Atlantide, l'Empire Perdu [Walt Disney - 2001]

Merci du partage, ces concepts arts sont incroyables de beauté, les croquis en noir et blancs sont très beaux aussi, on dirait presque des dessins sortis d'un carnet de voyage.

Je vais m'empresser de revoir le film avec Disney+.
Ces concept-arts sont magnifiques.

Quelles merveilles ces concept-arts    En particulier ceux signés Viguali, ils sont magiques ! Merci pour le partage !

Interrogé par Collider, Kirk Wise a confirmé il y a deux jours qu'un deuxième film Atlantide, réalisé par les mêmes équipes et produit par le même studio, était bien en préparation pour une sortie sur grand écran!

Citation :

Believe it or not we did. John Sanford, Gary and I actually concocted an idea for a sequel to Atlantis. It had no relation to the Atlantis TV series that was being developed at Disney Television Animation. This was a feature-length, full-on, full-blown sequel to Atlantis.

We were going to have a new villain in the story. The villain was going to be wearing big, scary, wool, bulky, World War I-style clothing with a frightening gasmask to obscure it’s face; a little Darth Vader-esque. And this villain was going to try and retake Atlantis and finish the job that Rourke was unable to accomplish. And the big twist in the climax of the movie is that the villain is unmasked and it turns out to be Helga Sinclair. Plot twist!

So Helga survived her fall, became an early-20th-century cyborg and started her own team of mercenaries.

Quelques dessins de Randy Haycock pour le couple Milo/Kida.





La troisième image serait apparemment liée à une scène coupée où, après avoir démarré le ketak, Kida emmenait Milo tester la machine et explorer la cité.

Vraiment magnifique

L'illustrateur Mike Hobson avait proposé le poster ci-dessous pour promouvoir Atlantide, L'Empire Perdu pendant sa sortie au cinéma. Disney avaient refusé cette affiche, craignant que le public croie que le focus du film soit romantique et qu'il ne l'assimile qu'à un énième film de princesses.

Je trouve l'affiche magnifique, meilleur que la première, mais il faut avouer que Disney n'avait pas tort.
Surtout avec le public plus mature visé par le film.

Merci pour cette avalanche de concept arts ! Je me souviens tellement avoir été complètement embarquée dans cette aventure. J'ai tout de suite accroché au style visuel. Le pari était certes risqué, mais quel beau résultat !

Wow ces concepts arts sont somptueux!
Atlantide est l'un des Disney les plus mythiques et ces images me font regretter que le film ne se plonge pas davantage dans les recoins de l'Atlantide, cité qui n'est au final que peu explorée dans la totalité du film.

Quoi qu'il en soit, Atlantide est l'un de mes films d'animation Disney favoris, probablement l'un de ceux qui me touche particulièrement car il a bercé mon enfance.

C'est vraiment un des Disney dont je ne me lasse pas de découvrir des éléments. Merci pour ce poster, très très beau même si Disney a effectivement pris la bonne décision. De toute façon, moi, rien que le trailer avec le A qui sort de l'océan et j'étais déjà conquis. De même pour le château Walt Disney Pictures au début du film. En 10 secondes, ils ont mon attention et je ne peux plus décrocher.

Le château Walt Disney Pictures de ce film est probablement l'un des plus beaux des WDAS ^^

Ah oui ce château ! Et cette séquence d'ouverture !
Je m'aperçois que mes Disney préférés ont en commun une magnifique séquence d'ouverture (Hercule, Tarzan, THOND, La Planète au trésor,...).

Je me souviens avoir étudié l'alphabet atlante grâce à un livre, et au Journal de Mickey il me semble

Voici quelque chose qui devrait sûrement vous intéresser.
Depuis un certain moment, plusieurs milliers de fans se sont rassemblés dans un groupe Facebook pour parler de leur passion du film. Ceci a fini par attirer l'attention de Kirk Wise et de Gary Trousdale qui ont rejoint cette communauté pour parler plus en détail de leur création.
Et pendant le confinement, Tab Murphy leur a donné un gros cadeau.
Il a dévoilé dans son entièreté le tout 1er script d'Atlantide, L'Empire Perdu!
Le premier grand draft du projet, la première version très mystérieuse qui a servi de base pour toute l'histoire, le fameux scénario complet pensé pour un film de 3 heures sur lequel les fans ont fantasmé pendant plus de 20 ans. Il est enfin en ligne à la disposition de tous!
Pour le lire, il suffit de s'inscrire dans le groupe.
Je mets les liens ci-dessous :

https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/553637641961264/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/554212521903776/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/554800051845023/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/555363338455361/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/555920525066309/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/556540285004333/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/557229188268776/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/557842211540807/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/558397368151958/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/558982558093439/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/559545828037112/

Et pour tous ceux qui veulent gagner du temps et voir un résumé "dans les grandes lignes", voici ce qu'on peut noter parmi les différences majeures avec la version finale ou quelles sont les scènes qui méritent le plus de précisions.
Bonne lecture à tous!

- Le prologue est déjà centré sur les Vikings.
- L'introduction au Musée est un peu plus longue (la scène coupée présente sur le Blu-Ray donne un aperçu).
- Milo a un rat de compagnie appelé Platon.
- Milo cherche à financer une expédition au Népal pour retrouver l'Arche de Noé. Sa présentation ne montre pas une passion de longue date pour l'Atlantide, il est juste intéressé par le voyage, l'archéologie et tout ce que le monde a à offrir.
- Helga est le même personnage mais sert aussi d'infirmière pour Whitmore.
- Whitmore est dans un fauteuil roulant. Il est un collectionneur excentrique plus prononcé, ayant en sa possession Excalibur, la Déclaration d'Indépendance ou encore le Saint-Graal.
- Toute l'histoire entourant Le Manuscrit du Berger est davantage développée.
- Milo est plus réticent à partir, il héritera plus tard lors des réécritures de l'enthousiasme de Whitmore. Il ne marche pas sur les traces de son grand-père (qui n'existe pas dans cette version du scénario) mais sur celles d'Aziz, le berger. Il est engagé par Whitmore pour sa connaissance du dialecte atlante.
- Whitmore prévoit la Première Guerre Mondiale et pense que percer les secrets de l'Atlantide permettra de sauver leur civilisation.
- Le soir-même, l'expédition part déjà pour l'Océan Atlantique.
- Tout l'équipage porte déjà le patch de la lettre atlante avec le V renversé et le point en son centre.
- Madame Placard a été l'assistante de Alexander Graham Bell.
- Audrey, Vinny, Molière, Cookie et Sweet font déjà partie de la bande et occupent les mêmes postes. Zoltan est un des quelques nouveaux personnages non-gardés durant la production, ainsi que le petit-fils de Whitmore, William.
- Le manuscrit amorce les 4 défis qui attendent les explorateurs, en lien avec l'eau, le feu, la terre et l'air, comme en témoignera l'artbook.
- Le Titanic est dans le cimetière d'épaves. Ainsi que le drakkar du début. Gary Trousdale assure qu'ils sont présents dans le décor de la version cinéma.
- Rourke est plus acerbe et pointe même son arme sur Milo pendant l'attaque du Léviathan.
- L'équipe est attaquée par des ptérodactyles dès qu'elle arrive dans la caverne qui mène aux passages sous-terrains (là encore, quelque chose de repris dans les scènes coupées). Beaucoup de pertes matérielles sont à noter.
- Le premier challenge, celui de l'eau, a été accompli.
- Les tunnels empruntés les mènent vers des espaces climatiques différents, certains d'un froid glacial, d'autres exotiques, tantôt rocailleux, tantôt verdoyants etc... Et toujours avec des créatures étranges.
- Vinny et Audrey semblent plus proches que dans la version ciné.
- Le deuxième challenge est celui lié à la terre avec des éruptions de geysers. L'équipe doit fuir.
- Bien qu'autoritaire et sèche, Helga prend étonnamment souvent la défense de Milo.
- Le troisième challenge est celui du feu, provoqué par les lucioles que l'on retrouve dans le film.
- Beaucoup de camions et d'hommes sont perdus au fur et à mesure de l'exploration.
- Le quatrième challenge est celui de l'air, un souffle puissant envoie le convoi dans un grand tunnel mais celui-ci en réchappe en étant dévié vers une autre caverne.
- Les pages du journal se sont envolées, faisant que la carte est incomplète. Les membres réprimandent Milo qui souhaite seulement le respect des autres. Déjà plus tôt, Milo se rendait compte que des pages avaient été déchirées.
- Milo trouve un passage le menant à une jungle composée de grands arbres et se retrouve nez-à-nez avec un autre monstre.
- Milo est sauvé in-extremis par une belle atlante qui le guérit avec son amulette. Il tente de s'enfuir mais finit par tomber sur l'entrée de l'Atlantide. Il est vite rejoint par toute l'équipe qui voit la mystérieuse femme et d'autres de ses semblables regagner l'île au loin.
- En allant dans la cité, le groupe est accueilli par des centaines d'atlantes bien armés redoutant leur venue.
- La princesse atlante intervient, communique avec Milo (qui la reconnaît) et l'emmène voir le roi.
- Le roi ne s'appelle pas Kashekim Nedakh mais Solon dans cette version.
- Solon se souvient d'Aziz, le berger, qui avait visité l'Atlantide 3000 ans plus tôt. Milo lui informe que le monde est aux bords de la guerre. Solon est moins dédaigneux que dans la version cinéma et active un hologramme pour montrer aux explorateurs comment est tombé leur empire.
- L'Atlantide était le centre du monde, les premiers atlantes étaient une race avancée ayant en leur possession un pouvoir sans pareil. Puis les guerres ont été déclenchées, la puissance est tombée entre de mauvaises mains et le Déluge a tout englouti sur son passage, faisant disparaître leur civilisation. Et leurs technologies avec elle.
- Comme dans le film, le roi les autorise à rester une nuit avant de repartir.
- Milo remercie la princesse pour lui avoir sauvé la vie, celle-ci lui reproche d'avoir gâché la chasse. Milo dit s'y connaître à la pêche et accompagne la princesse et d'autres atlantes adolescents pour rattraper son erreur. Elle l'emmène à bord d'un vaisseau et lui fait faire un tour de la cité.
- La princesse atlante ne se nomme pas Kida mais Serena dans cette version.
- Les membres de l'expédition campent dans le centre de la cité.
- C'est quand Milo présente à Serena son rat de compagnie que les deux personnages se rapprochent énormément. Serena n'a jamais vu le Soleil.
- Le cristal de Serena brille en fonction de ses émotions, notamment quand elle est avec Milo. Ils sont à deux doigts d'échanger un baiser.
- Milo surprend une conversation suspecte (comme dans le premier acte) entre Rourke et Zoltan. Il comprend que les pages manquantes du Manuscrit ont été volées par Rourke et part les trouver dans sa tente personnelle. À l'intérieur, il voit qu'il est fait mention de cristaux vivants. Serena lui révèle que ce sont eux qui leur apportent air, nourriture et lumière depuis la chute de l'Atlantide. Selon son père, quiconque contrôle les cristaux contrôle le destin du monde. Milo se souvient que Whitmore parlait de trouver quelque chose qui aiderait leur monde à se relever. Serena précise que les cristaux peuvent changer le temps, détruire des armées et réveiller la terre. Mais qu'ils ne servent aux atlantes qu'à rester en vie et que sans eux, ils mourront. Elle sait également que leur source est cachée dans une chambre.
- Ils sont surpris par Helga et lui révèlent le plan de Rourke. Ce dernier fait irruption et révèle que Helga est de son côté. Aucun d'eux ne se soucie de la vision de Whitmore ou du sort des Atlantes, ils veulent uniquement récupérer les cristaux pour s'enrichir. Mais seul Milo étant capable de traduire les pages, Rourke menace de tuer Serena s'il ne retrace pas la carte.
- L'équipe s'arme comme un commando, y compris les compagnons de Milo. Seul Sweet est réservé, considérant que la situation a changé maintenant que des vies sont en jeu.
- Les mercenaires arrivent au Palais et sèment le désordre, les Atlantes tentent de les attaquer avec leurs armes primitives mais Rourke ordonne au roi de les repousser, ce qu'il finit par faire après hésitation. Sweet demande à ce que personne ne soit blessé.
- Milo guide le groupe en repassant par les mêmes rues jusqu'à ce qu'il comprenne la signification du symbole, il compare le patch de Rourke, la pyramide avec un oeil, et un billet d'un dollar et y voit une correspondance, un message caché par Aziz qui a traversé les siècles à travers toutes les cultures.
- Ils arrivent jusqu'à un temple dont l'entrée fût scellée par les ancêtres de Solon. Ils parviennent à y pénétrer et découvrent la Chambre des Rois ayant régné sur l'Atlantide. En s'enfonçant plus loin, ils comprennent que la chambre entière vit grâce à ces cristaux de lumière qui changent de forme, de couleur et de design à l'infini.
- Zoltan utilise ses talents mystiques pour appeler les cristaux à lui et les transporter mais ils se retournent contre lui, le cristallisent et le font agoniser. Son corps est détruit en milliers de morceaux qui redeviennent des cristaux naturels.
- Les cristaux réagissent aux émotions des individus, à la sérénité et la paix, ou la peur et la colère.
- Rourke veut que le roi essaie à son tour mais Serena s'y oppose et demande à le remplacer. Milo refuse, Serena lui lance un regard aimant en lui disant de ne pas s'inquiéter et qu'elle pensera à lui.
- Les portes de la chambre s'ouvrent, Serena entre et se laisse posséder par l'esprit des cristaux, elle est cristallisée de façon apaisée et aspire toute l'énergie vitale de l'Atlantide. Serena fait quelques pas et les corps des anciens rois reviennent à l'état de squelettes.
- Les mercenaires enferment Serena dans un véhicule où elle s'allonge dans un cercueil de cristal, elle regarde une dernière fois Milo puis ferme les yeux pour plonger dans un état de sommeil.
- Rourke emmène Milo plus loin dans la cité jusqu'au bord de la lave et ordonne à ses hommes de le tuer. Sweet refuse. Helga hésite également. Milo blâme ses compagnons pour leurs actions, ce qui les affecte. Rourke décide d'en finir et l'envoie dans la fosse mais Milo échappe à la mort en tombant dans un autre tunnel. Le groupe s'en va mais chacun a des remords, y compris Helga.
- Plus haut, à la surface, Whitmore reçoit des coordonnées et donne une destination à l'équipage.
- Les véhicules de Rourke se transforment en transports aériens.
- "Prévenus" par Platon qui avait pu se frayer un chemin dans la roche, Sweet, Vinny, Audrey, Placard, Cookie et Molière arrivent à sauver Milo avant qu'il ne tombe dans la lave. Sweet dit qu'ils sont des explorateurs et non des assassins.
- Ils retournent au palais où les Atlantes attendent leur sort, voyant la cité basculer dans l'obscurité. Solon demande à Milo de ramener les cristaux et de sauver sa fille, lui disant qu'il a le coeur d'un guerrier. Milo n'y croyant pas, le roi se lève et marche jusqu'à la place où il se sépare des cristaux de son sceptre, redevenant mortel et se laissant mourir. Bouleversés, les Atlantes récupèrent son corps. Mais son sacrifice permet de réactiver une ancienne machine de guerre en forme de poisson.
- Milo se lance dans un discours pour motiver les Atlantes à reprendre en main leur héritage. Au départ indécis, l'un d'eux, un des adolescents, se dirige vers la statue et échange son cristal contre un vaisseau. Les Atlantes décident finalement de sacrifier leur immortalité contre tous ces engins de guerre. L'armada de l'Atlantide renaît et part à la poursuite de Rourke.
- Rourke est sur le site d'un volcan éteint, met en place un grand ballon gonflable et contacte un sous-marin allemand qui, à la surface, rencontre le navire de Whitmore et le canarde.
- En voyant la Croix de Fer se former sur le ballon, Helga et Willy se rendent compte que Rourke est un agent allemand et se sentent tous les deux trahis.
- La bataille s'engage entre les Atlantes et les Allemands.
- Helga se rend compte que Rourke part seul sur le zeppelin, le rattrape et l'affronte. Rourke lui colle une balle et la fait chuter. Milo réussit à l'attraper avant qu'elle ne tombe au sol mais, mortellement blessée, Helga décide d'utiliser sa fusée de détresse pour détruire le dirigeable, disant à Milo avant de mourir qu'elle n'est pas une traîtresse.
- L'accident fait que les cristaux se multiplient, se libèrent et gèlent les hommes de Rourke jusqu'à la mort.
- Les cristaux réveillent le volcan.
- Débarrassés de leurs ennemis, les Atlantes et les amis de Milo tentent de libérer Serena.
- Milo et Rourke se livrent à un combat furieux où Rourke est finalement mis hors d'état de nuire en étant entièrement cristallisé. Milo fait le choix délibéré de la réduire en morceaux et le détruit avec son épée.
- Willy vient à la rescousse de Milo tandis que l'éruption du volcan crée un tsunami en hauteur qui anéantit le sous-marin.
- L'armada regagne l'Atlantide en vitesse où tout se décompose, le magma s'approche dangereusement de la cité et toute l'île va être engloutie sous la lave. Serena est ramenée au temple mais rien ne se produit, elle reste cristallisée.
- Milo se souvient alors de la forte lumière du cristal quand lui et Serena ont failli s'embrasser et décide alors de lui donner un baiser. À la surprise générale, il n'est pas transformé, le phénomène s'inverse, Serena est délivrée de l'emprise des cristaux, plus scintillants que jamais, elle et Milo sont au coeur d'un éclat de lumière jamais vu. L'Atlantide retrouve sa magie et sa grandeur, la lave est repoussée et la cité se redresse, majestueuse comme autrefois.
- Serena se réveille et embrasse à nouveau Milo. Vinny et Audrey font de même. Les rois atlantes retrouvent leurs corps de cristal avec Solon à leurs côtés.
- Une cérémonie est donnée plus tard en l'honneur des sauveurs de l'Atlantide. Chacun reçoit une médaille de bravoure, Milo est le dernier à la recevoir et dit à ses amis qu'il reste parmi les Atlantes. Serena, désormais reine, remet un trésor à la bande en échange de leur silence éternel. Ils repartent et sous les applaudissement du peuple, Milo et Serena s'échangent un baiser.
- En épilogue, alors qu'il vient de voir la troupe remonter à la surface, un enfant retrouve le Manuscrit du Berger et l'emporte avec lui.

Quel plaisir de voir ce sujet ressortir des profondeurs! Merci beaucoup pour les partages!

L'Oncle Walt a écrit:

L'illustrateur Mike Hobson avait proposé le poster ci-dessous pour promouvoir Atlantide, L'Empire Perdu pendant sa sortie au cinéma. Disney avaient refusé cette affiche, craignant que le public croie que le focus du film soit romantique et qu'il ne l'assimile qu'à un énième film de princesses.

Il me semble avoir lu que celle-ci était prévue pour la sortie DVD. Mais elle n'est pas sans rappeler l'une des l'affiches qui fut surtout utilisée pour le Japon même si elle existe en version anglaise :


En parlant de DVD, c'était l'époque des très nombreuses versions: édition collector avec disque bonus, édition simple, mais aussi une édition sans aucun bonus!


Pour ceux qui s'intéressent aux concepts d'affiches, en voici quelques uns de John Alvin, à retrouver sur son site https://johnalvinart.com/artwork/  :



N’empêche, le film avait eu de vraiment belles affiches :


Disney semblait vraiment croire en son film. Et la "série" dérivée était assez intéressante (même si je n'aime pas le happy ending qui fait remonter l'Atlantide à la surface). En revanche, je n'aime pas vraiment l'idée évoquée dans la suite abandonnée de faire revenir Helga en cyborg...



J'espère que le Disney+ français nous retouchera rapidement le titre français pour nous remettre celui de la version cinéma (ou repassera le titre en VO) afin pour garder la belle animation des lettres atlantes passant en lettres latines.

L'Oncle Walt a écrit:

Voici quelque chose qui devrait sûrement vous intéresser.
Depuis un certain moment, plusieurs milliers de fans se sont rassemblés dans un groupe Facebook pour parler de leur passion du film. Ceci a fini par attirer l'attention de Kirk Wise et de Gary Trousdale qui ont rejoint cette communauté pour parler plus en détail de leur création.
Et pendant le confinement, Tab Murphy leur a donné un gros cadeau.
Il a dévoilé dans son entièreté le tout 1er script d'Atlantide, L'Empire Perdu!
Le premier grand draft du projet, la première version très mystérieuse qui a servi de base pour toute l'histoire, le fameux scénario complet pensé pour un film de 3 heures sur lequel les fans ont fantasmé pendant plus de 20 ans. Il est enfin en ligne à la disposition de tous!
Pour le lire, il suffit de s'inscrire dans le groupe.
Je mets les liens ci-dessous :

https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/553637641961264/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/554212521903776/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/554800051845023/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/555363338455361/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/555920525066309/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/556540285004333/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/557229188268776/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/557842211540807/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/558397368151958/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/558982558093439/
https://www.facebook.com/groups/350664428925254/permalink/559545828037112/

Et pour tous ceux qui veulent gagner du temps et voir un résumé "dans les grandes lignes", voici ce qu'on peut noter parmi les différences majeures avec la version finale ou quelles sont les scènes qui méritent le plus de précisions.
Bonne lecture à tous!

- Le prologue est déjà centré sur les Vikings.
- L'introduction au Musée est un peu plus longue (la scène coupée présente sur le Blu-Ray donne un aperçu).
- Milo a un rat de compagnie appelé Platon.
- Milo cherche à financer une expédition au Népal pour retrouver l'Arche de Noé. Sa présentation ne montre pas une passion de longue date pour l'Atlantide, il est juste intéressé par le voyage, l'archéologie et tout ce que le monde a à offrir.
- Helga est le même personnage mais sert aussi d'infirmière pour Whitmore.
- Whitmore est dans un fauteuil roulant. Il est un collectionneur excentrique plus prononcé, ayant en sa possession Excalibur, la Déclaration d'Indépendance ou encore le Saint-Graal.
- Toute l'histoire entourant Le Manuscrit du Berger est davantage développée.
- Milo est plus réticent à partir, il héritera plus tard lors des réécritures de l'enthousiasme de Whitmore. Il ne marche pas sur les traces de son grand-père (qui n'existe pas dans cette version du scénario) mais sur celles d'Aziz, le berger. Il est engagé par Whitmore pour sa connaissance du dialecte atlante.
- Whitmore prévoit la Première Guerre Mondiale et pense que percer les secrets de l'Atlantide permettra de sauver leur civilisation.
- Le soir-même, l'expédition part déjà pour l'Océan Atlantique.
- Tout l'équipage porte déjà le patch de la lettre atlante avec le V renversé et le point en son centre.
- Madame Placard a été l'assistante de Alexander Graham Bell.
- Audrey, Vinny, Molière, Cookie et Sweet font déjà partie de la bande et occupent les mêmes postes. Zoltan est un des quelques nouveaux personnages non-gardés durant la production, ainsi que le petit-fils de Whitmore, William.
- Le manuscrit amorce les 4 défis qui attendent les explorateurs, en lien avec l'eau, le feu, la terre et l'air, comme en témoignera l'artbook.
- Le Titanic est dans le cimetière d'épaves. Ainsi que le drakkar du début. Gary Trousdale assure qu'ils sont présents dans le décor de la version cinéma.
- Rourke est plus acerbe et pointe même son arme sur Milo pendant l'attaque du Léviathan.
- L'équipe est attaquée par des ptérodactyles dès qu'elle arrive dans la caverne qui mène aux passages sous-terrains (là encore, quelque chose de repris dans les scènes coupées). Beaucoup de pertes matérielles sont à noter.
- Le premier challenge, celui de l'eau, a été accompli.
- Les tunnels empruntés les mènent vers des espaces climatiques différents, certains d'un froid glacial, d'autres exotiques, tantôt rocailleux, tantôt verdoyants etc... Et toujours avec des créatures étranges.
- Vinny et Audrey semblent plus proches que dans la version ciné.
- Le deuxième challenge est celui lié à la terre avec des éruptions de geysers. L'équipe doit fuir.
- Bien qu'autoritaire et sèche, Helga prend étonnamment souvent la défense de Milo.
- Le troisième challenge est celui du feu, provoqué par les lucioles que l'on retrouve dans le film.
- Beaucoup de camions et d'hommes sont perdus au fur et à mesure de l'exploration.
- Le quatrième challenge est celui de l'air, un souffle puissant envoie le convoi dans un grand tunnel mais celui-ci en réchappe en étant dévié vers une autre caverne.
- Les pages du journal se sont envolées, faisant que la carte est incomplète. Les membres réprimandent Milo qui souhaite seulement le respect des autres. Déjà plus tôt, Milo se rendait compte que des pages avaient été déchirées.
- Milo trouve un passage le menant à une jungle composée de grands arbres et se retrouve nez-à-nez avec un autre monstre.
- Milo est sauvé in-extremis par une belle atlante qui le guérit avec son amulette. Il tente de s'enfuir mais finit par tomber sur l'entrée de l'Atlantide. Il est vite rejoint par toute l'équipe qui voit la mystérieuse femme et d'autres de ses semblables regagner l'île au loin.
- En allant dans la cité, le groupe est accueilli par des centaines d'atlantes bien armés redoutant leur venue.
- La princesse atlante intervient, communique avec Milo (qui la reconnaît) et l'emmène voir le roi.
- Le roi ne s'appelle pas Kashekim Nedakh mais Solon dans cette version.
- Solon se souvient d'Aziz, le berger, qui avait visité l'Atlantide 3000 ans plus tôt. Milo lui informe que le monde est aux bords de la guerre. Solon est moins dédaigneux que dans la version cinéma et active un hologramme pour montrer aux explorateurs comment est tombé leur empire.
- L'Atlantide était le centre du monde, les premiers atlantes étaient une race avancée ayant en leur possession un pouvoir sans pareil. Puis les guerres ont été déclenchées, la puissance est tombée entre de mauvaises mains et le Déluge a tout englouti sur son passage, faisant disparaître leur civilisation. Et leurs technologies avec elle.
- Comme dans le film, le roi les autorise à rester une nuit avant de repartir.
- Milo remercie la princesse pour lui avoir sauvé la vie, celle-ci lui reproche d'avoir gâché la chasse. Milo dit s'y connaître à la pêche et accompagne la princesse et d'autres atlantes adolescents pour rattraper son erreur. Elle l'emmène à bord d'un vaisseau et lui fait faire un tour de la cité.
- La princesse atlante ne se nomme pas Kida mais Serena dans cette version.
- Les membres de l'expédition campent dans le centre de la cité.
- C'est quand Milo présente à Serena son rat de compagnie que les deux personnages se rapprochent énormément. Serena n'a jamais vu le Soleil.
- Le cristal de Serena brille en fonction de ses émotions, notamment quand elle est avec Milo. Ils sont à deux doigts d'échanger un baiser.
- Milo surprend une conversation suspecte (comme dans le premier acte) entre Rourke et Zoltan. Il comprend que les pages manquantes du Manuscrit ont été volées par Rourke et part les trouver dans sa tente personnelle. À l'intérieur, il voit qu'il est fait mention de cristaux vivants. Serena lui révèle que ce sont eux qui leur apportent air, nourriture et lumière depuis la chute de l'Atlantide. Selon son père, quiconque contrôle les cristaux contrôle le destin du monde. Milo se souvient que Whitmore parlait de trouver quelque chose qui aiderait leur monde à se relever. Serena précise que les cristaux peuvent changer le temps, détruire des armées et réveiller la terre. Mais qu'ils ne servent aux atlantes qu'à rester en vie et que sans eux, ils mourront. Elle sait également que leur source est cachée dans une chambre.
- Ils sont surpris par Helga et lui révèlent le plan de Rourke. Ce dernier fait irruption et révèle que Helga est de son côté. Aucun d'eux ne se soucie de la vision de Whitmore ou du sort des Atlantes, ils veulent uniquement récupérer les cristaux pour s'enrichir. Mais seul Milo étant capable de traduire les pages, Rourke menace de tuer Serena s'il ne retrace pas la carte.
- L'équipe s'arme comme un commando, y compris les compagnons de Milo. Seul Sweet est réservé, considérant que la situation a changé maintenant que des vies sont en jeu.
- Les mercenaires arrivent au Palais et sèment le désordre, les Atlantes tentent de les attaquer avec leurs armes primitives mais Rourke ordonne au roi de les repousser, ce qu'il finit par faire après hésitation. Sweet demande à ce que personne ne soit blessé.
- Milo guide le groupe en repassant par les mêmes rues jusqu'à ce qu'il comprenne la signification du symbole, il compare le patch de Rourke, la pyramide avec un oeil, et un billet d'un dollar et y voit une correspondance, un message caché par Aziz qui a traversé les siècles à travers toutes les cultures.
- Ils arrivent jusqu'à un temple dont l'entrée fût scellée par les ancêtres de Solon. Ils parviennent à y pénétrer et découvrent la Chambre des Rois ayant régné sur l'Atlantide. En s'enfonçant plus loin, ils comprennent que la chambre entière vit grâce à ces cristaux de lumière qui changent de forme, de couleur et de design à l'infini.
- Zoltan utilise ses talents mystiques pour appeler les cristaux à lui et les transporter mais ils se retournent contre lui, le cristallisent et le font agoniser. Son corps est détruit en milliers de morceaux qui redeviennent des cristaux naturels.
- Les cristaux réagissent aux émotions des individus, à la sérénité et la paix, ou la peur et la colère.
- Rourke veut que le roi essaie à son tour mais Serena s'y oppose et demande à le remplacer. Milo refuse, Serena lui lance un regard aimant en lui disant de ne pas s'inquiéter et qu'elle pensera à lui.
- Les portes de la chambre s'ouvrent, Serena entre et se laisse posséder par l'esprit des cristaux, elle est cristallisée de façon apaisée et aspire toute l'énergie vitale de l'Atlantide. Serena fait quelques pas et les corps des anciens rois reviennent à l'état de squelettes.
- Les mercenaires enferment Serena dans un véhicule où elle s'allonge dans un cercueil de cristal, elle regarde une dernière fois Milo puis ferme les yeux pour plonger dans un état de sommeil.
- Rourke emmène Milo plus loin dans la cité jusqu'au bord de la lave et ordonne à ses hommes de le tuer. Sweet refuse. Helga hésite également. Milo blâme ses compagnons pour leurs actions, ce qui les affecte. Rourke décide d'en finir et l'envoie dans la fosse mais Milo échappe à la mort en tombant dans un autre tunnel. Le groupe s'en va mais chacun a des remords, y compris Helga.
- Plus haut, à la surface, Whitmore reçoit des coordonnées et donne une destination à l'équipage.
- Les véhicules de Rourke se transforment en transports aériens.
- "Prévenus" par Platon qui avait pu se frayer un chemin dans la roche, Sweet, Vinny, Audrey, Placard, Cookie et Molière arrivent à sauver Milo avant qu'il ne tombe dans la lave. Sweet dit qu'ils sont des explorateurs et non des assassins.
- Ils retournent au palais où les Atlantes attendent leur sort, voyant la cité basculer dans l'obscurité. Solon demande à Milo de ramener les cristaux et de sauver sa fille, lui disant qu'il a le coeur d'un guerrier. Milo n'y croyant pas, le roi se lève et marche jusqu'à la place où il se sépare des cristaux de son sceptre, redevenant mortel et se laissant mourir. Bouleversés, les Atlantes récupèrent son corps. Mais son sacrifice permet de réactiver une ancienne machine de guerre en forme de poisson.
- Milo se lance dans un discours pour motiver les Atlantes à reprendre en main leur héritage. Au départ indécis, l'un d'eux, un des adolescents, se dirige vers la statue et échange son cristal contre un vaisseau. Les Atlantes décident finalement de sacrifier leur immortalité contre tous ces engins de guerre. L'armada de l'Atlantide renaît et part à la poursuite de Rourke.
- Rourke est sur le site d'un volcan éteint, met en place un grand ballon gonflable et contacte un sous-marin allemand qui, à la surface, rencontre le navire de Whitmore et le canarde.
- En voyant la Croix de Fer se former sur le ballon, Helga et Willy se rendent compte que Rourke est un agent allemand et se sentent tous les deux trahis.
- La bataille s'engage entre les Atlantes et les Allemands.
- Helga se rend compte que Rourke part seul sur le zeppelin, le rattrape et l'affronte. Rourke lui colle une balle et la fait chuter. Milo réussit à l'attraper avant qu'elle ne tombe au sol mais, mortellement blessée, Helga décide d'utiliser sa fusée de détresse pour détruire le dirigeable, disant à Milo avant de mourir qu'elle n'est pas une traîtresse.
- L'accident fait que les cristaux se multiplient, se libèrent et gèlent les hommes de Rourke jusqu'à la mort.
- Les cristaux réveillent le volcan.
- Débarrassés de leurs ennemis, les Atlantes et les amis de Milo tentent de libérer Serena.
- Milo et Rourke se livrent à un combat furieux où Rourke est finalement mis hors d'état de nuire en étant entièrement cristallisé. Milo fait le choix délibéré de la réduire en morceaux et le détruit avec son épée.
- Willy vient à la rescousse de Milo tandis que l'éruption du volcan crée un tsunami en hauteur qui anéantit le sous-marin.
- L'armada regagne l'Atlantide en vitesse où tout se décompose, le magma s'approche dangereusement de la cité et toute l'île va être engloutie sous la lave. Serena est ramenée au temple mais rien ne se produit, elle reste cristallisée.
- Milo se souvient alors de la forte lumière du cristal quand lui et Serena ont failli s'embrasser et décide alors de lui donner un baiser. À la surprise générale, il n'est pas transformé, le phénomène s'inverse, Serena est délivrée de l'emprise des cristaux, plus scintillants que jamais, elle et Milo sont au coeur d'un éclat de lumière jamais vu. L'Atlantide retrouve sa magie et sa grandeur, la lave est repoussée et la cité se redresse, majestueuse comme autrefois.
- Serena se réveille et embrasse à nouveau Milo. Vinny et Audrey font de même. Les rois atlantes retrouvent leurs corps de cristal avec Solon à leurs côtés.
- Une cérémonie est donnée plus tard en l'honneur des sauveurs de l'Atlantide. Chacun reçoit une médaille de bravoure, Milo est le dernier à la recevoir et dit à ses amis qu'il reste parmi les Atlantes. Serena, désormais reine, remet un trésor à la bande en échange de leur silence éternel. Ils repartent et sous les applaudissement du peuple, Milo et Serena s'échangent un baiser.
- En épilogue, alors qu'il vient de voir la troupe remonter à la surface, un enfant retrouve le Manuscrit du Berger et l'emporte avec lui.

Il faut voir ce que ça aurait donné en vrai évidemment, mais là sur le papier je ne suis pas fans de cette première version je dois dire.
Surtout le surplus de personnage et de romance, et le passage "Milo embrasse Kida pour la réveiller" qui fait trop classique Disney.

Longue affiche dessinée par Mike Mignola.



Interview récente de Kirk Wise, Gary Trousdale et Tab Murphy.



Pour ceux qui ne l'ont jamais vu, le making-of officiel de presque deux heures, disponible sur l'édition DVD Collector. Vraiment très intéressant.



Et pour les plus nostalgiques, le tout premier (excellent) teaser du film narré par l'immense Leonard Nimoy.



Quelques photos-souvenirs des avant-premières américaines et françaises.









Et des line tests pour les personnages, avec de nouvelles animations et de nouvelles répliques. Et même des proto-designs.







Quant aux scènes coupées :

Je n'ai pas encore eu le temps de lire le script sur Facebook mais le résumé me plaît déjà beaucoup.

Je suis assez étonné qu'au final, l'histoire n'est pas si différente que ça, elle est juste raccourcie. Connaissant les scènes coupées et ayant lu le roman dérivé je trouve que le 1er script collait déjà pas mal avec le rendu final, bien que certaines choses se soient évidemment perdues en cours de route.

La romance entre Vinny et Audrey par exemple était dispensable (je suppose qu'ils n'avaient pas le même âge dans le 1er script que dans la version cinéma ?)

J'aime beaucoup aussi le traitement accordé à Helga, je la vois très bien en infirmière de Whitmore, et je ne l'ai jamais trouvé complètement manichéene, même si j'aurais aimé que sa repentance soit plus explicite dans le film.
J'aime aussi le fait que Rourke soit en fait un agent allemand. Dans le film il ne fait que vendre le cristal aux allemands donc ça aurait pu être intéressant.

Certains éléments du 1er script ont dû être abandonnés très tôt, mais j'ai l'impression que le fait que Rourke soit allemand a été conservé jusque très tard dans la production (l'animation d'Helga dans le volcan éteint qui observe le ballon se gonfler me laisse penser que peut-être dans un 1er rush elle voyait la Croix de Fer...)

Le personnage de Zoltan m'intrigue beaucoup, je crois que j'aurais bien aimé le voir à l'écran. La scène de sa mort dans la Chambre du Cristal aurait été spectaculaire je pense. Enfin ça aurait ajouter un peu de drame à l'histoire. Bien que la scène telle qu'on la connaît est déjà parfaite. ^^

Je suis étonné que, dans ce 1er script, il ne soit pas fait mention du fait qu'Helga soit la maîtresse de Rourke. Je suppose que cette idée apparu plus tard dans les scripts suivants avant d'être rejetée ensuite.

Je comprends que les scénaristes/réalisateurs aient voulu retirer la scène finale du baiser, c'est un film d'aventure après tout, pas de romance, malgré tout je pense que cette scène aurait été grandiose!!

Je suis complètement fan des cristaux réagissant aux émotions des Atlantes. C'est déja un peu le cas dans le film, le Cristal est un être vivant qui reconnaît le bien du mal et peut voir au plus profond de son être si une personne est bonne ou mauvaise, et ses couleurs varient en fonction des émotions (bleu pour la sérénité, lorsque Kida est cristallisée, rouge pour la colère, lorsque Rourke perturbe le repos des Rois du Passé puis plus tard se fait cristalliser).
Mais ça aurait été cool de voir la brillance du cristal que la princesse porte autour du cou varier en fonction de son désir pour Milo (par exemple ^^).

J'adore le prénom Serena sinon. Je le préfère presque à Kida.

Bon j'aurais encore plein de choses à dire mais dans l'ensemble, mon ressenti c'est que le film aurait amplement bénéficié à durer 2 heures, voire même 3 heures. Il y avait tant de choses a exploiter qui n'ont été que survolées ou juste suggérées dans le film...

C'est pourquoi c'est bien le seul film Disney qui mériterait un véritable remake live action. Il y a tellement à exploiter en plus assez facilement.

Malheureusement très peu voir aucun remake selon moi n'a su pleinement exploiter le potentiel de l'oeuvre dont il "s'inspirait" lje mets entre guillemets car pour la plupart ça s'apparente plus a du plagiat...)

Mais bon on n'est pas à l'abri d'une bonne surprise. Même si a choisir je préférerais qu'ils arrêtent avec les remakes.

Princess Meg a écrit:

Je suis étonné que, dans ce 1er script, il ne soit pas fait mention du fait qu'Helga soit la maîtresse de Rourke. Je suppose que cette idée apparu plus tard dans les scripts suivants avant d'être rejetée ensuite.

Je comprends que les scénaristes/réalisateurs aient voulu retirer la scène finale du baiser, c'est un film d'aventure après tout, pas de romance, malgré tout je pense que cette scène aurait été grandiose!!

Elle est bien sa maîtresse, c'est juste que j'ai oublié de le préciser. Quand Rourke entre dans la tente, Helga lui crie dessus en lui demandant si tout ça est vrai, il la saisit et l'embrasse de force mais elle ne résiste pas et lui rend son baiser, laissant Milo et Serena bouche bée. Les masques tombent.

Kirk Wise et Gary Trousdale ont décidé de ne pas faire s'embrasser Milo et Kida pour deux raisons. La plus évidente, parce qu'il fallait aller à contre-courant des codes Disney (ben voyons). Et surtout parce que le film est centré sur Milo qui trouve l'Atlantide et non Milo qui trouve le grand amour. Et de même pour Kida. Là où dans le 1er script, la romance entre Milo et Serena (qui, croyez-moi, était très mal écrite et dix fois plus expédiée que celle entre Milo et Kida) finissait par être la clé qui sauvait la cité. Les cristaux réclamaient un sentiment pur et sincère, quoi de plus logique que l'amour entre deux personnes.
On s'amusera d'ailleurs à voir que dans cette première version, le film qui était censé marquer la rupture avec la tradition Disney finit quand même sur une résolution "Baiser du prince charmant qui réveille la princesse endormie et redonne vie au royaume".
Les réalisateurs ont tout de même tenu à préciser que oui, Milo et Kida sont un couple, juste que leur relation est moins explicite.

Flounder69 a écrit:

J'espère que le Disney+ français nous retouchera rapidement le titre français pour nous remettre celui de la version cinéma (ou repassera le titre en VO) afin pour garder la belle animation des lettres atlantes passant en lettres latines.

Je suis allé voir sur Disney+ et effectivement, ils ont remplacé la police d'écriture par ces mochetés. Parce que même Les Énigmes de l'Atlantide ils ne l'ont pas épargné, c'est même un style différent. Alors qu'il avait une première seconde d'animation. À se demander qui s'occupe de ces changements.

L'Oncle Walt a écrit:

Flounder69 a écrit:

J'espère que le Disney+ français nous retouchera rapidement le titre français pour nous remettre celui de la version cinéma (ou repassera le titre en VO) afin pour garder la belle animation des lettres atlantes passant en lettres latines.

Je suis allé voir sur Disney+ et effectivement, ils ont remplacé la police d'écriture par ces mochetés. Parce que même Les Énigmes de l'Atlantide ils ne l'ont pas épargné, c'est même un style différent. Alors qu'il avait une première seconde d'animation. À se demander qui s'occupe de ces changements.

C'est d'autant plus incompréhensible que seul ce premier titre a été modifié à la va vite pour passer en français, le reste est laissé en anglais (comme le texte de Platon au début). Du coup, il n'y avait aucun intérêt à s’embêter à vite produire ce titre français... Qui non seulement surprime l'animation, mais en plus ne respecte même pas la police...





Pourtant, ils doivent bien avoir cette animation quelque part...


On peut par exemple la voir à la fin de cette bande-annonce, transposée en version française :

Yep. C'est vraiment laid. J'espère qu'ils vont vite changer ça.

3 autres affiches de John Alvin.



Interviews d'époque de James Newton Howard et de Gary Trousdale. Après l'échec du film en salles.

Comparatif avant/après entre l'animation de Randy Haycock et le clean-up de Tao Nguyen pour donner au dessin sa forme finale.

L'Oncle Walt a écrit:

Je suis allé voir sur Disney+ et effectivement, ils ont remplacé la police d'écriture par ces mochetés. Parce que même Les Énigmes de l'Atlantide ils ne l'ont pas épargné, c'est même un style différent. Alors qu'il avait une première seconde d'animation. À se demander qui s'occupe de ces changements.

Au Québec, on a pourtant bien droit au titre français avec la bonne calligraphie !

Ah non mais ils sont pas croyables C'était tout prêt (on perd l'animation mais bon), mais ils se sont quand même embêté à faire plus moche en France...

Et puis ce n'est pas comme si au Québec le titre francophone était Atlantis, l'empire perdu (raison pour laquelle nos vignettes en France ont cette erreur de titre qui n'a pas encore été corrigée)