| Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Legolasalunette
Âge : 33 Messages : 610 Localisation : Lille Inscription : 31/08/2010
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 1:11 | |
| - M-O a écrit:
- La BO sort le 17 novembre, la BOF sera -a priori- dispo au téléchargement le 29 novembre et en magasins le 3 novembre (d'après ce qu'on m'a dit).
Le 3 novembre, ça m'étonnerait Sur amazon, il est en pré-commande pour le 6 décembre. |
|
| |
M-O
Âge : 38 Messages : 1860 Localisation : Paris Inscription : 20/02/2008
| |
| |
Presto
Âge : 35 Messages : 4523 Localisation : Lyon Inscription : 09/10/2009
| |
| |
Legolasalunette
Âge : 33 Messages : 610 Localisation : Lille Inscription : 31/08/2010
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 1:37 | |
| - Presto a écrit:
- il semble pas y avoir une chanson digne de HISTOIRE ETERNELLE , ou CE REVE BLEU voire L'HISTOIRE DE LA VIE dans ce disney ....
Le problème c'est qu'on est beaucoup à attendre ce genre de chansons, mais on est plus au début des années 90, on en aura plus des comme ça (et d'ailleurs ce n'est peut être pas si mal parce que chaque période reste ainsi unique). De plus on demande de l'innovation, du risque mais si on passe notre temps à comparer avec ce qui a été fait, comment peut-on réellement profiter et savourer ce qu'on nous offre maintenant ? Pour ma part, j'aime beaucoup I see the light et la mélodie de When will my life begin (je ne parle pas des courts extraits en français, je préfère les entendre en entier et dans leur contexte ). |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23546 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Micky Magic
Âge : 38 Messages : 1306 Localisation : Québec Inscription : 26/02/2009
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 2:27 | |
| Je suis un peu déçu de cet extrait sur Amazon de When Will My Life Begin. Je trouve que le style ne colle pas très bien avec le film, contrairement aux autres. On dirait une chanson de Taylor Swift..
Mais bon, ce n'est qu'un extrait ! Je suis impatient d'entendre cette BO au complet ! When You Wish Upon A Rock Star |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23546 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 2:45 | |
| Bon sinon, on se fait plaisir comme on peut, mais si vous voulez chanter avec les extraits d'Amazon.fr : Où Est la Vraie Vie ?- Spoiler:
...Je nettoie chaque placard Jusqu'à sept heures et quart
Ensuite je lis un livre, et même deux ou trois J'ajoute quelques couleurs qui ne plaisent qu'à moi Puis c'est guitare, tricot, gâteaux et quelquefois Je me demande où est la vraie vie N'Écoute Que Moi- Spoiler:
...Écoute, petite N'écoute que moi
N'écoute que moi, oui écoute ta mère Nous sommes dans un monde amer N'écoute que moi car de toutes les manières Partout le Mal guette sur Terre
Bandits, voleurs, poison, sables mouvants Cannibales, serpents, oh, la peste - non ! - si ! De grosses bestioles, l'homme aux dents pointues Où Est la Vraie Vie (Reprise 2)- Spoiler:
Regarde, il est si vaste, comment oserais-je ? Regarde-moi, je n'ai plus qu'à suivre mon destin... ou devrais-je ? Non, nous y allons... J'ai un Rêve- Spoiler:
On peut dire que j' suis sans pitié En musique, je n' fais pas d' quartiers... Merci ! Oui, vous l'aurez compris, moi j'ai un rêve
Il a rêve, il a rêve... noir et cruel, je suis plutôt bon élève Si je n' suis pas de bonne humeur J'ai tout d' même un cœur de rêveur Tout comme chacun de vous, moi j'ai un rêve
La lala lala lala lala lala lala
J' suis un pauv' gars tout... N'Écoute Que Moi (Reprise)- Spoiler:
...N'écoute... - Non ! - Non ? Ohh... oui, c'est donc c'la !
Raiponce n'a plus peur, elle pense tout savoir par cœur Elle part sans même dire merci Raiponce n'a plus peur, très bien, à la bonne heure Va et remets-lui ceci
Ha !... Il n'est là qu' pour ça Ne te fais pas d'illusions Je Veux Y Croire- Spoiler:
Me voilà, sous le ciel étoilé Je suis là et soudain je vois L'avenir s'est éclairé, la vie est à l'endroit
Et je suis tout éblouie Car enfin la brume s'est levée Et je suis tout é... L'Incantation de la Guérison- Spoiler:
...Ce destin impur Rends-moi ce qu'il m'a pris Ce qu'il m'a pris Prologue- Spoiler:
...m'a pris Ce qu'il ma pris Je Voudrais- Spoiler:
...vé ce que vous cherchez
Elle dit : "je voudrais tenter ma chance, j'ai besoin de changer D'air, je veux entrer dans la danse, aller vers la lumière La lumière de mon enfance, mettre fin au mystère Je voudrais tenter ma chance, j'ai besoin de changer d'air...
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder) |
|
| |
M-O
Âge : 38 Messages : 1860 Localisation : Paris Inscription : 20/02/2008
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 2:46 | |
| - Dash a écrit:
- J'espère qu'ils ne vont pas nous la virer pour rester à 20 titres (on a un titre en plus "Je Voudrais" qui s'ajoute à la version originale de Grace Potter).
Ils vont bien nous la virer si... pour une raison toute simple, elle n'est pas dans le film et du coup elle n'a pas du être traduite et enregistrée en français! Il s'agit d'une chanson abandonné, qui avait déjà été enregistrée par Mandy Moore et qui -fait rare chez Disney- a été gardé sur la bande originale, mais qui de fait restera certainement à jamais disponible uniquement en VO. |
|
| |
Ed-la-Hyène
Âge : 49 Messages : 1105 Localisation : Au Royaume Des Plantagenêts Inscription : 04/10/2009
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 11:01 | |
| Ahhhhhhhh au secours Luc Aulivier et Philippe Videcoq, c'est quoi ces traducs !!!! Rassurez moi c'est la version canadienne... quand je repense aux VF de Facilier et Mama Oodie qui était parfaites ! Avec du sens , de la rime et du rythme !.... |
|
| |
Ed-la-Hyène
Âge : 49 Messages : 1105 Localisation : Au Royaume Des Plantagenêts Inscription : 04/10/2009
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 11:15 | |
| A l'écoute, juste deux déceptions, mais ça malheureusement c'est à l'adresse de Menken et pas de la VF... j'adore paroles et mélodie de when will my life... mais l'orchestration ne fait pas du tout guitare accoustique !!! On nous a floué ! C'est pas du rock sixties de Cat Stevens et Joni mitchel ça croyez-moi ! C'est le son de la pop rock d'aujourd'hui style Lorie, c'est anachronique à mort, on dirait le tube du générique de fin !
QUant à la première version de Mother Knows, ça sonne comme du spectacle pour enfant, la musique est drôle, légère et un peu gnagan comme de la musique de cirque.... La chanson d'Ursula savait être ironique moqueuse mais plus malsaine...
Bof |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23546 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Tai le magnifique
Messages : 172 Inscription : 05/07/2007
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 15:31 | |
| - Citation :
- Ahhhhhhhh au secours Luc Aulivier et Philippe Videcoq, c'est quoi ces traducs !!!! Rassurez moi c'est la version canadienne... quand je repense aux VF de Facilier et Mama Oodie qui était parfaites ! Avec du sens , de la rime et du rythme !....
Désolé mais si c'était la version québécoise je l'aurais déjà su , d'ailleurs même au Quebec la BO reste encore inconnue , depuis 2000 Disney Quebec ne sort plus de trame sonore aux grands désarrois des fans québécois (C'est pas de leur faute , ils n'ont fait aucune publicitées pour leurs trames sonores à la télé) nous aussi on attend a quoi ressemblera les chansons en québécois de Raiponce , d'ailleurs c'est encore Philippe Leduc qui devra faire les traductions pour le Quebec (je sais pas le nom de son remplaçant qui le remplace depuis Il était une fois) alors Hercule ou un membre québécois va aller voir le film et peut-être on va vous en fera part des chansons en québécoise , d'ailleurs c'est Aline Pinsonneault qui fait la voix parlée de Raiponce (mon idole en plus) (je sais pas si c'est elle qui va chanter parce que la plupart des films d'animation de Disney on retrouve le plus souvent (Voix Parlée-Voix Chantée) alors on vous en dira un peu plus lorsque le film sortira. |
|
| |
Hercule Chronique Disney
Âge : 33 Messages : 2211 Localisation : Montréal, Québec Inscription : 09/07/2007
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 16:45 | |
| C'est vrai que c'est dommage de ne plus avoir de BO québécoise (en fait, ce n'est pas depuis 2000, car la bande originale VQ de la ressortie du Roi lion 2 a été rééditée en 2004, ainsi que celle d' Aladdin et celle de Mulan 2 est sortie en 2005). Comme toi, j'ai aussi hâte de connaître les chanteurs VQ pour le film, sûrement Nancy Fortin comme presque tous les films depuis 10 ans . |
|
| |
Yumimi
Âge : 35 Messages : 826 Inscription : 06/02/2009
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 20:11 | |
| J'ai écouté les extraits sur Amazon et j'aime bien surtout les chansons instrumentales mon premier coup de coeur : Kingdom dance La chanson de Gothel me fait penser à Sweeney todd, Menken je crois est fan de Sondheim, ca peut expliquer la ressemblance.. |
|
| |
Pierre
Âge : 34 Messages : 684 Localisation : Là où il faut Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 20:52 | |
| Oui ça ressemble beaucoup, moi je trouve que la chanson de mère Gothel est une des plus réussies. Sans prendre autant de risque que les autres peut-être, parce que très, très broadway dans le style et taillé sur mesure pour Donna Murphy. N'importe quoi-ffure... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 20:57 | |
| Franchement, je trouvais "When will my life begin" vraiment nulle sans arrière-plan sonore (même dans la pub de la page précédente !) mais avec fond, elle est superbe !!! Ca change vraiment des "Partir là-bas" et autre plutôt d'un ton de lamentation. Avec "Au bout du rêve" de LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE, je trouve que Disney réinvente de magnifique "wish-song" très rythmé !!!
Par contre, pour la reprise 1 de "When will my life begin", la fin en guitare prend trop l'ambiance Louisiane de LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE (elle me fait un peu penser à la mélodie de départ de "Ma belle Evangéline")... |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 21:05 | |
| - Dash a écrit:
- Bon sinon, on se fait plaisir comme on peut, mais si vous voulez chanter avec les extraits d'Amazon.fr
Peux-tu mettre le lien pour écouter les chansons en français car je ne trouve pas T_T' |
|
| |
Muffin
Âge : 31 Messages : 115 Localisation : Hauts-de-Seine Inscription : 27/08/2010
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 21:46 | |
| Je reviens de la Masterclass de Glen Keane où on a pu voir quelques extraits inédits du film - Spoiler:
la scène d'ouverture où Raiponce joue à cache-cache avec Pascal, et surtout la scène de l'arrivée de Flynn dans la tour, où Raiponce l'assomme (deux fois^^) avant d'essayer tant bien que mal de l'enfermer dans le placard, qui est juste hilarante
et il n'y a pas à dire, le film a vraiment l'air génial et débordant d'humour! Je crois que je n'ai jamais autant attendu un nouveau film Disney Là tous mes doutes sur le film se sont envolés (allez savoir pourquoi, je trouvais que les bande-annonces donnaient l'impression de regrouper tous les moments drôles du film, pour finalement nous laisser avec un film dont on a déjà vu tous les bons moments (juste une très vague et lointaine impression, hein )) |
|
| |
Miss Bashful
Âge : 34 Messages : 1201 Localisation : Under the sea Inscription : 03/09/2009
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 22:16 | |
| J'ai vraiment hâte de voir ce nouveau Disney !!! J'ai pu entendre ce matin des extraits de la BOF, est franchement, Maeva Meline assure dans ce rôle !!! Je la suis depuis le début de Mozart l'Opéra Rock, est en apprenant qu'elle allait faire la voix parlée et chantée de Raiponce, j'étais hyper heureuse pour elle !! Et de savoir qu'Emmanuel Dahl fait la voix chanté de Flynn, que demander de mieux ??? J'ai vraiment hâte d'entendre leur duo, déjà que la chanson est magnifique et que j'ai entendu celle de la BO !! |
|
| |
Ed-la-Hyène
Âge : 49 Messages : 1105 Localisation : Au Royaume Des Plantagenêts Inscription : 04/10/2009
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 22:38 | |
| Pour ma part, je trouvais l'extrait de Gothel un peu trop léger et bébète mais je viens de comprendre le génie du truc : c'est parce qu'elle infantilise Raip et lui raconte des fadaises sur une mélodie pétillante et ironiquement "mauvais conte de fées"... Du coup, quel contraste avec la reprise menaçante après où la soudain Raip ose s'émanciper, l'interrompre et dire NON ! et là Gothel commence à se fâcher et le masque d'hyprocrisie se fissure elle devient blessante ! génial...
Par contre je persiste, très déçu par l'orchestration de when will version 1, dont j'adore pourtant le rythme et la mélodie et les paroles, mais qui n'est pas la folk subtile accoustique seventies flower power maintes fois annoncée du morceau de J.Mitchel que Menken dit avoir pris comme référence, écoutez
https://www.youtube.com/watch?v=c5DYLYHlKvk
Là, c'est tout bonnement du POP ROCK d'aujourd'hui à la Hannah Montana ce boucan derrière le chant !!!!!!
Enfin, ce qui m'intrigue, c'est que les tracklists annoncent toutes pour le PROLOGUE une durée de 2mn... comment en 2 mn peut on avoir à la fois à la suite une ouverture, une présentation de la naissance de la fleur, sa trouvaille par Gothel, l'incantation qu'elle lui chante (très jolie dans ce qu'on entend là mmmmm maléfique à souhait), la maladie de la reine, le vol de la fleur, la naissance de Raiponce, le lancement de la lanterne de baptême, l'enlèvement, l'apprentissage de la comptine magique de Gothel à Raiponce enfant, tout ça avec en plus la voix off de Flynn qui fait des blagues en fond !.... Ca rentrera jamais, surtout que la comptine fait une minute à chaque fois... j'imaginais une belle longue intro où tout à le temps de prendre de l'atmosphère....
PS : quant à la fin, "Kingdom Celebration", c'est pas très émouvant comme final, ça fait musique gag de cow boy
Tous les samples à la suite là au fait
https://www.youtube.com/watch?v=0pqNjTlOT_8
|
|
| |
Muffin
Âge : 31 Messages : 115 Localisation : Hauts-de-Seine Inscription : 27/08/2010
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 22:47 | |
| - Ed-la-Hyène a écrit:
- Enfin, ce qui m'intrigue, c'est que les tracklists annoncent toutes pour le PROLOGUE une durée de 2mn... comment en 2 mn peut on avoir à la fois à la suite une ouverture, une présentation de la naissance de la fleur, sa trouvaille par Gothel, l'incantation qu'elle lui chante (très jolie dans ce qu'on entend là mmmmm maléfique à souhait), la maladie de la reine, le vol de la fleur, la naissance de Raiponce, le lancement de la lanterne de baptême, l'enlèvement, l'apprentissage de la comptine magique de Gothel à Raiponce enfant, tout ça avec en plus la voix off de Flynn qui fait des blagues en fond !.... Ca rentrera jamais, surtout que la comptine fait une minute à chaque fois... j'imaginais une belle longue intro où tout à le temps de prendre de l'atmosphère....
D'après ce que j'ai compris c'est une intro dans le même style que celle de La Belle et la Bête, donc on peut résumer assez rapidement une longue partie de l'histoire... A confirmer par ceux qui ont déjà vu le film |
|
| |
babydisney-love
Âge : 34 Messages : 2085 Localisation : A 1Heure du pays des rêves Inscription : 04/06/2010
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 22:48 | |
| Je suis en train d'écouter des extraits de la BOF française. Je trouve que Maéva s'en sort pas mal! Je lui tire mon chapeau, sa voix va parfaitement avec les musiques. Je crois que je ne suis pas la seule a penser sa (enfin j'espère).
Par contre, je suis décu, car je n'ai toujours pas entendu la voix française de gothel dans une des bandes annonces. |
|
| |
Muffin
Âge : 31 Messages : 115 Localisation : Hauts-de-Seine Inscription : 27/08/2010
| |
| |
babydisney-love
Âge : 34 Messages : 2085 Localisation : A 1Heure du pays des rêves Inscription : 04/06/2010
| Sujet: Re: Raiponce [Walt Disney - 2010] - Sujet de pré-sortie Mar 9 Nov 2010 - 23:04 | |
| Merci, en faite entretemps je l'avais trouvé lol. Je trouve la voix d'adjani pas mal moi. Et Vous? Garde tes rêves au plus profond de toi, et un jour il se réaliserontWalt DisneyIl faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec on atterit dans les étoilesOscar Wilde |
|
| |
|