Les Noms Propres Disney rares

Voici un sujet pour les fans des personnages Disney (et d'autres noms propres) dans lequel je vous propose de donner les noms Disney qui sont difficiles à trouver car généralement pas donnés dans les films.

Pour commencer, voici un petit récapitulatif de ce que j'ai trouvé dans le livre Happy Birthday Mickey ! (que m'a offert Wolfi) sorti en 1984 et qui évoque les 50 premières années du Journal de Mickey.

Noms de personnages qui ne sont pas nommés dans les films
- La famille d'oiseaux de la Symphonie Folâtre Quelle Ressort est la famille Vole-au-Vent. Il y a trois oisillons dans le nid dont Toto.
- Le héros de la Symphonie Folâtre Histoires de Pingouins se nomme Julot Pingouin.
- Le chaton de Le Petit Chat Voleur se nomme Riri (nommé Ambrose en VO).
- Les trois chatons de Trois Petits Orphelins se nomment Titi, Fifi et Chachat.
- La princesse de Patisselande dans Carnaval des Gâteaux est Yolande et a un chien nommé Fanfan.
- Le Grand Méchant Loup s'appelle Grand-Loup dans les BD et son prénom est Zeke, le diminutif d'Ezechiel (qui signifie l'espoir). Il s'est également fait appeler Maître Loup dans les numéros d'après-guerre, avant l'apparition de son fils P'tit Loup.
- Le fils de Pluto (dans Pluto Junior) s'appelle Toto.
- Dans Symphonie de Cour de Ferme, un des cochons s'appelle Tatache car il est tâcheté.
- Le bouledogue ennemi de Pluto (Butch en anglais) s'appelle Brutus, voire parfois Bouboule. On le voit dans Pluto a des Envies, Un Os Pour Deux, Pluto Détective, et d'autres.
- Dans The Pelican and the Snipe, les personnages s'appellent Tico et Pélik (Monte et Vidi en anglais)
- Les héros de The Hardy Boys s'apellent Pat et Mike (pas vu la série).
- Ceux de Spin et Marty deviennent Plick et Marty (pas vu la série).
- Les protagonistes de Mélodie du Sud se voient nommés Bibi Lapin (Monsieur/Frère Lapin), Basile (Monsieur/Frère Renard) et Boniface (Monsieur/Frère Ours).
- Les chiens des Robinsons des Mers du Sud sont nommé Duc et Turc (à vérifier dans le film).

Noms différents dans les BD par rapport aux films
- Toby la tortue de Le Lièvre et la Tortue et Le Retour de Toby la Tortue est prénommée Tom Tortue dans les BD.
- Pierre le Cochon de La Petite Poule Avisée est nommé dans les BD Peter Nif-Nif et est considéré comme l'un des Trois Petits Cochons.
- Elmer de Elmer l'Eléphant est nommé Fanfan l'éléphant mais retrouve son nom original quelques années plus tard.
- Mortimer du Rival de Mickey est nommé Ratino.
- Petit Toot de Mélodie Cocktail est appelé Tût-Tût.
- Humphrey, l'ours que l'on peut voir notamment dans Dans le Sac s'est appelé Anatole puis Nicodème. Le garde forestier s'appelait Sylvestre Lanature (J. Audubon Woodlore en anglais).
- Morris l'élan s'appelait Toto l'élan.

Personnages qui ont changé de noms
- Anciens noms de Clarabelle : Mme Bellecorne, Yvette.
- Anciens noms de Pluto : Tom (1933), Moule à Gaufre (1935).
- Anciens noms de Horace : M. Dusabot (1931), Chrysostome Canasson (1935).
- Anciens noms de Dingo : Quenotte, Piloche, Achille Nigaudot, Goofy, Goufy. Dingo se fait passer pour Leonardo da Vinci dans certaines BD.
- Anciens noms de Pat Hibulaire : Le Frisé, Mal O' Pat.
- Le nom de Davy Crockett était à l'origine David de Crocketagne. C'est un nom d'origine française.
- En 1948, Picsou apparaissait en France sous le nom d'Harpagon.
- Anciens noms de Géo Trouvetou : Professeur S. Priford, Trouvetout.
- Les Rapetou sont apparus en tant que Ratistou et s'alliaient avec Madame Mim qui a perdu son « e » final en s'échappant de Merlin l'Enchanteur.
- Jiminy Cricket s'appelait Jiminy Criquet.
- Scamp, le fils de Lady et le Clochard, s'appelait au départ Touffou.

Autres personnages de BD
- Le cheval de Mickey se nomme Patinette.
- Mickey rencontre Hop! le kangourou qui devra affronter Grolio, le gorille de Mal O'Pat (alias Pat Hibulaire).
- Oncle Toc, l'oncle de Dingo et Tante Mathilde, la tante de Minnie.
- La sœur de Hiawatha s'appelle Petite-Fleur. Son nom Indien est Minnehaha.
- Dans Mickey à Travers les Siècles, Mickey utilise l'invention du Professeur Durandus.
- Remarquez que Figaro apparaît dans la BD en tant que chat de Daisy et non de Minnie.
- Le chien de Panchito (Les Trois Caballeros) s'appelle Dynamito.
- Brigitte, inventée en Italie, qui veut épouser Picsou.
- Toby Dick et son dauphin Poupy (Moby Duck et Porpy en anglais).
- Le neveu de (Super-)Dingo s'appelle (Super-)Gilbert.
- Peter et Polly, deux pingouins inspirés de Histoires de Pingouins. Le méchant est Wilbur le morse.
- Popop, le canard tête-en-l'air qui a migré vers Super Picsou Géant, et son chat Catmember.
- Une BD sur la vie de Walt Disney a également été publiée dans Le Journal de Mickey.

---------

Pour finir, quelques noms de princes non cités dans les films :
Celui de Blanche Neige et les Sept Nains : Florian.
Celui de Cendrillon : Henri.
Celui de La Belle et la Bête : Adam.
Notons aussi la Reine Orhiane, la mère d'Aurore et épouse du Roi Stéphane, dans La Belle au Bois Dormant.
Et enfin, la Reine Grimhilde, la belle-mère de Blanche Neige.

À suivre !

Je suis actuellement en train de lire La Planète au Trésor : Roman d'Aventure, inspiré de La Planète au Trésor - Un Nouvel Univers et on y découvre de nombreux personnages du film non cités dans ce dernier.
Il y a 17 chapitres et j'en ai lu les 3 premiers. Voici ce que j'en retiens pour l'instant :

Personnages
- Le père de Jim et mari de Sarah Hawkins s'appelle Leland.
- Nokomis était le meilleur ami de Jim jusqu'à l'âge de 9 ans et arrêta de lui adresser la parole le jour où le père de Jim est parti.
- Seymour est un Méta (voir Créatures), il a dénoncé Jim qui copiait sur lui à l'école bien que Jim ait de nombreuses fois partagé avec lui les capsules de gluton que sa mère lui donnait pour son goûter.
- Rutheford est le fils d'une des amies de Sarah, la mère de Jim, avec lequel celle-ci voulait absolument qu'il devienne copain. C'est pourtant un type aussi visqueux que la masse informe de corps amphiboïde.
- Stacy est un Arbéroc (voir Créatures) avec lequel Jim fabriquait ses premiers boards mais qui le regarde maintenant de haut et de travers parce qu'il a un bateau à présent.
- Le petit Orson s'était fait aspirer par un trou noir alors que ses parents fêtaient son anniversaire sur une péniche de l'espace.
- La petite Paz s'est faite étranglée malencontreusement par les tentacules de ses parents lors d'une dispute.
- Le petit Howard et toute sa famille sont morts le jour d'une éclipe de soleil parce que la peau de ces aliens est recouverte de photons et qu'ils ont été asphyxiés.
- Xénos est un cyclope. Toute sa famille a été empoisonnée par des vers zyréliens périmés. Ses parents l'avaient puni en l'interdisant de manger son plat préféré. Il est à présent à l'orphelinat.
- Nasha est une Aazélienne dont Jim a été follement amoureux avant qu'elle lui préfère Grover, un Monarchéon qui a eu un bateau. Elle vit dans une maison à sept pignons.
- Grover le Monarchéon (voir Créatures) cité ci-dessus.
- Blandly connaît Crescentia comme sa poche, c'est lui qui a vendu (cher) le manoir à Delbert Doppler. Ce dernier le contacte pour trouver un équipage pour la recherche de la Planète au Trésor mais Silver suivra leur correspondance et s'arrangera pour se présenter à Blandly et faire en sorte d'être embauché.
- L'équipage du R.L.S. Héritage :
Prout l'ingénieur-gravité (il parle le Flatula)
M. Arrow le Monarchéon second du Capitaine
Capitaine Amélia, une Felis Catus
La Lorgnette, la vigie
Monsieur Tourbillon, le timonier (au gouvernail)
Schizo et Phrène, qui se séparent en deux moitiés.
Scroop, l'Arachnoïde qui vient de la planète Caverne.

Créatures
Les Scaphores à plusieurs yeux
Les Arbérocs aux corps aussi larges que hauts
Les Métas aux silhouettes de serpent terminées par des faciès humanoïdes
Les Tétrophages à la chair de neige et de glace
Les Monarchéons aux visages de pierre. M. Arrow par exemple.
Les Hyphons ressemblant à des énormes taches qui se déplacent en ondulant
Les Cyclopes
Les Palongins
Les Ambrophins
Les Chéripores
Les Hindris
Les Slards
Les Benborians, race d'aliens éléphantesques qui fut la première à peupler la planète Montressor (celle de Jim).
Les Arachnoïdes, provenant de la planète Caverne. Scroop est l'un d'eux.
Les Forefathers, civilisation disparue à l'origine des symboles de la carte.
Les bonzas sont des animaux qu'on élève pour leur viande.
Le zaftwing voyageur vole et permet de s'envoyer des messages.

Lieux
L'Ethérium, nom donné à l'univers développé pour le film. Elle contient cinquante milliards de galaxies (symbolisées sur le drapeau du R.L.S. Héritage par cinquante milliards de pixels dorés).
La planète Montressor où vit Jim. Si je m'abuse, elle se nomme Mondragore dans le film (à vérifier).
La planète Pelsinor est la plus belle de l'Ethérium, avec de belles cascades de cristaux.
La planète Acturie d'où viennent les parents de Jim.
Benbow, la petite ville portuaire où vit Jim.
Halftown, le bourg voisin.
La Vallée de la Mort, dans laquelle Jim fait du surf solaire au début du film.
La Cité de la Peur, à droite de la Vallée de la Mort, est la zone d'exploitation minière interdite d'accès dans laquelle il fait du surf solaire au début du film.
La maison de correction où Jim risque d'aller : Kiddie Hoosegow.
Lieux représentés par la carte au trésor : le Nuage de Magellan, la Galaxie du Corail, la Croix du Cygne, le Gouffre de Calyan.
Coordonnées de la Planète au Trésor : Superamas galactique X0. Etoile K 2507. Une région de l'Ethérium pratiquement vierge.
Crescentia, l'astroport d'où part le R.L.S. Héritage.
La planète Zondaria où Silver détiendrait soit-disant un troupeau de bonzas. Il servirait de la viande de bonza dans son son cabaret nommé le Crazy Hall. Bien sûr, ce n'est pas vrai, mais ces noms de lieux existent probablement.
Protée Un, nom de la planète d'où vient Morph, le polymorphe.
Lunor, un des satellites de la planète Montressor, où habite Blandly.
Zandaria, d'où vient le rhum cité dans la chanson de l'équipage.
Miror, planète devant laquelle passe le navire. Une ceinture d'astéroïde gravite dans son orbite.

Autres infos
Les jours sur la planète Montressor font 20 heures.
Les jours sur la planète Berthel font 300 heures.
Les années sur l'astroport Crescentia font 9 jours.
Le jus de purp est servi à l'auberge.
La famille crapaudoïde que l'on voit à l'auberge au début du film a pris pension à l'auberge pour une semaine suite à l'incendie de sa maison.
Le plat que commande Delbert Doppler : une soupe de palourdes d'Alponie avec des graines de Solaris.
Le Capitaine Amélia est de retour de d'expédition contre l'Armada Procyenne.
Trajectoire prévue du R.L.S. Héritage : il passe le cap Ultimer, contourne la zone d'orages solaires, dépasse la planète Miror, tient un cap nord nord-ouest. Une partie dans les couloirs balisés, une autre dans la grande inconnue.
Chanson entonnée par l'équipage lors du décollage :
Yo-oh-oh, et une bouteille de rhum de Zandaria
Yo-oh-oh, ça vous réchauffe un gars
Un gars de l'espace
On n'est pas des limaces
Yo-oh-oh
Lors du décollage de Crescentia : sud sud-ouest, coordonnées 2.1. 0.0.
Tous les 11 ans, le Soleil du premier système qu'ils traversent commence une période de grande activité.

Quelques infos supplémentaires, de tête :

Fantasia
Le bébé champignon s'appelle Hop Low.
Le démon de la séquence finale s'appelle Chernabog.
La leader des autruches est Mlle Upanova.
Celle des hippopotames est Hyacinthe.
Celui des alligators est Ben Ali Gator.
Le sorcier pour qui travaille Mickey s'appelle Yen Sid (Disney à l'envers).
Le dieu ivre est Bacchus et son âne s'appelle Jacchus.
Le bébé pégase noir s'appelle Peter Pegasus.

Bambi
Le rival de Bambi s'appelle Ronno. Le nom est réutilisé plus tard dans Bambi 2.

Les Trois Caballeros
Le nom de famille de Panchito est Pistoles.

Mélodie Cocktail
Le père de Petit Toot s'appelle Big Toot.

Cendrillon
Deux des souris femelles s'appellent Suzy et Perla.

La Belle et le Clochard
Les siamois s'appellent Si et Am.

La Belle au Bois Dormant
Le corbeau de Maléfique s'appelle Diablo.
Maléfique est souvent appelée Maléfice à Disneyland Paris.
Comparaisons selon les doublages :
Sapience, Jouvence et Bénévole > Flora, Pâquerette et Pimprenelle
Eglantine > Rose (surnom d'Aurore)
La mère d'Aurore et femme du Roi Stéphane est la Reine Orhiane.

Les 101 Damatiens
Ceux cités dans le film :
Pongo et Perdita, les parents.
Parmi leurs quinze chiots : Patch, Lucky, Rolly, Pepper, Biscotte, des mâles. Penny, une femelle. 9 autres non nommés dans le film (à chercher ailleurs ?)

Les Aristochats
Nom complet : Walter Giuseppe Désiré Thomas O'Malley.

Le Roi Lion
La mère de Nala s'appelle Sarafina.
Le nom de naissance de Scar, en swahili, était Taka. On l'a appelé Scar
(« Cicatrice » en anglais) à cause de la cicatrice qu'il s'est faite à
l'œil.

Tarzan
Le prénom de Clayton est Cecil.

Le Livre de la Jungle 2
Dans de vieilles BD, on pouvait voir Shanti, bien avant la sortie du second film. Mais elle s'appelait alors... Mowgline !

Quelques ajouts :

La petit champignon de Fantasia est parfois appelé en Français "Troote-Menu".

Sinon :
- Le prénom du capitaine Rourke est Lyle Tibérius
- Madame Placard = Wilhelma

...

Interessant ce topic

J'avais un très vieux numero du Journal de Mickey ou Picsou s'appelait Oncle Jeremy.

Y'avait déjà un topic qui parlait de ça mais je me souviens plus où. J'en avais noté quelques uns:

Le vrai prénom de Minnie est Minerva

Le nom complet de Sébastien dans la Petite Sirène est Horatius Thelonius Ignatus Crustacius Sebastien

Dans Basile détective privé, le père de la petite Olivia Flaversham s'appelle Hiram

La belle mere de Cendrillon s'appelle Lady Tremaine

A l'origine, Daisy devait s'appeler Donna Duck

Le nom de famille d'Horace et Jasper dans les 101 dalmatiens est Badun

Les soeurs de la Petite Sirène: Aquatta, Andrina, Arista, Adella, Alana et Attina

Et dans Rox et Rouky, la petite amie de Rox s'appelle Vixy

Topic très intéresant et surprenant. Ce qui m'a fait rire : l'ancien nom de Pluto = Moule à gauffre!

D'autres informations de noms de personnages, en anglais, cette fois-ci, tirées de Disney Dossiers: Files of Characters From the Walt Disney Studios.
Certaines info. vont faire doublon avec certains messages d'autres membres mais je les mets quand même par souci de clarté.

- Nom complet de Minnie : Minerva Mouse. Son père est Marcus Mouse, son grand-père Marshall Mouse et sa grand-mère Matilda Mouse. Elle a deux nièces Millie et Melody Mouse.
- Nom complet de Dingo : Goofy Goof (anciennement George Geef, Dippy Dawg et Dippy the Goof).
- Nom complet de Donald : Donald Fauntleroy Duck (d'autres informations familiales existent, je les donnerai plus tard).
- Daisy Duck s'appelait Donna Duck au départ.
- Nom complet de Pluto : Pluto Pup.
- Autres personnages : Clarabelle Cow, Horace Horsecollar et Clara Cluck.
- Nom complet de Panchito (Les Trois Caballeros) : Panchito Romero Miguel Junipero Francisco Quintero Gonzales, surnommé Panchito Pistoles ou encore Panchito el Charro
- Baloo veut dire "ours" en hindi. Bagheera veut dire "panthère".
- Nom complet de Sébastien : Horatio Felonious Ignatious Crustaceous Sebastian.
- Pumbaa veut dire "paresseux" ou bien "négligent" en swahili. Rafiki veut dire "ami".
- Les Garçons Perdus (Peter Pan) : Foxy, Rabbit, Skunk, les jumeaux Racoon et Cubby.
- Nom anglais de O'Malley (Les Aristochats) : Abraham deLacey Giuseppe Casey Thomas O'Malley. Pour rappel, en français, c'est Walter Giuseppe Désiré Thomas O'Malley.
- Surnom de Lady (La Belle et le Clochard) : Pidge. Est-elle appelée ainsi parfois dans la V.O. ? À vérifier.
- Nom complet de Jock (La Belle et le Clochard) : Heather Lad o' Glencairn. Jock est son surnom.
- En anglais, le fameux grand-père de César est Old Reliable.
- Nom complet de Timothée (Dumbo) : Timothy Q. Mouse.
- Noms complets de Gus et Jaq (Cendrillon) : Octavius (Gustave en français) et Jacques.
- Nom complet de Dawson (Basil, Détective Privé) : David Quentin Dawson.
- Nom complet de Flaversham (Basil, Détective Privé) : Hiram Flaversham.
- Noms complets de Riri, Fifi et Loulou : Huebert (Huey), Deuteronomy (Dewey) et Louis (Louie) Duck.
- Nom complet de Jojo et Michou (les neveux de Mickey) : Mortimer (Morty) et Ferdinand (Ferdie) Mouse.
- Nom complet de Max (La Bande à Dingo, Dingo et Max) : Maximillian Goof.
- Le meilleur ami de Max s'appelle PJ pour Pat Junior (Pete Jr. en anglais).
- Noms complets de personnages de Lilo & Stitch : Lilo Pelekai, Nani Pelekai, David Kawena. En hawaïen, "Lilo" signifie "généreux" ou bien "perdu". La chanson "He Mele no Lilo" voudrait dire "Berceuse pour Perdu".
- Nom complet de Rourke (Atlantide, l'Empire Perdu) : Lyle Tiberius Rourke, fils du Lieutenant Colonel Jackson et Rachel Lee Rourke. Rourke a rejoint l'U.S. Army en juillet 1875 et y est resté jusqu'en 1901.
- Nom complet de McLeach (Bernard et Bianca au Pays des Kangourous) : Percival C. McLeach.
- Nom complet de Clayton (Tarzan) : Cecil Clayton.
- Le prénom de Crochet est James ou John. Cependant, il est confirmé que c'est James dans la V.F. de Peter Pan 2 : Retour au Pays Imaginaire.
- Hadès est le fils de Cronus et Rhea, deux Titans. Hestia, Déméter et Héra sont ses sœurs. Poséidon et Zeus sont ses frères. Zeus et Déméter ont eu Perséphone pour fille.

Autre ajout concernant les personnages royaux :
Le nom de la Reine de Blanche Neige et les Sept Nains est Grimhilde.

Quelqu'un sais le nom de la lapine dont Panpan tombe amoureux???

Elle n'a pas de nom.

je suis tellement déçu !!!

Bravo Dash merveilleux topic !

Merci pour ce topic j'ai appris beaucoup de chose...

Moi aussi , je suis un peu déçue que la demoiselle lapin dans bambi n'ai pas de prénom :/

Félicitations Dash pour ce topic. Je me coucherais moins bête ce soir.

D'après le DVD collector du film et le livre Pixarpedia, pour le film Monstres & Cie :

Les noms exacts des treize monstres du niveau terreur :
- James P. "Sulley" Sullivan (Jacques "Sulli" Sullivent)
- Randall Boggs (Randall Bogue, dit Léon le Caméléon)
- Joe "J.J." Ranft
- Harry "Bud" Luckey
- Rivera
- Bob Peterson
- Augustus "Spike" Jones
- George Sanderson
- Ricky Plesuski
- Nick "Lanky" Schmidt
- Ted Pauley
- Pete "Claws" Ward
- Harley P. Gerson

Les noms des assistants connus :
- Michael "Mike" Wasowski (Robert "Bob" Rasowski)
- Fungus (La Fouine)
- Benny
- Frank
- Waxford
- Charlie "Ray" Proctor
- Marge

Autres personnages :
- Henry James Waternoose III
- Thaddeus Bile (Bill, le monstre débutant)
- Miss Flint (la formatrice des apprentis monstres)
- Mrs Nesbitt (la nourrice de l'usine Monstres & Cie)
- Chalooby (le monstre gluant que l'on voit laver dans le hall de l'usine)

Dash a écrit:

- Jiminy Cricket s'appelait Jiminy Criquet.

Ne s'est-il pas également appelé Jiminy Grillon dans un ancien doublage, si pas l'original ?

Dash a écrit:

Le Livre de la Jungle 2
Dans de vieilles BD, on pouvait voir Shanti, bien avant la sortie du second film. Mais elle s'appelait alors... Mowgline !

Elle est excellente celle-là !

Vixy a écrit:

La belle mere de Cendrillon s'appelle Lady Tremaine

Je ne sais pas si ça s'applique pour elle aussi mais en tout cas il me semble que pour ses filles, on dit "de Tremaine" : Anastasie et Javotte de Tremaine !

Vixy a écrit:

Et dans Rox et Rouky, la petite amie de Rox s'appelle Vixy

Comment le sais-tu ?

Topic passionnant ! Le nom de la Reine a un côté "vieille France" sympa...  

Il est vraiment super ton topic il y a tellement de choses que je ne savais pas je serais heureuse d'en apprendre d'avantage!

Tibo a écrit:

- Joe "J.J." Ranft

C'est bizarre le nom de se monstre me dis étrangement quelque chose !

Super topic!! J'ai appris plein de chose!

rainbow a écrit:

je suis tellement déçu !!!

Finalement, je l'ai vue signer à Disney's Animal Kingdom et elle se nomme tout simplement Miss Bunny !

Citation :

- Jiminy Cricket s'appelait Jiminy Criquet.

Et Jiminy Grillon !
Moi j'ai grandi avec la chanson "Criez à plein poumons !! quoi ? Jiminy Grillon ?"

la Reine Orhiane (la mère d'Aurore) ne serait elle pas (aussi) la reine Leah ? (Queen Leah)

Tout d'abord je voudrais dire à Dash que ce topique est très instructif, pour ma part en tout cas, ensuite je voudrais juste apporter une petite correction il s'agit en fait de l'ile au trésor un excellant roman que j'ai moi même lu, de Robert Louis Stevenson auteur également d'un autre roman très connu l'étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde voila le moment culture est clos ^^.

Pour revenir au sujet, il est vrai que j'ai remarqué des changements de nom entre différents court métrage notamment dans le coffret des 80 ans de Mickey avec Moule à gaufre qui devient Pluto.

Il me semble que selon le trivial poursuit Disney, le couple des 101 dalmatiens s'appellent Annie et Roger Ratcliffe (pas sure de l'othographe). Un lien de parenté avec le vilain Monsieur tout violet de Pocahontas ?