La Belle et la Bête [Disney - 2017] - Sujet d'avant-sortie

Quand Luke Evans donne de la voix

Il y a aussi ces photos du Cast lors de l'avant-première londonienne
http://www.vanityfair.com/hollywood/photos/2017/02/beauty-and-the-beast-cast-portraits-emma-watson

Merci à vous deux.

Je ne sais pas si on peut mettre en spoil mais voilà à quoi ressembler le générique de fin, regardez bien en haut pour les seconds rôles. Pris ce matin lors de la projo privé de toute l'équipe du film à Londres. (Sauf pour Emma, Dan, Josh et Luke qui sont à Shangaî pour la promo)

https://pbs.twimg.com/media/C5mr_o8WMAIuZJn.jpg

Je viens de lire le générique, et en effet, on peut mettre ça dans la partie spoiler

Voici le spot tv diffusé pendant l'une des 20 coupures pubs des Oscars. On peut y entendre le... euh... l'accent "français" d'Ewan McGregor .

Il y a un quick shot de la bataille final si on regarde bien.

Sinon...

Evans et Jackman... C'est juste hilarant surtout quand on pense qu'ils voulaientt Jackman pour jouer Gaston.

Hugh Jackman a refusé le rôle, même s'il aurait été parfait c'est vrai car il a déjà joué Gaston sur scène. Il aurait fait trop d'ombre à Dan Stevens, beaucoup de gens aurait préféré le méchant au héros. Perso ça me va comme ça, je ne connaissais pas Dan avant mais depuis quelques jours je commence à découvrir son travail et c'est un vrai comédien (Dans Legion il est incroyable) et je crois que la vraie révélation du film ce sera lui.

Pour en revenir au spot, l'accent français d'Ewan est très voir trop prononcé surtout quand il dit "Mon amie". Effectivement Well, on voit un aperçu de la bataille (Niveau objets) et on dirait bien que Lumière allume une mèche qui ferait dynamite.

Tu as tout a fait raison. Perso, je préfère Luke Evans pour Gaston parce que Jackman (bien que je l'aime beaucoup) aurait fait beaucoup trop vieux comparé à Emma Watson surtout si Belle n'a que 17 ans..

EDIT: Mais le fait qu'il ait déjà jouer Gaston n'aurait pas du l'influencer. Yul Brunner a joué le roi dans le roi et moi sur Broadway avant de reprendre le role pour le film en 1956 et a gagné l'oscar.

Non pour l'âge comme dans l'animé, Belle a entre 20 et 25 ans même si Emma a le visage juvénile ça n'aurait pas été génant mais niveau charisme, Jackman aurait volé la vedette à tout le monde même le cast des objets alors qu'il y a que des grands noms.

Dans les affiches ce qui est bien, c'est que personne n'est laissé pour compte ce n'est pas juste "Emma Watson en grand et les autres" là c'est la même caractéristique pour tout le monde. Hugh Jackman aurait été en premier même si c'est le méchant.

L'âge de Belle reste vague. Pour moi, elle a 19 ans.. Pour beaucoup de monde, elle en a 17 (dont certains sites Disney fiables). Impossible qu'elle ait plus de 20 ans en tout cas. Elle ne peut pas être plus vieille que le prince qui n'a pas encore 21 ans dans l'original.
Quant à Emma, je faisais surtout référence à son physique d'adolescente. Elle a l'air très jeune..Quand j'ai regardé Colonia, j'ai eu du mal à la prendre au sérieux pendant les 15 premieres minutes tellement elle a l'air d'avoir 16 ans.

Je ne savais pas du tout, dans l'animé Belle a l'air un poil plus âgé physiquement. Pour moi Belle et Pocahontas sont les 2 princesses Disney les plus âgées. Je ne dis pas que 19 ans n'est pas possible mais il parait qu'à l'époque les animateurs ont eu du mal à la concevoir avec La Bête car ils voulaient que qu'elle ait l'aspect plus moderne.

La version allemande encore une fois les paroles sont bien différentes 

Merci pour le nouveau spot !
C'est vrai que l'accent de McGregor est spécial, mais j'imagine que c'est plus facile à dire qu'à faire.

J'avais déjà vu l'extrait Evans/Jackman, ça m'avait fait rire lol Mais comme vous, je suis bien contente que Luke ait été choisi pour ce rôle.
J'apprécie Dan Stevens de plus en plus également, on sent qu'il s'est investit à fond pour son rôle

Pour moi, Belle a aussi 19/20 ans, ou du moins, un peu plus âgée que Jasmine, Blanche Neige ou Ariel par exemple. C'est clair qu'Emma ne fait pas du tout son âge. Bon pour ce personnage, c'est pas si grave, mais c'est un peu plus gênant par rapport à Luke qui joue Gaston. (J'ai aussi ce "soucis" de ne pas faire mon âge, et j'avoue que c'est pas évident parfois lol Donc je compatis).

Quand on sait que Jasmine est plus jeune (15 ans au début du film) que Moana... Aurore ne fait absolument pas 16 ans non plus. Belle fait 19/20 ans niveau design.. Donc Emma Watson correspond parfaitement je crois.

On dirait bien que les versions étrangères gardent les "Bonjour" ×5 de la VO.

Concernant l'âge des princesses, on est souvent influencé par la voix et le physique des personnages.
En regardant Blanche-Neige, personne ne pourrait dire qu'elle a 14 ans sans le savoir.
Le fait de ne pas connaître l'âge précis rend un peu plus intemporelle l'histoire et permet à plus de monde de s'identifier au personnage.

Je suis bien d'accord avec toi.

T'as probablement raison Clem, c'est aussi ce qui font le charme des films. Seules les âges d'Ariel et Raiponce nous sont révélées durant les films. A mon avis je ne sais pas pourquoi mais je sens qu'avec l'intrigue de son passé, on va apprendre l'âge de Belle

Hônnetement je ne sais pas si le film va marcher et je ne suis pas midinette mais je suis dingue de ces deux-là, l'alchimie va être très bon dans le film je le sens.

https://www.instagram.com/p/BRBARXhAyTT/

Ils sont beaux ensemble. Surtout sur les photos du Vanity fair issue.. Ils feraient un super joli couple.

Ouais dommage, il est marié et a des enfants. Elle aussi est prise, en tous cas ça se sent même dans les extraits qu'il y a une alchimie entre eux (Lors des AVP et dans une autre photo que Dan a posté sur Instagram, il l'appelle "My Belle").

Humm l'accent d'Ewan McGregor est vraiment spécial même si ce n'est pas non plus totalement à coté. Peut-être est-ce tout simplement sa voix qui me donne cet effet ? Gugu Mbatha-Raw semble s'en sortir bien mieux.


Sinon, le spot est assez simple et efficace. On sent que la date approche avec ce "Be our Guest" qu'on nous sort depuis le début et qui commence à pointer son nez désormais

Les objets sont décidément vraiment magnifiques et maîtrisés. Le défi était assez important pour ces personnages iconiques qui devaient être attachants, réalistes malgré leurs mouvements, tout en accentuant le coté malédiction, et je pense que le pari est réussi.



Toujours agréablement surpris (oui c'est bizarre dit comme ça) qu'ils n'aient pas "gommé" le sang alors qu'ils sont assez frileux en général sur ce point (tout comme la religion, c'est également surprenant d'avoir la présence du père Robert, pourtant absent de l'original)




Bon par contre décidément notre "avant première parisienne" fait vraiment peau de chagrin face à Londres et désormais Shanghai...

crédit générique j'ai hâte je spoile pas hâte de voir les personnages deuxième ligne et ce spot j adore

Pour les objets Flounder, depuis le début il y a Mme Samovar et Zip qui sont mes préférés car on voit leur expression et leurs visages sont bien définis. Le problème avec Lumière et Big Ben est qu'on a dù mal à voir leur expression à moins que la caméra soit près.

Londres c'était plus clinquant mais c'était pas non plus une AVP public, les acteurs n'ont pas rencontré les fans. C'était un truc privilégié dans un endroit plus classe organisé par Disney. Celle des US Jeudi au El Capitan sera l'apothéose.

Petit cadeau du soir.

https://www.youtube.com/watch?v=WZ5oUAGFhbw

Kevsora a écrit:

La version allemande encore une fois les paroles sont bien différentes 

Ils ont gardé toutes les paroles hormis une moitié de phrase ^^ 
Par contre...ouch la voix est tellement (mal) autotunée qu'il en devient presque difficile de comprendre ce qu'elle chante, dommage car j'aime bien les autres voix.

Je trouve les objets décidément magnifiques!