gloire qui restera dans vos mémoires La grande foire
- LE MOUTON NOIR :
Oh, laissez passer le mouton noir Hi-ditty-lo dilo mouton noir Laissez passer le mouton noir Vite, vite, laissez passer, ho
Vite, vite, laissez passer, ho Vite, vite, laissez passer, ho Vite, vite, laissez passer...
- SI CHER À MON CŒUR (REPRISE) :
Si cher à mon cœur SO DEAR TO MY HEART (VERSION ORIGINALE) - SO DEAR TO MY HEART :
So dear to my heart
The greatest wealth a man may acquire is the wisdom he gains from living. And sometimes out of the small beginnings come the forces that shape a whole life.
So dear to my heart that Septembery day When that old shady lane we strolled Was just turning scarlet and gold So dear to my heart
So dear to my heart that Decembery day When the first touch of frost and snow Had painted each tree in the road So dear to my heart, so dear to my heart
I still can picture he flowers in a shower And that picnic in July And I still treasure each and every hour Of those years that had to fly
They're locked in my heart in a corner apart While I tenderly hold the key As long as I live they will be So dear to my heart (Aah-aah-aah aah-aah-aah-aah)
- OLD DAN PATCH :
Oh, get out the way for old Dan Patch De diddle di diddle do, Dan Patch Get out the way for old Dan Patch Git, git, git out the way
- SHALL WE GATHER AT THE RIVER? :
She had to run a farm single-handed...
That flows by the throne of God / ...and what with ploughing and planting, raising sheep, spinning wool. Shall we gather at the river? / She had little time or patience for my daydreams. So, as I added today's big idea to the collection in my scrapbook... That flows by the throne of God / ...I knew my chances were pretty slim. Granny'd probably say no.
Yes, we'll gather at the river / But as the wise old owl put it: nothing ventured, nothing gained. The beautiful, beautiful river Gather with the saints at the river That flows by... / Granny!
- IT'S WHATCHA DO WITH WHATCHA GOT :
It's whatcha do with whatcha got And never mind how much you got It's whatcha do with whatcha got That pays off in the end
You gotta start with whatcha got If whatcha got ain't such a lot To make the most of whatcha got Here's what I recommend
You start by a-tryin' And applyin' your best If you try, there ain't no denyin' There's a way to feather your nest, hey
You gotta add how whatcha do And multiply by whatcha do You think you can't win but you do And you get back dividends
It's whatcha do with whatcha got And never mind how much you got It's whatcha do with whatcha got That pays off in the end
It's the means you applieth That raises your stock Look what David did to Goliath With a little old hunk of rock
It's whatcha do with whatcha got And never mind how much you got It's whatcha do with whatcha got That pays off in the end
Now, looky here, son, stop a-sittin' Gettin' somewhere takes some gettin' You can't sit and 'spect to get it Do oo-oo do oo-oo
Now, the road to fame takes muscle Lots of work and lots o' hustle / Wee-ho So start right in and hit it
Now if at first you don't succeed A lot of spunk is what you need Or someone else will take the lead So try, try, try again
Just get up when you fall down And don't be forlorn Look how Joshua busted that wall down Will a little old measly horn
It's whatcha do with whatcha got And never mind just how much you got It's whatcha do with whatcha got That pays off in the end That pays off in the end
- BAA, BAA, BLACK SHEEP :
Granny don't like black sheep She grabbed him by the throat Looks like this here black sheep Is a-gittin' Granny's goat
Baa, baa, black sheep Oh, what trouble you put Granny through Baa, baa, black sheep
- THE BLACK LAMB :
Granny Kincaid made a vow To get rid of that lamb, she didn't know how She changed her mind by a happenstance Gonna give that black lamb one more chance
If you get outta this pen, you ornery critter You'll end up a fried lamb fritter If you don't be good and settle down You'll be roasted a golden brown
- LAVENDER BLUE (DILLY, DILLY) :
Lavender's blue, dilly, dilly, lavender's green If I were king, dilly, dilly, I'd need a queen Who told me so ? Dilly, dilly, who told me so? I told myself, dilly, dilly, I told me so
If your dilly, dilly heart feels a dilly, dilly way And if you'll answer yes In a pretty little church on a dilly, dilly day You'll be wed in a dilly, dilly dress of
Lavender blue, dilly, dilly, lavender green Then I'll be king, dilly, dilly and you'll be my queen
- BILLY BOY :
Oh, where have you been, Billy boy, Billy boy? Oh, where have you been, charmin' Billy? I have been to seek a wife, she's the joy of my life She's a young thing and cannot leave her mother
Is she often seen in church, Billy boy, Billy boy? Is she often seen in church, charmin' Billy? Yes, she's often seen in church with a bonnet white as birch She's a young thing and cannot leave her mother
Can she bake a cherry pie, Billy boy, Billy boy? Can she bake a cherry pie, charmin' Billy? She can bake a cherry pie quick as a cat can wink its eye She's a young thing and cannot leave her mother
How old is she, Billy boy, Billy Boy? How old is she, charmin' Billy? Three times six, four times seven, twenty-eight and eleven Oh, she's a young thing and cannot leave her mother She's a young thing and cannot leave her mother
- DO DO DEE DEE DOOP :
Do do dee dee doop Boop-boop boop-boop Do do dee dee doop Boop-boop boop-boop
Do do dee dee doop Boop-boop boop-boop...
- THE SOLDIER'S JOY :
Well, buckle your belts and tighten your traces All clap hands, we're off to the races Right hands cross, how do you do? Left hand back and how are you?
Take your honey and give her a swing Allemande around the great big ring Tra-la-la la-la la-la, tra-la-la la-la la-la Tra-la-la la-la la-la, tra-la-la la-la
Swing old Adam, swing old Eve Swing your own before you leave Chase a rabbit, chase a squirrel Chase that pretty girl 'round the world
Now the possum, now the 'coon Chase that pretty boy 'round the moon Promenade eight till you get straight Better hurry up, boys and don't be late
Swing your partner, swing your dog Swing that girl from Arkansas Swing your grandma 'cross the hall She ain't been swung since way last fall
Swing her high, swing her low Wanna keep on swingin' that calico When you get to your gal again Swing your sweetie with a once and a half
???? ???? ???? ????
- STICK-TO-IT-IVITY :
Christopher Columbus, a-livin' in Spain Showed capacity for usin' his brain Studied his geography, had it down pat Said, "I'm gonna prove that the world ain't flat"
Because she thought he was right, Queen Isabella, one night Gave him three small boats One, two, three
Now, uh, the boats were kinda leaky, started to sail Came a hurricane, a furious gale Waves were a-lashin', future looked black Sailors started yellin', "Chris, turn back"
On that eventful day, what did Columbus say?
Why, I said, "Stick-to-it-ivity, if you've got that stuff called Stick-to-it-ivity, you're gonna do all right Old man adversity's gonna have his bluff called Stick-to-it-ivity never lost a fight
Yes siree, yes siree, yes siree, yes siree You can clear the deck for opportunity By applyin' stick-to-it-ivity, if you've got that stuff called Stick-to-it-ivity, you're gonna do all right (Land Ho! Land Ho!), we're gonna do all right / (cris)
Now, don't think Columbus was the only one Who did what folks said couldn't be done So when folks say "tain't no use" Remember Robert Bruce
Now, Robert was the bravest king Scotland's ever known Came the enemy to threaten his throne Twice he went to battle, twice he met defeat Headed for the Highlands in retreat
He thought he'd give up the fight But it so happened one night he saw a spider at work Back and forth, and back, up and down, and up
Spider kept a-swingin', swingin' on his thread Tried to hook it to a limb overhead Spider kept a-missin' every time he tried "You're never goin' to make it", Robert cried
On that eventful day, what did the spider say?
Says I? "Robert, me lad, stick-to-it-ivity, if you've got that stuff called Stick-to-it-ivity, you're goin' do all right Old man adversity goin' have his bluff called Stick-to-it-ivity never lost a fight"
Yes siree, yes siree, yes siree, yes siree You can clear the deck for opportunity By applyin' stick-to-it-ivity, if you've got that stuff called Stick-to-it-ivity, you're gonna do all right / Aye aye aye / We're gonna do all right / Hey hey hey hey
Hey hey hey hey / Yes siree, yes siree You can clear the deck for opportunity By applyin' stick-to-it-ivity, if you've got that stuff called Stick-to-it-ivity, you're gonna do all right, you're gonna do all right
- OLD JEREMIAH :
Old Jeremiah, the sassafras man He'd eat sassafras fast as he can
- THE HONEY SONG :
Jerry Kincaid followed a bee Till he come to a cottonwood tree Sawed that tree off to the ground Two tubs o' honey is what he found
Git outta the way, we ain't braggin' So much honey, the wagon's saggin' Hope them axles don't break down 'Fore we get this load to town
This load o' honey means money for the Fair Jerry Kincaid is a millionaire Grundy's payin' ten cents a pound Git along hoss, we're goin' to town
Get out your cash, Old Pete Grundy Here we come on a lucky Monday We got sweet stuff, yellow as gold Aged in a bee tree twelve years old
- HO-DEE-I, HO-DEE-AY, AT THE COUNTY FAIR :
Ho-dee-I, ho-dee-ay What a great big, wonderful day Not a care in the air Everybody you know, from Matilda to Joe Will be there at the county fair
Ho-dee-ay, ho-dee-I What a great big beautiful sky All the clowns, like the crowds You can bet, will be dressed in their brightest and best For their stay at the fair today
The teenage misters will be shooin' little sisters To the Ferris wheel up above And they'll be gettin' their best gals for pettin' In the Tunnel of Love
Ho-dee-I (I-dee-oh-ay), ho-dee-ay (hey-dee-oh-ay) Come and throw your troubles away Just a grin gets you in On this day of the year when there's nothing but cheer to share At the county fair
- JERRY'S RAM :
Oh, get outta the way for Jerry's ram Hi-ditty-lo for Jerry's ram Get out of the way for Jerry's ram Git, git, get outta the way, woh
Git, git, get out of the way, woh Git, git, get out of the way, woh Git, git, get out of the way...
- SO DEAR TO MY HEART (REPRISE) :
So dear to my heart
Dernière édition par Dash le Mar 27 Fév 2024 - 22:52, édité 5 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 1:09 | |
| L'ÎLE AU TRÉSOR - YO-YO-YO (UNE BOUTEILLE DE RHUM) :
Yo-yo-yo, une bouteille de rhum ! (rires)
- YO-YO-YO (UNE BOUTEILLE DE RHUM) (REPRISE) :
Yo-yo-yo, une bouteille de rhum Donne-moi une grande rasade, George ! ... et une bouteille de rhum TREASURE ISLAND (VERSION ORIGINALE) - YO-HO-HO (AND A BOTTLE OF RUM) :
Yo-ho-ho, and a bottle of rum (rires)
- YO-HO-HO (AND A BOTTLE OF RUM) (REPRISE) :
Yo-ho-ho, and a bottle of rum Give me a full one, George! Yo ho ho and a bottle of rum
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 30 Aoû 2023 - 20:36, édité 3 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 1:10 | |
| ROBIN DES BOIS ET SES JOYEUX COMPAGNONS - MARJOLAINES, JONQUILLES ET GENÊTS - PARTIE 1 :
De forêts profondes en claires prairies Je m'en vais, chantant la vie Aubépines, bluets, campanules et muguets Marjolaines, jonquilles et genêts
Écoutez tous la belle histoire Du bon Robin des Bois Et de ses braves compagnons Loyaux sujets du roi
Son arc tendu d'un bras puissant Décochait le très vengeur Il amenait un bon combat Dont il sortit vainqueur
- LIGNUM CRUCIS SIGNUM DUCIS :
Lignum Crucis signum ducis Sequitur exercitus Quod non cessit, sed praecessit In vi Sancti Spiritus / Dulacey.
Votre Altesse. Sequitur exercitus / Une lourde responsabilité pèse sur mes épaules à partir d'aujourd'hui. Les rois courent des dangers dans les croisades. Quod non cessit, sed praecessit / Et le prince héritier a besoin à côté d' lui d'hommes en qui il ait entière confiance. Votre Altesse peut compter sur moi en toutes choses. In vi Sancti Spiritus / Bon. Je vous nomme shérif de Nottingham.
- BRAVES GENS :
Braves gens, les archers qui sont sur cette place N'ont nul frein à leur audace, ces bâtards Surtout mettent des taxes, alors qui les empêche D'en mettre sur vos flèches et sur vos arcs ?
- MARJOLAINES, JONQUILLES ET GENÊTS - PARTIE 2 :
Je sais bien des choses et bien des chansons Que m'apporte le vent en passant Mais avant d'écouter le ménestrel Il vous faut ouvrir vos escarcelles
Oh, Robin que l'on nomme Fitzooth Se cache dans les bois Il lutte au nom de la justice À l'exemple du noble roi
Notre Robin chasse le cerf Dans la forêt immense Mais tue parfois un garde du prince Par grande malchance
Marjolaines, jonquilles, lauriers, roses et genêts / Ah, mais Robin... Digitales, soucis et muguets / ...a d'excellentes raisons ! On sait qui a tué son père, il doit l' venger !
- MARJOLAINES, JONQUILLES ET GENÊTS - PARTIE 3 :
Pauvre Robin, pauvre Robin Marjolaines, ancolies et chagrin
Il dérobe aux riches et donne aux pauvres Et mène une ardente bataille Maint'nant il est mis hors-la-loi Et il se moque des tailles
Oh, sans nul souci, de bois en prairies Je m'en vais, chantant la vie Aubépines, bluets, campanules et muguets Marjolaines, jonquilles et genêts Marjolaines, jonquilles et genêts
- L'HERBE EST DOUCE, L'HERBE EST TENDRE :
Y'avait une dame et un galant Assis au bord de l'onde Et dans l'ardeur de son désir Notre homme dit à la blonde
L'herbe est douce, l'herbe est tendre Amie, écoute mon prêche Et j' te donn'rai mon cœur fou d'amour Et un pot d' bière bien fraîche
Allons, maint'nant ensemble !
La dame dit d'un air pincé Sans envie de sourire "Je n'ose pas comprendre, Messire Vos allusions cachées"
Mais... Pardon, mignonne !
L'herbe est douce, l'herbe est tendre Amie, écoute mon prêche Et j' te donn'rai mon cœur fou d'amour Et un pot d' bière très fraîche Et un pot d' bière très fraîche
- L'HERBE EST DOUCE, L'HERBE EST TENDRE (REPRISE) :
L'herbe est douce, l'herbe est tendre Amie, écoute mon prêche / Ah ! La-la-la, la-la-la-la La-la-la...
- LE SHÉRIF :
Le shérif est parti en guerre Pour pendre tous les proscrits La chance lui fut contraire C'est lui qui fut bien pris
Le shérif a mangé une bonne soupe Qu'il paya un prix royal Puis s'assit sur sa selle en regardant la croupe De son ardente cavale / (rires)
Oh, à son retour, retour triomphal Videz un grand pot de bière Et quand vous aurez le cœur bien aise Pensez un peu au trouvère, trouvère Pensez un peu au trouvère
- LE SHÉRIF (REPRISE) / ROBIN DES BOIS :
Le shérif est parti en guerre Pour pendre tous les proscrits La chance lui fut contraire Shérif, c'est toi qui...
Est-ce... est-ce que la chanson a été de votre goût, messire ? C'est déjà fini ? Oh oui, euh... euh... Oh, non, euh... euh... Euh, euh...
Nous chantons Robin des Bois Et ses joyeux compagnons Nul homme n'est plus fort que Scarlet Ou... ou, euh, Petit Jean de l'orée au couchant
- MARJOLAINES, JONQUILLES ET GENÊTS - PARTIE 4 :
La-la, la-la-la-la-lère / Oh ! Oh ! La-la-la, la-la-la-la-la / Oh ! Tra-la-la, la-la-la-la-lère / Laissez la farine et j' vous donn'rai tout c' que j' possède ! Marjolaines, jonquilles et genêts / Ah-ha !
Le petit bluet, tra-la-la-la-lère Le petit bluet, tra-la-la La-la la-la-la-la, la-la-la-lère La-la la-la-la-la, la-la-la / Oh !
La-la, la-la-la-la-la-la / (rires) La-la-la, la-la-la-la-lère / Je vais épouss'ter votre tunique ! Tra-la-la, la-la-la-la-lère / Oh ! (rires) Tra-la-la, la-la-la-la / (rires)
Mais joue plus vite, un peu d' gaieté ! (rires)
Li la-la-la-la-lère / (rires) Tra-la-la, la-la-la-la-la Tra-la-la, la-la-la-la-lère / Oh ! Aïe ! Tra-la-la, la-la la-la / Oh !
La-la-la-la-la-la, la-la-la-hé-la La-la-la, la-la-la-la / Laissez-moi tranquille ! Tra-la-la-la-la-la, tra-la-la-hé-la / Laissez-moi ! Oh ! Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la / Hé ! Attends !
Tra-la, la-la-la-la-lère / Donne-moi ça, jeune seigneur ! Tra-la, la-la-la-la-la / Oh ! Oh ! Tra-la-la, la-la-la-la-lère / Ah ! Ahh ! Tra-la-la, la-la la-la / (rires) Laissez-moi !
La-la-la-la-la-la, la-la-la-lère / Laissez-moi ! (rires)
- MOI QUI NE SUIS PAS UN SAINT :
Saint D'nis est pour la France Édouard pour l'Angleterre Et moi, moi qui ne suis pas un saint Je veux être pour Robin
- SIFFLE, MON ÂME :
Siffle, mon âme, et je viendrai vers toi Droit comme flèche, l'amour guidera mes pas Siffle, mon âme, confie au vent du soir Tendre message, ta hâte de me revoir
Et que je sois sur la grand-route ou dans la forêt Mon cœur s'arrêtera pour que j'écoute et je t'entendrai
Siffle, mon âme, et je viendrai vers toi Droit comme flèche, l'amour conduira mes pas Droit comme flèche, l'amour conduira mes pas
- LE PENDRE À UN CHÊNE :
Que n'ai-je plus belle voix, fraîche et pure ? J'irais tout en haut d'un chêne faire des trilles / (rires) Que n'ai-je plus belle voix, fraîche et pure ? J'irais tout en haut d'un chêne faire des trilles
Et là, je chant'rais bon Robin si dolent Et notre grand roi que tout son peuple attend Chant'rais le Prince Jean, seul auteur de nos peines Et voudrais bien, sur mon âme, le pendre à un chêne
Le pendre à un chêne, le pendre à un chêne Ce bon Prince Jean, le pendre à un chêne Le pendre à un chêne, le pendre à un chêne Ce bon Prince Jean, le pendre à un chêne
Le pendre à un chêne, le pendre à un chêne Ce bon Prince Jean, le pendre à un chêne / Alors... Le pendre à un chêne, le pendre à un chêne / Comment se comporte notre malade, ce matin ? Ce bon Prince Jean, le pendre à un chêne (rires) / Ce garçon-là est fou ! Il se sent très bien, dit-il, et il s' lève !
- MARJOLAINES, JONQUILLES ET GENÊTS - PARTIE 5 :
Marjolaines, genêts, lauriers, roses et bluets Coqu'licots, campanules et jonquilles Coqu'licots, campanules et muguets
De forêts profondes en claires prairies Je m'en vais, chantant la vie Aubépines, bluets, campanules, muguets Marjolaines, jonquilles et genêts Marjolaines, jonquilles et genêts THE STORY OF ROBIN HOOD (VERSION ORIGINALE) - RIDDLE DE DIDDLE DE DAY - PART 1 :
Oh, I'll sing a song, a rollicky song As I roll along my way With a hay-dairy-die and a dairy-die-do And a riddle-de-diddle-de-day
Hark to the tale of Robin Hood And of his Merrie Men His like you are not like to see In all the world again
His bow was long, his arm was strong And his heart was good and true Well did he fight to gain the right And so I pray, may you?
- LIGNUM CRUCIS SIGNUM DUCIS :
Lignum Crucis signum ducis Sequitur exercitus Quod non cessit, sed praecessit In vi Sancti Spiritus / Dulacey.
My prince. Sequitur exercitus / A heavy responsibility rests upon me from this hour. Kings have died on crusades. Quod non cessit, sed praecessit / The prince in line for the succession needs men about him he can trust. My Lord, I am yours as blade to hilt. In vi Sancti Spiritus / Good. You shall be my new sheriff of Notthingham.
- BEWARE :
Beware, oh ye archers at Nottingham fair Thy new sheriff's hirelings, beware, oh Since they levy a tax on thy chattels elsewhere They may here tax thy bow and thine arrow
- RIDDLE DE DIDDLE DE DAY - PART 2 :
I've tidings to tell and new songs, as well Of the wonders I've seen far and wide But if you'd hear a tale from Allan-a-Dale You must first drop a penny inside
Oh, Robin who was called Fitzooth Is dwelling in the wood His coat is changed to Lincoln green And his name to Robin Hood
Now Robin Hood doth hunt the deer That in the woodlands prance But oft times shoots the sheriff's men By sorrowful mischance
With a hay-dairy-die and a dairy-die-do / Aye, but Robin... And a riddle-de-diddle-de-day / He had good cause! 'Tis known who murdered his father!
- RIDDLE DE DIDDLE DE DAY - PART 3 :
Poor Robin Hood, poor Robin Hood With a riddle-de-diddle-de-day
He robs the rich to aid the poor A most unusual practice But now that he has been outlawed He needn't pay his taxes
Oh, I'll a-sing a song, a rollicky song As I roll along my way With a hay-dairy-die and a dairy-die-do And a riddle-de-diddle-de-day, de-day With a riddle-de-diddle-de-day
- COME SING LOW, COME SING HIGH :
There was a lover and his lass Sat 'neath a spreading oak And lest his heart should break apart The doting lover spoke
Come sing low, come sing high Come change thy name to mine And you shall eat my capon pie And drink my mumsy wine
Now, both together.
The maiden turned her head away And answered ill at ease: "Is it in sport you pay me court With such low words as these?"
So... Pardon, pretty!
Come sing low, come sing high Come change thy name to mine And you shall eat my capon pie And drink my mumsy wine And drink my mumsy wine
- COME SING LOW, COME SING HIGH (REPRISE) :
Come sing low, come sing high Come change thy name to mine / Oh! Low, low, low, low, low, low, low Low, low, low, low...
- OH, THE SHERIFF :
Oh, the sheriff with threescore bowmen Rode out of Nottingham town But Robin Hood left those bowmen A-gasping on the ground
Oh, the sheriff, he dined with Robin Hood And when he had paid the score Back to Nottingham spurred but from what I had heard He rode hindside to fore / (rires)
So here's to the tail in the sheriff's hand And here's to the bowl in thine And when you have drunk to Robin Hood Pray, leave a penny in mine, in mine Pray, leave a penny in mine
We must away now! There's work to be done!
- OH, THE SHERIFF (REPRISE) / ROBIN HOOD :
Oh, the sheriff with threescore bowmen Rode out of Nottingham town But Robin Hood left those bowmen A-gasping on the g...
I trust you like the song, my masters. Is that all of it? Yes. No, sir. Uh...
Now, here's to good, kind Robin Hood And his bold Yeomanry There's no better man than Scarlet Uh... Or Little John in all our fair country
- RIDDLE DE DIDDLE DE DAY - PART 4 :
Fum-de-day, fum-dum-de-dum-diddle-de-day / Oh ! Oh ! Fum-de-day, fum-diddle-ee-dee-day Fum-de-day, fum-de-dum-diddle-de-day / Spare me the flour and you'll have the money! Fum-dum-dee-day, diddle-diddle-de-day / Ah!
???? ???? ???? ????
???? ???? ???? ????
Play, blast you, play! (rires)
Yeah, yeah... Da-day, fom-da-dum-da-dum-da-day Hum dee-day, hum-diddle-ee-dee-day Ooh, fum dee-day, fum-dee-day-dee-day ???? diddle-ee-dee-day
???? ???? / Let me go, you monster! ???? / Let me go! ???? / Hey! John!
???? / Give me that lad! ???? / Oh! Ooh! ???? / Ah! Ahh! ???? / Let me down, you...
???? / You white face! (rires)
- NO SAINT I BE :
Saint Edward was for England Saint Denis was for France No saint I be, but I'll follow thee If you'll give me half a chance
- WHISTLE, MY LOVE :
Whistle, my love, and I will come to thee I'll always find you no matter where you may be Whistle, my love, I'll hear you calling me High on a hilltop or under the greenwood tree
Whistle a song I sent to you when our love was gay And every woodland breeze that blows will bring it my way
Whistle, my love, and I will come to thee I'll always find you no matter where you may be I'll always find you no matter where you may be
- NODDLE TO KNOCK :
A sweet, rhyming minstrel, feign would I be I'd sing like a nightingale, all-dee-roll-roll / (rires) A sweet rhyming minstrel, feign would I be I'd sing like a nightingale, tall in the tree
I'd sing of good Robin Hood, wounded and sick I'd sing of our king, may he hurry back quick I'd sing of Prince John, be it only to mock If he comes here we'll split him from noddle to knock
Noddle to knock, noddle to knock We'll split Prince John from noddle to knock Noddle to knock and noddle to knock We'll split Prince John from noddle to knock
Noddle to knock, noddle to knock We'll split Prince John from noddle to knock / Well... Noddle to knock, noddle to knock / How's our invalid behaving this morning? (rires) / Worse than ever. Determined he's going to get up!
- RIDDLE DE DIDDLE DE DAY - PART 5 :
With a hay-dairy-die and a dairy-die-do And a riddle-de-diddle-de-day, de-day And a riddle-de-diddle-de-day
Oh, I'll sing a song, a rollicky song As I roll along my way With a hay-dairy-die and a dairy-die-do And a riddle-de-diddle-de-day, de-day And a riddle-de-diddle-de-day
Dernière édition par Dash le Ven 5 Jan 2024 - 19:03, édité 3 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 1:10 | |
| LE DÉSERT VIVANT - LE QUADRILLE DES SCORPIONS :
Mesdames, messieurs, ici la piste Pinces fermées, dards levés L'vez trois jambes, baissez-en quatre Tournez, scorpions, jouez, violons
Tournez dans un sens puis dans l'autre Dans vos cœurs, j' veux voir qu' du bonheur Demi-tour pour le grand amour Claquent vos pinces pour le cliquetis-clac
Messieurs à gauche, mesdames sur la droite On s' regarde, on s'aime déjà Garde-la à l'œil, c'est une coquine Retiens-la sinon elle file
Hauts les dards pour danser l' quadrille Garde ton venin, t'en as pas besoin Prends ton temps, tu tiens l' bon bout Emmène ta belle tu-sais-bien-où THE LIVING DESERT (VERSION ORIGINALE) - SCORPION SQUARE DANCE :
Lady and gent to the center of the ring Lock those claws, lift that sting Three legs up and four legs down Whirl that scorpion round and round
Circle 'round and away we go Sashay right with a do-si-do Halfway 'round and backtrack back Snap your claws with a clickety-clack
Gents to the left, ladies to the right Now, ain't that gal a pretty sight? Swing your partner, give her a hug Get your hooks on a lady bug
Stingers up for the sting-o-ree But watch out, gal, you don't sting me Allemande left with your insect fair And take your gal to you-know-where
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 30 Aoû 2023 - 15:59, édité 2 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 1:12 | |
| 20,000 LIEUES SOUS LES MERS - UNE HISTOIRE DE BALEINE :
Une histoire de baleine, c'est ça, les gars Histoire de baleine ou deux Mes amis, bien vite, vous saurez mes rêves Et l'histoire de mes amours trop brèves Histoire de baleine aux grands yeux doux Histoire vraie malgré tout
Ma première femme Minnie, belle sirène de Madagascar Quel poème, mais ce rêve dura peu d' temps Car un soir triste, sa flamme a mis l' black-out Boumbada, la belle madame d'un swing m'a mis knock-out
Une histoire de baleine, c'est ça, les gars Histoire de baleine ou deux Mes amis, bien vite, vous saurez mes rêves Et l'histoire de mes amours trop brèves Histoire de baleine aux grands yeux doux Histoire vraie malgré tout, ouh
J'aimais l' typhon Tessie, belle gosse des eaux de Java Car celle-ci avait plus de feu que l'Etna Mais ce fut elle ma plus grande déception Elle était, quelle situation, la femme du capiston / (rires)
Une histoire de baleine, c'est ça, les gars Histoire de baleine ou deux Mes amis, bien vite, vous saurez mes rêves Et l'histoire de mes amours trop brèves Histoire de baleine aux grands yeux doux Histoire vraie malgré tout
J'aimais la môme Hannah, quelle affaire d'aimer cette garce Lèvres en ventouse, un nez d' sole, des yeux d'anguille J' rêvais sans cesse d' la serrer sur mon cœur (serrer sur son cœur) Il n'est de monstre malgré tout dont je m' fasse un ami
Une histoire de baleine, c'est ça, les gars Histoire de baleine ou deux Mes amis, bien vite, vous saurez mes rêves Et l'histoire de mes amours bien brèves Histoire de baleine aux grands yeux doux Histoire vraie malgré tout
- UNE HISTOIRE DE BALEINE (REPRISE) :
...Mes amis, bien vite, vous saurez mes rêves Et l'histoire de mes amours trop brèves Histoires de baleines aux grands yeux doux Histoires vraies malgré tout
(rires)
- UNE HISTOIRE DE BALEINE (LE VIEUX CAPITAINE NEMO) :
Le vieux cap'taine Nemo, pour nourrir ses hommes, ses marins Ses braves loups d' mer leur flanquait que du varech Qu'avait un drôle d'air, ça n'était pas du bœuf Mais on sait qu' ça n'est pas au fond d' la mer qu'on trouve un œuf
Hein ? (rires) 20,000 LEAGUES UNDER THE SEA (VERSION ORIGINALE) - A WHALE OF A TALE :
Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I've loved On nights like this with the moon above A whale of a tale, and it's all true I swear by my tattoo
There was Mermaid Minnie, met her down in Madagascar She would kiss me anytime that I would ask her Then one evenin', her flame of love blew out Blow me down an' pick me up, she swapped me for a trout
Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I've loved On nights like this with the moon above A whale of a tale, and it's all true I swear by my tattoo
There was Typhoon Tessie, met her on the coast of Java When we kissed, I bubbled up like molten lava Then she gave me the scare of my young life Blow me down an' pick me up, she was the captain's wife / (rires)
Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I've loved On nights like this with the moon above A whale of a tale, and it's all true I swear by my tattoo
There was Harpoon Hannah, had a face that made you shudder Lips like fish hooks and a nose just like a rudder If I kissed her and held her tenderly (held her tenderly) There's no sea monster big enough to ever frighten me
Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I've loved On nights like this with the moon above A whale of a tale, and it's all true I swear by my tattoo
- A WHALE OF A TALE (REPRISE) :
'Bout the flappin' fish and the girls I've loved On nights like this with the moon above A whale of a tale, and it's all true I swear by my tattoo
(rires)
- A WHALE OF A TALE (OLD MAN NEMO) :
There was Old Man Nemo, fed his crew on worms and fishes Eels for breakfast, slimy cold on seawood dishes When they ate it, they knew it wasn't beef But eat they did the brisket squid a-smellin' like a reef
Uh? (rires)
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Ven 16 Fév 2024 - 22:51, édité 5 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 1:12 | |
| DAVY CROCKETT, ROI DES TRAPPEURS - LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - ROI DES FRONTIÈRES SAUVAGES :
Davy, Davy Crockett Symbole du courage Davy, Davy Crockett Roi des frontières sauvages
Né sur une montagne du Tennessee Où la vie s'écoulait sans souci Dès son jeune âge, plein de force et d'ardeur Il court les bois et vit comme un chasseur
Davy, Davy Crockett Le plus grand des pionniers
Dix-huit cent treize, la frontière bouge Et dans l'air sifflent les flèches des Peaux-Rouges Et c'est Andy Jackson que tous connaissent bien Qui s'en va lutter contre les Indiens
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - S'EN VA CHEMINANT :
À travers bois, il s'en va cheminant L'esprit songeur, il marche en chantant
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - PART VAINCRE LES INDIENS :
Il parcourt la guerre, quittant les siens Combattant sans fin contre les Indiens Il les poursuit en chasseur intrépide Jusqu'aux marais de la mer de Floride
Davy, Davy Crockett Part vaincre les Indiens
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - RÊVE D'AUTRES COMBATS :
Il va passer l'hiver dans son foyer Parmi les siens, comme il est choyé Mais lorsqu'arrivent les jours de printemps Il songe à la guerre, il est impatient
Davy, Davy Crockett Rêve d'autres combats
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - CHERCHE UN VRAI PARADIS :
Ils cherchent un endroit où l'air soit léger Où les bois regorgent d'abondants gibiers Où les prés soient verts en toutes saisons Où les clairs ruisseaux soient remplis de poissons
Davy, Davy Crockett Cherche un vrai paradis
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - COMMENCE SA CAMPAGNE :
Perdant son amour, perdant son bonheur Le chagrin l'accable et meurtrit son cœur Il croit vraiment que tout est fini Mais répond cependant à l'appel du pays
Davy, Davy Crockett Commence sa campagne
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - PART CONTINUER LA GUERRE :
Il part pour Nashville malgré ses malheurs Animé d'une nouvelle et folle ardeur
Davy, Davy Crockett Part continuer la guerre
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - QUEL HOMME DU CONGRÈS :
Vainqueur aux élections avec succès C'est à Washington qu'il s'en fut siéger Il partit alors de tous acclamé Avec sa légende et sa renommée
Davy, Davy Crockett Quel homme du congrès
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - ENTRE DANS LA LÉGENDE :
On le connait à travers le pays Et chaque discours lui fait d' nouveaux amis Acclamé dans les villes, fêté sur les chemins Partout chacun veut lui serrer la main
Davy, Davy Crockett Entre dans la légende
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - REPREND LA PISTE ENCORE :
Il sait que bientôt finira son temps Mais il parle encore et rallie les gens Puis reprenant son bon vieux fusil Il part vers la gloire qui brille pour lui
Davy, Davy Crockett Reprend la piste encore
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - ROI DES FRONTIÈRES SAUVAGES (REPRISE) :
D'Austin et Houston il entend parler C'est vers le Texas qu'il va s'en aller Car la liberté l'appelle par ici Afin de combattre un autre ennemi
Davy, Davy Crockett Roi des frontières sauvages
- ADIEU :
Rivières et campagnes, clairs vallons amis Bien plus beaux et plus vrais que l'Eden promis Adieu, vous que j'aime, ma maison fraîche et belle Que l'homme se sent faible quand sa force chancelle
Oh, femme de mes beaux rêves, m'en vais loin de toi Sur la terre, des misères et de là, tout s'en va
Rivières et campagnes, doux vallons amis Plus beaux et plus vrais que l'Eden promis Adieu, vous que j'aime, ma maison fraîche et belle Que l'homme se sent faible quand sa force chancelle
Oh, femme de mes rêves, demain, songe à moi Sur la terre, des misères et là, tout s'en va
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - MORT POUR LA LIBERTÉ :
L'histoire dit qu'ils furent abbatus Mais ils n'ont pas été vaincus Car leur merveilleuse légende vivra Aussi longtemps que l'homme se souviendra
Davy, Davy Crockett Mort pour la liberté DAVY CROCKETT, KING OF THE WILD FRONTIER (VERSION ORIGINALE) - THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - KING OF THE WILD FRONTIER :
Davy, Davy Crockett The man who don't know fear Davy, Davy Crockett King of the wild frontier
Born on a mountain top in Tennessee Greenest state in the land of the free Raised in the woods so's he knew ev'ry tree Killed him a b'ar when he was only three
Davy, Davy Crockett The buckskin pioneer
In eighteen thirteen, the Creeks uprose Addin' redskin arrows to the country's woes Now old Andy Jackson, as everybody knows Is the general they sent to fight the foes
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - MARCHIN' ALONG :
Off through the woods he's a-marchin' along Makin' up yarns and a-singin' a song
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - TRACKIN' THE REDSKINS DOWN :
Headed back to war from the old home place But Red Stick was leadin' a merry chase Fightin' and burnin' at a devil's pace South through the swamps on the Florida Trace
Davy, Davy Crockett Trackin' the redskins down
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - ITCHIN' TO MOVE AGAIN :
Home fer the winter with his family Happy as squirrels in the ol' gum tree Till spring set in and he started to be Restless fer places he wanted to see
Davy, Davy Crockett Itchin' to move again
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - LOOKIN' FOR PARADISE :
Lookin' fer a place where the air smells clean Where the trees is tall an' the grass is green Where the fish is fat in an untouched stream And the teemin' woods is a hunter's dream
Davy, Davy Crockett Lookin' for paradise
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - BEGINNIN' HIS CAMPAIGN :
Now he lost his love an' his grief was gall In his heart he wanted to leave it all And lose himself in the forest tall But he answered instead to his country's call
Davy, Davy Crockett Beginnin' his campaign
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - CHOICE OF THE WHOLE FRONTIER :
Sent up to Nashville the best they could find A fightin' spirit and a thinkin' mind
Davy, Davy Crockett Choice of the whole frontier
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - THE CANEBRAKE CONGRESSMAN :
The votes were counted and he won hands down So they sent him off to Washington town With his best dress suit still his buckskins brown A livin' legend of growin' renown
Davy, Davy Crockett The Canebrake Congressman
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - HELPIN' HIS LEGEND GROW :
Him an' his jokes traveled all through the land His speeches made him friends to beat the band His politickin' was their favorite brand And everyone wanted to shake his hand
Davy, Davy Crockett Helpin' his legend grow
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - HITTIN' THE TRAIL AGAIN :
He knew when he spoke his career was done But he spoke out strong and his point he won Then packed his gear and his trusty gun And lit out a-grinnin' to follow the sun
Davy, Davy Crockett Hittin' the trail again
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - KING OF THE WILD FRONTIER (REPRISE) :
He heard of Houston and Austin and so To the Texas plains he just had to go Where land was free and there was room to grow And freedom was fightin' another foe
Davy, Davy Crockett King of the wild frontier
- FAREWELL :
Farewell to the mountain whose mazes to me Were more beautiful far than Eden could be The home I redeemed from the savage and wild The home I have loved as a father his child
The wife of my bosom, farewell to ye all In the land of the stranger, I rise or I fall
Farewell to the mountain whose mazes to me More beautiful far than Eden could be The home I redeemed from the savage and wild The home I have loved as a father his child
The wife of my bosom, farewell to ye all In the land of the stranger, I rise or I fall
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - FIGHTIN' FOR LIBERTY :
Storybooks tell they was all cut low But the truth of it is, this just ain't so Their spirits'll live and their legends grow As long as we remember the Alamo
Davy, Davy Crockett Fightin' for liberty
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Sam 17 Fév 2024 - 17:55, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 10:52 | |
| L'INFERNALE POURSUITE THE GREAT LOCOMOTIVE CHASE (VERSION ORIGINALE) - DIXIE :
Oh, I wish I was in the land of cotton Old times there are not forgotten Look away, look away Look away, Dixie Land
In Dixieland where I was born in Early on one frosty mornin' Look away, look away Look away, Dixie Land
Then I wish I was in Dixie Away, away In Dixieland I'll take my stand To live and die in Dixie
Away, away Away down south in Dixie Away, away Away down south in Dixie
Away, away Away down south in Dixie
- A REBEL I WILL BE UNTIL I DIE :
A rebel I will be, a rebel 'til I die I would not give a fig to live under a Yankee sky
- SONS OF OLD AUNT DINAH :
We are sons of old Aunt Dinah And we go where we're a mind to And we stay where we're inclined to As long as we have fun
Oh, we licked the Yanks at Shiloh Oh my, oh my, oh my, oh Yes, we licked the Yanks at Shiloh Just to see how they would run
We are sons of old Aunt Dinah And we go where we're a mind to But right now we're inclined To go home and rest a spell
But when we're tired of eating We will give them Yanks a beating And they'll all be retreating When we give the rebel yell
Yahoo!
- MY PAPPY WAS A RAILROADIN' MAN :
Blow the whistle, clear the track When I'm gone, I won't be back My pappy was a railroadin' man
Well, I stole a locomotive just to take a ride ???? / Hey, be quiet! Be quiet! We're coming to a station!
What station? Allatoona. Just a crossroads.
I stole a locomotive just to take a ride 'Cause my pappy was a railroadin' man
- ROLL, JORDAN, ROLL :
Roll, Jordan, roll Roll, Jordan, roll I want to go to heaven when I die For to hear old Jordan roll
Roll, Jordan, roll Roll, Jordan, roll / Why not go ask the captain of the guard to lend you his master key? I want to go to heaven when I die / Then you'd have something to go by. For to hear old Jordan roll
- TENTING TONIGHT :
We're tenting tonight on the old campground Give us a song to cheer Our weary hearts a song of home And friends we love so dear
Many are the hearts that are weary tonight Wishing for the war to cease Many are the hearts... / Hey, look! Look what Knight... What's goin' on in there? Why'd you stop singing? Why don't you give us the rest of it?
Many are the hearts that are weary tonight Wishing for the war to cease Many are the hearts looking for the right To see the dawn of peace
Tenting tonight, tenting tonight Tenting on the old campground
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 4 Sep 2024 - 12:57, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 10:52 | |
| DAVY CROCKETT ET LES PIRATES DE LA RIVIÈRE - LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - ROI DES FRONTIÈRES SAUVAGES :
La plaine était grande au bon temps jadis Les hommes étaient grands, leurs espoirs aussi Et leurs beaux exploits, d'intrépide ardeur Les parents, les enfants les savent par cœur
Davy, Davy Crockett Roi des frontières sauvages
L'histoire nous apprend le nom d' son fusil Les moindres détails de toute sa vie On a rapporté tout c' qu'il fit, ma foi Voici le tout dernier de ses beaux exploits
Davy, Davy Crockett Le vainqueur des pirates
Ayant des fourrures qu'il veut embarquer Il cherche un bateau quand au bord du quai Un bien drôle de marin lui fit l' pari Qu'on n' peut trouver ici-bas plus malin qu' lui
Davy, Davy Crockett Se m'sure avec Mike Fink
- ROI DE LA RIVIÈRE :
Voici le tonnerre, le vent fait rage Du ciel vers la terre, claque l'orage Fermez vos portes car va venir La pire calamité qu'on ait jamais vue
Les filles ont peur, les gars tremblent V'là Mike Fink, roi d' la rivière
???? / Mais, dis donc, qu'est-c' qui se passe ? J' n'en sais rien mais... ???? à plus d' vingt lieues à la ronde / ...ils n'ont pas l'air d'être de bien bonne humeur ! L'estacade est par là ! Lui seul peut s' moquer ???? / Hé, les marines ! J'espère qu'il manqu'ront pas d' whisky... ???? à la mort / ...dans c' sacré trou, cette fois ! (rires)
- ROI DE LA RIVIÈRE (REPRISE) :
Écoutez l' tonnerre et le vent qui gronde Terreur des hommes, porte-malheur Chargez vos canons, je crois qu'il n'est Pire calamité qu'on puisse éprouver
Chacun le hait, même sa mère C'est Mike Fink, roi de la rivière
Oh, c'est une vraie terreur, aussi craint qu'un alligator Oh, c'est l'effroi, la peur qui tient le cœur des populations Oh, oui, c'est plus qu'un diable qui vous crache dans les yeux Et jusque dans mes rêves, quel cauchemar le soir
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - ROI DES FRONTIÈRES SAUVAGES (REPRISE) :
On dit tant d' choses mais on n' fait rien du tout, oh Et les plus gueulards sont les plus vantards, oh Regardez ces gars et toutes leurs séquelles Mais on sait pourquoi on les broiera partout
Davy, Davy Crockett Roi des frontières sauvages
Et l'on dit encore c' qu'ils font d'abord C'est battre Mike Fink qui ne mérite que ça On le pendra, on l'étranglera / Regardez-moi donc cette bande de péqu'nauds ! ???? / (rires)
Davy, Davy Crockett / J'ai encore ronflé ? Se m'sure avec Mike Fink / Allez, debout, toi, ils nous rattrapent !
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - L'HOMME QUI NE CRAINT PAS LE DANGER :
Ses fourrures vendues pour un bon prix Sur le voilier d' Flink, Davy partit Voguant vers le nord, il s'en va retrouver Ceux qu'il a quittés et ses vertes forêts
Davy, Davy Crockett Va retrouver ses bois
La rivière maintenant est remplie d'Indiens Les voyageurs ainsi que les marins Craignent les pirates et n'osent plus bouger Mais Davy est là, il va tout arranger
Davy, Davy Crockett L'homme qui n' craint pas l' danger
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - VA RETROUVER SES BOIS :
Au fond des bois, les chemins sont très longs Pour son espoir, il chante des chansons Il est heureux, au fond c' n'est pas étrange Ses yeux disent sa joie sans mélange
Davy, Davy Crockett Va retrouver ses bois
- SOMBRES NUITS :
Oh, la rivière est longue et la plaine est grande Et j'aim'rais connaître une fille ce soir Petite gentillette brune aux yeux tout bleus Je crois qu'avec elle, je s'rais p't-être heureux
Ah, ses joues sont fraîches et sa voix est tendre Ses cheveux sont couleur des sombres nuits à minuit Encore un p'tit verre ! Ses cheveux sont couleur des sombres, sombres nuits
- BLONDE COMME LES BLÉS :
Je réservais cette chanson pour une occasion comme celle-ci !
Y'avait une veuve à New Madrid Elle bourrait sa pipe et elle aimait le liquide Quoiqu' j’ai pas pléthore d’ principes, j’ai craint pour mon âme Mais je lui pardonne, aujourd'hui c'est ma femme
Ah, sa lèvre est rouge et ses yeux sont bleus Et sa nuque a la couleur des feuilles jaunes d'or La couleur des feuilles jaunes, jaunes d'or
La rivière est longue et la lune est haute Je veux une fille avant d' mourir Je veux une gentille fille au nez retroussé Je veux une fille qui m'apprenne à danser
Oh, sa lèvre est rouge et ses yeux sont bleus Sa jolie nuque est blonde comme les blés Oui, c'est parce qu'elle est blonde qu'elle me plaît
- DES SACS DE PIÈCES D'OR :
C'est Crockett et Fink et dans la cale Y'a un canon et des sacs de pièces d'or
- LA BALLADE DE DAVY CROCKETT - ROI DES FRONTIÈRES SAUVAGES (FINAL) :
Il tint promesse à Mike et aux siens Il tint promesse également aux Indiens La rivière est tranquille, tout a changé On peut maintenant la parcourir sans danger
Davy, Davy Crockett Roi des frontières sauvages DAVY CROCKETT AND THE RIVER PIRATES (VERSION ORIGINALE) - THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - KING OF THE WILD FRONTIER :
The country was big when it was new The best man was big and their yarns was too And their tallest tales folks believed was true So the more they were told, the more they grew
Davy, Davy Crockett King of the wild frontier
History remembers the name of his gun And some of the deeds he really done But most of his chores for freedom and fun Got turned into legends, and this here is one
Davy, Davy Crockett Helpin' his fame spread wide
Had a lotta furs that he aimed to ship And he set his mind on a river trip When a braggin' boatman give him some lip A-claimin' there was no man he couldn't whip
Davy, Davy Crockett Tanglin' with big Mike Fink
- KING OF THE RIVER :
Listen to the thunder, hear the winds roar Hurricane's a-comin', board up the door Load up the cannon, call out the law Worstest calamity that folks ever saw
Girls run and hide, brave men shiver He's Mike Fink, king of the river
Oh, he's a ring-tail roarer and a tough old alligator / What's goin' on here anyway? I don't know but something... Oh, he's a bull-nosed bully and a real depopulator / ...sure got their fur riled up. Landin's over there! Oh, what a deep-divin' catfish that always comes up dry / Well, boys! Hope they don't run out of... He's gonna live forever, born too mean to die / ...Monongahela red eye this time! (rires)
- KING OF THE RIVER (REPRISE) :
Listen to the thunder, hear the winds roar Hurricane's a-comin', board up the door Load up the cannon, call out the law Worstest calamity that folks ever saw
Girls run and hide, brave men shiver I'm Mike Fink, king of the river
Oh, he's a ring-tail roarer and a tough old alligator Oh, he's a bull-nosed bully and a real depopulator Oh, what a fightin' devil, he'll spit right in your eye He's gonna live forever, born too mean to die
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - KING OF THE WILD FRONTIER (REPRISE) :
He don't take nothin' from no man at all, ho The bigger they brag, the harder they fall, ho The tougher they are, the louder they squall When they get wet through in a free-fer-all, ho
Davy, Davy Crockett King of the wild frontier
Ain't no trick at all to pole a keelboat We can beat Mike Fink with anything that floats We got the hang while we feel our oats / Look at them clodhoppers, would ya? And much as fast as the other boats / (rires)
Davy, Davy Crockett / Was I snorin' again? Tanglin' with big Mike Fink / On your feet, they're catchin 'up!
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - THE MAN WHO DON'T KNOW FEAR :
They were darn good friends from that day on Davy sold his furs and then was gone Sailin' north with Mike to the land of the fawn Where a man could live by brain and brawn
Davy, Davy Crockett Off for the woods again
From the mouth of the river up to its head Boatmen and travelers was filled with dread Cause redskin pirates was raisin' old Ned And the whole blamed river was a-runnin' red
Davy, Davy Crockett The man who don't know fear
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - BACK IN THE WOODS AGAIN :
Off through the wood, we're a marchin' along Makin' up yarns and a-singin' a song He's ringy as a b'ar and twict as strong, Thinks he's right 'cause he ain't often wrong
Davy, Davy Crockett Back in the woods again
- MIDNIGHT SKY :
Oh, the river is long and the moon is high And I want a gal before I die Pretty little gal with a turned-up nose And dancin' music in her twinklin' toes
Oh, her cheeks is pink and her smile is shy And her hair's the color of midnight, midnight sky Set 'em up again! The color of midnight, midnight, midnight sky
- YALLER, YALLER GOLD :
I've been saving this song for a time just like this!
There was a widow in New Madrid A-smokin' a pipe and a-chawin' on a quid When she puckered up her lips, I run for my life But she run me down, and now she is my wife
Oh, her lips is red and her eyes is bold And her hair's the color of yaller, yaller gold The color of yaller, yaller, yaller gold
The river is long and the moon is high I want a gal afore I die A pretty little gal with a turned-up nose And dancin' music in her twinklin' toes
Oh, her lips is red and her eyes is bold Her hair's like yaller, yaller, yaller gold The color of yaller, yaller, yaller gold
- YALLER, YALLER GOLD (REPRISE) :
It's Crockett and Fink and down in the hold There's a cannon instead of yaller, yaller gold
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT - KING OF THE WILD FRONTIER (FINALE) :
Kept his promise to Mike and his crew Kept his promise to the Injun chiefs too For the river was clear all the way through And blaming the Injuns was a-proven untrue
Davy, Davy Crockett King of the wild frontier
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Lun 12 Fév 2024 - 14:37, édité 9 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 10:53 | |
| LES AVENTURES DE PERRI - C'EST LE JOUR :
C'est le jour, la Terre se réveille Tour à tour, chaque ombre fuit le ciel L'horizon se colore sous les flammes de l'aurore Et l'on voit scintiller dans les bois et les prés
Les vallons et les champs Des milliers de diamants C'est le jour, c'est le jour
C'est le jour, c'est l'heure la plus belle C'est le jour, la vie est de retour Peu à peu, le zéphyr accompagne sur sa nuit La chanson du ruisseau, le refrain des oiseaux
Et tout semble alentour Murmurer plein d'amour C'est le jour, c'est le jour C'est le jour, c'est le jour
- IL EST TEMPS DE DORMIR :
Il est temps de dormir Voici l'ombre qui tombe Il est temps de dormir Car la nuit va venir
Fais un beau rêve, un rêve heureux Le sommeil ferme déjà tes grands yeux
Endors-toi, mon petit Car la lune se lève Ta maman tendrement Veille près de ton lit
Le vent te berce, ferme tes yeux Tout doucement dans les bras de ta maman Le vent te berce, ferme tes yeux Tout doucement dans les bras de ta maman
Mm-mm-mm, mm-mm-mm Mm-mm-mm-mm
- LA SAISON D'AIMER :
Voici venir le temps des amants L'hiver fait place au nouveau printemps Frissons d'ailes blanches, chansons dans les branches Voici la saison d'aimer
La main des fées semble avoir piqué Ici et là ces riants bouquets La Terre en cachette prépare une fête Car c'est la saison d'aimer
Et c'est par deux, ce nombre heureux Qu'ils vont accueillir ce printemps merveilleux Car dans le monde, tous les amoureux Vont toujours par deux
Venez, venez, le printemps est né C'est fou, les joies qu'il va vous donner Avril qui s'éveille vous dit à l'oreille Voici la saison d'aimer
C'est deux à deux, ce nombre heureux Qu'il faut accueillir ce printemps merveilleux Car dans le monde, tous les amoureux Vont toujours par deux
Venez, venez, le printemps est né C'est fou, les joies qu'il va vous donner Avril qui s'éveille vous dit à l'oreille Voici la saison d'aimer Voici la saison d'aimer
- LA SAISON D'AIMER (REPRISE) :
La main des fées semble avoir piqué Ici et là ces riants bouquets La Terre en cachette prépare une fête Car c'est la saison d'aimer
C'est deux à deux (c'est deux à deux), ce nombre heureux Qu'il faut accueillir ce printemps merveilleux Car dans le monde, tous les amoureux Vont toujours par deux
Venez, venez, le printemps est né C'est fou, les joies qu'il va vous donner Avril qui s'éveille vous dit à l'oreille Voici la saison d'aimer Voici la saison d'aimer THE STORY OF PERRI (VERSION ORIGINALE) - BREAK OF DAY :
Break of day, the moment of enchantment When the dawn comes tiptoe down the hill Morning sky all aglow while the sleepy earth below Feels the kiss of the breeze sweep the mist from her trees
And then lo and behold All is gold, all is gold Break of day, break of day
Break of day, one perfect hour at dawning When the world in loveliness is dressed Every flower fresh with dew gives a fragrance to the air Rippling brook runs along, joins the birds in their song
See the sky, blue and clear All awake, day is here Break of day, break of day Break of day, break of day
- NOW TO SLEEP :
Now to sleep, now to rest While the soft night descending Covers all, great and small Till a new day is born
Deep in the shadow, dreaming away Soon you'll forget all the cares of the day
So to sleep, slumber deep Let the soft night enfold you Mother's near, never fear She will keep you from harm
Lulled by the night wind, close to her breast Now, peacefully, lovingly, tenderly rest Lulled by the night wind, close to her breast Now, peacefully, lovingly, tenderly rest
Mm-mm-mm, mm-mm-mm Mm-mm-mm-mm
- TOGETHER TIME :
Together time is the time of year When winter's over and spring is here A wonderful season and there's a good reason For this is together time
Together time is the time to share These happy hours beyond compare All nature is waiting so no hesitating For this is together time
One is too few, two is just right To welcome this wonderful time of delight Two is the thing in the brightness of spring Two of everything
Let come what may, it's together time When two together will always find The joy in the story of spring and its glory For this is together time
One is too few, two is just right To welcome this wonderful time of delight Two is the thing in the brightness of spring Two of everything
Let come what may, it's together time When two together will always find The joy in the story of spring and its glory For this is together time For this is together time
- TOGETHER TIME (REPRISE) :
Together time is the time to share These happy hours beyond compare All nature is waiting so no hesitating For this is together time
One is too few (one is too few), two is just right (two) To welcome this wonderful time of delight / Welcome, time of delight Two is the thing in the brightness of spring Two of everything
Let come what may, it's together time When two together will always find The joy in the story of spring and its glory For this is together time For this is together time
Dernière édition par Dash le Dim 11 Fév 2024 - 23:00, édité 3 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 10:53 | |
| FIDÈLE VAGABOND DOUBLAGE ORIGINAL À retrouver. REDOUBLAGE ANNÉES 1990 - VAGABOND :
Vagabond, vagabond, vagabond Vieux trappeur, vieux baroudeur Le meilleur chien du Far West
Ce n'était rien qu'un bâtard, un vieux cabot cabochard Liberté, c'était son pedigree S'il n'était pas de pure race, c'était un pur chien de chasse Et ça, les lapins le savaient
Vagabond, c'est Vagabond Le meilleur chien du Far West Le meilleur chien du Far West
C'était le roi des chasseurs, il y mettait tout son cœur Quand dans la plaine il traquait les garennes Sa vie, c'était la vadrouille et même s'il rentrait bredouille Il avait toujours le cœur gai
Vagabond, bon vieux chasseur Le meilleur chien du Far West Le meilleur chien du Far West
Vagabond, vieux bagarreur, ne connaissait pas la peur Il s'attaquait à bien plus grand que lui (plus grand que lui) Il n'était pas de pure race mais il était du Texas Et ça, ça n'avait pas de prix (oh oui)
Vagabond est dans nos cœurs Le meilleur chien du Far West Vagabond est dans nos cœurs Le meilleur chien du Far West Le meilleur chien du Far West
- VAGABOND (REPRISE) :
Vagabond, toutou petit avait déjà tout compris Une vie de chien, c'est pas toujours c' qu'on dit Quand on est pur chien de chasse, courir dans les grands espaces La vie de chien, c'est la belle vie (la vie, la belle vie)
Vagabond, bon vieux chasseur Le meilleur chien du Far West (du Far West) Vagabond est dans nos cœurs Le meilleur chien du Far West Le meilleur chien du Far West OLD YELLER (VERSION ORIGINALE) - OLD YELLER :
Old Yeller, old Yeller, old Yeller Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West
Old Yeller was a mongrel, an ugly lop-eared mongrel Fancy free without a family tree But he could up and do it and prove there's nothin' to it And that's how a good dog should be
Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West Best doggone dog in the West
Old Yeller was a hunter, a rarin', tearin' hunter In any chase he knew just how to run And when he hunted trouble, he always found it double And that's when old Yeller had fun
Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West Best doggone dog in the West
Old Yeller was a fighter, a rootin', tootin' fighter In any scrap he knew just what to do (knew what to do) A rough and ready feller, although his coat was yeller His bold Texas heart was true blue (true blue)
Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West Best doggone dog in the West
- YOUNG YELLER :
Young Yeller is a puppy, a little old lop-eared puppy It’s plain to see he’s got a family tree The image of his pappy, he’s frisky and he’s happy And that's how a good pup should be (frisky and happy)
Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West (in the West) Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West Best doggone dog in the West OLD YELLER (VERSION ORIGINALE RETOUCHÉE) Seule la dernière chanson a été modifiée, la première restant identique. - YOUNG YELLER :
Young Yeller was a puppy, a little old lop-eared puppy It’s plain to see he’s got a family tree The image of his pappy, he’s frisky and he’s happy And that's how a good dog should be (frisky and happy)
Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West (in the West) Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West Best doggone dog in the West
Dernière édition par Dash le Dim 18 Fév 2024 - 20:41, édité 9 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: D01. Longs-métrages live action - Disney - 1 - Walt Disney Pictures Mer 30 Aoû 2023 - 10:54 | |
| QUELLE VIE DE CHIEN ! - IN CANIS CORPORE TRANSMUTO :
In canis corpore transmuto In canis corpore transmuto C'est un transmuto qui viendra bientôt Fa sol la si do THE SHAGGY DOG (VERSION ORIGINALE) - THE SHAGGIEST DOG :
He was the shaggiest dog He was the shaggiest dog He was the spookiest dog I ever did see
Go on, get out of here! Go on, get!
I saw that dog upon a stair I looked again and he wasn't there I looked once more and what did I see? That great big shaggy dog a-grinnin' at me
He was the shaggiest dog I ever met He was the shaggiest dog, oh what a pet He was the spookiest dog I ever did see How do I know? Well, give a listen to me
He was the shaggiest dog He was the shaggiest dog He was the spookiest dog I ever did see How do I know? Well, give a listen to me
I'll catch that dog one happy day I'll tie him up, I'll make him stay I'll make him fetch, I'll make him heel I'm gonna prove to all the world he's really real
He's the shaggiest, ???est, spookiest ????
- IN CANIS CORPORE TRANSMUTO :
In canis corpore transmuto In canis corpore transmuto It's a transmuto and away we go With the do-si-do
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Ven 1 Sep 2023 - 15:44, édité 1 fois |
| | | |
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|