| les étudiants doivent-il être bilingues? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Keith501
Âge : 28 Messages : 27 Localisation : Belgique Inscription : 02/07/2012
| Sujet: les étudiants doivent-il être bilingues? Mer 4 Juil 2012 - 15:01 | |
| Bonjour, je me demandais si Disney prenait des "étudiants" pendant les vacances qui ne maitrisent pas parfaitement plusieurs langues? J'envisageais de me présenter mais je ne parle correctement que le francais. Je connais l'allemand et sais un peu parler mais on va dire que je ne suis pas bilingue! ^^' Et je connais juste les bases de l'anglais. Donc voila je ne suis pas ce qu'on peut appeller une férue des langues! Et aussi a quel age minimum prennent-ils des étudiants? Merci! Shadow, come back! [ Peter Pan ] -On joue a celui qui parle a perdu? -Ok! Ma mère adore ce jeu! [ Kenaï & Koda ♥ ] |
|
| |
GlenKeane
Âge : 31 Messages : 233 Localisation : Pas de Calais Inscription : 22/06/2012
| |
| |
Keith501
Âge : 28 Messages : 27 Localisation : Belgique Inscription : 02/07/2012
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Mer 4 Juil 2012 - 15:12 | |
| Ca me plairait d'être aux attraction ou aux parades.. de veiller a la sécurité lors des spectacles ou quoi enfin beaucoup de choses me plaisent sauf les restos et les magasins... c'est vraiment le truc que je supporterait pas pendant longtemps.. Shadow, come back! [ Peter Pan ] -On joue a celui qui parle a perdu? -Ok! Ma mère adore ce jeu! [ Kenaï & Koda ♥ ] |
|
| |
Plop-i-plop
Âge : 39 Messages : 1055 Inscription : 19/10/2010
| |
| |
Keith501
Âge : 28 Messages : 27 Localisation : Belgique Inscription : 02/07/2012
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Mer 4 Juil 2012 - 16:54 | |
| Oui je m'en doutais mais pour plus tard éventuellement? j'aurais peut-être un peu avancé dans les langues mais de la a les parler correctement... Enfin bon merci je vais réfléchir encore! Shadow, come back! [ Peter Pan ] -On joue a celui qui parle a perdu? -Ok! Ma mère adore ce jeu! [ Kenaï & Koda ♥ ] |
|
| |
Lavinia
Messages : 2052 Inscription : 27/09/2010
| |
| |
Grailler
Âge : 34 Messages : 958 Localisation : Bailly-Romainvilliers (77) Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Mer 4 Juil 2012 - 17:01 | |
| Si tu veux travailler sur le parc, au contact des visiteurs, tu es obligée de parler l'anglais. Donc travaille. "Tous nos rêves peuvent devenir réalité, encore faut-il avoir le courage de les poursuivre." Walt
|
|
| |
Sophie1993
Messages : 856 Inscription : 08/09/2011
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Mer 4 Juil 2012 - 18:00 | |
| Il faut déjà que tu sois majeur(e) et il faut que tu puisses parler anglais avec un très bon niveau. Une deuxième langue vivante est aussi très apprécié ! A part si tu veux faire EPC, dans les auditions on m'a dit qu'il ne fallait comprendre que le français... |
|
| |
Keith501
Âge : 28 Messages : 27 Localisation : Belgique Inscription : 02/07/2012
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Mer 4 Juil 2012 - 19:27 | |
| Ok je vais essayer de m'y mettre sérieusement! faut dire que je suis plus une scientifique et une matheuse et que comme j'aime ca j'apprend vite par contre les langues c'est vraiment un calvaire ^^' Enfin bon j'ai encore le temps d'y réfléchir et je verrai bien en temps voulu! Shadow, come back! [ Peter Pan ] -On joue a celui qui parle a perdu? -Ok! Ma mère adore ce jeu! [ Kenaï & Koda ♥ ] |
|
| |
Ramonawings Modératrice
Âge : 34 Messages : 9222 Inscription : 02/12/2010
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Mer 4 Juil 2012 - 19:33 | |
| De toute façon même si tu veux continuer dans la science, il faudra que tu maitrises l'anglais ^^' Il sont mignon dans ma fac, en L2 on est sensé être bilingue... Oui avec deux semestres d'anglais ou on avait 2H d'anglais par semaine...Bien sur avec ça on va tous devenir bilingue Donc un bon conseil : bosse bien l'anglais, aussi bien pour bosser a disney que pour continuer tes études - Spoiler:
President of The Mad Hatter Team 'Cause I'm mad as a Hatter !Aussi fou dans nos rêves que dans la réalithé qui pourrait résister à cet homme déjanthé? Sous cet homme hautement chapeauthé se cache un cœur remplis de bonthé.
|
|
| |
p1352
Âge : 44 Messages : 3055 Localisation : La Rochelle - Les Minimes Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 0:46 | |
| - ramonawings a écrit:
- De toute façon même si tu veux continuer dans la science, il faudra que tu maitrises l'anglais ^^'
Il sont mignon dans ma fac, en L2 on est sensé être bilingue... Oui avec deux semestres d'anglais ou on avait 2H d'anglais par semaine...Bien sur avec ça on va tous devenir bilingue Donc un bon conseil : bosse bien l'anglais, aussi bien pour bosser a disney que pour continuer tes études Le niveau demandé en université est loin d'un niveau réellement bilingue, tout simplement parce qu'ils n'arriveraient pas à faire sortir la moitié des étudiants actuellement diplômés... Estime toi heureuse, à La Rochelle, c'est 1h30 maintenant d'Anglais par semaine et non 2h... restrictions bidgétaires oblige. Pour le niveau d'Anglais, je vous conseillle de faire une préparation et de passer le TOEIC (attention, ce que je dis est un cas général pour tous les métiers demandant un niveau d'Anglais minimum, pas uniquement dlp...) |
|
| |
Plop-i-plop
Âge : 39 Messages : 1055 Inscription : 19/10/2010
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 1:00 | |
| Faire des séjours rapides en Angleterre aussi.
Je me souviens avoir eu successivement comme professeur un prof californien, et un gallois à la fac. Et bien le gallois s'arrachait les cheveux face à la grammaire anglophone mais clairement plus axée "américaine" dont on nous bourrait le crâne dès le collège.
Il nous disait toujours que les français étaient spécialistes pour se prendre la tête et s'emmêler les pinceaux X) Que l'important pour nous n'était pas de parler ou écrire du littéraire, mais bien de ce faire comprendre de façon directe et conçise. |
|
| |
Lavinia
Messages : 2052 Inscription : 27/09/2010
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 6:11 | |
| - ramonawings a écrit:
- De toute façon même si tu veux continuer dans la science, il faudra que tu maitrises l'anglais ^^'
Il sont mignon dans ma fac, en L2 on est sensé être bilingue... Oui avec deux semestres d'anglais ou on avait 2H d'anglais par semaine...Bien sur avec ça on va tous devenir bilingue Donc un bon conseil : bosse bien l'anglais, aussi bien pour bosser a disney que pour continuer tes études De toute façon on ne devient pas bilingue en suivant 2, 4 ou même 6h d'anglais par semaine. On devient bilingue en pratiquant au quotidien. En sortant du lycée où j'avais un niveau correct mais pas exceptionnel, j'ai eu 2 ans sans cours d'anglais et pourtant mon anglais s'est fortement amélioré. Il faut tout simplement bannir les films/séries doublés et lire des magazines en anglais dès que possible. Idem sur internet, favoriser les sites en anglais. Sans de très grands moyens financiers, on peut y arriver (je parle 1000 fois mieux anglais que mes amis qui faisaient des stages intensifs hors de prix en été et partaient en séjours linguistiques 2 fois par an). Et p1352, dans mon Master si tu n'avais pas un niveau minimum au TOEIC tu n'avais pas ton diplôme, tout simplement. L'anglais est indispensable dans bien des domaines scientifiques et je suis toujours atterrée de voir des gens arriver en M1 sans parler anglais et ne faire aucun effort parce que "ça sert à rien, j'suis nul". |
|
| |
Ramonawings Modératrice
Âge : 34 Messages : 9222 Inscription : 02/12/2010
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 9:49 | |
| Ah mais moi je suis bien d accord avec vous. C est juste le discours de me fac qui me fait bien rire quand elle dit "notre objectif est que losque vous entrez en Master vous soyez bilingue". Oui c est bien mais vu les cours qu on avait on ne risquait pas de le devenir xD OK on s entraine chez soit comme on peu entre deux trois rapport, mais je sais que la plupart de mes ami(e)s preferaient regarder leur film ou serie en français On devait encore avoir de l anglais en L3 et bien la matiere a disparu. Je sais pas ce qu il est est des L2 et L1... Mais bon on se debrouille comme on peut, je pense que ca finira bien par rentrer une fois qu on sera dans l obligation de parler anglais ^.^ Lavinia j aurai bien aimer avoir 6h d anglais ca nous aurai permis de revoir plus de chose. J ai un doute je crois effectivement que c etait en fait 1h30 d anglais >< Pis le truc bien aussi qui serai un peu plus intelligent...prendre des themes scientifique dans une classe de biologiste xD Deux annees de suite a avoir le theme cinema et voyage xD Bon voyave c est vrai c est utile De toute façon je voulais juste lui dire que l anglais lui serait indispensable. Juste je n ai pas generalisé vu qu elle parlait principalement de disney et du fait qu elle etait plus science que litteraire. - Spoiler:
President of The Mad Hatter Team 'Cause I'm mad as a Hatter !Aussi fou dans nos rêves que dans la réalithé qui pourrait résister à cet homme déjanthé? Sous cet homme hautement chapeauthé se cache un cœur remplis de bonthé.
|
|
| |
Keith501
Âge : 28 Messages : 27 Localisation : Belgique Inscription : 02/07/2012
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 13:03 | |
| Ha ha x) merci Je sais bien que l'anglais est trèèèès utile, j'en suis parfaitement consciente seulement ca fait 2 ans que j'en fait et j'ai l'impression que j'ai rien appris.. faut dire que les deux profs que j'ai eu se présentaient au cours seulement pour toucher leur salaire on va dire.. ^^' Et j'ai déja essayer de regarder des séries ou film en anglais mais comme les 3/4 de ce qui est dit je ne comprend rien ca me décourage .. :/ Shadow, come back! [ Peter Pan ] -On joue a celui qui parle a perdu? -Ok! Ma mère adore ce jeu! [ Kenaï & Koda ♥ ] |
|
| |
DisneyAnonyme
Messages : 410 Localisation : Nice Inscription : 16/08/2011
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 15:01 | |
| Ta déjà pensé au vacance spéciale pour Anglais? c'est très utile de partir dans un pays anglophone, moi, 1 mois ma suffis pour booster mon anglais et avoir de BONNE BASE (j'étais très nul) |
|
| |
Lavinia
Messages : 2052 Inscription : 27/09/2010
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 15:30 | |
| - Keith501 a écrit:
Et j'ai déja essayer de regarder des séries ou film en anglais mais comme les 3/4 de ce qui est dit je ne comprend rien ca me décourage .. :/ C'est pour ça qu'on a inventé les sous-titres Non mais bien sûr qu'au début c'est chiant, mais c'est vraiment très utile ! Et puis le doublage c'est naze de toute façon ! |
|
| |
GlenKeane
Âge : 31 Messages : 233 Localisation : Pas de Calais Inscription : 22/06/2012
| |
| |
Keith501
Âge : 28 Messages : 27 Localisation : Belgique Inscription : 02/07/2012
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 18:17 | |
| - Lavinia a écrit:
- Keith501 a écrit:
Et j'ai déja essayer de regarder des séries ou film en anglais mais comme les 3/4 de ce qui est dit je ne comprend rien ca me décourage .. :/ C'est pour ça qu'on a inventé les sous-titres
Non mais bien sûr qu'au début c'est chiant, mais c'est vraiment très utile ! Et puis le doublage c'est naze de toute façon ! Ouais mais justement quand je met les sous-titre je ne fais que les lire Bon je vais faire des efforts je vais essayer de les lire seulement quand je comprend pas! ( c'est a dire les 3/4 du temps ) Par contre je joue a des jeux en anglais Shadow, come back! [ Peter Pan ] -On joue a celui qui parle a perdu? -Ok! Ma mère adore ce jeu! [ Kenaï & Koda ♥ ] |
|
| |
Keith501
Âge : 28 Messages : 27 Localisation : Belgique Inscription : 02/07/2012
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 18:22 | |
| - DisneyAnonyme a écrit:
- Ta déjà pensé au vacance spéciale pour Anglais? c'est très utile de partir dans un pays anglophone, moi, 1 mois ma suffis pour booster mon anglais et avoir de BONNE BASE (j'étais très nul)
Ouais j'ai déja penser mais je me dis que si j'y vais de un je vais rien comprendre a ce qu'ils vont me dire et de deux comme j'ai pas un très bon niveau je vais pas savoir bien communiquer.. Shadow, come back! [ Peter Pan ] -On joue a celui qui parle a perdu? -Ok! Ma mère adore ce jeu! [ Kenaï & Koda ♥ ] |
|
| |
timothe
Âge : 34 Messages : 23 Inscription : 25/09/2011
| |
| |
GlenKeane
Âge : 31 Messages : 233 Localisation : Pas de Calais Inscription : 22/06/2012
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 21:06 | |
| ah merci timothe ! j'en était sûr que les bases en anglais suffisait pour OAA En passant, je sais pas si vous pouvez me dire à quel moment de l'année il recrute pour OAA ? |
|
| |
sorby
Âge : 41 Messages : 228 Localisation : Corse / Serris Inscription : 12/01/2009
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 21:51 | |
| Pour ma part lors de mon casting en février dernier la recruteuse m'a demandé 3 langues pour être OAA dont l'anglais courant.... donc je dirai plutôt que OAA fait partis des métiers Disney ou l'anglais est très important. |
|
| |
p1352
Âge : 44 Messages : 3055 Localisation : La Rochelle - Les Minimes Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Jeu 5 Juil 2012 - 23:28 | |
| - Lavinia a écrit:
Et p1352, dans mon Master si tu n'avais pas un niveau minimum au TOEIC tu n'avais pas ton diplôme, tout simplement. L'anglais est indispensable dans bien des domaines scientifiques et je suis toujours atterrée de voir des gens arriver en M1 sans parler anglais et ne faire aucun effort parce que "ça sert à rien, j'suis nul". Ce niveau minimum au TOEIC est en train d'être revu dans nombre d'universités pour trois raisons (je ne parle que des raisons évoquées au niveau local dans notre académie, je ne parle pas pour les autres): 1. A l'issue du master 2, certains étudiants sont à la fin du cursus dans une situation compliquée administrativement. C'est à dire qu'ils sont reçus-calés. Je m'explique, ils ont obtenu une moyenne générale supérieure à 10, obtenu l'ensemble de leurs modules donc ils satisfont à l'issue de leur M2 mais leur piètre score au Toeic ne leur permet pas d'être diplômés, ils sont donc coincés ne pouvant redoubler puisque les modules sont obtenus "à vie" et ne pouvant terminer leur M2. Hors l'université ne peut empêcher un étudiant de finir son cursus donc les étudiants "coincés" portent l'affaire au tribunal administratif soutenus par les syndicats étudiants et obtiennent leur diplôme au grand soulagement des instances administratives de l'université qui ne sauraient que faire de ces étudiants ... Genre si on leur demande de refaire une année, comment les obliger à assiduité puisqu'ils n'ont aucun cours et aucun examen à passer ? 2. Le TOEIC est un test qui peut se passer en séance publique ou privée. Les centres privés fleurissent donc depuis l'implication de ce test dans les diplômes. Certains centres sont impeccables et fournissent une véritable formation en Anglais et d'autres sont plus "légers" promettant en un temps très court des résultats impressionnants... Ce qui est le cas puisque j'ai vu des étudiants tripler leur score en moins de 2 mois... Etonnant non ? Après discution, il en est ressorti que les deux mois de cours le soir et le week-end étaient des séances de bachotage permettant d'apréhender et de gagner des points. Quelques étudiants ont même avoué à demi mot que dans le centre qu'ils avaient choisi pour ses qualités en termes de résultats le fait de copier sur les voisins est presque recommandé ! Difficile donc pour une université d'accepter de rentrer dans ce business de la triche, même pour la bonne cause. 3. Le Toeic pose un véritable problème lorsqu'il est associé à un diplôme. En effet, ETS (la société éditrice) n'assure le niveau d'Anglais que durant 24 mois après le test (et ils ont raison, lorsque les études sont terminées et que l'on a plus le temps de se pencher à pratiquer l'Anglais, on retrouve un niveau 6ème très vite!). Hors le fait d'associer l'obtention du diplôme donnerait une date de validité au dit diplôme... Bref tout ça pour dire que ces dispositifs aussi bien conçus soient ils posent des problèmes qui font parfois faire machine arrière... Sans compter que les étudiants sont majoritairement contre l'apprentissage même de la langue ! J'ai été choqué lors de la dernière évaluation des enseignements que les étudiants qui ont répondu indiquent à plus de 85% que l'Anglais (en sciences) est tout simplement une matière inutile ! Peut être aussi qu'à trop forcer les choses on braque les gens ? Peut être que les étudiants sont découragés d'apprendre en voyant leurs profs sortis il y a 5 ans des bancs de l'université ne déjà plus être capables d'aligner deux mots d'Anglais... ? |
|
| |
Magnolia94
Messages : 76 Inscription : 23/12/2011
| Sujet: Re: les étudiants doivent-il être bilingues? Ven 6 Juil 2012 - 10:26 | |
| - Lavinia a écrit:
- De toute façon on ne devient pas bilingue en suivant 2, 4 ou même 6h d'anglais par semaine. On devient bilingue en pratiquant au quotidien. En sortant du lycée où j'avais un niveau correct mais pas exceptionnel, j'ai eu 2 ans sans cours d'anglais et pourtant mon anglais s'est fortement amélioré. Il faut tout simplement bannir les films/séries doublés et lire des magazines en anglais dès que possible. Idem sur internet, favoriser les sites en anglais. Sans de très grands moyens financiers, on peut y arriver (je parle 1000 fois mieux anglais que mes amis qui faisaient des stages intensifs hors de prix en été et partaient en séjours linguistiques 2 fois par an).
Tout à fait d'accord ! On aura beau faire des années et des années d'anglais en classe, rien ne vaut la pratique. Et c'est tellement mieux de regarder les films et les séries en VO, c'est beaucoup plus "vrai", les doublages sont souvent une catastrophe. Alors oui au début on comprend quasiment rien et au fur et à mesure notre oreille s'habitue et on comprend de mieux en mieux, par la même occasion on améliore notre propre accent à force d'écouter. Oui il paraît que pour Attraction il faut un bon niveau d'anglais, j'ai trouvé les questions un peu bateau genre les hobbies, les vacances, ça fait un peu truc qu'on apprend dès la 6e. Et aussi j'ai trouvé que ma prestation n'était pas exceptionnel lors de l'entretien mais j'ai quand même été prise. Mais dans la pratique que je n'ai aucune difficulté de communication avec les anglophones, en même temps on répète souvent les mêmes choses au cours de la journée, ce sont les mêmes questions, les mêmes infos... |
|
| |
|