La Petite Sirène [Walt Disney - 1989]

Petit montage des personnages des films de la saga. Excusez la qualité pixelisée, j'ai fait ça sur mon phone...

Hello tout le monde !
Voici une petite vidéo qui fait la rétrospective de l'évolution d'Ursula à travers les décennies. Désolé si j'ai pu faire quelques erreurs au niveau des dates (notamment concernant les attractions car c'est pas facile de savoir à quelle année ça a débuté...)
De toutes façons je ferai probablement une mise à jour de la vidéo lorsque le remake de La Petite Sirène sortira l'année prochaine.

Pat Caroll est décédée à l'âge de 95 ans. Elle était la voix originale d'Ursula dans La Petite Sirène. Elle disait volontiers que la Sorcière des Mers était l'un de ses rôles favoris. Un personnage qu'elle avait repris pour les diverses exploitations du personnage (série TV, parcs etc). Elle l'aura incarné une dernière fois pour l'épisode "La Soirée roller disco" dans Le Monde Merveilleux de Mickey.


Dernièrement, elle fut également Mère Growley dans Raiponce - La Série.

Très triste nouvelle
Je suis un très grand fan d'Ursula, sa voix va beaucoup me manquer. Aucune ne parviendra à la remplacer... elle et Micheline Dax étaient les voix d'Ursula par excellence. Elles reposent désormais en paix.

Pat Carroll, qui avait également interprété Morgana dans La Petite Sirène 2, avait toujours rêvé de faire la voix d'un personnage Disney et son rêve fut réalisé avec Ursula, qu'elle incarna à merveille pendant toutes ces années...

Repose en paix Pat Carroll...

Honnêtement, je trouve la voix française d'Ursula beaucoup plus effrayante et donc convaincante. Je la trouve trop "gentille" en V.O

Bah en même temps c'est un peu le but qu'elle soit "gentille" et "mielleuse" sachant qu'elle a pour but de prendre Ariel dans ses filets. Elle serait trop effrayante dès le départ Ariel se méfierait et le plan d'Ursula ne fonctionnerait pas.
Un peu comme pour Scar ou Gothel.

Néanmoins je trouve la voix grave de Pat Carroll assez menaçante malgré tout, après chacun à son avis et c'est normal...

Princess Meg a écrit:

Très triste nouvelle
Je suis un très grand fan d'Ursula, sa voix va beaucoup me manquer. Aucune ne parviendra à la remplacer... elle et Micheline Dax étaient les voix d'Ursula par excellence. Elles reposent désormais en paix.

Hélas, le moins qu'on puisse dire est que cette pauvre Micheline Dax, qu'on aimait tant, ne repose pas en paix du tout

Pooh a écrit:

Princess Meg a écrit:

Très triste nouvelle
Je suis un très grand fan d'Ursula, sa voix va beaucoup me manquer. Aucune ne parviendra à la remplacer... elle et Micheline Dax étaient les voix d'Ursula par excellence. Elles reposent désormais en paix.

Hélas, le moins qu'on puisse dire est que cette pauvre Micheline Dax, qu'on aimait tant, ne repose pas en paix du tout

Ne sachant pas de quoi tu parlais j'ai fait quelques recherches sur le net... J'ai vite déchanté 🥺
Enfin je me dis que malgré tout elle a fini par être incinérée même si les circonstances étaient déplorables.

Pour le coup ça donne pas envie de faire don de son corps à la science...

Oui pardon j'ai pas précisé, mais chaque fois que je vois son nom, j'y pense.
Toute cette affaire a été tellement sordide...et désespérante : même disparu, on se fait encore emmerder !!!!

Hommage de Walt Disney Animation Studios à Pat Carroll :



Message de Jodi Benson, voix d'Ariel :


"Une vraie légende
J'ai vu Pat pour la première fois à la télévision dans la version cinématographique du "Cendrillon" de 1965 dans le rôle de Prunella.
Une brillante actrice, chanteuse et comédienne.
J'étais tellement impressionnée de travailler avec elle sur "La Petite Sirène". Elle était gentille, généreuse, tellement drôle, aimante et encourageante. Je l'aimais tout simplement.
Je suis tellement honorée d'avoir travaillé avec elle au fil des ans et j'ai adoré partager avec elle tant d'expériences et d'événements spéciaux.
Je suis éternellement reconnaissant pour tous nos précieux souvenirs ensemble"

Jodi Benson, voix originale d'Ariel, fait la promotion de son livre Part of My World, disponible le 13 septembre 2022.

Jodi Benson a écrit:

Hey friends, I have an exciting announcement!

Never in a million years did I ever think I would write a book…
But when Tyndale Publishing reached out to me 2 years ago, I realized you’ve been asking me questions for 30+ years…about The Little Mermaid, about Broadway, about my life.
So, this book is my love letter to all of you.
“Part of My World” releases this fall but my publisher asked me to let you know that it is available for pre-order now and it all feels so surreal!
I share how we made the movie, what it was like working with the brilliant Howard Ashman & Alan Menken, creating a starring role on Broadway…but I also share a bunch of my mistakes and how God has taken the ashes and broken pieces and made it beautiful and whole.
My hope is that this book encourages and uplifts you on your own journey.
I’m excited to share my world with all of you, and just want to thank you for allowing me to be part of your world for all these many years!

You can go to the link below to pre- order the book today & feel free to pass along to your friends & family if you’d like.

Thank you so much and
love to all of you???? God bless!

Jodi Benson a écrit:

Wow…it’s finally here!
this is really happening…
I am holding a copy of my book, Part of My World in my hands & I’m feeling so many different emotions but mostly… thankful.
I really love the photo insert pages of the many memories found in the book.
It’s truly an honor to share these stories with all of you.
The book releases on Tuesday Sept. 13th & I hope it brings you some joy & encouragement.
And if you order by September 12th, you can get free access to the audiobook and enter to win a trip to Disney World to meet with me! So excited to enjoy our day together at Magic Kingdom!
Thank you for your love & support.
Much love to all of you!
https://bit.ly/BensonPreOrder

Vous cherchiez un fond d'écran ???

Voici :











You're welcome

Balthazar P.

Il manquait la caverne d'Ursula ^^

Bien joué.

Balthazar P.

J'aime le principe. Certains ont rejoint mes dossiers

La Petite Sirène fait partie des 25 films sélectionnés en 2022 par le National Film Preservation Board pour être inscrits au National Film Registry ! Le National Film Registry est un ensemble de films américains sélectionnés pour leur "importance culturelle, historique ou esthétique" afin de les conserver à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis.

thewaltdisneycompany.com a écrit:

‘The Little Mermaid,’ ‘Iron Man’ Added to National Film Registry

Disney’s The Little Mermaid (1989) and Marvel Studios’ Iron Man (2008) are among the 25 films named today to the National Film Registry of the Library of Congress.

“Films have become absolutely central to American culture by helping tell our national story for more than 125 years,” Carla Hayden, Librarian of Congress, said in a statement. “We are proud to add 25 more films by a group of vibrant and diverse filmmakers to the National Film Registry as we preserve our cinematic heritage. We’re grateful to the entire film community for collaborating with the Library of Congress to ensure these films are preserved for the future.”

In 1989, The Little Mermaid kicked off Disney’s renaissance of animated musical films. In the title role as Ariel was Disney Legend Jodi Benson, a young Broadway actress who was encouraged to audition for the part by the film’s lyricist, Disney Legend Howard Ashman. Some 33 years later, Benson said she still performs Ariel’s big song, “Part of Your World,” every week.

“I’m thrilled and honored on behalf of my character and The Walt Disney Company for the Library selecting our very special film,” Benson said in an interview. The selection, she said, “is really amazing and such an honor.”

Each year since 1989, the Library of Congress has named 25 films that it deems as “culturally, historically, or esthetically important” to its National Film Registry. Online nominations from the general public are part of the selection process, and the Library of Congress reported that 6,865 titles were submitted for consideration this year.

Iron Man, the story of the origin of wealthy inventor Tony Stark’s superhero persona, was released in 2008. It launched the Marvel Cinematic Universe, which now encompasses 30 feature films. Portrayed by Disney Legend Robert Downey Jr., Stark went on to appear in two direct Iron Man sequels and four Avengers films, as well as Captain America: Civil War (2016) and Spider-Man: Homecoming (2017). The character’s saga ended in Avengers: Endgame (2019).

Twenty-two Disney films have previously been added to the Registry: Snow White and the Seven Dwarfs (1937) in 1989; Fantasia (1940) in 1990; Pinocchio (1940) in 1994; Steamboat Willie (1928) in 1998; Beauty and the Beast (1991) in 2002; Toy Story (1995) in 2005; Three Little Pigs (1933) in 2007; Disneyland Dream (1956) in 2009; Bambi (1942) in 2011; Mary Poppins (1964) in 2013; The Old Mill (1937) and The Story of Menstruation (1946) in 2015; The Lion King (1994), Rushmore (1998), and Who Framed Roger Rabbit (1988) in 2016; Dumbo (1941) in 2017; Cinderella (1950) in 2018; Old Yeller (1957) and Sleeping Beauty (1959) in 2019; and Flowers and Trees (1932), Star Wars: Return of the Jedi (1983), and WALL·E (2008) in 2021.

J'ai revu le film (en deux fois malheureusement). Je ne compte plus le nombre de fois que j'ai regardé ce chef-d'œuvre de l'animation. Cette fois-ci j'ai voulu changer un peu, en le regardant dans une langue différente que je ne parle pas du tout (c'est pas comme si j'allais rien piger au film XP). Ce fut la version finnoise que j'ai choisi de visionner (la version du redoublage car il me semble qu'il y a eu deux doublages dans cette langue). Et j'ai vraiment beaucoup aimé les voix. Je connaissais déjà celles d'Ariel et Ursula pour avoir regardé des vidéos multilingues. Le seul défaut que je pourrais relever : le rire d'Ursula dans cette version fait forcé, peu crédible et désagréable à l'oreille. Mais mis à part ça c'est un sans faute, les voix correspondent bien aux personnages. J'ai juste noté un décalage de synchro labiale lors du passage où Ursula se met du rouge à lèvres.

Et aussi, c'est la première fois que je visionne le film avec mes lunettes (je les mets plus régulièrement qu'avant), et quel changement ^^ J'ai eu l'impression de rentrer à l'intérieur du film et de profiter encore plus de tous les détails du film

Enfin bref, ce film reste sans surprises l'un de mes préférés (si ce n'est mon préféré) des films d'animation Disney. Un pur chef-d'œuvre dont je ne me lasserai jamais et qui continuera de m'émerveiller.

Voici une vidéo que j'ai réalisé où j'ai dessiné Ursula en plus jeune.

Bravo ! Elle est très bien faite. Le choix de sa couleur de cheveux fait penser aux mèches violettes de sa coiffure d'origine. Bien pensé ! J'aime beaucoup aussi le mouvement dans ses cheveux.

Merci beaucoup, content que tu l'apprécies. ^^

Jodi Benson, invitée surprise du Disney Princess - The Concert, en novembre 2022 :

Tout chaud sur Chronique Disney, le site, retrouvez, en cliquant sur l'image, la mise à jour du portrait de Flotsam & Jetsam.

Timon Timauvais a écrit:

Tout chaud sur Chronique Disney, le site, retrouvez, en cliquant sur l'image, la mise à jour du portrait de Flotsam & Jetsam.

Très bonne fiche, bravo pour le travail fourni ! Il faudrait en revanche remplacer la mention erronée de "doubleur de Russell Crowe" par "voix française régulière de Russell Crowe" (un doubleur étant le studio qui embauche les comédiens). Et étant donné que Marc Alfos est décédé en 2012, il serait plus juste de préciser qu'il était l'ancienne voix française régulière de Russell Crowe

J'étais en train de lire la bande dessinée de La Petite Sirène de 2019 et je trouve ça intéressant de voir que certaines des sœurs d'Ariel l'encouragent à aller voir Ursula pour qu'elle lui exauce un vœu, tandis qu'une autre lui affirme qu'Ursula n'est qu'un mythe et qu'elle n'est pas réelle.
Ça laisse penser que Triton a logiquement cessé de parler d'Ursula après l'avoir bannie, laissant une aura de mystère quand à la véracité de son existence.

Mais ça entre en conflit avec la série animée où il est établie qu'elle est réelle vu qu'elle interagit à plusieurs reprises avec Ariel et Triton.
Quand au film d'animation de 1989, on sait qu'Ariel connait l'existence d'Ursula mais qu'elle ne l'a jamais rencontrée et qu'elle ne souhaite pas le faire car elle a la réputation d'être une "affreuse sorcière".

Ce qui est étonnant dans cette bande dessinée, c'est qu'Ursula semble être perçue positivement par les sœurs d'Ariel...



Sur cette seconde image on voit qu'apparemment Ursula est considérée comme le Boogyman qui fait peur aux enfants.

Citation :

"She's just a tale told to make children behave"

("Elle n'est qu'un mythe raconté aux enfants pour qu'ils obéissent".