Luchini en César, ça enlève déjà toute crédibilité au film, car il représente l'exact opposé de ce qu'est Jules César. Ils auraient dû reprendre Clavier et Chabat pour les personnages principaux, car pour moi Obélix = Depardieu, Astérix = Clavier et César = Chabat. Je sais qu'ils ont changé, je sais que dans le premier film les acteurs étaient aussi différents, mais je n'arrive pas à m'y faire. C'est un peu comme si dans chaque Harry Potter, on gardait le même acteur pour Ron Weasley mais qu'on changeait d'acteur pour Harry Potter et Dumbledore.