La Princesse et la Grenouille [Walt Disney - 2009]

Et la voix de China Moses?? Passe-t-elle plutot bien? Je trouvais sa voix assez grave pour le personnage....

He ben, j'ai peur qu'avec toutes ces critiques dithyrambiques, je place le film très très haut et je crains presque d'être déçue le jour J !
Je plaisante, je vous fais confiance, après tout mon enthousiasme sur le film s'était un peu endormi au fur et à mesure des bandes-annonces, ça lui redonne un coup de fouet. Vivement le 18!

Moi j'ai déjà fait ma critique y a quelques semaines, mais côté classement, avec le temps, je le met en n°1 de mes Pixar préférés. Car même si c'est une comédie musicale conte de fée en 2D, c'est 100% la touche Pixar.
En tout cas, même si le film est pas autant magique que certains grands classiques Disney malgré le vodou, la bonne fée, les animaux qui parle et les transformations, c'est de très très loin celui qui a le scénar le plus aboutit, le plus parfait, et l'animation la plus égale. C'est l'opposé total de la Belle et la Bête avec ses personnages qui changent de visage d'un plan à l'autre du film selon qui les anime.

C'est marrant, je ne considère pas le film comme 100% Pixar. Je trouve que c'est clairement un mélange des deux. Les personnages sont purement Disney par contre la qualité d'écriture est du pure jus Pixar. Pixar n'a jamais été très fort pour ces personnages secondaires et Disney n'a jamais eu une histoire aussi forte. C'est un mixte des deux qui rend le film comme aucun autre... C'est incroyable comme il me hante lol !

Bon, je n'ai pas vu ce film (eh, oui, je fais partie de ces nantis qui se payent le luxe de ne pas aller à une avant-première alors qu'ils en ont l'occasion) mais je peux dire qu'il m'a d'ores et déjà appris au moins une chose :
Une grenouille peut être un mâle et le crapaud n'est pas le mâle de la grenouille...



C'est bon, c'est bon, pourssez pas, je sors...

Timon Timauvais a écrit:

Bon, je n'ai pas vu ce film (eh, oui, je fais partie de ces nantis qui se payent le luxe de ne pas aller à une avant-première alors qu'ils en ont l'occasion) mais je peux dire qu'il m'a d'ores et déjà appris au moins une chose :
Une grenouille peut être un mâle et le crapaud n'est pas le mâle de la grenouille...



C'est bon, c'est bon, pourssez pas, je sors...

Ah ça c'est sans conteste la critique qui me donne le plus envie d'aller voir le film Ou pas

Crystal a écrit:

He ben, j'ai peur qu'avec toutes ces critiques dithyrambiques, je place le film très très haut et je crains presque d'être déçue le jour J !

Je me suis fait exactement la même réflexion !
Sauf que je ne plaisante pas vraiment: pourvu que ça ne me fasse pas l'effet "Wall-E" (critiques dithyrambiques et déception à l'arrivée)...

Après, tout dépend de tes attentes... Comme en parler avec Krakou, vendredi soir, La Princesse et la Grenouille, ne révolutionne pas le genre. Il le fait revivre. C'est un classique Disney comme les fans et le public en attendez depuis des lustres. C'est un conte de fée moderne. Un film du genre de La petite sirène mis au gout du jour grâce à une histoire bien construite.

Leonard Maltin dans sa critique enthousiaste résume très bien la chose :

Citation :

... A colleague of mine damned The Princess and the Frog, calling
it formulaic. I couldn’t argue the point, but for me, it’s a formula
that works, especially in the hands of such dedicated Disney pros.

Ce qui donne en français :
Un de mes collègue a reproché à La Princesse et la Grenouille d'être formaté. Je ne peux pas le contredire sauf à dire que c'est une formule qui marche surtout entre les mains d'artistes Disney si professionnels.

Plume bleue a écrit:

Crystal a écrit:

He ben, j'ai peur qu'avec toutes ces critiques dithyrambiques, je place le film très très haut et je crains presque d'être déçue le jour J !

Je me suis fait exactement la même réflexion !
Sauf que je ne plaisante pas vraiment: pourvu que ça ne me fasse pas l'effet "Wall-E" (critiques dithyrambiques et déception à l'arrivée)...

C'est le problème : quand les critiques exaltent un film et que tu le vois après tu es malgré toi conditionné à chercher les petites choses qui clochent... En tous cas ça marche comme cela pour moi... Quand je vois un film descendu en flèche par la critique je suis plus sensible aux petites qualités et points positifs qui le parsèment...

Pas sûr d'avoir clairement retranscrit mon idée là

Moi ma crainte c'est face aux chansons.. Après avoir écouter la BO quelques fois, j'étais déçu de pas trouver de compos aussi forte que pour La petite sirène par exemple. Mais bon, peut-être est-ce un temps d'adaptation ou bien que les chansons gagnerons en charme avec le film..

Plume bleue a écrit:

Crystal a écrit:

He ben, j'ai peur qu'avec toutes ces critiques dithyrambiques, je place le film très très haut et je crains presque d'être déçue le jour J !

Je me suis fait exactement la même réflexion !
Sauf que je ne plaisante pas vraiment: pourvu que ça ne me fasse pas l'effet "Wall-E" (critiques dithyrambiques et déception à l'arrivée)...

D'un autre côté, si tu étais sure d'aller voir le film, tu aurais mieux fait de ne pas les lire avant.

Désormais, je ne lis les critiques que quand j'hésite à aller voir un film ou si je l'ai déjà vu.

Je sais: c'est dur de résister à la tentation de cliquer surtout pour un film si attendu.

C'est vrai que j'ai fait un peu pareil. J'avais juste vu le pourcentage de rottentomatoes avant d'aller voir le film... mais c'est vachement dur de résister. En tout cas, cela fait un moment que je ne regardais plus les vidéos qu'il y a dans l'autre topic.

Je ne regarde plus les vidéos de l'autre topic depuis un moment, également, et je n'ai pas cherché à écouter la bande originale. Mais je n'ai pas résisté à lire la critique de Grandmath (je garde celle de Zuzu pour plus tard ^^), et les petits commentaires des autres forumeurs sur le présent topic.

Ceci dit, j'avais suivi le topic sur Enchanted, et j'avais beaucoup aimé le film.

Exactement, je ne regarde aucune vidéo si ce n'est les bandes annonces, et je n'ai toujours pas écouté la musique. Mais difficile de résister au moins aux premières impressions des personnes qu'on connait!

En tout cas Zuzu, tu sais mettre la pression, après une critique comme ça on ne peut presque que rester sur notre faim tellement la critique est positive ! lol

Vivement le 03 janvier avec l'avant première Kinépolis (j'espère qu'ils le feront bien !)

Je viens de lire toute vos critiques, ça donne vraiment envie de voir ce film. Surtout celle de Zuzu, qui est magnifiquement écrite, je ne me lasse pas de la relire en m'imaginant le film. C'est long l'attente, mais, ça donnera plus de valeur au film quand je le découvrirai.

toto23_54 a écrit:

Vivement le 3 janvier avec l'avant première Kinépolis (j'espère qu'ils le feront bien !)

Au Kinépolis de Lomme l'avant-première est toujours prévue pour le 13 décembre (vérifié sur le site). Je pensais qu'il en était de même pour les autres Kinépolis de France?

Le 13 décembre c'est une avant-première exclusive au Kinepolis de Lomme, d'ailleurs je pense que l'horaire a changé pour 16h.

Vous savez s'il y a une avant 1er prévue pour le Kinépolis de Nimes ?

OLIVIER a écrit:

Vous savez s'il y a une avant 1er prévue pour le Kinépolis de Nimes ?

En principe ce sera le premier dimanche du mois. Il faut surveiller sur leur site, je vous tient au courant !

Micky Magic a écrit:

Zuzu a écrit:

En VF !

Est-ce que les chansons rendent bien en français ? C'est ma crainte

Micky pourquoi tu es toujours contre la VF. Moi je préfère toujours la VF.
En tout cas Zuzu ta critique me donne envi de voir le film immédiatement.

Winnie l'Ourson a écrit:

Micky Magic a écrit:

Zuzu a écrit:

En VF !

Est-ce que les chansons rendent bien en français ? C'est ma crainte

Micky pourquoi tu es toujours contre la VF. Moi je préfère toujours la VF.
En tout cas Zuzu ta critique me donne envi de voir le film immédiatement.

Je comprends ce que veux dire Micky Magic:il en a pas contre la VF en particulier,mais contre les redoublages français des chansons qui peuvent faire mal aux oreilles parfois;le pire des cas étant la chanson de Volt qui est super sympa en VO,mais qui est totalement naise en VF (un chat,un chien et un rongeur,c'est la recetteux du bonheuuur! alors que si tu traduis les paroles anglaises,ça donne"aucun foyer ne vaut le tiens car celui là t'appartiens".Rien à voir donc)

Moi au contraire j'aime toutes les chansons doublées en Français. Je les trouve plus intimes et plus joyeuses.

Tokin a écrit:

Winnie l'Ourson a écrit:

Micky Magic a écrit:

Zuzu a écrit:

En VF !

Est-ce que les chansons rendent bien en français ? C'est ma crainte

Micky pourquoi tu es toujours contre la VF. Moi je préfère toujours la VF.
En tout cas Zuzu ta critique me donne envi de voir le film immédiatement.

Je comprends ce que veux dire Micky Magic:il en a pas contre la VF en particulier,mais contre les redoublages français des chansons qui peuvent faire mal aux oreilles parfois;le pire des cas étant la chanson de Volt qui est super sympa en VO,mais qui est totalement naise en VF (un chat,un chien et un rongeur,c'est la recetteux du bonheuuur! alors que si tu traduis les paroles anglaises,ça donne"aucun foyer ne vaut le tiens car celui là t'appartiens".Rien à voir donc)

Merci d'avoir si bien résumé ma pensé
En effet je ne suis pas contre les VF, je trouve seulement que parfois elle semble baclées dans sa traduction où a totalement un autre sens (comme celle de Volt comme l'a dit Tokin). Par contre, j'ai grandis avec les VF (car je suis pas né billingue ) et il y en a que je trouve très bien. Et pour La Princesse Et La Grenouille, juste à voir les paroles en anglais, je me demande ce qu'ils vont nous sortir en français, c'est tout

Personnellement je préfère aussi les chansons en VO, déja au niveau des chanteurs, et surtout comme vous l'avez dit à cause de la traduction.