La Reine des Neiges [Walt Disney - 2013]

Je te coneille de venir donner ton avis dans le topic consacré aux critiques   
http://disneycentralplaza.1fr1.net/t39639p720-walt-disney-la-reine-des-neiges-2013-attention-spoilers#1982003

dvd.disney a écrit:

c'est une comedie musicale ou un dessin animée?

Les deux. Comme 90% des films animés de Disney.

Non mais laisse, déjà le mec, il l'a vu en streaming, quoi ! --.

Dash a écrit:

Non mais laisse, déjà le mec, il l'a vu en streaming, quoi ! --.

Ca n'est pas insensé : quand on est allergique aux VF et que l'on n'habite pas Paris...

Clindor a écrit:

Dash a écrit:

Non mais laisse, déjà le mec, il l'a vu en streaming, quoi ! --.

Ca n'est pas insensé : quand on est allergique aux VF et que l'on n'habite pas Paris...

+1. Je ferais exactement pareil si j'habitais pas Paris. Hors de question d'aller au ciné pour me gâcher le film avec une VF.

L'éternel combat des VF-VO... Je préfère encore attendre la sortie bluray pour le voir en VO que de te voir illégalement ou et encore moins en streaming ! (ça existe encore ça?!)
Ce film est un chef d'oeuvre à voir (et revoir) au cinéma (et la VF est très bonne, pour pouvoir comparer les 2) !

Ce qui me fait rire, c'est le "dommage car la jaquette était atirante"...
Ne jamais juger un livre sur sa couverture, ça vous parles?
Bref... Moi ça m'agace qu'on déglingue un film que j'adore (toute façon y a toujours des gens jamais content), donc on va revenir sur le sujet, qui est le Blu-Ray/DVD du film, sinon je vais même plus avoir envie de me tenir informer de ça ^^

Princess Meg a écrit:

Oooh Sad
Ils ont pas intérêt de traîner car je risque de faire un arrêt cardiaque avant, moi ! ^^
Vivement ma prochaine séance ! Very Happy

Elsa me manque déjà... ça fait 5 minutes que je n'ai pas entendu Let It Go... Sad
(cours écouter son CD !) ^^

SnowWhite a écrit:

Et moi donc T^T
Je ne sais pas comment survivre sans ma belle Elsa....
Vivement Avril que je puisse regarder ce flm en boucle boucle BOUCLE !

Ah ah ah ! Je suis dans le même état !!!   

Hier soir j'ai été voir le film au ciné. Il est génial !!! Seul regret : je ne l'ai pas vu en 3D.
Ça va être très très dur d'attendre le 4 avril !!!  

Pour patienter, je me suis commander ce matin les CD audio Français et Anglais (USA Import) Deluxe 2 CD !   

Pour le film je pense que je vais prendre l'édition Fnac si le visuel reste le même (avec ou sans bordure rouge).
Par contre, (sans vouloir faire un hors sujet) savez vous quand le visuel Fnac du steelbook sera définitif ? (un ordre d'idée)
Merci !  

Ce n'est qu'une supposition de ma part, mais je pense que le visuel Fnac de cette édition est le définitif, en général les visuels des éditions spéciales Fnac quand ils sont publiés sont définitifs justement. A voir...
Mais sinon je pense que grand maxi 1 mois avant la sortie du film on sera fixé sur le visuel définitif

@GussGuss
Cool Merci !!!   

Alors autant pour moi, mais un nouveau visuel est apparu pour l'édition spéciale Fnac... et il est à tomber !!
(Topic des jaquettes pour en parler    )

Après Monstres Academy et Lone Ranger, la fnac assure!
En plus, pas de numérotation à la ***!

Magnifique, j'adhère complètement !
A moins je sais quelle version j'achète !

Je poste ma question ici : Qu'y a-t-il dans le livret de 68 pages du SB Fnac ?

Laisse-moi deviner, ça va être des coloriages
La FNAC fait fort. Vu de l'extérieur, cette édition à l'air superbe ! Mais bon, "Don't judge a book by its cover".

Je ne pense pas ^^'

Si c'est comme le livret de Monstres Academy et Rebelle, c'est un livret qui parle du film, en dévoilant les anecdotes et les coulisses du film, avec de nombreuses images entre autres. Vu le nombre de pages, il y a de fortes chances que ce soit ça.

Après avec beaucoup de chance, on peut toujours espérer un livret avec des extraits du Art of, mais bon là ce serait trop beau quand même xD

En tout cas, si ce visuel s'avère être définitif, j'ai hâte de découvrir le verso du steelbook, qui présentera donc un second visuel du film, à la manière de MU ou Lone Ranger.

Ah merci pour la précision ^^
J'espère qu'au verso il y aura Anna pour que ce soit équitable

GussGuss a écrit:

Alors autant pour moi, mais un nouveau visuel est apparu pour l'édition spéciale Fnac... et il est à tomber !!
(Topic des jaquettes pour en parler    )

Hé oui, je l'ai trouvé hier soir.    (Cela dit je préfère la version avec l'affiche. Cf. Topic des jaquettes)

OLIVIER a écrit:

Clindor a écrit:

Ca n'est pas insensé : quand on est allergique aux VF et que l'on n'habite pas Paris...

+1. Je ferais exactement pareil si j'habitais pas Paris. Hors de question d'aller au ciné pour me gâcher le film avec une VF.

Euh y a pas qu'à Paris qu'il y a de la VO hein, faut arrêter avec ce mythe, j'ai habité à Angers y avait un cinéma VO, et à Bordeaux il y a aussi de la VO (mais pour la Reine des Neiges, ça reste moins longtemps, normal, la majorité du public est composée de familles avec enfants, or la plupart des gens qui vont voir en VO sont soit des étudiants ou travailleurs étrangers, soit des allergiques à la VF, et pour un film d'animation, c'est beaucoup moins rentable !).

Quant aux films d'animation, la VF ne gâche absolument rien ! Pour la bonne et simple raison que les personnages ne sont pas les comédiens... Enfin perso je suis allergique à la VF sur les films et séries live, mais sur un film d'animation je déteste la VO, bien souvent ils mettent des voix qui sonnent faux à mes oreilles ou qui sont des acteurs déjà tellement connus que je n'entend pas le personnage mais le comédien derrière (Idina Menzel a beau avoir un énorme talent, j'arrive pas à m'accrocher à Elsa avec sa voix, je la connais trop et je sens le doublage, ça fait faux, ça casse l'immersion).

Après la VF n'est pas exempte de reproches non plus, mais dire que ça gâche le film quand c'est un Disney, non, je ne peux pas laisser dire ça !

Surtout qu'avant tout le monde se contentait des vf au cine ! Aujourd'hui une grande partie des gens que je connais ne voient que pour les VO... (Ça doit faire riche de dire qu'on a vu un film en VO)

Faut pas abuser, les VF Disney sont généralement (très) bonnes.
La traduction et l'adaptation sont toujours un travail périlleux, en particulier sur La Reine des Neiges dont les chansons sont vraiment types broadway.
Là, malgré quelques petits cafouillages, cette VF est honnêtement pour moi l'une des meilleures qu'on ai eu pour un film d'animation.

Euh, pour parler de doublage de La reine des neiges, il existe un sujet où vous pouvez en discuter:

https://www.disneycentralplaza.com/t39582p180-les-versions-internationales-de-la-reine-des-neiges

Celui-ci ne concerne que la sortie vidéo! Donc évitons de discuter sur ce sujet tant qu'on n'a pas d'infos sur les bonus du Blu-ray.

Mouais enfin perso je trouve ça un peu idiot de devoir séparer tout en plein de topics... La jaquette du DVD dans les jaquettes, les opinions dans les opinions, la VF dans le topic sur les versions internationales...

C'est pas la première fois que je le dis, mais qu'on comment la jaquette du DVD dans le topic du DVD me paraît parfaitement normal et logique, à l'inverse devoir sans arrêt séparer les discussions et faire des rappels à l'ordre pour aller sur un autre topic, je trouve ça contre-productif et ça détruit tout échange tout en multipliant les topics inutilement.

Enfin bon, je referai pas le monde mais je trouverais plus agréable quand on parle d'un film de le faire sur un seul topic plutôt que d'en avoir trois tonnes sur lesquels il faut systématiquement se rediriger quand la discussion s'oriente vers tel ou tel aspect...

Arkthus a écrit:

Mouais enfin perso je trouve ça un peu idiot de devoir séparer tout en plein de topics... La jaquette du DVD dans les jaquettes, les opinions dans les opinions, la VF dans le topic sur les versions internationales...

C'est pas la première fois que je le dis, mais qu'on comment la jaquette du DVD dans le topic du DVD me paraît parfaitement normal et logique, à l'inverse devoir sans arrêt séparer les discussions et faire des rappels à l'ordre pour aller sur un autre topic, je trouve ça contre-productif et ça détruit tout échange tout en multipliant les topics inutilement.

Enfin bon, je referai pas le monde mais je trouverais plus agréable quand on parle d'un film de le faire sur un seul topic plutôt que d'en avoir trois tonnes sur lesquels il faut systématiquement se rediriger quand la discussion s'oriente vers tel ou tel aspect...

Je suis du même avis, surtout en ce qui concerne les visuels des jaquettes... Je ne vois pas en quoi cela est dérangeant de l'inclure dans la partir DVD et blu-ray de chaque film... c'est une question de bon sens.