Le troisième et de loin j'accroche pas au 2 autre , la voix de Christianne Tourneur est mignonne mais celle de Béatrice Hagen est assez désagréable et peu compréhensible je trouve , j'accroche pas au doublage de Lucie Dolène je le trouve assez froid et je trouve les voix de Valérie Siclay et Rachel Pignot bien plus chaleureuses et puis Valérie Siclay donne un petit côté excentrique au personnage qui fait mouche chez moi ,
Concernant les voix de la reine j'aime pas du tout celle d'Adrienne d'Ambricourt je la trouve trop âgé limite parodique toutefois sa voix passe beaucoup mieux sur la sorcière celle de Claude Gensac est sympathique mais pas non plus extraordinaire la meilleure est clairement pour moi Sylvie Genty dont les intonations me terrifier étant enfant et sa voix colle bien au personnage froid et glacial qu'est la reine .
Concernant la sorcière j'aime bien la voix d'Adrienne d'Ambricourt cette fois ci elle colle bien mieux à la sorcière qu'à la reine , j'aime moyennement celle de Marie Francey ses rire sont crédibles mais sont timbre de voix me laisse assez indifférents enfin Katy Vail est certainement la meilleur pour moi donnant un côté calculateur au personnage la où les 2 autres au préférè accentué sa folie .
Clairement j'aime pas les voix des nains dans les 2 premiers doublage dans le premier je ne comprends même ce qu'il dise et celles du deuxième sont beaucoup trop grave
J'aime bien la voix du prince dans les 3 doublage