La Reine des Neiges [Walt Disney - 2013] - Sujet de pré-sortie

Je confirme : je pense qu'il y a peut-être une erreur de traduction... les premiers pitchs se finissaient comme ça...

".. reindeer and a hapless snowman, Anna must race against time, conquer the elements, and battle an army of menacing snowmen if she ever hopes to melt her frozen heart."

Le " her" en anglais veut dire "son" en parlant d'une fille, et on ne savait pas du coup Anna devait faire fondre son coeur à elle, ou bien celui de sa soeur... Du coup il y a peut-être eu déformation. Récemment sur un site, j'ai vu une correction-précision du même texte :

Joined by a rugged, thrill-seeking outdoorsman, his one-antlered reindeer and a hapless snowman, Anna must race against time, conquer the elements and battle an army of menacing snowmen if she ever hopes to melt her sister's frozen heart.

Donc, "pour faire fondre LE COEUR DE SA SOEUR" (Elsa)

Bref. En attendant, on a oublié de rendre un hommage à Elsa qui nous a envoyé un sortilège de glace et de neige sur toute la France ces derniers jours ! À Paris, en tout cas, un vrai paysage de Reine des Neiges ;-) !

*sob* Goodbye my hopeless dreams.

Comme si les enfants ne pouvaient pas comprendre une histoire plus complexe que le noir et le blanc ¬¬

Donc il n'y aurais pas de malédiction transformant l'héroïne en anti-héroïne? =/
Bon bah tant pis...

Un peu dommage mais je pense que cela n'est qu'un détail et puis après tout, c'est un Disney, on ne peut pas leur retirer ça.

C'est vrai que ça aurait été très intéressant de ce point de vue-là, mais bon... Ne commençons pas à juger le film alors qu'on en sait si peu =D

HS : Je dirais plutôt que c'est Jack Frost qui nous a amené toute cette neige > <

Hé Ho vous plaignez pas avec vos 2cm ou alors je monte un complot avec peu-importe-qui-commande-aux-éléments. et lui dit de vous donnez notre neige et on prend la votre

Ah mais je ne me plains ABSOLUMENT pas au contraire !! =D Je me plains plutôt de la pluie qui a tout fait fondre aujourd'hui xD

Ah et le pire c'est quand la pluie tombe mais qu'il fait tellement froid que tout gèle arghhh.

(bon faut pas croire j'aime la neige, juste pas le long et glacial hiver du Canada)

HS : Je suis du même avis que Kimii.

Sinon, si ça vous intéresse, j'ai le lien youtube pour la chanson "love can't be denied' composée par Alan Menken, elle devait figurer dans le projet précédent de la reine des neiges (avant qu'il ne soit abandonné et remanié en Frozen). Ici, elle était interprétée par Remi Starck. Elle a été uploadée par DCP donc je me doute qu'elle a déjà été postée ici, mais pour ceux qui ont la flemme de tout relire, je me permets de la remettre.

https://www.youtube.com/watch?v=nG5ogJ0kan0

Ouii je l'avais déjà entendue, elle est très belle ! *o*

Jojo 1808 a écrit:

Donc il n'y aurais pas de malédiction transformant l'héroïne en anti-héroïne? =/
Bon bah tant pis...

Ben en même temps, c'est ce qui arrive à Elsa ! C'est l'histoire du film. Comment une jolie et brave fille qui veut bien faire devient dure et froide....

Ed-la-Hyène a écrit:

Jojo 1808 a écrit:

Donc il n'y aurais pas de malédiction transformant l'héroïne en anti-héroïne? =/
Bon bah tant pis...

Ben en même temps, c'est ce qui arrive à Elsa ! C'est l'histoire du film. Comment une jolie et brave fille qui veut bien faire devient dure et froide....

Vu sous cet angle, on ne perd pas tellement au change !^^

Mister C. a écrit:

HS : Je suis du même avis que Kimii.

Sinon, si ça vous intéresse, j'ai le lien youtube pour la chanson "love can't be denied' composée par Alan Menken, elle devait figurer dans le projet précédent de la reine des neiges (avant qu'il ne soit abandonné et remanié en Frozen). Ici, elle était interprétée par Remi Starck. Elle a été uploadée par DCP donc je me doute qu'elle a déjà été postée ici, mais pour ceux qui ont la flemme de tout relire, je me permets de la remettre.

https://www.youtube.com/watch?v=nG5ogJ0kan0

Héhé Merci Mister C. ça fait toujours plaisir
(C'est moi le Rémi Starck qui a joué et chanté la chanson, un peu de promotion n'a jamais tué personne )
En passant, si quelques uns d'entre vous souhaitent avoir le mp3 original, vous pouvez m'envoyer un MP ^^

Qui veut voir Elsa ????

https://2img.net/r/ihimg/f/844/frozenelsa.jpg/

Bon, en fait c'est un fan art pas du tout officiel fait avec les descriptions très précises de deux filles qui auraient vu des artworks récents...
Donc un gros c'est quelqu'un (assez doué mais bon) qui a reproduit à distance selon des descriptions écrites par personnes qui ont vu il y a très longtemps des dessins dont on ne sait même pas s'ils sont récents (ouf ! vous suivez ?). Donc c'est non official à mort.
Du coup c'est forcément décevant, on dirait une petite fille qui a mis la robe de soirée de sa maman et a dessiné des étoiles de neige dessus pour se déguiser en reine des neiges ... Enfin, bon, chapeau et merci quand même à l'artiste, c'est bien joli et ça permet de rêver en attendant...

Oh je viens de voir ce topic ! Un Disney en 2D !!! Enfin !!! J'ai hâte de voir ce que ça donne même si je ne connais pas l'histoire...

Contrairement à ce qu'on pensait, ce Disney sera en images de synthèse

Ah dommage Merci de l'info

Ed-la-Hyène a écrit:

Qui veut voir Elsa ????

https://2img.net/r/ihimg/f/844/frozenelsa.jpg/

Bon, en fait c'est un fan art pas du tout officiel fait avec les descriptions très précises de deux filles qui auraient vu des artworks récents...
Donc un gros c'est quelqu'un (assez doué mais bon) qui a reproduit à distance selon des descriptions écrites par personnes qui ont vu il y a très longtemps des dessins dont on ne sait même pas s'ils sont récents (ouf ! vous suivez ?). Donc c'est non official à mort.
Du coup c'est forcément décevant, on dirait une petite fille qui a mis la robe de soirée de sa maman et a dessiné des étoiles de neige dessus pour se déguiser en reine des neiges ... Enfin, bon, chapeau et merci quand même à l'artiste, c'est bien joli et ça permet de rêver en attendant...

Le concept est intéressant, mais en effet je pense qu'Elsa aura l'air un peu plus âgée certainement.

A propos de fanarts j'espère que ceux là (d'Elsa) seront également proches du résultat final.

Spoiler:

( par arbetta)


et Anna pour la route :

Spoiler:

( par Rodrigo Yborra )

J'adore le fanart d'Elsa. C'est bizzare mais je trouve là que qu'Anna n'a plus son coté Raiponce, surement du la mêche devant les yeux et à ses yeux bleu ainsi qu'à son viage moins ronde qu'avant.

Superbe fanart

Ces dessins sont tous magnifiques !! *o* Merci pour le partage !

Qu'est ce que j'aimerais une Elsa dans ce style là ! *o*

Et moi qu'est-ce que j'aimerais qu'on aie les designs officiels

Aussi ! Ca devrait être pour bientôt non ?