Très belle reprise de Jenifer. Celle de Thomas Dutronc est pas mal non plus. Ben ne déçoit pas du tout non plus ! Ca correspond bien à leur style de musique et à leur timbre de voix.
Après plusieurs écoutes, toujours du mal avec celle d'Elodie. Et pas très fan de Zaho à l'origine, je trouve que sa voix n'est pas assez grave et qu'elle n'envoie pas assez sur le refrain de l'Histoire de la Vie.
J'attends avec impatience celle d'Emmanuel Moire.
Il est clair que rien ne vaudra les versions originales mais c'est tout de même agréable de voir que les Disney sont toujours autant appréciés et c'est sympathique de voir que les artistes de la nouvelle génération veulent rendre hommage à tous ces titres. Je serai devant D8 le 13 décembre.
Malheureusement, je n'arrive pas à faire valider mon mail pour La Reine des Neiges mais cela me laissera la surprise de la découverte au cinéma
Globalement pour Jenifer c'est moins pire que ce à quoi je m'attendais mais je ne suis vraiment pas fan quand même, cela dit. C'est à la fois trop proche de la véritable chanson et en même temps c'est complètement mou comme tempo. La chanson de base a un sens énorme et un rythme avec des accélérations et des ralentissements pour bien marquer certains passages. Et puis c'est quoi cette montée dans les aigus à la fin de la chanson sérieusement ? C'est dommage ça commençait plutôt bien sur les trente premières secondes.
Pour Ben l'oncle soul ça a l'air pas trop mal. J'ai hâte d'entendre la reprise de Nolwenn
Séjour au NPBC du 10/05/17 au 12/05/17 Séjour au Tokyo Disneyland Hôtel du 18/08/19 au 19/08/19
Auroreilovemickey
Âge : 31 Messages : 798 Localisation : *Sur le toit de la maison de Là-Haut* Inscription : 06/10/2012
J'ai eu la chance d'assister à la soirée de lancement presse de We Love Disney et après avoir interviewé plusieurs des artistes présents, nous avons pu découvrir l'album.
Pour l'avoir écouté plusieurs fois, j'ai été plutôt agréablement surprise dans l'ensemble, car les morceaux sont assez sympa et certains artistes ont réellement réussi à apporter leur interprétation sans dénaturer le morceau originel. Puristes que nous sommes, je pense qu'on retrouve vraiment l'esprit magique des dessins animés de notre enfance. Par exemple, j'ai beaucoup aimé la chanson de Ben l'Oncle Soul, Etre un Homme comme vous, mais également à mon grand étonnement Mickaël Youn dans Il en faut peu pour être heureux (il interprète vraiment bien Baloo, ça m'a choquée ), mais aussi Je suis ton Meilleur Ami d'Arié Elmaleh et L'Amour Brille sous les Etoiles de Christophe Willem.
Malheureusement, j'ai quand même quelques réserves sur cet album, mon principal reproche étant que les musiques restent concentrées sur certains dessins animés, notamment Aladdin et le Roi Lion qui prennent 6 pistes sur 17 ! Il y'avait tellement de choses à faire je pense, on a beaucoup de Disney qui méritaient d'être exploités, c'est dommage.
Autre reproche, plus personnel cette fois, j'ai été atrocement déçue par la chanson La Belle et la Bête de Garou et Camille Lou ! Tout d'abord parce qu'elle n'est pas du dessin animé et que les paroles ne me disent rien, alors qu'il s'agit d'un de mes DA préférés Mais aussi et surtout parce que l'émotion n'est pas au rendez-vous dans le morceau je trouve. Camille est molle pour interpréter Belle et Garou manque de bestialité... Du gâchis !
Hâte d'entendre vos avis que je lis d'habitude tapie dans l'ombre
Autre reproche, plus personnel cette fois, j'ai été atrocement déçue par la chanson La Belle et la Bête de Garou et Camille Lou ! Tout d'abord parce qu'elle n'est pas du dessin animé et que les paroles ne me disent rien, alors qu'il s'agit d'un de mes DA préférés Mais aussi et surtout parce que l'émotion n'est pas au rendez-vous dans le morceau je trouve. Camille est molle pour interpréter Belle et Garou manque de bestialité... Du gâchis !
Ils ont sûrement repris la version du générique qui n'a pas les même paroles que dans le DA.
Auroreilovemickey
Âge : 31 Messages : 798 Localisation : *Sur le toit de la maison de Là-Haut* Inscription : 06/10/2012
ou sont les magnifiques chansons de Mulan ? la petite sirène ?
Dans le futur-hypothétique-mais-presque-sûr-de-paraître volume 2. Si (voire même comme) succès il y a(ura), il est fort probable que l'on ait un second opus, comme ce fut le cas pour Génération Goldman.
Je pense comme toi Hugo que si l'album marche on aura droit à un second opus ! Il y a tellement de chansons qui mériteraient d'être reprises. Bon j'ai écouté un extrait de l'histoire de la vie par Zaho et à mon goût elle envoie clairement pas assez pendant les refrains, c'est dommage. En même temps c'est dur quand on voit la version originale !
Séjour au NPBC du 10/05/17 au 12/05/17 Séjour au Tokyo Disneyland Hôtel du 18/08/19 au 19/08/19
Pour citer l'article d'hier de RDC, « Disney et Mercury espèrent bien qu’il y aura d’autre volumes qui suivront ! D’ailleurs, ils réfléchissent déjà à un second opus. »
Personnellement, je me suis contenté d'écouter Un Jour mon Prince viendra et Libérée délivrée (véritable coup de cœur, j'adore cette chanson !). J'attends la sortie de l'album pour les autres titres.
Les premiers extraits me déçoivent beaucoup, je n'aime pas du tout cette version d'un jour mon prince viendra (je préfère pas faire trop de commentaires ). L'air du vent est très en dessous de l'original, correct sans plus, à mon avis. La belle et la bête, j'ai détesté. Par contre les extraits avec Emmanuel moire,Thomas Dutronc, Nolwenn et Ben l'oncle Soul me plaisent bien .
Quelqu'un a dit à Zaho que les paroles en swahili de "L'Histoire de la Vie" veulent dire quelque chose ? Non parce qu'elle fait du yaourt total sur l'ouverture de la chanson, ce qu'elle chante ne veut rien dire !
Concernant Ben l'Oncle Soul, c'est pas mal, bien meilleur que la version chantée par Houcine !
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Pierre
Âge : 34 Messages : 684 Localisation : Là où il faut Inscription : 04/07/2007
Quelqu'un a dit à Zaho que les paroles en swahili de "L'Histoire de la Vie" veulent dire quelque chose ? Non parce qu'elle fait du yaourt total sur l'ouverture de la chanson, ce qu'elle chante ne veut rien dire !
Naaan, sérieux ? Je connais pas franchement ces paroles du Roi Lion, j'ai pas fait gaffe ! ... mais après réflexion, ils lui ont bien donné les paroles, donc il me semble impossible que ce soit du yaourt. Du Zulu prononcé n'importe comment, peut-être, mais elle a bien du avoir les paroles, ça va de soi.
N'importe quoi-ffure...
Figaro210
Âge : 33 Messages : 1667 Localisation : Ile de France Inscription : 21/07/2012
Je trouve pas que Zaho dit vraiment n'importe quoi sur l'ouverture de L'histoire de la vie C'est quand même vachement compliqué et moi-même, je me surprends à faire du 'nanana' sur le jeu karaoke Disney de PS2 -run-
Pour ma part, j'étais assez septique comme la plupart quand j'ai appris l'arrivée de cette album mais après écoute de certains extraits, je me suis dit que ça m'avait l'air assez prometteur. La plupart vont dire que c'est commercial, patati patata, mais en vrai, quel est l’intérêt de se poser la question de combien les mecs ils ramassant comme tunes pour sortir cet album ? Si encore, ses reprises étaient nulles et sans intérêts, je veux bien mais là, je les trouve originales et très bien remanié pour la plupart. Bon, je les ai pas toutes entendu mais si je prends comme exemple "Un jour mon prince viendra" que je ne supporte pas dans sa version originale (si j'aurai été l'un des nains durant la chanson, j'aurai été Grincheux..) là, ça m'a véritablement donné des frissons ! Enfin, bref, moi, je pense être devant D8 ce vendredi 13 décembre et ainsi, je me ferais peut-etre une autre opinion mais c'est déjà décidé, cette album s'inscrit directement dans ma liste de cadeaux à Noël
Si moi-même, j'arrive à connaître les paroles en swahili alors que je n'ai pas étudié cette langue, je pense qu'il n'y a rien de particulièrement compliqué. Ça se prononce comme ça s'écrit !
Nants ingonyama bagithi baba (Sithi uhhmm ingonyama) Yéo, ingonyama Nants ingonyama bagithi baba (Sithi uhhmm ingonyama) Hé, hé, baba
Hay, baba (Ingonyama) Siyo Nqoba (Ingonyama) Ingonyama inengw'enamabala (x9)
Rien que la première phrase, au lieu de chanter "Nants ingonyama bagithi baba", elle dit quelque chose du genre "Aaaah tzibenya vavadi thibaba", pour moi c'est du yaourt. Et on n'est pas dans le cas de figure de quelqu'un chantant sous la douche mais d'un album studio.
Elle dit quand même "Siyo Moqwa" (??) au lieu de "Siyo Nqoba". Je rappelle que ça se prononce littéralement comme ça s'écrit, avec la prononciation des lettres à la française.
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
La version de l'Histoire de la Vie de Zaho est la première reprise que j'ai entendu, ça m'a tellement gonflée que j'ai arrêté au bout de 20 secondes. XD J'ai même pas écouté la partie en français... Déjà je suis pas sure que ce soit une bonne idée de reprendre cette chanson là, avec cette première partie en swahili que tout le monde, dans tous les pays, a entendu chanté par Lebo M... c'est quand même gonflé je trouve, de reprendre cette intro aussi culte, et universelle, surtout si c'est pour faire du yaourt dessus, effectivement. C'est quand même une langue qui existe, avec des paroles qui ont un sens, elle aurait pu y mettre du sien pour les apprendre !
Sinon dans les autres reprises, certaines sont franchement pas mal, mais j'ai eu tellement de mal avec cette interprétation de Zaho (que je n'aime pas des masses déjà, à la base) que je pense que je ne regarderai pas l'émission, et que je ne m'intéresserai pas plus que ça à ce CD... :/
Surtout qu'ils auraient pu utiliser les chœurs originaux en swahili et seulement faire chanter Zaho en français.
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Oui, après, je trouve aussi que le choix de la chanson était pas très judicieux de base, je vous l'accorde. Et oui, quand je lis les paroles que tu as posté Dash, je voix bien qu'en fait elle dit que de la bouse, je retire ce que j'ai dit dans mon ancien post.
Agreed ! D'autant plus que la voix de Zaho ne colle pas et n'adhère pas du tout. Il lui aurait fallu une chanson plus douce comme l'Air du Vent, car de son propre répertoire elle a fait des chansons censées, douces avec une superbe mélodie où sa voix est beaucoup mieux en valeur (exemple Je te Promets ou Tourner la Page)
Je viens d'écouter les premiers extraits de cet album et je suis vraiment très mitigé (mais je penche quand même plus plus vers le négatif que le positif) :
Pour L'histoire de la vie: Elle a vraiment réussi à massacrer ce début de chanson. Je trouve aussi comme Débow que sa voix ne va pas trop à la chanson. Nan mais crotte là, c'est pas comme si c'était la chanson d'ouverture (dont tout le monde se souvient) d'un des plus grands succès de Disney (voire même de tout film d'animation confondus).
J'aime pas du tout non plus la reprise de Un jour mon prince viendra et L'air du vent. Par contre, je trouve les reprises d'Un homme comme vous et Tout le monde veut devenir un cat assez bien réussies (tout en n'égalant pas l'originale). Pour les autres, je veux bien leur laisser une petite chance et pas juger avant de les avoir entendues complêtement (mais je m'attend au pire pour certaines).
Au fait, est-ce quelqu'un saurait m'expliquer ce que fait Pan-Pan sur les visuels? Autant Clochette, c'est un symbole de Disney, autant Pan-Pan il a rien à voir avec le CD, y a même pas de chanson de Bambi
Rêve la vie en couleurs, c'est le secret du bonheur A dream is a wish your heart make
Il n'y a pas non plus de chanson de Peter Pan dans l'album donc aucun n'a sa place.
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Auroreilovemickey
Âge : 31 Messages : 798 Localisation : *Sur le toit de la maison de Là-Haut* Inscription : 06/10/2012