Quel est le dernier film Disney que vous avez vu ?

Oh Oui ^_^ Jodi Benson et Pat Caroll ont fait un boulot monstre !

J'avoue que c'était difficile de trouver une comédienne capable d'égaler Pat Caroll (mais heureusement Micheline Dax à réussi l'exploit ! ^^)

Quand à Jodi Benson, elle est la preuve vivante que les sirènes ont une voix enchanteresse !!!

Ah moi je préfère Pat perso

C'est vrai qu'il n'y a qu'elle qui puisse vraiment incarner Ursula... ^^
Mais bon Micheline est pas mal non plus (enfin, dans la VF1 ! )

C'est clair XD On dirait qu'elle s'ennuie dans la VF2

Heureusement qu'ils n'ont pas redoublé la chanson ! ^^
Qu'est-ce que ça aurait été ? :/

Un massacre sans doute

Les Trois caballeros (j'ai bien aimé l'histoire de Pedro, mais ça s'arrête la)

J'ai revu hier Blanche-Neige version 1962, et décidément je n'aime pas cette version, je trouve Lucie Dolène bien trop âgée pour BN, et les autres voix ne m'ont pas convaincues...

Même pas Claude Gensac ?

Je n'ai jamais trouvé Lucie Dolène trop vieille pour Blanche-Neige, c'est plutôt Rachel Pignot qui est trop mature pour le personnage

Oh nan ! Moi j'ai grandi avec la Version de 2001 et je ne l'ai jamais trouvé trop mature
La Version de 2001 est très bonne malgré toutes les critiques, j'ai beaucoup d'affection pour elle puisque c'est avec elle que je regardait le film tous les soirs en rentrant de l'école souvenirs, souvenirs....

Bah moi, c'est pour la version 62 que j'ai énormément d'affection.
Mais celle de 2001 est incontestablement l'un des meilleurs redoublages Disney.

Entièrement d'accord ! On pourra toujours râler sur l'absence de Lucie Dolène mais la version de 2001 est excellente !
Depuis que j'ai vu la version 1962, elle est devenue ma préférée

SnowWhite : Ah si, j'adore Claude Gensac (de toutes façons j'adore toutes les voix de la Reine !!! ^^)

Alors moi j'aime beaucoup Valérie Siclay et Rachel Pignot pour BN, le seul défaut que je lui trouve est qu'elle me rappelle trop Giselle (or pour moi BN est unique, et donc sa voix aussi) !

Mais la voix de Blanche-Neige que je préfère est désormais Christiane Tourneur, car c'est la voix qui lui correspond le mieux : pas trop âgée, pas trop aiguë mais pas trop grave non plus, et elle puis c'est une voix d'époque, donc on est vraiment dans l'ambiance et l'univers du film !

Pour le doublage de 62, je trouve la voix de BN trop mature et trop grave parfois (pour certaines phrases), la voix de Grincheux fait trop vieille (et pourtant il fait le Prince aussi), j'ai horreur du rire de Timide, et le douleur d'Atchoum ne sait décidément pas éternuer (en tous cas pas comme dans la VO)...

Seules les voix du Prince, du Chasseur et de la Reine sont vraiment bien.

D'ailleurs (mais je peux me tromper), si le doublage de 62 à été entièrement redoublé alors qu'ils pouvaient tout aussi bien remplacer uniquement BN, c'est peut-être parce qu'ils ne trouvaient pas la VF2 assez correcte (j'ai d'ailleurs moi-même la sensation que ce doublage à été baclé, certaines intonations sonnent bizarres...) :/

Bah normalement c'est Giselle qui devrait te rappeller Blanche Neige puisqu'Enchanted est sorti en salles en 2007, soit 6 ans après le redoublage de Blanche Neige

Je sais mais sa revient au même, elles ont toutes les deux la même voix et ça me dérange un peu...
Du coup je préfère penser que Valérie Siclay est la voix de Giselle (vu qu'elle n'en a pas d'autres "en réserve"), er que Christiane Tourneur (ou Lucie Dolène) est la voix de BN ! ^^

Ah ok je comprends ton Point de Vue
(Pour moi Adriana Caselotti est Blanche Neige point final )

Ah bah avec toi tout devient simple !

Oui Et c'est comme ça pour tous les personnages Disney : Cendrillon est Ilene Woods, Aurore est May Costa, Ariel est Jodi Benson, Belle est Paige O'Hara, Elsa est Idina Menzel, Raiponce est Mandy Moore ect

Naaaan !
Pour moi, Blanche-Neige=Lucie Dolène et Ariel= Claire Guyot et-pis-c'est-tout !

Non mais c'est difficile de juger vu qu'on a grandi avec les VF.

Pourquoi tu n'as pas mis Claire Guyot dans ton Top 10 des Voix d'Ariel sur ta Chaine YT

Parce que j'adore Claire plus pour la voix parlée que chantée, mais j'aime beaucoup son interprétation quand même car c'est la VF de mon enfance.
Du point du vue maîtrise du chant, Marie est meilleure pour moi.
Surtout pour la reprise.

Ah d'accord
Mais le prend pas mal DW je ne te juge pas hein

Mais je ne le prends pas mal ^^
C'est juste que beaucoup de gens m'ont déjà posé la question x)