| Il Était Une Fois [Disney - 2007] | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Zuzu Propriétaire
Âge : 48 Messages : 3740 Localisation : sur Chronique Disney Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Ven 16 Nov 2007 - 16:42 | |
| Ben, j'en sais rien pour t'avouer. Européen pour sur... mais rien de vraiment flagrant. Il faut dire que la partie animé est une caricature des autres classiques Disney comme La belle et la bete, Cendrillon, Blanche-Neige et La belle au bois dormant. Le pays se nomme Andalesia qui fait très espagnol. Le chateau a une architecture française ou italien... La maison de Giselle fait très allemande... Bref assez varié sachant que je ne suis pas très callé en architecture. On dira plutôt européen indéfinissable... |
|
| |
Lucky
Âge : 34 Messages : 2806 Localisation : île de france Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Ven 16 Nov 2007 - 18:51 | |
| Y a t'il un passage animé à la fin du film? Parce que ce n'était pas très clair à ce sujet certains disant 10 min à la fin, d'autres pas du tout... |
|
| |
Kinoo Mister DCP 2004
Messages : 3215 Localisation : Paris Inscription : 03/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Ven 16 Nov 2007 - 18:56 | |
| Il y a environ 8 minutes en intro du film, quelques autres minutes disséminées dans le film, et puis à la fin on a genre 2-3 minutes pendant un montage final de ce que devienne chaque personnages. |
|
| |
Titash Designer
Âge : 42 Messages : 3095 Localisation : Lyon, FR Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Sam 17 Nov 2007 - 0:14 | |
| Merci pour ta réponse, vu l'imminence de la sortie, je verrai pas moi même si j'arrive aussi a en tirer quelques indices supplémentaires...
J'ai toujours trouvé interessant de savoir quels étaient les références et les inspirations... Titash Art Blog : www.titash.net |
|
| |
iDream
Âge : 30 Messages : 2478 Inscription : 13/07/2007
| |
| |
Cobain
Âge : 39 Messages : 8016 Localisation : Wonderland Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Sam 17 Nov 2007 - 11:05 | |
| - ptit Stitch a écrit:
- Peut-être il y a un peu trop de ressemblance entre la sorcière d'Il était un fois et celle de Blanche Neige mais rien de trop grave.
C'est tout à fait normal, le réalisateur n'a pas cherché l'originalité en créant les personnages, il s'agit plus d'un pêle-mêle de ce que Disney a fait de mieu dans la passé . |
|
| |
iDream
Âge : 30 Messages : 2478 Inscription : 13/07/2007
| |
| |
iDream
Âge : 30 Messages : 2478 Inscription : 13/07/2007
| |
| |
titeufffff
Âge : 39 Messages : 351 Inscription : 07/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Dim 18 Nov 2007 - 20:08 | |
| après Leona Lewis, Valérie Bénaïm et Alexandre Debanne, c'est au tour de Sandrine Quétier d'avoir sa version animée , dans le Télé 7 Jours de la semaine prochaine. > interview de Patrick Dempsey Samedi 24 dans "50 min Inside"
Dernière édition par le Dim 18 Nov 2007 - 20:47, édité 1 fois |
|
| |
Miouk
Âge : 44 Messages : 225 Inscription : 15/11/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Dim 18 Nov 2007 - 20:47 | |
| La maison et le look Gisèle sont d'inspiration art nouveau. Les tenues de Gisèle pour certaines sont directement reprises de Mucha. http://blocek.net/obrazky/mucha0.jpg
http://www.animatoons.com.br/wp-content/uploads/2007/06/6g2kdty.jpg Le traitement des cheveux est rigoureusement identique. On appele ce genre de traitement d'un temre très technique : les cheveux en nouilles. |
|
| |
Tai le magnifique
Messages : 172 Inscription : 05/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Dim 18 Nov 2007 - 23:39 | |
| J'ai trouvé de nouvelles images d'Il etait une fois sur ce site québécois : http://www.cinemaclock.com/aw/ciga.aw/que/Quebec/f/10684/1193106301/Enchanted.html n'oublions que cette semaine le film sort aux États-Unis et au Québec |
|
| |
Prince Kido
Messages : 878 Inscription : 03/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Lun 19 Nov 2007 - 17:15 | |
| Enfin!!!!!!! Je l'ai vu! je l'ai vu! je l'ai vu!!!! Cet apres-midi jai pu enfin voir Enchanted en Vo à la dernière projo-presse et comme beaucoup déjà, j'en suis ressorti littéralement enchanté!! Je n'ai pas trop le temps de faire mon "rapport" maintenant,mais je n'y manquerai pas prochainement via mon blog.... Comme çà fait du bien de voir un vrai bon Disney nom de Diou! ) |
|
| |
Lucky
Âge : 34 Messages : 2806 Localisation : île de france Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Lun 19 Nov 2007 - 23:10 | |
| Voici une petite vidéo sur les coulisses du tournage qui, je crois, n'a pas encore été postée: http://fr.youtube.com/watch?v=EWpKZBPY9TA Voici aussi un court extrait inédit du film: http://fr.youtube.com/watch?v=mSxWjbn6Dvo |
|
| |
stitch59000
Âge : 36 Messages : 4616 Localisation : Lille Inscription : 07/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Mar 20 Nov 2007 - 13:05 | |
| une petite image trouvée sur le net source : marmikid source: pink lady
Dernière édition par le Sam 24 Nov 2007 - 0:44, édité 2 fois |
|
| |
Well
Messages : 1873 Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Mar 20 Nov 2007 - 13:51 | |
| Kinoo pourrais-tu ,s'il te plait,me dire si les chansons en version francaises sont traduites ? Si oui , quel est le résultat?Merci. |
|
| |
Cobain
Âge : 39 Messages : 8016 Localisation : Wonderland Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Mar 20 Nov 2007 - 14:15 | |
| Géniale cette image! Le concept est vraiment intéressant (la 2D reflettant du live, le building qui remplace le chateau, etc...), il faut la trouvé en meilleure qualité maintenant! |
|
| |
Prince Kido
Messages : 878 Inscription : 03/07/2007
| |
| |
Kinoo Mister DCP 2004
Messages : 3215 Localisation : Paris Inscription : 03/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Mar 20 Nov 2007 - 19:55 | |
| Oui elles sont toutes traduites, sauf la chanson de Carrie Underwood (Ever After...). Et le résultat est pas trop mal, ça ne m'a pas paru baclé, moi qui suis plutot difficile dans les adaptations VF. |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Mar 20 Nov 2007 - 20:06 | |
| Est-ce que le doublage est le même que dans la bande annonce, ou bien a-t-on décidé de donner des voix moins tartes aux personnages ? C'était justement quelque chose qui me préoccupait : la VF... |
|
| |
Zuzu Propriétaire
Âge : 48 Messages : 3740 Localisation : sur Chronique Disney Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Mar 20 Nov 2007 - 21:07 | |
| En tout cas, aux Etats-Unis, la critique, à l'heure où j'écris le message, a l'air d'apprécier le film :
http://uk.rottentomatoes.com/m/enchanted/
Variety va même à comparer Enchanted comme le Mary Poppins des temps moderne !
EDIT : vraiment impressionnant, avec 92% de critiques positives sur un total de 77, le film est très proche du score de Ratatouille. La critique française, elle, est beaucoup plus mitigé. A voir comment le film va se comporter au BO américain. Les analystes prévoient pour le We de thanksgiving entre 35 et 48 miilions de $, ce qui est asse peu finalement, je trouve. Réponse Dimanche soir !
Dernière édition par le Jeu 22 Nov 2007 - 12:11, édité 1 fois |
|
| |
Prince Kido
Messages : 878 Inscription : 03/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Jeu 22 Nov 2007 - 10:57 | |
| Enchanted est sorti hier sur les écrans américains en cette veille de Thanksgiving. La majorité des critiques sont plutôt positives et soulignent presque à l'unisson le talent de Amy Adams dans le rôle de Giselle. Vous pouvez jeter un oeil sur ma propre critique sur mon blog si vous le désirez : http://davidgilson.blogspot.com . |
|
| |
Zuzu Propriétaire
Âge : 48 Messages : 3740 Localisation : sur Chronique Disney Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Jeu 22 Nov 2007 - 13:49 | |
| Oyé ! Oyé ! Avis à la population ! Pas moins de 212 avant-premières sont organisés un peu partout en France ce dimanche aux alentours de 10H /11H. Alors pour les plus impatients (dont moi, je mets mes parents dans le train et je traine Timon Timauvais au cinéma) vous savez ce qu'ils vous restent à faire !! |
|
| |
Ytreza
Âge : 39 Messages : 2974 Localisation : Un peu de partout Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Il Était Une Fois [Disney - 2007] Jeu 22 Nov 2007 - 13:59 | |
| cool ! je vais voir dans les cinés autour de chez moi alors. Et sinon quelqu'un a un retour du box office US depuis le lancement ? Une table mouillée est une table ramolie |
|
| |
Zuzu Propriétaire
Âge : 48 Messages : 3740 Localisation : sur Chronique Disney Inscription : 04/07/2007
| |
| |
Tai le magnifique
Messages : 172 Inscription : 05/07/2007
| Sujet: traductions de chansons Jeu 22 Nov 2007 - 20:32 | |
| J'ai écrit 2 traductions de chansons sur Il etait une fois... dîtes-moi ce que vous en pensez ! Premièrement une version d'un classique de l'Italie très prochainement , qui avait déjà une version française mais moi j'ai décidé de faire ma propre version québécoise avec une petite touche italienne. C'EST L' AMORE (THAT'S AMORE) À Napoli, l'amour est roi Quand les garçons rencontrent les filles Quand la lune frappe tes yeux comme une grande pizza C'est l'amoré Quand le monde brille comme si tu aurais bu trop de vin C'est l'amoré Les cloches sonnent ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling Tu chantera La vita è bella Les coeur jouent tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay Comme une joyeuse Tarantella Quand les étoiles te font baver devant un plat de pasta C'est l'amoré Quand tu danses dans la rue en sautant dans un nuage Tu es en amour Quand tu marches dans un rêve mais tu sais que tu ne Rêves pas Monsieur Excuse-moi, mais tu vois, retournent dans ton Napoli C'est l'amoré Quand la lune frappe tes yeux comme une grande pizza C'est l'amoré Quand le monde brille comme si tu aurais bu trop de vin C'est l'amoré Les cloches sonnent ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling Et tu chanteras La vita è bella Les coeur jouent tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay Comme une joyeuse Tarantella Quand les étoiles te font baver devant un plat de pasta C'est l'amoré Quand tu danses dans la rue en sautant dans un nuage Tu es en amour Quand tu marches dans un rêve mais tu sais que tu ne Rêves pas Monsieur Excuse-moi, mais tu vois, retournent dans ton Napoli C'est l'amoré C'est l'amoré C'est l'amoré Chanceux et j'ai adaptée la chanson Ever Ever After de Carrie Underwood qui devient "Et à tout jamais" ET À TOUT JAMAIS et à tout jamais (Il faut y croire) Le livre s'est refermé , le conte va commencer Et dans mon coeur on veut que l'histoire continue Et un secret se dévoile , c'est la meilleure partie de l'histoire Mais il faudra garder les meilleures choses pour la fin Et À Tout Jamais Même si ce n'est pas cette vie Et à tout jamais Tes rêves pourront se réaliser La mode s'emporte quand tu y croit de tout ton coeur Parfois , tu croiras que c'est réelle même si ce n'est pas vrai Sans peur , sans reproche Il y a de cette joie que tu veut dévoiler au monde La vie peut parfois nous donner certaines surprises Et À Tout Jamais ce monde peut encore nous sembler petit Et à tout jamais Il paraîtra plus grand si tu y croit dans ton coeur D'y croire à tout jamais Il n'est pas étonnant que ton coeur s'envole Ton coeur ressent cette sensation à chaque fin heureuse un nouveau commencement Il etait une fois , c'est ton histoire qui commencera Et À Tout Jamais Même si ce n'est pas cette vie Et à tout jamais Tes rêves pourront se réaliser ce sera à tout jamais (Il faut y croire) et pour les siècles à jamais (Je rêve d'un baiser d'un amour pure) et pour les siècles à jamais |
|
| |
|