C'est une bonne chose! On parle quand même d'un film sur la guerre, il est logique et crédible de représenter un minimum de violence, même dans un Disney (même si je demande pas non plus un bain de sang). J'aurais pensé qu'en live, ils oseraient présenter encore moins de violence que dans le film d'animation.
Eclydia
Âge : 35 Messages : 4716 Localisation : Au pays des Merveilles Inscription : 30/10/2012
Bon après, ce ne sera pas le premier film du label Disney qui sera noté PG-13. Il y a déjà eu Le Voyage de Chihiro, Pirates des Caraïbes : La Malédiction du Black Pearl, Pirates des Caraïbes : Le Secret du Coffre Maudit, Pirates des Caraïbes : Jusqu'au Bout du Monde, Prince of Persia : Les Sables du Temps, Pirates des Caraïbes : La Fontaine de Jouvence, John Carter, Lone Ranger : Naissance d'un Héros, Dans l'Ombre de Mary - La Promesse de Walt Disney, The Finest Hours et Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar.
https://d23.com/list-of-disney-films/
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Sans compter les Star Wars et autres Marvel. Le dernier Avengers ne fait pas dans la dentelle.
Les films Star Wars portent le label Lucasfilm et non Disney. Les films Marvel ne portent pas le label Disney non plus. Je n'incluais que les films du label Disney, sinon j'aurais pu faire une liste beaucoup, beaucoup plus longue, étant donné la très grande quantité de films PG-13 et R sortis par Disney sous les labels Touchstone, Hollywood, Lucasfilm, Marvel, Miramax, Dimension, 20th Century, Searchlight, ...
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Je n'ai jamais dit que ce n'était pas Disney. J'ai dit que ce ne sont pas des films du label Disney, comprendre des films Walt Disney Pictures avec le logo Disney sur l'affiche et l'ouverture du film avec le château. Il ne t'échappera pas que pour les films qui ne portent pas le label Disney, la mention du label est indiquée (Touchstone, Hollywood, Marvel, Lucasfilm, etc.).
Il ne faut pas confondre les Walt Disney Studios (qui comprennent l'intégralité des studios et labels de la société) et le label Disney qui correspond à la marque Disney des films produits chez Walt Disney Pictures.
Si l'on tenait compte dans cette conversation de tous les films, peu importe leur label, personne ne s'intéresserait au fait que Mulan est PG-13 puisque Disney a aussi sorti des films notés R (Restricted) comme Pulp Fiction, Starship Troopers, etc.
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Pas mal d'extraits dans cette featurette sur les cascades! On a donc les noms de certains protagonistes grâce à cette vidéo :Yoson An est Honghui et Chan Tang est Yao.
Traduction rapidement faite de l'article de Fandango :
Fandango a écrit:
Cela fait plus de 20 ans que Mulan de Disney a conquis le cœur d'innombrables fans. Alors que le prochain film en prise de vues réelles sera comportera action, scénario, motivations, thèmes et bien sûr, inspiration et cœur similaires - le public peut, à bien des égards, attendre une expérience différente du classique de 1998. Après s'être aventuré en Nouvelle-Zélande pour visiter le tournage de Mulan, Fandango a appris comment et pourquoi certains éléments clés du film ont été modifiés directement des créateurs et acteurs.
Ce n'est pas seulement les temps qui ont changé qui ont eu un impact sur le film, qui débute le 27 mars (les billets sont maintenant en vente ici au Fandango). Les créateurs ont en fait revisité les nombreuses interprétations de Mulan au-delà du film de 1998, y compris le poème original "Ballade de Mulan" et ses variations au fil des ans. Ce processus n'était qu'une partie de ce qui a aidé à façonner ce film, ses personnages (et leur absence) et ses péripéties.
Ce guide aidera les fans à répondre à des questions telles que: Mulan aura-t-il un compagnon amusant? Ses ancêtres entreront-ils en jeu? Va-t-elle se couper les cheveux? À quel point le film sera-t-il drôle (et musical)? Découvrez-le ci-dessous.
Les cheveux de Mulan
Une scène emblématique du film d'animation est celle où Mulan se coupe les cheveux avec son épée lorsqu'elle s'apprête à s'enrôler dans l'armée impériale, se faisant passer pour un homme, à la place de son père. Dans ce film, cependant, Mulan gardera ses cheveux longs. Le producteur Jason Reed explique pourquoi. "Les guerriers chinois, les hommes guerriers portaient leurs cheveux longs", dit-il. "Pour elle de se couper les cheveux, cela la ferait ressembler plus à la femme qu'elle tente de masquer en réalité." Reed dit qu'il y avait eu une attention sur "l'exactitude culturelle". Il explique en outre: "Nous nous référons à son look de "princesse guerrière". Quand nous la voyons pour la première fois au début du film, comme une simple fille du village, ses cheveux sont en arrière mais en bas. Elle est très traditionnelle. Quand elle va dans l'armée, elle doit porter ses cheveux en nœud supérieur comme tous les hommes, alors elle se fond et ressemble à tout le monde. » Mais peut-être que la scène de la coupe de cheveux sera remplacée, en comparaison, par Mulan libérant ses cheveux. "Ses cheveux tombent, ils flottent dans le vent, elle est déchire!"
Le compagnon amusant
Qui est Mulan sans son dragon Mushu (joué par Eddie Murphy dans le film d'animation) et son cricket? Les fans sont sur le point de le découvrir. "De toute évidence, Mushu est un personnage bien-aimé et l'un des éléments les plus mémorables du film d'animation", explique Reed. "Il s'avère que le public chinois traditionnel ne pensait pas particulièrement que c'était la meilleure interprétation du dragon dans sa culture, que le dragon était un signe de respect et un signe de force et de pouvoir, et ce genre d'utilisation comme un acolyte idiot n'a pas été très bien accueilli par le public chinois traditionnel. " Mais ne vous inquiétez pas les fans, Mulan aura un compagnon à ses côtés. "Il y aura une sorte d'associé mythologique dans le film, mais je ne dirai rien de plus que cela, sauf que ce n'est pas Mushu."
Les personnages
L'amoureux / commandant de Mulan, Li Shang, a été divisé en deux nouveaux personnages: son mentor, le commandant Tung (Donnie Yen) et son égal Chen Honghui (Yoson An). #MeToo, selon les producteurs, a joué un rôle dans cela, car les créateurs du film ont jugé inapproprié d'avoir un intérêt amoureux qui est également d'un rang plus élevé compte tenu du climat actuel. Le méchant du film d'animation Shan Yu est désormais également divisé en deux nouveaux personnages: le chef du Rouran Bori Khan (Jason Scott Lee) et la sorcière Xian Lang (Gong Li). Et, en plus de la mère et du père de Mulan, sa famille se compose également d’une sœur cadette (jouée par Xana Tang). Vous pouvez en savoir plus sur chaque personnage dans le guide de distribution des personnages Mulan de Fandango.
Les Rourans et les Chinois
Parce que le film en direct est destiné à être plus précis sur le plan historique et sensible à la culture, il a remplacé les Huns et les Mongols par des Rourans et des Chinois. L'acteur Jason Lee Scott, qui incarne le leader du Rouran Bori Khan, éclaire la décision. "Il faut faire très attention et c'est une question sensible sur l'histoire, de savoir qui va où et qui fini où", explique-t-il. "En faisant attention, on joue la sécurité". Il explique que son personnage est motivé pour regagner la fierté et la stature de Rouran après avoir été "envahi par les Chinois".
La musique
Les fans de Mulan peuvent probablement réciter des chansons comme "Comme un Homme" et "Une belle fille à aimer" . Mais parce que ce film n'est pas une comédie musicale, les airs peuvent se faire attendre de diverses manières. "Nous essayons de garder secrets certaines de nos astuces", explique Reed. "Cependant, je peux vous garantir qu'il y aura des chansons que vous reconnaîtrez et dont vous vous souviendrez dans le film." Mais ne vous attendez pas à des pauses dansées. "Ce ne sera pas une rupture en moment musical. Ils ne vont pas arrêter leurs entraînements et faire un gros numéro musical à la caméra. Cependant, il y a un certain nombre de chansons qui sont emblématiques du film et racontent une excellente version de l'histoire et elles nous sont très utiles dans la façon dont nous assemblons le film. " Selon l'acteur Yoson An, le public peut s'attendre à "une version plus réaliste de cette histoire" tout en incorporant des airs familiers d'une manière ou d'une autre.
La grand-mère hilarante de Mulan
Alors que la grand-mère de Mulan est un grand élément comique dans le film d'animation, elle ne sera pas présente dans celui-ci. "Nous nous sommes vraiment concentrés sur la relation avec la mère, le père et la sœur ", explique Reed. Mais peut-être que le père de Mulan incarne un peu le personnage de grand-mère que les fans aiment. "Son père la regarde faire tout ce chaos fou et il est super fier, et puis tout le monde est comme" Qu'est-ce que tu fais? " Et il dit," Oh ouais, c'est vrai. Tu ne devrais pas faire ça. "
L'humour
Alors, à quel point est drôle le nouveau Mulan? "Je dirais qu'il l'est un peu moins, mais toujours très drôle", explique Reed. "Je pense que nous nous sommes davantage penchés sur le film d'action / aventure. Il y a un soulagement comique, ce n'est pas aussi - vous ne rivaliserez jamais avec Eddie Murphy . On ne va pas battre ça, en termes de comédie brute. " Pourtant, il aura ses moments. "Nous avons ajouté quelques éléments de ce film et nous avons des scènes qui, bien qu’elles soient très réelles, vont faire rire beaucoup." L'actrice principale Yifei Liu dit: "Nous détenons les bons éléments aimants, mais parce que c'est une action en direct, nous avons de vraies émotions humaines dans notre esprit et notre corps." L'acteur Jason Scott Lee est optimiste quant aux éléments comiques: «Je pense que [les gens] vont être agréablement surpris par la valeur de divertissement de tous les acteurs de soutien, même s'ils ne sont pas comme Eddie Murphy.»
Petite Mulan
Le public n'a pas encore rencontré Mulan en petite fille… jusqu'à présent. "Nous commençons avec Mulan enfant. Nous voyons son esprit, nous voyons qu'elle n'est pas comme les autres enfants et nous voyons la difficulté qu'elle cause à ses parents, ce qui devient alors un thème du film du fait qu'elle ne s'intègre pas et qu'elle ne trouve pas sa place," révèle Reed. "Tout le monde est très inquiet pour elle. Elle a toutes ces grandes qualités mais elle ne fait pas les choses comme une jeune fille est censée le faire. Et ce n'est que lorsqu'elle est habillée en garçon que les gens ont encouragé ces choses en elle. "
Les ancêtres
L'une des scènes les plus emblématiques du film de 1998 est celle où les ancêtres sont réveillés par Mushu. Bien que la même scène ne se joue pas exactement, il peut y avoir un certain type de signe de tête. "Il y a une allusion à cela, ou une métaphore pour cela, en quelque sorte, qui se rapporte à ses ancêtres et à ses ancêtres", taquine le producteur exécutif Barrie M. Osborne. "C'est donc bien dans le film. Est- ce qu'on verra tous ses ancêtres prendre vie, vous devrez regarder le film pour le savoir. Mais il y est fait référence."
Source : DISNEY'S 'MULAN': THE BIGGEST DIFFERENCES BETWEEN THE ANIMATED AND LIVE-ACTION MOVIES
L'actrice Liu Yifei s'exprime pour la première fois sur son Bad Buzz et donne son avis sur le coronavirus https://www.ecranlarge.com/films/news/1166384-mulan-lactrice-principale-revient-pour-la-premiere-fois-sur-son-bad-buzz-et-le-possible-boycott-du-film
Le dernier scandale du jour, c'est l'absence de Li Shang. L'argument du #MeToo est avancé (parce qu'un supérieur hiérarchique masculin est forcément un porc à la Weinstein, c'est bien connu), quand d'autres soupçonnent plutôt le souci de ne pas le faire passer pour homo ou bisexuel aux yeux du public chinois.
Je trouve juste marrant, de mon côté, que ça puisse lever une vague d'indignation et de boycott venant de fans féminines, quand le mois d'avant on nous bassinait avec Harley Quinn et autres films mettant en vedette des personnages féminins ou dirigés par des femmes, qui n'étaient pas assez mis en valeur.
Fandango en parlait dans l'article posté plus haut. #MeToo est effectivement la raison de l'absence de Li Shang, pour éviter une relation avec un homme plus haut placé.
Le personnage de Shang a été divisé en deux nouveaux personnages: le mentor, le commandant Tung (Donnie Yen) et le jeune Chen Honghui (Yoson An), qui est nouvelle recrue comme Mulan afin qu'il soit un peu son égal.
Je n'ai pas l'impression que cela a été posté mais... Christina Aguilera a annoncé avant-hier sur scène à Las Vegas, qu'elle a ré-enregistré REFLECTION pour le Live Action. Adorant déjà la version sortie en 1999, je suis super content et pressé de découvrir cette version 2020.
J'aime beaucoup la version originale mais ne vois pas l'intérêt de la réentendre chanter une autre version de la même chanson. Autant lui faire chanter une autre chanson (comme Céline Dion dans La Belle et la Bête) ou bien la proposer à quelqu'un d'autre.
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)