| Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] | |
|
|
Auteur | Message |
---|
chanpilou63
Messages : 80 Inscription : 27/03/2012
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Lun 17 Juil 2017 - 21:25 | |
| - UNCLE SCROOGE a écrit:
En France, le problème ne se pose pas, il existe une langue officielle : le Français ! Heu désolé mais à Disneyland Paris ont à 6 langues officielles : Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand et Hollandais ! Et puis les changement de langues dans la file d'attente ce font a intervalle très réguliers donc bon... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Lun 17 Juil 2017 - 22:07 | |
| Par contre je ne sais pas si c'était seulement un malheureux hasard, mais que ce soit en anglais ou en français j'ai quasiment rien compris de ce qui se disait dans la file tellement c'est bruyants... (les guests, à l'image du stretch dans Phantom). Est-ce que ce sont les audios qui ne sont pas assez forts ou alors la salle qui résonne trop fort ou simplement que je suis mal tombé ? |
|
| |
Jessduvar
Messages : 4183 Localisation : Var Inscription : 08/07/2014
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Lun 17 Juil 2017 - 22:15 | |
| perso étant sourde à plus de 50% sur mes deux oreilles je pense que c'était le brouhaha Séjour en 1995? 1999,2009,2012, 2013 2017 3 séjours, 2018 3 séjours, 2019 un séjour plus mon CDD vacances de noël, 2020 un séjour. Port Aventura du 13 au 15 juillet 2021Plus de séjours à disney tant que le pass sanitaire et toutes les mesures sont en vigueurCast member en tant qu'employée de restauration à Disney du 21 décembre 2019 au 5 janvier 2020 une expérience inoubliable. Projet WDW, USO, Sea World en 2024 voir 2025 pour réaliser enfin ce rêve que j'ai depuis des années. |
|
| |
chanpilou63
Messages : 80 Inscription : 27/03/2012
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Lun 17 Juil 2017 - 22:47 | |
| - BigBrother a écrit:
- Par contre je ne sais pas si c'était seulement un malheureux hasard, mais que ce soit en anglais ou en français j'ai quasiment rien compris de ce qui se disait dans la file tellement c'est bruyants... (les guests, à l'image du stretch dans Phantom). Est-ce que ce sont les audios qui ne sont pas assez forts ou alors la salle qui résonne trop fort ou simplement que je suis mal tombé ?
Tu parle de l'audio général ou des annonces faites en direct par micro ? |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
UNCLE SCROOGE
Messages : 169 Inscription : 20/04/2016
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Mar 18 Juil 2017 - 15:28 | |
| Chanpilou 63, je suis navré de te contredire mais je confirme que la France est un pays possédant une langue officielle : le français (ce qui n'est pas le cas d'autres pays, dont les USA, par exemple!), et je te rapelle que Disneyland, comme toute entreprise française à une langue officielle : le français ! Par exemple, tout contrat de travail et d'embauche doit obligatoirement être rédigé en français (pour un licenciement, c'est pareil !), la langue de communication interne doit être le français, les notes de services aussi, et je pourrais continuer ainsi ! A moins que Disney se trouve au dessus des lois (la loi Toubon à été la première d'un ensemble de loi sur l'usage du français en entreprise sur le sol national !) |
|
| |
Palpatine
Âge : 28 Messages : 790 Localisation : Une galaxie très lointaine Inscription : 28/01/2012
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Mar 18 Juil 2017 - 15:48 | |
| - BigBrother a écrit:
- chanpilou63 a écrit:
Tu parle de l'audio général ou des annonces faites en direct par micro ? De l'audio des animatronics de la file d'attente, c'est vrai que je ne l'ai pas précisé Non, non les audios ne sont pas fort du tout J'avais le souvenir que dans la V1 ont entendez mieux que maintenant! |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
chanpilou63
Messages : 80 Inscription : 27/03/2012
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Mar 18 Juil 2017 - 19:55 | |
| - UNCLE SCROOGE a écrit:
- Chanpilou 63, je suis navré de te contredire mais je confirme que la France est un pays possédant une langue officielle : le français (ce qui n'est pas le cas d'autres pays, dont les USA, par exemple!), et je te rapelle que Disneyland, comme toute entreprise française à une langue officielle : le français ! Par exemple, tout contrat de travail et d'embauche doit obligatoirement être rédigé en français (pour un licenciement, c'est pareil !), la langue de communication interne doit être le français, les notes de services aussi, et je pourrais continuer ainsi ! A moins que Disney se trouve au dessus des lois (la loi Toubon à été la première d'un ensemble de loi sur l'usage du français en entreprise sur le sol national !)
Heu je parlait pas de la France mais de Disneyland Paris ! Et UNCLE SCROOGE les USA n'ont pas de langues officielles ce sont les états qui choisissent eux même leurs langues officielles.
Dernière édition par chanpilou63 le Mar 18 Juil 2017 - 20:08, édité 1 fois |
|
| |
chanpilou63
Messages : 80 Inscription : 27/03/2012
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Mar 18 Juil 2017 - 20:03 | |
| Je ne comprend pas que l'on puisse se plaindre d'un ajout qui permet au plus grand nombre de personnes de profiter d'une attraction ! Dans les attractions sa vous gêne mais par contre les mots Disneyland, Discoveryland, Star tours, Space mountain, Big thunder mountain, Disney stars on parade,... la ca vous gêne pas ? |
|
| |
Fredd
Âge : 51 Messages : 12235 Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Mar 18 Juil 2017 - 20:19 | |
| - chanpilou63 a écrit:
- Je ne comprend pas que l'on puisse se plaindre d'un ajout qui permet au plus grand nombre de personnes de profiter d'une attraction ! Dans les attractions sa vous gêne mais par contre les mots Disneyland, Discoveryland, Star tours, Space mountain, Big thunder mountain, Disney stars on parade,... la ca vous gêne pas ?
Non on se plaint pas de l'ajout, on se plaint que ça ait été mal fait |
|
| |
chris500
Âge : 48 Messages : 3532 Localisation : Bussy Saint Georges Inscription : 17/07/2008
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Mar 18 Juil 2017 - 21:18 | |
| - UNCLE SCROOGE a écrit:
- Chanpilou 63, je suis navré de te contredire mais je confirme que la France est un pays possédant une langue officielle : le français (ce qui n'est pas le cas d'autres pays, dont les USA, par exemple!), et je te rapelle que Disneyland, comme toute entreprise française à une langue officielle : le français ! Par exemple, tout contrat de travail et d'embauche doit obligatoirement être rédigé en français (pour un licenciement, c'est pareil !), la langue de communication interne doit être le français, les notes de services aussi, et je pourrais continuer ainsi ! A moins que Disney se trouve au dessus des lois (la loi Toubon à été la première d'un ensemble de loi sur l'usage du français en entreprise sur le sol national !)
Curieusement, le texte de la loi n'a pas la même interprétation que toi - Legifrance _ loi Toubon a écrit:
- Article 6
Tout participant à une manifestation, un colloque ou un congrès organisé en France par des personnes physiques ou morales de nationalité française a le droit de s'exprimer en français. Les documents distribués aux participants avant et pendant la réunion pour en présenter le programme doivent être rédigés en français et peuvent comporter des traductions en une ou plusieurs langues étrangères.
Lorsqu'une manifestation, un colloque ou un congrès donne lieu à la distribution aux participants de documents préparatoires ou de documents de travail, ou à la publication d'actes ou de comptes rendus de travaux, les textes ou interventions présentés en langue étrangère doivent être accompagnés au moins d'un résumé en français.
Ces dispositions ne sont pas applicables aux manifestations, colloques ou congrès qui ne concernent que des étrangers, ni aux manifestations de promotion du commerce extérieur de la France.
Lorsqu'une personne morale de droit public ou une personne morale de droit privé chargée d'une mission de service public a l'initiative des manifestations visées au présent article, un dispositif de traduction doit être mis en place. D'après cette loi le parc a le droit de donner les consignes en anglais à partir du moment où ces mêmes consignes existent en français, ce qui est le cas ici : la polémique n'a donc pas lieu d'être. Homme, tu n'es que poussière... Thon, tu n'es que miettes ! |
|
| |
Fredd
Âge : 51 Messages : 12235 Inscription : 04/07/2007
| |
| |
nicoetsab Modérateur
Âge : 44 Messages : 5167 Localisation : Saint-Étienne Inscription : 04/07/2007
| |
| |
Atalante
Messages : 272 Inscription : 31/01/2016
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Jeu 27 Juil 2017 - 19:31 | |
| Il y en aurait même plus de 90 ! En gros il faut voir le scénario complet comme une suite de phases (début, premier saut, second saut, fin), et chacune de ses phases existent en plusieurs versions ! Donc bon quand on dit 90 c'est tous les enchaînements de phases possibles : W * X * Y * Z. Donc oui c'est au final assez courant de retomber sur une même "version" d'une "phase" ! Je suis pas si je suis très claire J'avais déjà trouvé pas mal d'infos la dessus sur Wiki : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Star_Tours:_The_Adventures_Continue |
|
| |
Jessduvar
Messages : 4183 Localisation : Var Inscription : 08/07/2014
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Jeu 27 Juil 2017 - 19:33 | |
| En fait on peut avoir le début avec Yoda, le milieu course de je sais plus quoi, fin avec Leïa. La fois suivante Leïa au début, même milieu, même fin et ainsi desuite.
En 8 voyages nous avons eu 3 combinaisons différentes mais souvent avec début ou fin différente Séjour en 1995? 1999,2009,2012, 2013 2017 3 séjours, 2018 3 séjours, 2019 un séjour plus mon CDD vacances de noël, 2020 un séjour. Port Aventura du 13 au 15 juillet 2021Plus de séjours à disney tant que le pass sanitaire et toutes les mesures sont en vigueurCast member en tant qu'employée de restauration à Disney du 21 décembre 2019 au 5 janvier 2020 une expérience inoubliable. Projet WDW, USO, Sea World en 2024 voir 2025 pour réaliser enfin ce rêve que j'ai depuis des années. |
|
| |
CepSharK
Messages : 1053 Localisation : A l'endroit où tous fonctionnent Inscription : 03/11/2013
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Jeu 27 Juil 2017 - 21:17 | |
| Franchement l'histoire de hasard je n'y crois plus perso, j'ai fais l'attraction plus de 15 fois, j'ai suis tomber pour les 7-8 dernières fois sur la planète de jar jar ... Donc bon moi on ne me la fait pas. " Un rêve est un voeu que votre coeur fait " Walter Elias Disney Une petite phrase aléatoire : " Le propriétaire du landspeeder rouge et noir thx1138 est prié de déplacer son appareil, cette zone est interdite au vol stationnaire " |
|
| |
Atalante
Messages : 272 Inscription : 31/01/2016
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Jeu 27 Juil 2017 - 21:20 | |
| J'ai aussi l'impression d'avoir eu cette séquence de nombreuses fois... Après j'avoue que j'ai pas trop fait gaffe mais peut-etre n'est-ce pas de l'aléatoire mais en fonction de tranches horaires ou autres ? Je précise que c'est juste une piste que j'expose, je ne sais pas du tout comment sont générés les scénarios... |
|
| |
Jessduvar
Messages : 4183 Localisation : Var Inscription : 08/07/2014
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Jeu 27 Juil 2017 - 21:24 | |
| je l'ai fais matin, vers 13, milieu d'après-midi, début de soirée à plus de 22h pas de différence quasi tout le temps les mêmes combinaisons et ce en 4 jours Séjour en 1995? 1999,2009,2012, 2013 2017 3 séjours, 2018 3 séjours, 2019 un séjour plus mon CDD vacances de noël, 2020 un séjour. Port Aventura du 13 au 15 juillet 2021Plus de séjours à disney tant que le pass sanitaire et toutes les mesures sont en vigueurCast member en tant qu'employée de restauration à Disney du 21 décembre 2019 au 5 janvier 2020 une expérience inoubliable. Projet WDW, USO, Sea World en 2024 voir 2025 pour réaliser enfin ce rêve que j'ai depuis des années. |
|
| |
Oregon Trail
Âge : 28 Messages : 661 Localisation : Paris Inscription : 03/01/2014
| |
| |
Lavinia
Messages : 2052 Inscription : 27/09/2010
| |
| |
Solib75
Messages : 4419 Localisation : Capitale de la Gaule Inscription : 04/06/2011
| |
| |
Némo999
Âge : 33 Messages : 202 Localisation : Rock'n Roller, dernier wagon Inscription : 16/06/2012
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Ven 28 Juil 2017 - 14:16 | |
| Pour l'avoir fait 2 fois le 26/07: 1ere session: Dark Vador, Hoth, Naboo, Base rebelle 2nde session: Dark Vador, Hoth, Bataille de Coruscant, Plateforme d'arrivée sur Coruscant
La 1ère a été vraiment super, avec le passage dans le mon de JarJar La bataille de la seconde est vraiment impressionnante.
Je ne regrette en rien l'ancien Star Tour. Orlando 2017 ? 2018 ? M'en fout j'irai ! |
|
| |
CepSharK
Messages : 1053 Localisation : A l'endroit où tous fonctionnent Inscription : 03/11/2013
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Ven 28 Juil 2017 - 23:32 | |
| - Lavinia a écrit:
- CepSharK a écrit:
- Franchement l'histoire de hasard je n'y crois plus perso, j'ai fais l'attraction plus de 15 fois, j'ai suis tomber pour les 7-8 dernières fois sur la planète de jar jar ... Donc bon moi on ne me la fait pas.
Apparemment il y a 2 versions de ce passage, du coup tu as 50% de l'avoir je pense.
Je pense l'avoir fait 7-8 fois en tout (j'ai pas compté) et en regardant la liste des scènes, j'ai tout eu sauf BB8 à la place de Leia/Yoda/Amiral (ou alors une seule fois mais je m'en souviens pas mais je suis pas sûre à 100%). J'ai eu Hoth une seule fois et c'est la scène que j'ai préféré. Je n'ai jamais eu 2 fois la même combinaison par contre. C'est une question de chance. Il y a possibilité de touché jar jar en arrivant dans l'eau mais sa mes arrivé deux fois sur tous mes vols ... Idem à la fin, il y a une scène ou le robot nous envoie de la peinture pour avoir touché son vaisseau, scène que j'ai eu une fois uniquement .. Dans tous les cas je n'appelle pas ces scènes des scènes différentes. " Un rêve est un voeu que votre coeur fait " Walter Elias Disney Une petite phrase aléatoire : " Le propriétaire du landspeeder rouge et noir thx1138 est prié de déplacer son appareil, cette zone est interdite au vol stationnaire " |
|
| |
velocerator
Âge : 31 Messages : 4551 Localisation : Dans l'imagination de Disney / Paris Inscription : 21/02/2013
| Sujet: Re: Star Tours : L'Aventure Continue [Discoveryland - 2017] Sam 29 Juil 2017 - 5:31 | |
| - CepSharK a écrit:
- Lavinia a écrit:
Apparemment il y a 2 versions de ce passage, du coup tu as 50% de l'avoir je pense.
Je pense l'avoir fait 7-8 fois en tout (j'ai pas compté) et en regardant la liste des scènes, j'ai tout eu sauf BB8 à la place de Leia/Yoda/Amiral (ou alors une seule fois mais je m'en souviens pas mais je suis pas sûre à 100%). J'ai eu Hoth une seule fois et c'est la scène que j'ai préféré. Je n'ai jamais eu 2 fois la même combinaison par contre. C'est une question de chance. Il y a possibilité de touché jar jar en arrivant dans l'eau mais sa mes arrivé deux fois sur tous mes vols ... Idem à la fin, il y a une scène ou le robot nous envoie de la peinture pour avoir touché son vaisseau, scène que j'ai eu une fois uniquement .. Dans tous les cas je n'appelle pas ces scènes des scènes différentes. Exactement. On est loin des soit-disant 70 scène différentes... Encore un délire de fan. "Tout a commencé par une souris..." - Walt Disney |
|
| |
|