|
|
| A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux | |
| |
Auteur | Message |
---|
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:52 | |
| PHINÉAS ET FERB : MISSION MARVEL - EN SURF-ASTÉROÏDE :
Une planche de surf et prends la vague Sur la mer d'astéroïdes, on zigzague On va filer, filer dans la stratosphère Voilà pourquoi on l'appelle la dernière frontière
On va plonger dans le vide En surf-astéroïde
Prends ma main et c'est le grand départ Près d'une étoile rouge et d'un grand trou noir Prends ton copain et viens près de moi Et bientôt, on croisera une supernova (supernova, supernova)
Une comète bleue et puis un quasar violet Combinaison étanche et une guitare branchée Oui, on va plonger dans le vide En surf-astéroïde
Oui, en surf-astéroïde En surf-astéroïde Oui, en surf-astéroïde En surf-astéroïde
- DOOFENSHMIRTZ, MALÉFIQUE ANONYME :
Doofenshmirtz, Maléfique Anonyme
- MES RUES :
OK, monsieur, je crois que t'as fait une erreur Mais je me sens généreux, je vais te faire une fleur Avant de te faire les ???? / Wouh-hou ! ???? / Si j'avais su qu' j'allais m' faire mouiller, j'aurais mis mon maillot d' bain !
Ce sont mes rues et c'est ma ville Je suis le roi de ce quartier, demande autour de toi Mes rues, tu ne pass'ras pas, tu n'as pas d' pass'port Tu te retrouv'ras dehors, mes rues
Ce sont mes rues Ce sont mes rues Ce sont mes rues Ce sont mes rues
- MES MÉCHANTS AMIS ET MOI :
Quand je sors avec mes compères Personne n'a l' droit de dire ce que l'on peut faire Nous donner des ordres, nous dire où on va Tout le monde va m'écouter, cette fois
Mes méchants amis et moi Shoop dooby-doop, doop Moi et mes drôles d'amis Shoop dooby-doop, doop, doop, doop
Quand on sort ensemble, c'est le chaos La pagaille infinie On prend les sous dans les fontaines On casse l'horloge, on est sans gêne
On ne fait jamais rien de très bon, voilà Mes méchants amis et moi Shoop dooby-doop, doop, doop, dooby-doop Shoop dooby-doop, doop, doop, dooby-doop / Mes méchants amis et moi
Mon mauvais entourage Si vous nous voyez délirer, vaudrait mieux rester dans l' garage On est mauvais, on sème la terreur On vole les sacs des aspirateurs
On a même volé les saucisses de ce gars-là Mes méchants amis et moi Shoop dooby-doop, doop, doop, dooby-doop Shoop dooby-doop, doop, mes méchants amis et moi
- TOUT SIMPLEMENT AIDER :
C'est la faute des garçons Et leurs sacrées inventions Qui font du bruit sans raison Je n' voulais pas vraiment crier
Je ne voulais pas faire intrusion Ne pas causer de confusion Maint'nant je me sens comme en prison On m'a bannie à jamais
Je n' voudrais pas faire de problèmes Mais j'aimerais bien quand même Que très bientôt, oui, qu'à nouveau Tous, on s'aime
Et je suis intimidée Je pense mon temps à regretter Quand je joue l'indifférence, c'est clair Je commence à douter
Ne me croyez pas stoïque Je ne me sens pas héroïque Je gâche tout, je suis hystérique Je voulais simplement aider
Tout simplement aider Tout simplement aider Tout simplement aider / Oui, tout simplement aider Tout simplement aider / Je voulais simplement aider
Tout simplement aider / Je voulais simplement aider, oui Tout simplement aider / Je voulais Tout simplement aider / On veut juste t'aider, Phinéas.
- JE ME SENS SUPER :
J' me sens super, super (uh, uh, uh) Je me sens vraiment super, super (uh, uh, uh) Je me sens toujours super, super / Oh ! Hé ! Tu dois reculer d'un pas
Je me sens super, super (uh, uh, uh) Je me sens vraiment super, super (uh, uh, uh) / Oh, par la barbe d'Odin ! Je me sens toujours super, super Je vais si vite que j'ai eu une contravention et c'est pas super / (rires)
Je crois que les probabilités en notre faveur sont devenues négatives ! Hé, Iron Man ! On dirait qu' vous fonctionnez à plein régime !
- FAIS COMME LA GRENOUILLE :
Oh yeah Ça va mieux ?
Qu'est-c' t'as à m' regarder ? Tu t' crois vraiment mauvais ? Je sais que tu as très envie De me mettre K.O.
Alors, faut pas te gêner Je suis prêt à encaisser Et essaie de m'attraper Et de me mettre K.O.
Je crois que t'as une chance dans ce combat Mais ne te plains pas si tu t' casses une côte Ne sois pas trop déçu si je suis plus fort que toi Je te l' dis encore une fois
Fais comme la grenouille et puis saute Hé, Hulk ! T'es vert de rage ! Excellent ! Le roi du jeu d' mot ! Fais comme la grenouille et puis saute
Est-c' que t'as la carrure ? Tu crois que t'es un dur ? Relève-toi les manches Essaie de me mettre K.O.
Je t'accorde une danse Il faut prendre ta chance / Ouh, Thor ! Non, c'est pas une romance Car tu veux me mettre K.O.
Alors, prends ton courage et viens vers moi Si tu perds le combat, ce s'ra pas ta faute Si tu crois que je vais tout abandonner Tu te mets un doigt dans l' nez
Fais comme la grenouille et puis saute
Hé. / Ahh ! Ouais ? Écoute... Aujourd'hui, j'ai manqué d' patience et... j' suis désolé. Non, c'est moi qui suis désolée ! J' l'avais mérité, j'ai fait qu'empirer les choses ! C'est pas grave ! Tu voulais nous aider ! Et, euh, bravo ! Vous avez sauvé l' monde ! Merci ! Alors, euh, tu veux bien reprendre ta carte de membre ? J' l'ai r'collée ! Ouais, j'accepte !
Fais comme la grenouille et puis saute Fais comme la grenouille et puis saute / Oui, saute Fais comme la grenouille et puis saute PHINEAS AND FERB: MISSION MARVEL (VERSION ORIGINALE) - SURFIN' ASTEROIDS :
Grab a space board and catch a wave The asteroid ocean is quite a rave We're gonna zoom, zoom, zoom through the stratosphere There's a reason that they call it the final frontier
Shoot the tube into the void We're surfin' asteroids
Take my hand, we're gonna rock and roll Past a little red dwarf and a big black hole So grab a friend and come right over Pretty soon, this party's gonna supernova (supernova)
Catch a big blue comet and a purple quasar Just need a pressure suit and a surf guitar Just shoot the tube into the void We're surfin' asteroids
We're surfin' those asteroids Surfin' asteroids We're surfin' those asteroids Surfin' asteroids
- DOOFENSHMIRTZ, EVIL INCORPORATED :
Doofenshmirtz, Evil Incorporated
- MY STREETS :
Alright, smart guy, think you must have made a mistake But I'm feelin' kinda generous I'll give you a break Before you get any ???? / Whoo! (rires) ???? / I didn't know this was gonna be a pool party! I would've brought my trunks!
These are my streets and this is my city I'm the king of the hood, don't wanna mess around With my streets, I don't feel no pity If you ????, you better tear up the ground
These are my streets These are my streets These are my streets These are my streets
- MY EVIL BUDDIES AND ME :
Steppin' out with my brand new crew Nobody's gonna tell us what we can't do Or where we can go, or what we can see This time, everyone will listen to me
My evil buddies and me Shoop dooby-doop, doop Me and my evil friends Shoop dooby-doop, doop, doop, doop
When we're out together wreaking havoc The fun just never ends We're stealin' coins from wishin' wells We're cleanin' clocks, ringin' bells
We're a rovin' pack of ne'er-do-wells, you see My evil buddies and me Shoop dooby-doop, doop, doop, dooby-doop Shoop dooby-doop, doop, doop, dooby-doop / My evil buddies and me
My evil entourage If you see us out carousing, you better stay in your garage We're perpetratin' misdemeanors We're stealin' bags from vacuum cleaners
We're the jerks who stole all those wieners from that guy My evil buddies and I Shoop dooby-doop, doop, doop, dooby-doop Shoop dooby-doop, doop, my evil buddies and I
- ONLY TRYING TO HELP :
Well, it's all about the boys Playing with their macho toys And they're making so much noise I didn't really want to shout
My presence felt like an intrusion Causing way too much confusion Now I've been sent into seclusion I've been banished and cast out
I'm not tryin' to place the blame But I feel it just the same That we could be, yes, we should be In the game
My spirit's feelin' daunted I'm not sure I'm all that wanted Though I'm acting nonchalant, it's clear I'm starting to doubt myself
Don't want to sound too stoic I'm not feeling that heroic No matter what I do, I blow it And I'm only trying to help
Only trying to help Only trying to help Only trying to help / I'm only trying to help Only trying to help / I'm only trying to help out
Only trying to help / I'm only trying to help now Only trying to help / I'm only Only trying to help / ...trying to help, Phineas.
- FEELIN' SUPER :
Feelin' super, super (uh, uh) You know I'm feelin' super, super (uh, uh, uh) I'm always feelin' super, super / Argh! Ya gotta take a step back
Feelin' super, super (uh, uh, uh) You know I'm feelin' super, super (uh, uh, uh) / Oh, for crying out loud! I'm always feelin' super, super I run so fast I got a speedin' ticket from a state trooper / (rires)
I think perhaps our window of opportunity has closed. Well, Iron Man. Looks like you're functioning at full capacity.
- FEELING FROGGY :
Oh yeah Better?
What are you lookin' at? You think you're kinda bad? I know you're thinkin' that you Wanna try to knock me down
Well, go on, punk, and bring it Just throw it down and wing it Got somethin' heavy? Swing it Gonna try and knock me down
You think you gotta hand, ya better play it But don't be surprised if you pull back a stump That chip on your shoulder, I think ya better weigh it 'Cause I'm just gonna say it
If you're feelin' froggy, then jump Hey, Hulk! That's using my head! Nice! Word play! If you're feelin' froggy, then jump
You think you've got the stuff? You think you're tough enough? Then just roll up a cuff and Come and try to knock me down
You think you wanna dance? Come on and take a chance / Thor! Not worth a second glance You wanna try to knock me down
So just say you're all in and let the chips fall And then we can find out who's the real chum If you think I'm gonna fold, then you could win it all Then I'm gonna call
So if you're feelin' froggy, just jump
Hey. / Ahh! Hey. So... Earlier, I really lost it. Uh, I'm sorry. No, I'm sorry. I deserved it. Everything I did made things worse. It's okay! You were trying to help! And, hello! You guys saved the day! Thanks. So, will you take your S.H.E.D membership card back? I fixed it. I accept.
If you're feelin' froggy, just jump If you're feelin' froggy, just jump / Come on If you're feelin' froggy, just jump
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mar 23 Avr 2024 - 17:04, édité 5 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:52 | |
| JAKE ET LES PIRATES DU PAYS IMAGINAIRE : À LA RESCOUSSE DU PAYS IMAGINAIRE - JAKE ET LES PIRATES DU PAYS IMAGINAIRE :
Au large du Pays Imaginaire est un repaire secret Yo ho, yo ho, matelots, matelots Où des pirates déjouent les plans du Capitaine Crochet Yo ho, yo ho, matelots, matelots
Tous les pirates du Pays Imaginaire Prennent la mer en joyeux flibustiers Rejoins vite Jake et tous les pirates On attend des volontaires pour naviguer
Jake / Ohé ! / Izzy / Ohé ! Le Frisé / Ohé ! / Skully / Ohé ! Yo-ooo... yo ho
Jake et les pirates du Pays Imaginaire Pour dev'nir de vrais pirates, embarquez, moussaillons / En avant ! Jake et les pirates du Pays Imaginaire Ensemble, on met le cap sur l'aventure et les chansons
Yo ho, matelots Ha ha !
- SAUVONS LE PAYS IMAGINAIRE :
Tout le monde à bord et dépêchons Matelots sur le pont Levons l'ancre, voguons vers le Pays Imaginaire
C' n'est pas une aventure traditionnelle Amis, c'est une mission essentielle Il faut tout faire pour que vive le Pays Imaginaire
Volons au secours de l'Arbre Éternel Et du Pays Imaginaire Voguons comme si nous avions des ailes Vers le Pays Imaginaire
Cœurs vaillants, nous avançons Ensemble, sauvons notre maison Sauvons le Pays Imaginaire Sauvons le Pays Imaginaire
- LE PAYS IMAGINAIRE :
Le Pays Imaginaire sera toujours notre maison
Le Pays Imaginaire, c'est notre maison pirate Mais un danger la menace alors, les amis, partons C'est la Quête Éternelle d'un pirate courageux qui n'a pas froid aux yeux Jake, nous comptons sur toi pour nous guider
Le Pays Imaginaire sera toujours notre maison Et pour y vivre matin et soir, il nous suffit d'y croire Une île faite de rêves qui t'apporte ce que tu espères Deuxième étoile à droite, et tout droit, c'est le Pays Imaginaire Deuxième étoile à droite, et tout droit, c'est le Pays Imaginaire
- ARBRE ÉTERNEL :
Arbre Éternel, ne disparais pas Pour t'aider, je f'rai ce que je peux Je f'rai d' mon mieux
Ensemble, on va essayer La magie vibre sous mes doigts Pour le Pays Imaginaire Nous réussirons, toi et moi
Vive le Pays Imaginaire Je n' renonc'rai pas à sa lumière Arbre Éternel, à nouveau, fais resplendir ta magie, oh je t'en prie Je n' renoncerai pas au Pays Imaginaire
- LE PAYS IMAGINAIRE (REPRISE) :
Yo-ho, Arbre Éternel, pousse ! Yo-ho, Arbre Éternel, pousse ! Yo-ho, Arbre Éternel, pousse ! Yo-ho, Arbre Éternel, pousse !
Yo-ho, Arbre Éternel, pousse ! Yo-ho, Arbre Éternel, pousse !
Le Pays Imaginaire sera toujours notre maison Et pour y vivre matin et soir, il nous suffit d'y croire Une île faite de rêves qui t'apporte ce que tu espères Deuxième étoile à droite, et tout droit, c'est le Pays Imaginaire
- LE PAYS IMAGINAIRE (FINAL) :
Au Pays Imaginaire, l'équipage est notre famille Et nous vivrons, jour après jour, dans la joie à l'infini Car notre île faite de rêves apporte ce que tu espères Deuxième étoile à droite, et ensuite tout droit, c'est le Pays Imaginaire
- PIRATE ISLAND HIDEOUT :
Waterfalls and tikis guard the hidden doors To a pirate hangout made from shipwrecks washed ashore Pixie dust and treasure maps and wooden pirate swords And if you know the password, then you can come aboard
Tunnels and secret doors Slide-aways through the floor Grottoes and hidden caves Pulleys and counterweights
It's a hideout in disguise, a palm tree covered isle To make sure that old Feather Hat stays away
Pirate island hideout Pirate island hideout A hideaway out on the sea, a Never Land mystery Pirate island hideout
To the hideout, me hearties! Follow me! Last one to the hideout is a stale cracker! This way to the map room, mateys! Come on! Yay-hey! Let's take the mainsail slide to Bucky's Grotto! Yo-ho, let's go! Whoo-hoo! Ha-ha! Awesome!
Hollow trees and jungle leaves, a crow's nest lookout peak A screw top water cannon hill where buccaneers can meet
Hatches and levers pull Barrels and zip line ropes Passageways under sea All for my pirate team
It's a hideout in disguise, a palm tree covered isle To make sure that old Feather Hat stays away
Pirate island hideout Pirate island hideout A hideaway out on the sea, a Never Land mystery Pirate island hideout
JAKE AND THE NEVER LAND PIRATES: NEVER LAND RESCUE (VERSION ORIGINALE)- YO HO, LET'S GO :
Just off the shores of Never Land, a hideaway at sea Yo ho, yo ho, let's go, let's go A pirate band outwits the plans of Captain Hook and Smee Yo ho, yo ho, let's go, let's go
The merry crew of Never Land Pirates Through and through, they're jolly buccaneers Join with Jake and the Never Land Pirates Come along, we need some volunteers
Jake / Ahoy! / Izzy / Ahoy! Cubby / Ahoy! / Skully / Ahoy! Yo-ooo... yo ho
Jake and the Never Land Pirates Climb aboard, me hearties, and be a pirate true / Let's go! With Jake and the Never Land Pirates We'll set the course together, come on and join the crew
Yo ho, let's go Ha-har!
- WE CAN RESCUE NEVER LAND :
Look alive, it's all hands aboard now Every mate on deck Anchors up and set the sails for Never Land
Mateys, this is not just adventure Mateys, this is never say never It's up to us or Never Land will fade away
Off we go to save the Forever Tree And rescue Never Land Off we go across the Never Sea To rescue Never Land
Laughing now, it's time to go We'll pull together to save our home We can rescue Never Land We can rescue Never Land
- FOREVER NEVER LAND :
Forever Never Land, our home will always be
This is Never Land and it's our pirate home But our home's in danger so yo-ho mates, let's go A Forever Quest for a pirate brave tTo Mount Destiny We're counting on you, Jake, to lead the way
Forever Never Land, our home will always be And you can live in Never Land if only you believe An island made of dreams and wishes to come true Under blue star light, second from the right, Never Land waits for you Under blue star light, second from the right, Never Land waits for you
- FOREVER TREE :
Forever Tree don't fade away I'm here to help you if I can I know I can
Come on, let's try together There's magic here that's got to grow It's Never Land forever Forever Tree, you're not alone
I'll never give up on Never Land Never, ever give up, now that's my plan Forever Tree, I believe you will bring the magic back, I know you can And I'll never give up on Never Land
- FOREVER NEVER LAND (REPRISE) :
Yo-ho, Forever Tree, grow! Yo-ho, Forever Tree, grow! Yo-ho, Forever Tree, grow! Yo-ho, Forever Tree, grow!
Yo-ho, Forever Tree, grow! Yo-ho, Forever Tree, grow!
Forever Never Land, our home will always be And you can live in Never Land if only you believe An island made of dreams and wishes to come true Under blue star light, second from the right, Never Land waits for you
- FOREVER NEVER LAND (FINALE) :
Forever Never Land, our crew is family And we will live in Never Land ever after, merrily This island made of dreams, your wishes do come true Under blue star light, second from the right, Never Land is here for you
- PIRATE ISLAND HIDEOUT :
Waterfalls and tikis guard the hidden doors To a pirate hangout made from shipwrecks washed ashore Pixie dust and treasure maps and wooden pirate swords And if you know the password, then you can come aboard
Tunnels and secret doors Slide-aways through the floor Grottoes and hidden caves Pulleys and counterweights
It's a hideout in disguise, a palm tree covered isle To make sure that old Feather Hat stays away
Pirate island hideout Pirate island hideout A hideaway out on the sea, a Never Land mystery Pirate island hideout
To the hideout, me hearties! Follow me! Last one to the hideout is a stale cracker! This way to the map room, mateys! Come on! Yay-hey! Let's take the mainsail slide to Bucky's Grotto! Yo-ho, let's go! Whoo-hoo! Ha-ha! Awesome!
Hollow trees and jungle leaves, a crow's nest lookout peak A screw top water cannon hill where buccaneers can meet
Hatches and levers pull Barrels and zip line ropes Passageways under sea All for my pirate team
It's a hideout in disguise, a palm tree covered isle To make sure that old Feather Hat stays away
Pirate island hideout Pirate island hideout A hideaway out on the sea, a Never Land mystery Pirate island hideout
Dernière édition par Dash le Mer 13 Nov 2024 - 14:01, édité 5 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:52 | |
| LA MAISON DE MICKEY : UNE SUPER AVENTURE ! - LA MAISON DE MICKEY :
La maison de Mickey, maison de Mickey / Ah, c'est moi ! La maison de Mickey, maison de Mickey
Qui l'a fabriquée ? Mickey C'est magique, c'est magnifique Qui l'a fabriquée ? Mickey
Avec... Donald ! Présent ! Daisy ! Ici ! Dingo ! Salut ! Pluto ! (aboiements) Minnie ! (rires) Oui ! Mickey ! Bienvenue !
Qui l'a fabriquée ? Mickey C'est magique, c'est fantastique La maison de Mickey, maison de Mickey
- MAXI-OUTILS :
Meeska-hey, Mooska-ha, Mickey-ho Maxi-parés, maxi-prêts, au boulot On est futés, on est rusés, on y arriv'ra Meeska-moi, Mooska-vous, Mickey-hourra Meeska-moi, Mooska-vous, Mickey-hourra
On s'y met, c'est à toi, Tourniquet, ho-ho Montre à nos amis les Maxi-outils Meeska, Mooska, Mickey Mouse Maxi-outils, Maxi-outils, Maxi-outils Maxi-outils magiques
On a un sèche-cheveux. Un joli gant de baseball. Un parasol. Et le Maxi-outil Mystère du jour. C'est un outil surprise qui nous servira plus tard.
Tourniquet a pris nos Maxi-outils Quand il les faudra, il les apportera Il vient à chaque fois qu'on l'appelle, ho-ho Il nous suffit de dire "Tourniquet" Il suffit de dire "Tourniquet"
- LES SUPER-HÉROS :
Face aux méchants et aux chenapans On s'ra là, on gagnera Les super-héros triomphent à chaque fois
Oui, nous voilà, on vous sauv'ra Gardez espoir, j'ai des super pouvoirs Tout ira mieux grâce à mes nœuds à cheveux
Quand vous êtes à plat On est là pour ça S'il vous faut quelqu'un de fort App'lez-moi, je vaux d' l'or / C'est vrai !
Ou s'il vous faut l'homme-élastique J'arrive, c'est magique Les super-héros triomphent à chaque fois
À chaque fois, on gagnera On est les rois À chaque fois, on gagnera On est les rois
- MINI RIQUIQUI :
Pa-da-da-da ta-tap-tap too-bi-dou-bi Di-bi-di da-ba-da doup-tou-lee Di-bi-di-bo, fa-ba-la-ti, oh
Oh, mini riquiqui Il faut que je vérifie Combien d'endroits j'ai en modèle réduit
Mmh... Ballon Mitaine en haut Voilà la niche de Pluto J'ai aussi la Chaussure Garage Le Bingo Marché et ses fromages
Oh, mini riquiqui Il faut que je vérifie Combien d'endroits j'ai en modèle réduit
Et j'ai la boutique de Minnie Mais y'en a encore, c'est pas fini Et ma liste n'est pas remplie Il n' faut pas que j'en oublie
Oh, mini riquiqui Il faut que je vérifie Chi-ba chi-bou-da gou-ta Ba-da-ba-da bou-gou-gou-gou-ba
Ji-bo-yep-dou-ida, da-dou-ba ti-ta lou-da-lou Chi-bom-pom, huh
- JE SUIS LE NOUVEAU MAÎTRE DU MONDE :
Ha-cha-cha Je mets Pat dans une bulle ronde, ha-ha-ha Car je suis le nouveau maître du monde Ha-cha-cha
Votre maison sera à moi À moi seul et je serai le roi Ça me f'ra autant plaisir qu'à vous, ha-cha-cha Oups, le temps passe, bonjour chez vous
Je miniaturise tout en deux secondes Je suis le nouveau maître du monde Je suis le nouveau maître du monde Ha-cha-cha
- ENSEMBLE LA VIE EST BELLE :
Ha-cha-cha, j'ai enfin des amis !
Je croyais qu'il fallait tout avoir Pour trouver le bonheur J'ai miniaturisé tout leur territoire Et j'ai compris mon erreur, oui
Les amis vous rendent le sourire Vous disent bonjour ou bonsoir Bonjour, salut et comment vas-tu ? Je suis enchantée de te voir
S'il m' faut un ami ou un bon copain Je n' vais pas chercher bien loin J'ai enfin des amis illustres Qui pourrait en d'mander plus ? Qui pourrait en d'mander plus ?
Pour un coup de pouce ou un coup de main Tes amis seront là Tes soucis deviendront tout petits Et feront place à la joie
Copains pour la vie, copines aussi Nous, c'est un pour tous, tous pour un Tu es mon amie, tu es mon amigo L'amitié, c'est super, y'a rien de plus beau
C'est génial, des amis comme vous Oui, vous me donnez des ailes Adieu les ennuis, adieu tous mes soucis Oui, ensemble la vie est belle Ensemble la vie est belle
Oui, ensemble la vie est belle A-dou-ba-da-ba-da-ba-da ba-cha-cha
- BINGO :
Bingo, bingo, bingo
Bingo, bingo, on est les meilleurs Je savais bien qu'on y arriv'rait Bingo, bingo, tout est réglé Bingo, bingo, on est les meilleurs
Merci d'avoir participé à cette super aventure ! Oh, ça nous a permis de rencontrer Mortimer ! Et merci à tous de danser la Mickey Danse ! Oui ! C'était vraiment une super journée !
Bingo, bingo, on est les meilleurs C'est une belle journée, chantons tous en chœur Debout, partons, vite, il est l'heure Bingo, bingo, on est les meilleurs
Bingo, bingo, on est les meilleurs On se reverra la prochaine fois Vous êtes les bienv'nus chez Mickey / C'est moi ! Dans la maison de Mickey
À bientôt, les amis !
- LES SUPER-HÉROS (GÉNÉRIQUE DE FIN) :
Face aux méchants et aux chenapans On s'ra là, on gagnera Les super-héros triomphent à chaque fois
Oui, nous voilà, on vous sauv'ra À chaque fois, on gagnera On est les rois
À chaque fois, on gagnera On est les rois MICKEY MOUSE CLUBHOUSE: SUPER ADVENTURE! (VERSION ORIGINALE) - MICKEY MOUSE CLUBHOUSE :
M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E / That's me! M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
It's the Mickey Mouse Clubhouse Come inside, it's fun inside It's the Mickey Mouse Clubhouse
Roll call! Donald! Present! Daisy! Here! Goofy! A-hyuck! Here! Pluto! (aboiements) Minnie! Oh! Here! Mickey! Right here!
It's the Mickey Mouse Clubhouse Come inside, it's fun inside M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
- MICKEY'S MOUSEKEDOER :
Mouseker-hey, Mouseker-hi, Mouseker-ho Mouseker-ready, Mouseker-set, here we go You're a thinkin' and a solvin' work-it-througher Mouseker-me, Mouseker-you, Mousekedoer Mouseker-me, Mouseker-you, Mousekedoer
Oh Toodles, it's time to get to it, ha-ha Show us the mouseketools to help us do it Meeska, Mooska, Mousekedoer Mousketools, Mousketools, Mousketools Here are your Mousketools
We've got a blow dryer. A catcher's mitt. Play ball! A big beach umbrella. And the Mystery Mousketool. That's a surprise tool that can help us later.
Toodles has the tools, the Mouseketools So when we need 'em, Toodles will bring 'em He's here for meedles and youdles, ha-ha And all we have to say is "Oh, Toodles" All we have to say is "Oh, Toodles"
- CLUBHOUSE HEROES :
When things get tough and the world is rough We'll be there with time to spare The clubhouse heroes are your super pals
We're on our way to save the day When things aren't fine, I can help with my mind When you're down, my bows will turn you right around
When you need help fast You just got to ask If you need someone strong With me, you can't go wrong / That's right!
Or if you need someone stretchy That's me, you betchy The Clubhouse Heroes are your super pals
With our might, we'll win the fight And make things right With our might, we'll win the fight And make things right
- SHRINK-A-DINK-A-DEE :
Pa-pa pa-lee-pe-pa-pa poo-lee-lee-bee Dee-dee-lee-da-la doo tee-dee Doo-dee-lee-foh foh-loh-bee, uh
Oh, shrink-a-dink-a-dee Gotta check the list and see How many of these places that there be
Hmm... Glove Balloon, it's right here Pluto's Doghouse also near The Shoe Garage is looking nice There's the Moo Mart, I'll check it twice
Oh, a shrink-a-dink-a-dee Gotta check the list and see How many of these places that there be
Minnie's Bowtique, I can't forget But I won't stop now, I'm not done yet There's more to shrink that's on my list Nothing here I'm gonna miss
A shrink-a-dink-a-dee Gotta check the list and see See whatcha coo-ya hoo-da Pa-da-ba-da woop-woop-woop woop-how
It's a toop-way, hey ha, ba-doom-pah Foo-loo-lep-tep pom-pom, huh
- I'M GONNA HAVE IT ALL :
Ha-cha-cha Pete is big and now he's small / (rires) And this is how I'm gonna take it all Ha-cha-cha
The clubhouse soon will all be mine Then I'll have it with me all the time That'll make me happy just like you, ha-cha-cha Oops, time to fly, so toodle-oo
I make big things little and large things small Once I'm done, I'm gonna have it all Once I'm done, I'm gonna have it all Ha-cha-cha
- TOGETHER WE WILL ALWAYS WIN :
Ha-cha-cha, I've got friends!
I thought having lots of things was great The only way to go Then I shrunk everything in the clubhouse world And I learned that isn't so, no
Friends are the ones who make you laugh And welcome you with a smile So wave hello and say howdy-do I haven't seen you in a while
When I need a pal, a buddy or chum I just gotta look next door My new friends are waiting for me Who could ever ask for more? Who could ever ask for more?
When you need a lift or a helping hand A true friend's by your side Your troubles will shrink from big to small You can take it all in stride
We're buddies and pals, girlfriends and gals Folks like us are too good to miss You're my best girlfriend, you're my amigo Our friendship is something we'll never outgrow
It's super having friends like you You're the best there's ever been You turn sad to glad and make everything swell And together we'll always win Together we'll always win
Together we will always win A-dab-doo a-dab-dab ha-cha-cha
- HOT DOG! :
Hot dog, hot dog
Hot dog, hot dog, hot diggity dog Now we got ears, it's time for cheers Hot dog, hot dog, the problem's solved Hot dog, hot dog, hot diggity dog
Thanks for going on a super adventure today! Ho! It sure was fun meeting Mortimer! And thanks for doing the Hot Dog Dance! Yeah! What a hot dog day!
Hot dog, hot dog, hot diggity dog It's a brand-new day, what you waitin' for? Get up, stretch out, stomp on the floor Hot dog, hot dog, hot diggity dog
Hot dog, hot dog, hot diggity dog We're splittin' the scene, we're full of beans So long for now from Mickey Mouse / That's me! And the Mickey Mouse Clubhouse
Aw, thanks for stoppin' by!
- CLUBHOUSE HEROES (END CREDITS) :
When things get tough and the world is rough We'll be there with time to spare The clubhouse heroes are your super pals
We're on our way to save the day With our might, we'll win the fight And make things right
With our might, we'll win the fight And make things right
Dernière édition par Dash le Mer 16 Oct 2024 - 1:04, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:53 | |
| PRINCESSE SOFIA : AU ROYAUME DES SIRÈNES - PRINCESSE SOFIA :
Je vivais dans mon village bien tranquillement Mais tout a basculé si brusquement Je suis devenue princesse du jour au lendemain Quel changement de destin
Une nouvelle famille et un château comme foyer Dans mon école, il n'y a qu' des têtes couronnées C'est un monde enchanté qui n'attend que moi Et certains m'appellent déjà
(Princesse Sofia) C'est pas facile d'être une nouvelle princesse royale (Princesse Sofia) Quelle aventure mais je ne m'en sors pas si mal (Sofia) Je vais tous leur montrer (Sofia) que je suis digne d'être app'lée Princesse Sofia
- NOTRE ROYAUME EST SI BEAU :
Sofia, bienvenue dans la crique !
Si tu parcours les sept mers pour trouver ton p'tit coin d'eau Et qu' tu n'as pas encore contemplé l'endroit qu'il te faut Ne cherche plus car tu vas le trouver Tu es peut-être sous l'océan mais tu seras soufflée
C'est la merveille des flots Notre royaume est si beau / (rires)
Notre récif de corail en vaut vraiment la peine L'eau est toujours à bonne température et tell'ment saine Nos petits poissons réussissent haut la main Même les requins, ce n'est pas rien, se comportent bien
C'est la merveille des flots Notre royaume est si beau / Oh woh
Oui, les algues ont un goût délicieux et les voisins sont chaleureux / Oui Les crabes ne veulent plus pincer, ils préfèrent de loin discuter On peut jouer, si tu veux, à cache-cache ou à un autre jeu Je t'assure, il n'y a pas mieux, tu n'en croiras pas tes yeux
Et maint'nant nous sommes presque au terme de notre p'tite baignade Mais ceci est le clou de notre charmante promenade Le château d' corail où vivent les sirènes / Wa, wa, wa Si tu veux, en une heure ou deux, on visite les lieux
C'est la merveille des flots / C'est la merveille des flots C'est vrai qu' c'est un joyau, ce royaume est si beau Plus rien n'a d'importance, tu as vraiment de la chance Voyez comme ce royaume est vraiment beau
C'est endroit est bien joli C'est un p'tit paradis Ce royaume est vraiment beau Oui
- L'AMOUR PEUT NOUS DÉLIVRER :
Parfois on veut aider quelqu'un mais c' n'est pas si facile Quand les obstacles sont dressés, on se sent inutile Parfois, la solution est simple, regarde autour de toi Ma force vient de ma famille et c'est pareil pour toi
Qu' tu sois d'ici ou bien d'ailleurs La famille est toujours dans ton cœur Toute seule, tu es perdue, tu n' vois aucune issue Leur amour peut nous délivrer
On est forts quand est ensemble Et sur ce point, nos mondes se ressemblent Tu sais que sur ta famille, tu peux toujours compter Leur amour peut nous délivrer
Là-bas, il y a quelqu'un qui s'inquiète pour sa p'tite sœur Livre-lui tes sentiments et elle t'ouvrira son cœur
On est forts quand est ensemble Montre-lui comme nos mondes se ressemblent Montre-lui que sur toi, elle peut toujours compter Qu'on soit sur terre ou sous la mer Oui, l'amour peut nous délivrer SOFIA THE FIRST: THE FLOATING PALACE (VERSION ORIGINALE) - SOFIA THE FIRST :
I was a girl in the village doing alright Then I became a princess overnight Now I gotta figure out how to do it right So much to learn and see
Up in the castle with my new family In a school that's just for royalty A whole enchanted world is waiting for me I'm so excited to be
(Sofia the First) I'm finding out what being royal's all about (Sofia the First) Making my way it's an adventure everyday (Sofia) It's gonna be my time (Sofia) to show them all that I'm Sofia the First
- MERROWAY COVE :
Sofia, welcome to the cove!
If you’re surfing across the ocean for a nice place to stay Been swimming 'round the dock of every harbor and bay Well, look no further than our little realm We may be under the sea but you’ll be overwhelmed
You’ll be so glad that you dove Down into Merroway Cove / (rires)
Our coral reefs are such a lovely site to behold The water’s not too warm and never ever gets cold Our schools of fishes have college degrees And every shark, I might remark, says "thank you" and "please"
You’ll be so glad that you dove Down into Merroway Cove / Oh woh
See the kelp is awfully yummy, the fish are nice and chummy / Yeah The crabs are far from crabby, well, in fact, they're down right blabby Through the seaweed we can sneak for a game of hide and seek In our underwater nook, every party's off the hook
So now we've reached the final stop on this our little tour It’s got a thousand windows, yeah, but not a single door A castle of coral where mermaids reside / Wa, wa, wa Won’t you stay just for the day and I’ll show you inside?
We’re so glad that you dove / I'm so glad that I dove You've found a treasure trove here in Merroway Cove Throw every care away, troubles all will wear away 'Cause you’re in merry ol' Merroway Cove
It’s nautical and it's nice It’s a virtual paradise Merry old Merroway Cove Yeah
- THE LOVE WE SHARE :
You tried to save your mermaid friend but found it hard to do You think your quest is at an end but that is far from true For though our worlds have different ways, there's one thing that we share We both adore our families so with love beyond compare
Whether you live on land or sea We're all devoted to our family Alone you cannot win, you need a helping fin The love we share can set them free
Joining together is the key For if our two worlds work in harmony You could end your troubles if only they would see The love we share can set them free
Right there, is a mermaid who wants to save her sister Show her that you feel the same and you may just enlist her
Joining together is the key We have to learn to work in harmony You could end your troubles if only she would see No matter where, in sea or air The love we share will set them free
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Lun 31 Juil 2023 - 16:39, édité 2 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:53 | |
| PHINÉAS ET FERB : STAR WARS - TATOOINE :
Croyez-moi, vous ne trouverez jamais d' meilleur endroit qu'ici Coincé entre les montagnes, la Mer de Dune et le désert, c'est un paradis Nous, on surfe dans les canyons, on dresse quelques reptiles On fait une roue pour les rats womps, c'est très utile On fait des châteaux de sable avec une super marchine, on est sur Tatooine
On vit comme des rois, c'est vrai Car il y a deux soleils toute l'année On fait du slalom, il n'y a rien de mieux À part déguster ensemble une glace bleue, glace bleue
On est sur Tatooine / Oui, on a deux soleils comme toi et moi Deux frères avec le même nom, moi et toi Nous sommes deux frères ou presque, pas d' la même origine Mais on sera toujours ensemble sur Tatooine
Jouer avec les Modal Nodes, faire d' la moto des sables, fréquenter les Jawas Piloter un droïde ou conduire un vaisseau et puis voyager au-d'ssus des toits On peut enfin s'arrêter pour débusquer des tireurs Et revenir pour arranger les condensateurs C'est encore beaucoup mieux qu'on n' l'imagine, oui on aime Tatooine
On vit comme des rois, c'est vrai Car il y a deux soleils toute l'année On fait du slalom, il n'y a rien de mieux À part déguster ensemble une glace bleue / On aime Tatooine
On a beau avoir un cœur sur les bras On peut parfaitement comprendre ceux qui ne restent pas / On aime Tatooine Et notre chauvinisme parfois nous chagrine Mais on est si heureux qu'on n'a pas besoin d' vitamines, oui de vitamines
Car on aime Tatooine / Oui, on aime, oui, on aime, on aime Tatooine On aime Tatooine
- SITH ROAST :
Sith Roast déca Ouah !
- QUARTIER GÉNÉRAL DE L'ÉTOILE NOIRE :
Quartier général de l'Étoile Noire
- DANS CET EMPIRE :
Depuis que j'ai quatre ans, je n'aime pas la contestation Et dans mon équipe, ça créait beaucoup de tension Quand les autres traînassaient, moi je cherchais de l'attention Et le blanc m'allait vraiment si bien
Je suis une fille super classe et je porte un casque blanc Si je vois des Rebelles, je les réprime obstinément Je suis une fanatique, je suis armée jusqu'aux dents J'ai toujours raison et je trouve ça très bien
On peut visiter les mondes de la galaxie Dans cet Empire, dans cet Empire On peut réaliser tous les défis On a une bonne retraite et les repas sont gratuits Dans cet Empire, dans cet Empire, dans cet Empire, dans cet Empire
Je n' sais pas mais c'est mon rôle D'avoir les Rebelles sous contrôle On les aura mais c' qu'on doit faire d'abord C'est trouver les chaussettes de Dark Vador
C'est trop injuste Dis-moi pourquoi je cherche des chaussettes quand Gladys de la Compta a été promue Commandant, et elle sait même pas tenir un blaster ! Non, sans blague, elle a raté son examen quatre fois ! Elle le portait à l'envers par le canon ! Mais c'est la cousine d'un p'tit gradé, et comme ça elle a eu une promotion ! Et rien pour moi ?
S'ils ouvraient seulement les yeux, ils verraient que j'ai tout ce qu'il faut Et qu' je serai le plus grand soldat de tous les temps Tu t' sens mieux ? Oui. Merci !
On peut visiter les mondes de la galaxie Dans cet Empire, dans cet Empire On peut réaliser tous les défis On peut marcher au pas presque toute sa vie Dans cet Empire, dans cet Empire, dans cet Empire, dans cet Empire Dans cet Empire, dans cet Empire, dans cet Empire
- JE VIS EN SOLO :
J' partirai d'ici très bientôt, c'est probable Mais mon propulseur est en panne Aujourd'hui, un mynock a rongé mes câbles Et ma vie doucement se fâche
Et je vis en solo / Oh, génial. Alors, les fermiers, vous voulez quoi ? Ooh / J' m'appelle Phinéas et voici mon frère, Ferb. Il paraît qu' tu es une astropilote hors pair. Si on y met l' prix. Ohh yeah / Eh bien, euh, nous avons un disque important que nous devons r'mettre à quelqu'un qui vient de décoller du hanger quatre-vingt-quatorze. Je sais à qui appartient c' vaisseau ! À qui ? Han Solo.
Solo / Solo me casse les pieds depuis des années. Mon vaisseau, le Chihuahua Centenaire, allait finir la course de Kessel en onze parsecs et cette canaille m'a coiffée au poteau ! / Oooh Je vis en solo / Tout l' monde adore Solo ! Douze parsecs... Si j'entends son nom encore une fois, je... / Solo, solo, solo, solo Veuillez m'excuser un instant. / Solo...
- SITH-INATOR :
Tu sais, la Force est maléfique et j' n'ai jamais été très chic On me prend pour un comique, et souvent on se moque de moi Mais je sais que malgré tout, même si je ne sens plus mon pouls L'Étoile Noire est à mon goût et je l'aurai avec ça
C'est un Sith-inator, c'est une merveilleuse machine Je ferai plus de mal que Dark Vador ne l'imagine Y'a qu'à demander à tous les gens de Tatooine Ils disent "Darkenshmirtz est une vermine"
Et quand il sera prêt, je déclencherai un big bang La Force détruira tout et je serai le roi du gang Et tous ces bureaucrates qui osaient me mépriser En un claquement de doigts, moi je les ferai tous plonger
On me respectera, j'aurai des médailles, de l'argent Avec toutes mes décorations, la Force est dans mon camp Et l'Empereur qui trop souvent m'écoutait en baillant Dira enfin "j' suis sidéré", moi je s'rai content
C'est un Sith-inator, c'est une merveilleuse machine Je ferai plus de mal que Dark Vador ne l'imagine Y'a qu'à demander à tous les gens de Tatooine Ils disent "Darkenshmirtz est une vermine"
C'est mon Sith-inator, il a une force éternelle Je suis son créateur et mes actions montent au ciel Et mon portrait trônera sur les plus belles cheminées Et je n' serai plus jamais au bas de l'échelle
Je n' serai jamais au plus bas, oui je serai un pacha Un pacha ou même un roi et vous chanterez avec moi Je n' serai plus jamais au bas de l'échelle Dark Vador embrasse mon bantha !
- REBELLES À FOND ! :
Allez, les garçons ! On veut de la basse rebelle !
On n'a pas souvent l'occasion de faire la fête On n'a pas souvent l'occasion d'être gais On nous a battus, vaincus et opprimés Notre force, notre patience ont été bafouées Pieds et poings liés, dévalués et prisonniers On n'était pas souvent en liberté
Mais la chance a tourné, le moment est arrivé Il y a du changement dans l'air L'espoir est revenue et nos cœurs libérés Vont enfin envahir cette terre, on va faire la fête
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh C'est le temps de la révolution Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Pour avoir l'occasion de faire la fête
Tous les Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! Et le grand Chewbacca fera "Grrrrr!"
Ils nous ont battus, oui nous étions vaincus / Hé, le fermier. On n'est pas d' la même famille ? Et notre moral était au plus bas / Ah, non, non, non. Y'a aucune chance ! J'ai qu'une seule et unique sœur ! Mais maintenant ils savent bien qu'on ne rigole pas / Tant mieux ! Et qu'on continuera le combat, on va faire la fête
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh C'est le temps de la révolution Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Pour avoir l'occasion de faire la fête
Tous les Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! / Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Il faut faire la fête et aussi dire non Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Pour avoir l'occasion de faire la fête
Tous les Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! Rebelles à fond, oh yeah / Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! Rebelles à fond ! / Hé, regardez, les amis, je suis sain et sauf ! PHINEAS AND FERB: STAR WARS (VERSION ORIGINALE) - TATOOINE :
You can look but you've never gonna find a better place to be Than this little slice of heaven tucked between the Jundland Wastes and the big Dune Sea We can surf through the canyons or train a pack of dewbacks Build a giant hamster habitat for womp rats Or fire up our solar-powered sandcastle-making machine, we're on Tatooine
Yeah, we're livin' like kings out here We got a two-sun summer the whole darn year Cruisin' Beggar's Canyon in our T-16 Or just sittin' on a rock eatin' blue ice cream, blue ice cream
Cause we're on Tatooine / Oh, we got two big suns, count 'em, one and two And there's two Flynn-Fletcher boys, me and you Well, we're brothers, we're step, no, we don't share a gene But we'll always be together here on Tatooine
Jammin' with the Modal Nodes, racing turbo dust bikes, tradin' with the Jawas Trickin' out a droid or soupin' up the barge for a trip 'round Anchorhead Tower We can stop along the way and startle Tusken Raiders And still be home in time to fix the vaporators I think you know exactly what we mean, 'cause we love Tatooine
Yeah, we're livin' like kings out here We got a two-sun summer the whole darn year Cruisin' Beggar's Canyon in our T-16 Or just sittin' on a rock eatin' blue ice cream / We love Tatooine
I may be wearin' my heart on my sleeve But I can't understand why anyone would want to leave / We love Tatooine We know our civic pride may sound a tad extreme But we're so happy here, we tend to overstate this theme, overstate this theme
'Cause we love Tatooine / Oh, we love it, oh, we love it here on Tatooine We love Tatooine
- SITH ROAST :
Sith Roast in decaf Waa!
- FULLY OPERATIONAL DEATH STAR :
Fully operational Death Star
- IN THE EMPIRE :
Ever since I was young, you know, I hated dissension Among my peer group, it caused a whole lot of tension When the other kids were slouching, I would stand at attention And I've always looked so good in white
Now I'm a bad mamma-jamma and I rock a mean helmet If I see a rebellion, then you know I'm gonna quell it I'm a certified, full-blown, armor-wearing zealot And it feels so good to know I'm always right
You can see exotic worlds across the galaxy In the Empire, in the Empire You can be all that they want you to be You get a Four-One-K and your meals are free In the Empire, in the Empire, in the Empire, in the Empire
I don't know but I've been told The Rebels need to be controlled We'll round them up and put 'em all in stocks But first we've gotta get Darth Vader socks
It's so not fair I mean, why am I still on sock detail when Gladys from Accounting got promoted to Commander, and she doesn't even know how to hold a blaster? No, I mean, really, she failed that part of the exam four times. She held it backwards and upside down. But no, she's a second cousin of some midlevel Darth, and so she gets a promotion? What about me?
If they would just open their eyes, they'd see that I've got everything it takes I could be the stormiest Stormtrooper ever You feelin' better? Yeah. Thanks.
You can see exotic worlds across the galaxy In the Empire, in the Empire You can be all that they want you to be You can march to the beat of conformity In the Empire, in the Empire, in the Empire, in the Empire In the Empire, in the Empire, in the Empire
- I'M FEELIN' SO LOW :
I'd get out of here just as soon as I'm able But my hyperdrive's on the fritz Just today, the mynocks chewed my power cables And my life's one big sarlacc pit
And I'm feelin' so low / Oh, great. What do you farm boys want? Ooh / I'm Phineas and this is my brother, Ferb. We understand you're a pretty good pilot. For a price. Ohh yeah / Well, we have a very important disc we need to get to someone who just blasted out of Docking Bay Ninety-Four. I know whose ship that is. Whose? Han Solo.
So low / Solo's been a thorn in my side for years. My ship, the Centennial Chihuahua was on pace to finish the Kessel Run in eleven parsecs and that nerf-herder cut me off! / Oooh I'm feelin' so low / Everybody loves Solo. Twelve parsecs... If I ever hear his name again, I'll just... / So low, so low, so low, so low Would you two excuse me? / So low...
- SITH-INATOR :
You see, the Force with me is weak, I've never been that hip or chic People treat me like a freak, sometimes they even boo and hiss Let me tell you, even though my midi-chlorians are low I'll be the Death Star's CEO when they get a load of this
It's a Sith-inator, it's a really cool machine My evil will be greater than Darth Vader's ever been You ask all those haters from Naboo to Tatooine They'll say, "Wow, that Darthenshmirtz is mean"
When this is operational, I'll zap myself, and bam The Force will be so strong with me, they'll all know who I am And all those bureaucrats that used to point and jeer and joke If I put my fingers just like this, they're gonna start to choke
Moff Tarkin will respect me, give me medals and a raise With all my newfound Sith-iness, I'll set the Force ablaze The Emperor who used to only greet me with a yawn He now will say, "I'm blown away much like Alderaan"
It's a Sith-inator, it's a really cool machine My evil will be greater than Darth Vader's ever been You ask all those haters from Naboo to Tatooine They'll say, "Wow, that Darthenshmirtz is mean"
It's my Sith-inator, it's got evil moving parts I'm a Sith creator and my evil's off the charts And my portrait will be placed on all the grandest evil hearths And I'll no longer be the lowest of the Darths
I'll no longer be the lowest, the fastest, not the slowest The yes-est, not the no-est, and you'll all be eating crow-est I'll no longer be the lowest of the Darths Darth Vader can kiss my bantha!
- REBEL, LET'S GO! :
All right, boys, let me hear some of that Rebel bass!
We don't often have a cause for a celebration No, we don't always have a reason to smile We've been knocked over, stepped on, straight-up oppressed Our resolve and endurance have been put to the test We've been under thumb, underground and under arrest And we haven't seen the sun for a while
But the tables have turned, the momentum has shifted Can't you feel the change in the air? A new hope has returned, our spirited are lifted Go tell ev'rybody ev'rywhere, time to celebrate
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Rebel, please, I think you ought to know Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh If you've been waitin' for a chance to party
Then Rebel, let's go! Rebel, let's go! Rebel, let's go! Rebel, let's go! All the Wookiees in the house go "Grrrrr!"
They counted us down and they counted us out / Hey, farm boy. We're not related, are we? Our defeat was just a matter of course / Oh, no, no, no. Not a chance. I only have just the one sister. But now I think they know that we're not messin' about / Good. Tell ev'ryone we're back in full force, time to celebrate
Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Rebel, please, I think you ought to know Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh If you've been waitin' for a chance to party
Then Rebel, let's go! Rebel, let's go! / Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh Time to celebrate and wreck the status-quo Oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh If you've been waitin' for a chance to party
Then Rebel, let's go! Rebel, let's go! Rebel, let's go! Rebel, let's go! Rebel, let's go, oh yeah / Rebel, let's go! Rebel, let's go! Rebel, let's go! Rebel, let's go! / Hey, look everyone, I'm okay!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mar 23 Avr 2024 - 13:44, édité 3 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:53 | |
| JAKE ET LES PIRATES DU PAYS IMAGINAIRE : À LA POURSUITE DU LIVRE MAGIQUE - JAKE ET LES PIRATES DU PAYS IMAGINAIRE :
Au large du Pays Imaginaire est un repaire secret Yo ho, yo ho, matelots, matelots Où des pirates déjouent les plans du Capitaine Crochet Yo ho, yo ho, matelots, matelots
Tous les pirates du Pays Imaginaire Prennent la mer en joyeux flibustiers / Ahh ! Oh ! Rejoins vite Jake et tous les pirates On attend des volontaires pour naviguer
Izzy / Ohé ! / Le Frisé / Ohé ! Skully / Ohé ! / Matelots / Ohé ! Oh-ooo... yo ho
Jake et les pirates du Pays Imaginaire Pour dev'nir de vrais pirates, embarquez, moussaillons / En avant ! Jake et les pirates du Pays Imaginaire Ensemble, on met le cap sur l'aventure et les chansons
Yo ho, matelots Ha ha !
- DÉTRUIRE LE LIVRE :
C'est en vers que le grand Capitaine Crochet Devrait être glorifié, il faut l' dire Au lieu d'être moqué dans un conte de fées Et traité d' paltoquet ou bien pire / Bien pire
Toutes ces phrases sont de purs mensonges / Des mensonges Il n'y a qu'une chose à faire quand j'y songe
Détruire le livre, détruire le livre De ce pavé d'outrages, déchirons toutes les pages Il faut détruire le livre Afin que plus personne ne le lise / Que plus personne ne le lise
Il faut détruire le livre, détruire le livre Tout ce qu'il dit est faux, j'effac'rai chaque mot Je le vol'rai, oh oui, c'est la seule garantie Pour que plus personne (plus personne) ne le lise
Vraiment que plus personne (plus personne) ne puisse le lire Il faut détruire le livre
- PETER PAN (LA CHANSON DE WENDY) :
Près de la deuxième étoile Qui brille au loin là-bas Sous les vagues du vent Je sais que tu m'entends
Peter Pan, je t'en prie Viens nous aider où que tu sois Peter Pan, ma chanson Je la chante à l'Étoile, tu vois
Car toi seul peux nous aider Oui, toi seul peux nous aider
Peter Pan, je t'en prie Viens nous aider où que tu sois
- LONDRES, OHÉ :
Mais à quoi ressemble Londres ? Je ne l'ai vue sur aucune carte, c'est bizarre Oh, mais qu'est-c' que c'est ?
Peut-être une ville oubliée Une cité qui se cache dans les nuages Nous allons le savoir
Vers Londres, nous voguons, ô gué En plein ciel Elle gonfle nos voiles, la poussière de fée On a des ailes
Londres ohé, ohé, qu'elle est loin cette terre De l'autre côté de l'Étoile Imaginaire
Londres, Londres, les moussaillons Hisse et oh, hisse et oh Pointez la longue-vue du bateau Regardez en bas, matelots
Encore un effort Quand nous serons à bon port, criez fort Londres, Londres, ohé / Ohé !
Observez toutes ces lumières Comme des étoiles dans des châteaux sur Terre Partout on les voit
Et toutes ces hautes tours Wouah ! Une aussi grosse horloge, je n'en connais pas Londres, nous voilà, ouh-ouh Londres, ohé
- PAYS IMAGINAIRE, OHÉ :
Pays Imaginaire, ohé, voguons dans la nuit Avec notre Étoile Imaginaire qui luit
Cher Pays Imaginaire Hisse et oh, hisse et oh Pointez la longue-vue du bateau Regardez en bas, matelots
Encore un effort Quand nous serons à bon port, criez fort Cher Pays Imaginaire, ohé / Regardez, moussaillons ! Cher Pays Imaginaire, ohé
- TE SOUVIENS-TU DE PETER PAN ? :
Tu dois te souv'nir de Peter Pan Et du Pays Imaginaire Du Rocher du Crâne, du crocodile Souviens-toi, c'est facile / Nous faisons tous de notre mieux.
Tu t' souviens du Capitaine Crochet ? Euh, pardon, le capitaine comment ? Des histoires du livre que tu lisais ? Euh, non, ça n' me dit rien du tout.
Des envols loin de la terre, dans le Ciel Imaginaire J' m'appelle Michel, et toi, c'est comment ?
Dis, te souviens-tu de Peter Pan Vêtu de vert de la tête aux pieds Avec son cri particulier ?
Souviens-toi de Peter Pan Et son ombre, où peut-elle bien être ? "Suivez-moi" dit la Fée Clochette
Souviens-toi... a-aha-aha... de Peter Pan Oh, mais ça alors ! C'est Peter Pan !
- IL ÉTAIT UNE FOIS :
Il était une fois, ha-ah, ah-ah Il était une fois, ha-ah, ah-ah
Il y a un livre avec une histoire sans fin Une aventure merveilleuse qui nous vient de loin Entrez dans la danse Le feu d'artifice commence
Car nous sommes les légendes, nous sommes les histoires Ouh-ouh ouh-ouh, ouh-ouh ouh-ouh On écrit les pages qui enchantent les mémoires Ouh-ouh ouh-ouh, ouh-ouh ouh-ouh
Et quand une belle histoire s'achève Une autre histoire comble nos rêves Il était une fois, ha-ah, ah-ah Il était une fois, ha-ah, ah-ah
Il était une fois, ha-ah, ah-ah Il était une fois, ha-ah, ah-ah
JAKE AND THE NEVER LAND PIRATES: BATTLE FOR THE BOOK! (VERSION ORIGINALE)- YO HO, LET'S GO :
Just off the shores of Never Land, a hideaway at sea Yo ho, yo ho, let's go, let's go A pirate band outwits the plans of Captain Hook and Smee Yo ho, yo ho, let's go, let's go
The merry crew of Never Land Pirates Through and through, they're jolly buccaneers / Ahh! Oh! Join with Jake and the Never Land Pirates Come along, we need some volunteers
Izzy / Ahoy! / Cubby / Ahoy! Skully / Ahoy! / Mateys / Ahoy! Yo-ooo... yo ho
Jake and the Never Land Pirates Climb aboard, me hearties, and be a pirate true / Let's go! With Jake and the Never Land Pirates We'll set the course together, come on and join the crew
Yo ho, let's go Ha-har!
- DESTROY THE BOOK :
The great and glorious Captain Hook Should be celebrated in verse Not snickered about in a fairy tale Where they call me a codfish or worse / Or worse
All these fables and fibs are untrue / So untrue So there's only one thing left to do
Destroy the book, destroy the book A bundle of outrageous rip out all the pages And destroy the book So that nobody reads it again / Nobody reads it again
Destroy the book, destroy the book It's a lie, it's absurd, I'll unwrite every word I'll swipe it, you'll see and then I'll guarantee That nobody (nobody) reads it
I mean nobody (nobody) reads it again Destroy the book
- PETER PAN (WENDY'S SONG) :
By the second star that shines On London down below Over wind and waves You hear me now, I know
Peter Pan, help us please We need you wherever you are Peter Pan, hear my song By the light of the Never Star
Only you can help us now Only you can help us now
Peter Pan, help us please We need you wherever you are
- LONDON AHOY :
What's it like in London Land? It's not on any map I've ever seen Oh, what can it be?
Maybe it's a long lost town Maybe it's a city in the clouds Let's go find out now
To London, mateys, sail away Through the sky With pixie dust to fill the sails We can climb
London ahoy, ahoy, a distant land afar On the other side of the Never Star
London, London, every matey Yo heave ho, yo heave ho Point that spyglass over the rail Every matey, watch below
All hands look out now When you see it there, then shout it out London, London ahoy / Ahoy!
Look at all those lights below Like the stars have castles on the ground Look, they're all around
Giant towers everywhere Whoa! That's the biggest clock I've ever seen London, here we be, ooh-ooh London ahoy
- NEVER LAND AHOY :
Never Land ahoy, ahoy, sailing through the night With the Never Star second from the right
Never-Never-Never Land Yo heave ho, yo heave ho Point that spyglass over the rail Every matey, watch below
All hands look out now When you see it there, then shout it out Never Land, Never Land ahoy / Look alive, mateys! Never Land, Never Land ahoy
- REMEMBER PETER PAN :
You must remember Peter Pan You must remember Never Land What about Skull Rock or Tic-Tock Croc? Remember if you can / We are trying, you know!
Do you remember Captain Hook? So sorry, Captain Who? Or all the stories in your book? I don't believe I do.
Or how it feels to fly through the Never Sky I'm Michael, who are you?
Do you remember Peter Pan Dressed in green from head to toe Cheering like a rooster crow?
Remember Peter Pan Where's his shadow? Never can tell "Follow me" says Tinker Bell
Remember... a-aha-aha... Peter Pan By Jove, it's Peter Pan!
- ONCE UPON A TIME :
Once upon a ti-i-i-i-ime Once upon a ti-i-i-i-ime
There's a book with an endless story An adventure from a faraway fantasy So strap yourself in Let the fireworks begin
'Cause we are the tales and we are the stories Wooh-ooh ooh-ooh, wooh-ooh ooh-ooh We write the pages, we make the memories Wooh-ooh ooh-ooh, wooh-ooh ooh-ooh
When your happ'ly-ever-after arrives Another story comes alive Once upon a ti-i-i-i-ime Once upon a ti-i-i-i-ime
Once upon a ti-i-i-i-ime Once upon a ti-i-i-i-ime
Dernière édition par Dash le Mer 13 Nov 2024 - 14:19, édité 5 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:53 | |
| PRINCESSE SOFIA : LA MALÉDICTION DE PRINCESSE EVA - PRINCESSE SOFIA :
Je vivais dans mon village bien tranquillement Mais tout a basculé si brusquement Je suis devenue princesse du jour au lendemain Quel changement de destin
Une nouvelle famille et un château comme foyer Dans mon école, il n’y a qu’ des têtes couronnées C’est un monde enchanté qui n’attend que moi Et certains m’appellent déjà
(Princesse Sofia) C’est pas facile d’être une nouvelle princesse royale (Princesse Sofia) Quelle aventure mais je ne m’en sors pas si mal (Sofia) Je vais tous leur montrer (Sofia) que je suis digne d’être app’lée Princesse Sofia
- LA MARELLE :
Un sorcier arrive au palais Pour faire tout ce qu’il lui plaît Compte avec moi combien de rats Le sorcier a mis dans ses bas
Un, deux, trois, quatre, cinq
Trois sorcières arrivent au château Les bras chargés de cadeaux Compte avec moi combien de fées Sur mon berceau se sont penchées
Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix
- LA MARELLE (REPRISE) :
Compte avec moi combien de fées Sur mon berceau se sont penchées
Une, deux, trois, quatre, oh !
- UN ROYAUME POUR RÉGNER :
Je suis née dans un royaume très lointain Où tout est noir et blanc ou gris chagrin Mes charmes faisaient de moi une souv’raine Mais c’est ma sœur qu’ils ont choisie comme reine
J’ai trouvé un plan pour la piéger Pour leur montrer qui devait régner Ils m’ont chassée et sans procès M’ont bannie sur une île sans regret
Je ne veux qu’un royaume pour y régner Où tout sera noir ou blanc, c’est décidé Alors ma chère sœur sera enfin éclipsée Et tout l’ monde va enfin me remarquer Oh oui, je veux un royaume pour régner
Et ton bijou, ah désolée Doit disparaître et moi, rester Tu comprends, tout ça est logique C’est le prix de mon rêve fantastique
Ton royaume sera parfait pour y régner Et tout sera noir ou blanc, c’est décidé Alors vous serez enfin tous éclipsés Et tout l’ monde va enfin me remarquer quand votre cher père s’ra détrôné Car je mérite la suite logique, un royaume pour enfin régner
- FLASH, FOUDRE ET TOUT-FLAMME :
Pa-pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da Pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da
Nous sommes Flash, Foudre et Tout-Flamme Nous chantons sur toutes les gammes Vous s’rez surpris de voir, d’entendre Ce chœur qui vous enflamme
Nos rythmes trépidants vont vous réchauffer l’âme Nos sons fougueux vont mettre le feu Nous sommes Flash, Foudre et Tout-Flamme (Flash, Foudre et Tout-Flamme) Flash, Foudre et Tout-Flamme
Pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da
Oui, nos ailes battent la mesure Sur des tons flamboyants Et vos pieds à toute allure Vont rythmer notre chant
Et si vos oreilles s’embrasent Ou que les yeux vous piquent C’est à cause de notre emphase Qui fait roussir notre musique
Flash, Foudre et Tout-Flamme / Ah, nous n’avons vraiment pas l’ temps ! On chante sur toutes les gammes / Nous n’avons pas l’ choix ! Nous sommes cinq dragons (chantant) / S’ils ne nous disent pas où trouver Flamosaure... Un chœur qui vous enflamme / ...mon amulette sera perdue à jamais.
Un son d’une telle pur’té vous enchante messieurs, dames Vous vivons jusqu’au bout des griffes Quand on chante cet air explosif C’est Flash, Foudre, oui Flash, Foudre Et Tout, Tout, Tout, Tout, Tout... et Tout-Flamme
Pa-pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da Merci, merci, merci, merci, merci !
- FLAMOSAURE :
Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure / Ambre, il est urgent... Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure / Shh ! Laisse-les chanter ! Je sais c’ que j’ fais. Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure
C’est le plus vieux dragon du pays / Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure Sage et fier, il gouverne ici / Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure Sa flamme est si puissante, il faut voir ça, faut voir ça / Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure Et sa grotte est à droite, tout en bas, tout en bas, tout en bas
Il s’appelle Flamosaure / Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure / Tu as entendu ? Ils ont dit où il est ! Flamosaure, c'est un as / Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure / C'était l' but ! On y va ! Flamosaure, quelle puissance de feu / Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure Le seul et unique Flamosaure / Monsieur Cédric !
Il s’appelle Flamosaure / Flamosaure, Flamosaure, Flamo-Flamosaure Flamosaure, oh !
- RISQUER LE TOUT POUR LE TOUT :
Quand j’ai vu cet homme, un rustre voleur Rien d’un gentilhomme, oh quelle horreur Quand l’amour est venu, si doux, si vrai Son cœur a répondu, le mien doutait
Quand j’étais désœuvrée, le dos contre le mur Mais il a tout risqué, sa bravoure était sûre Les temps étaient durs, il m’a maintenue debout Il osa, c’est sûr, risquer le tout pour le tout Il tenta l’aventure et risqua le tout pour le tout
Ce que tu as fais n’était pas bien Ce mauvais sort te cause bien du chagrin Si tu veux retrouver le bon chemin Pense aux besoins des autres avant les tiens
Ta famille est désœuvrée, le dos contre le mur Il te faut tout risquer, que ta bravoure soit sûre Quand les temps deviennent durs, il faut rester debout Garde le cœur pur, risque le tout pour le tout Et tente l’aventure de risquer le tout pour le tout
Si tu veux les sauver, tu dois te dépasser Tu peux en v’nir à bout, mais tu devras risquer le tout pour le tout SOFIA THE FIRST: THE CURSE OF PRINCESS IVY (VERSION ORIGINALE) - SOFIA THE FIRST :
I was a girl in the village doing alright Then I became a princess overnight Now I gotta figure out how to do it right So much to learn and see
Up in the castle with my new family In a school that’s just for royalty A whole enchanted world is waiting for me I’m so excited to be
(Sofia the First) I’m finding out what being royal’s all about (Sofia the First) Making my way it’s an adventure everyday (Sofia) It’s gonna be my time (Sofia) to show them all that I’m Sofia the First
- INTO A TOWN :
Into a town came twenty wizards Raised their wands and made some blizzards Can you count how many storms The strongest of the wizards forms?
One, two, three, four, five
Into a town came twenty witches To ran off with all the riches Can you count how many pots The richest of the witches got?
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
- INTO A TOWN (REPRISE) :
Can you count how many pots The richest of the witches got?
One, two, three, four, oh!
- A KINGDOM OF MY OWN :
I grew up in a kingdom far away Where all was black and white, and sometimes gray My charms were the greatest ever seen Yet still, they made my older sister queen
So I hatched a plot to bring her down Show them who should wear the crown They caught me and without a trial Marooned me on a desert isle
All I sought was a kingdom of my own Where I could rule from a black and white throne And my dear sister will finally be outshone The spotlight should be mine and mine alone That’s why I need a kingdom of my own
And now your jewel, I hate to say Must be destroyed so I can stay But someone has to pay the price So I can have my two-tone paradise
I’ll make your land a kingdom of my own Where I will rule from a black and white throne And everybody will finally be outshone The spotlight will be mine and mine alone after your dear daddy’s overthrown I’ve got some nerve, but I deserve a kingdom of my very own
- SMOKE, WINGS AND FIRE :
Pa-pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da Pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da
Our name is Smoke, Wings and Fire And we’re here to inspire You’ve never seen or heard Such a combustible choir
Our rhythms are sizzlin’, you’re sure to perspire Our scorching beat will bring the heat 'Cause we’re Smoke, Wings and Fire (Smoke, Wings and Fire) Smoke, Wings and Fire
Pa-pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da
Yeah, once our wings are flappin’ Our tunes are smokin’ hot Your toes will start-a-tappin’ Our vocals hit the spot
So if your ears are burnin’ And smoke gets in your eyes It’s probably 'cause we’re turnin’ Around way too close to you, guys
We’re Smoke, Wings, and Fire / Ohh, we don’t have time for this! We’re here to inspire / We don’t have a choice! We are five dragons (singing) / We need them to tell us where Everburn is... ???? choir / ...or I’ll never get my amulet back.
Our sound is amazing, you gotta admire Our smoke and wings and tails and claws And dragon things like scales and paws We’re Smoke, Wings, we’re Smoke, Wings And Fire, Fire, Fire, Fire, ah... Fire
Pa-pa-pa-pa-da, pa-pa-pa-da Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you!
- EVERBURN :
Everburn, Everburn, Ever-Everburn, Everburn, Everburn, Ever-Everburn / But we need to find... Everburn, Everburn, Ever-Everburn, Everburn, Everburn, Ever-Everburn / Shh! Just let them sing! I know what I’m doing! Everburn, Everburn, Ever-Everburn, Everburn, Everburn, Ever-Everburn
He’s the oldest dragon in the land / Ever-Everburn, Everburn, Everburn A fiery beast who is in command / Ever-Everburn, Everburn, Everburn You see his flames burning oh so bright, oh so bright / Ever-Everburn, Everburn, Everburn Down in the second cave on the right, on the right, on the right
His name is Everburn / Ever-Everburn, Everburn, Everburn / Did you hear that? They said where he is! Everburn, what a feller / Ever-Everburn, Everburn, Everburn / That was the plan! Let’s go! Everburn, that’s quite the melter / Ever-Everburn, Everburn, Everburn The one and only Everburn / Mister Cedric!
His name is Everburn / Ever-Everburn, Everburn, Everburn Everburn, oh!
- DARE TO RISK IT ALL :
Once I met a man, a thief, a cad With a selfish plan that made me mad Love set his heart aglow, so sweet, so strange But first he had to show that he could change
When I was in a spot, my back against the wall He gave it all he got and dared to risk it all Things were getting rough but he answered the call He had to stay tough and dare to risk it all He was brave enough to finally dare to risk it all
Putting yourself first led you astray So now it seems you’re cursed to your dismay To make up for your deeds and prove you’ve grown Try putting other’s needs before your own
Your family’s in a spot, their backs against the wall So give it all you’ve got and dare to risk it all If things start getting rough, just answer the call You have to stay tough and dare to risk it all I know you’re brave enough to finally dare to risk it all
To save the ones you love, you have to rise above The curse is sure to fall but only if you dare, dare to risk it all
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mar 30 Avr 2024 - 12:30, édité 2 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:53 | |
| CAPITAINE JAKE ET LES PIRATES : À LA CONQUÊTE DE LA MER IMAGINAIRE - CAPITAINE JAKE ET LES PIRATES DU PAYS IMAGINAIRE :
Au large du Pays Imaginaire est un repaire secret Yo ho, yo ho, matelots, matelots Où des pirates déjouent les plans du Capitaine Crochet Yo ho, yo ho, matelots, matelots
Tous les pirates du Pays Imaginaire Prennent la mer en joyeux flibustiers / Ahh ! Oh ! Capitaine Jake t'attend avec les pirates Il nous faut des volontaires pour naviguer
Izzy / Ohé ! / Le Frisé / Ohé ! Skully / Ohé ! / Matelots / Ohé ! Oh-ooo...
Capitaine Jake et les pirates du Pays Imaginaire Pour dev'nir de vrais pirates, embarquez, moussaillons Capitaine Jake et les pirates du Pays Imaginaire Ensemble, on met le cap sur l'aventure et les chansons
Tous avec moi ! Yo ho, matelots Ha ha !
- LE PUISSANT COLOSSE :
Le Puissant Colosse
Il y eut un combat autrefois Pour la conquête de la Mer Imaginaire Il avait plus de cent voiles, ce voilier Qui naviguait sur la mer déchaînée
Sur le pont, le capitaine désemparé Se disait qu'il allait sombrer Mais Neptune avait besoin de l'aide Du Puissant Colosse
Contre un serpent des profondeurs Ils se battirent avec ardeur Envoyant le monstre dans les flots Le Puissant Colosse
Si Neptune et le capitaine terminèrent grands gagnants Ils perdirent une fortune tout au fond de l'océan
Il y eut un combat autrefois Pour la conquête de la Mer Imaginaire Et le Colosse a sombré Laissant un mystère non élucidé
Au fond de la Mer Imaginaire Dans le Puissant Colosse
- OBÉISSEZ :
Obéissez-moi !
Tout change dans la mer, la reine abandonne Il y a une nouvelle monarchie depuis que j'ai la couronne Moi, Fathom, Roi de la Mer Imaginaire, ha-ha-ha ! Et il y a qu'une seule loi maintenant que je suis roi
Obéissez-moi Gloire au grand Roi Fathom ! Obéissez, nageoires en rangs, filez droit Obéissez, cette mer est à moi
Je vais bâtir une nouvelle cité Qui glorifiera Votre Majesté Ça prendra du temps mais je crois que ça n' dérang'ra pas Dans vos yeux, je vois que vous êtes d'accord avec moi
Obéissez, nageoires en rangs, filez droit Obéissez, cette mer est à moi Je gouverne, pas question de répliquer Par ordre de votre roi, obéissez
- YOHO MATELOTS :
Yoho matelots, en avant Sauvons la Mer Imaginaire maintenant / C'est parti ! On a des problèmes mais en équipe, on triomph'ra Jake et les pirates du Pays Imaginaire et moi
- LA LIGUE DES CAPITAINES PIRATES :
Nul ne prendra le Pays Imaginaire On se battra pour lui Mais faut pas se battre en solitaire Capitaines, soyons unis
Si nous sommes différents Comme pirates, nous sommes frères Ensemble, nous pourrons sauver La Mer Imaginaire
Venez, Capitaines, suivez-moi ! Yo-ho
Place à la Ligue des Capitaines Pirates On y va Tous avec nous, boucaniers Ensemble, on va gagner
Place à la Ligue des Capitaines Pirates On y va Formons un seul équipage Tous ensemble, nous allons gagner
- CAPITAINE JAKE :
Nous avons gagné le combat Pour la conquête de la Mer Imaginaire Merci, Capitaine Jake Chacun est libre enfin sur la mer
Et pour défendre le pays, tous les capitaines se sont unis C'est la légende du Capitaine Jake Et chacun de nous doit savoir qu'il nous a donné la victoire La légende du Capitaine Jake
Si le Pays Imaginaire est encore menacé C'est sur le Capitaine Jake qu'il pourra compter
Il gagnera tous les combats Et défendra la Mer Imaginaire Bravo, Capitaine Jake Car chacun est libre enfin sur la mer
Merci au héros légendaire, le Capitaine Jake
- LA LIGUE DES CAPITAINES PIRATES (GÉNÉRIQUE DE FIN) :
Nul ne prendra le Pays Imaginaire On se battra pour lui Mais faut pas se battre en solitaire Capitaines, soyons unis
Si nous sommes différents Comme pirates, nous sommes frères Ensemble, nous pourrons sauver La Mer Imaginaire
Venez, Capitaines, suivez-moi ! Yo-ho
Place à la Ligue des Capitaines Pirates On y va Tous avec nous, boucaniers Ensemble, on va gagner
Place à la Ligue des Capitaines Pirates On y va Formons un seul équipage Tous ensemble, nous allons gagner CAPTAIN JAKE AND THE NEVER LAND PIRATES: THE GREAT NEVER SEA CONQUEST (VERSION ORIGINALE) - YO HO, LET'S GO :
Just off the shores of Never Land, a hideaway at sea Yo ho, yo ho, let's go, let's go A pirate band outwits the plans of Captain Hook and Smee Yo ho, yo ho, let's go, let's go
The merry crew of Never Land Pirates Through and through, they're jolly buccaneers / Ahh! Oh! Captain Jake and the Never Land Pirates Come along, we need some volunteers
Izzy / Ahoy! / Cubby / Ahoy! Skully / Ahoy! / Mateys / Ahoy! Oh-ooo...
Captain Jake and the Never Land Pirates Climb aboard, me hearties, and be a pirate true / Yar! Captain Jake and the Never Land Pirates We'll set the course together, come on and join the crew
Come on, mateys! Yo ho, let's go Yar!
- THE MIGHTY COLOSSUS :
The Mighty Colossus
It was a fight for Never Land In a battle of the Never Sea A ship with a hundred sails Was sailing on a stormy sea
And the captain stood upon the deck The same day that his ship whould wreck But Neptune needed help that day From Mighty Colossus
A serpent rose up from the sea The battle waged on valiantly They sent the monster to the deep The Mighty Colossus
Though the captain and the king had won the victory They lost a fortune there at the bottom of the sea
It was a fight for Never Land In a battle on the Never Sea The Colossus sank that day And left a pirate mystery
At the bottom of the Never Sea Was the Mighty Colossus
- OBEY ME :
Obey me
A change in the sea, the queen has stepped down There's a new monarchy now that I wear the crown King Fathom of all the Never Sea, ha-ha-ha! And I have just one decree now that I am royalty
Obey me All hail King Fathom! Obey me, every fin will fall in line Obey me, the Never Sea is mine
Then I have to build a brand new city A monument to your new majesty It's sure to take some time to build but I don't think you'll mind I can see by your eyes that you agree
Obey me, every fin will fall in line Obey me, the Never Sea is mine I will rule, you will do as I say By order of your king, obey
- YO HO MATEYS AWAY :
Yo ho mateys, away We got to save the Never Sea today / Let's go! There'll be trouble on the double, follow me, team Jake and the Never Land Pirates and me
- THE LEAGUE OF PIRATE CAPTAINS :
No one takes over Never Land Not without a fight And no one crew can do it all We captains must unite
Different mateys all of us But pirates all we be We'll sail together side by side And save the Never Sea
Come on, Captains, follow me! Yo-ho
Gangway the Never Land League of Pirate Captains On our way Ready round me buccaneers We'll be one crew today
Gangway the Never Land League of Pirate Captains On our way Side by side we'll win the fight If we're all one pirate crew today
- CAPTAIN JAKE :
We won the fight for Never Land In a battle on the Never Sea And thanks to Captain Jake Every one of us is finally free
Now every captain takes a stand to fight for Never Sea and Land The legend of Captain Jake And there is one, you will agree who'll lead us all to victory The legend of Captain Jake
If the fate of Never Land is ever at stake We can count on pirate hero Captain Jake
He'll win the fight for Never Land And every battle on the Never Sea And here's to Captain Jake 'Cause everyone of us is finally free
Thanks to legendary pirate hero Captain Jake
- THE LEAGUE OF PIRATE CAPTAINS (END CREDITS) :
No one takes over Never Land Not without a fight And no one crew can do it all We captains must unite
Different mateys all of us But pirates all we be We'll sail together side by side And save the Never Sea
Come on, Captains, follow me! Yo-ho
Gangway the Never Land League of Pirate Captains On our way Ready round me buccaneers We'll be one crew today
Gangway the Never Land League of Pirate Captains On our way Side by side we'll win the fight If we're all one pirate crew today
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 13 Nov 2024 - 14:34, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:54 | |
| LA GARDE DU ROI LION : UN NOUVEAU CRI - UNE SI BELLE JOURNÉE (NI SIKU NZURI) :
Quelle belle journée pour s'amuser, courir et jouer (Oh oh way oh) / (rires) Le soleil brille et mes peurs se sont envolées (Oh oh way oh) / (rires) Je ne vais pas m' presser, je prends la vie du bon côté (Oh oh way oh-oh-oh) / Oh oui ! Oh, moi je veux bien sourire et puis bondir sans m'arrêter (Oh oh way oh) / (rires)
Et vous raconter Ni siku njema, matata yako mbali Ni siku njema, kimbia na furahi Oh, attention, décollage d'urgence !
(Whoa wha-oh oh) Venez jouer en liberté (Whoa wha-oh oh) Sur la Terre des Lions, fière et indomptée (Whoa wha-oh oh) Dans la vie, la clé, c'est de s'amuser / (rires) C'est une si belle, une si belle journée (Ni siku nzuri) / Bunga. Kion. C'est une si belle, une si belle journée (Ni siku nzuri)
Ohh... / Ah ! Ah, ah, ah !
(Whoa wha-oh oh) Venez jouer en liberté (Whoa wha-oh oh) Sur la Terre des Lions, fière et indomptée (Whoa wha-oh oh) Dans la vie, la clé, c'est de s'amuser / Ouah ! C'est une si belle, une si belle journée (Ni siku nzuri) / (rires) C'est une si belle, une si belle journée (Ni siku nzuri) / Ah ! Ah ! C'est une si belle, une si belle journée (Ni siku nzuri)
- ZUKA ZAMA :
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
La vie est vraiment amusante Zuka zama zom zom zom Une grande aventure passionnante Zuka zama zom zom zom
La vie est un tourbillon d'émotions Zuka zama zom zom zom N'aie peur de rien, fais le plongeon Zuka zama zom zom zom
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Bondis, bondis (Zuka zuka) Souris, souris (Zama zama) Va, va, va (Zom zom zom) Vole dans les airs comme l'abeille si légère
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
La devise de ma vie, la voici Zuka zama zom zom zom Vive la pagaille, ignore les conflits Zuka zama zom zom zom
Si la vie te joue un mauvais tour Zuka zama zom zom zom Sois zuka zama, patte de velours Zuka zama zom zom zom
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Bondis, bondis (Zuka zuka) Souris, souris (Zama zama) Va, va, va (Zom zom zom) Vole dans les airs comme l'abeille si légère
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Bondis, bondis (Zuka zuka) Souris, souris (Zama zama) Va, va, va (Zom zom zom) Vole, vole dans les airs comme l'abeille si légère
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Zuka zama zom zom zom / Oh hey oh Zuka zama zom zom zom / Hey oh Zuka zama zom zom zom / Hey oh Zuka zama zom zom zom
- CE SOIR, ON FRAPPE :
Ya ha ha ha ha ha !
Ceux qui vivent en Terre Interdite Suivent leurs propres lois, leurs coutumes Pour les exclus de la Terre des Lions Le Cycle de la Vie, c'est ridicule
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a
On va où on veut quand on le veut Et on mange, oui, on mange ce qui nous plait / Ha-a, ha-a Kion ne nous impos'ra pas son couvre-feu Ou de rester dans les arbres, quel toupet, non
Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe Cette fois, nul ne nous échappe Le Cycle de la Vie craindra notre attaque Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a
Avant que cette nouvelle garde soit prête À défendre la Terre des Lions / Ha-a, ha-a Il faut que tout ce petit monde s'inquiète Alarmons-les, passons à l'action, oui
Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe Cette fois, nul ne nous échappe Le Cycle de la Vie craindra notre attaque Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe
(rires) D'accord, les amis, c'est parti ! Voici le plan.
Quand les animaux seront endormis Nous ramp'rons sans faire de bruit Et comme le tonnerre qui rugit Nous les réveill'rons avec nos cris, ha
Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe Cette fois, nul ne nous échappe Le Cycle de la Vie craindra notre attaque Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe
Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe / Ce soir, on frappe ! Cette fois, nul ne nous échappe / Nul ne nous échappe ! Le Cycle de la Vie craindra notre attaque / (rires) Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe
Le Cycle de la Vie craindra notre attaque Ce soir, on frappe, ce soir, on frappe
- OUI, C'EST L'HEURE :
Pourquoi n'ont-ils pas confiance en moi ? Puisque la Garde est ma voie Pourquoi soudain rien ne va ?
Que faire ? Je ne sais pas Et qui maint'nant me guidera ? Déjà tout se mélange, je m'y perds
Au fond, oui je l'avoue Ce n'était qu'un rêve un peu fou Tant de regards se posaient sur moi Je suis devenu chef malgré moi
- OUI, C'EST L'HEURE (REPRISE) :
Mon aventure vient de commencer Je serai le chef qu'ils ont cherché L'heure est venue, je vais leur montrer Quel lion je suis, pourquoi je suis né
Oui, c'est l'heure, je prends la tête, c'est ma place Oui, c'est l'heure, j'avance vers quelque chose qui me dépasse Plus d'incertitude, j'ai fait mon choix J'en suis certain, c'est mon destin à moi
Est-ce vraiment l'heure ? Est-ce bien l'heure ? Oui. Oui, c'est l'heure THE LION GUARD: RETURN OF THE ROAR (VERSION ORIGINALE) - A BEAUTIFUL DAY (NI SIKU NZURI) :
It's a good day to have some fun to run and play (Oh oh way oh) / (rires) The sun's so hot, it melts my worries all away (Oh oh way oh) / (rires) I'm gonna take it easy, got no reason to work all day (Oh oh way oh-oh-oh) / Oh yeah! Oh, I'm gonna keep on smiling, keep on riding all the way (Oh oh way oh) / (rires)
Come on, I'll tell ya Ni siku njema, matata yako mbali Ni siku njema, kimbia na furahi / Ah! Everyone, scatter!
(Whoa wha-oh oh) Come play with me, and we'll run free (Whoa wha-oh oh) Through the Pride Lands, up to the highest tree (Whoa wha-oh oh) Gotta live for fun, it's the only way / (rires) It's a beautiful, it's a beautiful day (Ni siku nzuri) / Bunga. Kion. It's a beautiful, it's a beautiful day (Ni siku nzuri)
Ohh... / Ah! Whoa!
(Whoa wha-oh oh) Come play with me, and we'll run free (Whoa wha-oh oh) Through the Pride Lands, up to the highest tree (Whoa wha-oh oh) Gotta live for fun, it's the only way / Whoa! It's a beautiful, it's a beautiful day (Ni siku nzuri) / (rires) It's a beautiful, it's a beautiful day (Ni siku nzuri) / Ah! Whoa... It's a beautiful, it's a beautiful day (Ni siku nzuri)
- ZUKA ZAMA :
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Life's exciting, life is fun Zuka zama zom zom zom A big adventure for everyone Zuka zama zom zom zom
Life's a party and it's filled with thrills Zuka zama zom zom zom Don't worry about the scrapes and spills Zuka zama zom zom zom
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Pop up, pop up (Zuka zuka) Dive in, dive in (Zama zama) Go, go, go (Zom zom zom) Flyin' through the trees like a busy, busy bee going
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Now you know my little motto for life Zuka zama zom zom zom Enjoy the chaos, ignore the strife Zuka zama zom zom zom
When life throws you a crazy curve Zuka zama zom zom zom Go zuka zama, don't lose your nerve Zuka zama zom zom zom
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Pop up, pop up (Zuka zuka) Dive in, dive in (Zama zama) Go, go, go (Zom zom zom) Flyin' through the trees like a busy, busy bee going
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Pop up, pop up (Zuka zuka) Dive in, dive in (Zama zama) Go, go, go (Zom zom zom) Like a bee, like a bee, like a busy, busy bee going
Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom Zuka zama zom zom zom
Zuka zama zom zom zom / Oh hey oh Zuka zama zom zom zom / Hey oh Zuka zama zom zom zom / Hey oh Zuka zama zom zom zom
- TONIGHT WE STRIKE :
Ha ha ha ha ha ha!
When you live in the Outlands It's better to make your own rules Ask anyone outside the Pride Lands The Circle of Life is for fools
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a
We go where we want when we want to And we eat, yes, we eat as we please / Ha-a, ha-a That Kion can't give us a curfew Or tell us to stay in the trees, no
Tonight we strike, tonight we strike No one's safe, so the time is right The Circle of Life's gonna feel our bite Tonight we strike, tonight we strike
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a
So before this guard is ready To defend the Pride Lands from harm / Ha-a, ha-a We'll make them all feel unsteady We'll give them cause for alarm, yeah
Tonight we strike, tonight we strike No one's safe so the time is right The Circle of Life's gonna feel our bite Tonight we strike, tonight we strike
Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a / (rires) Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a / (rires) Ha, ha, ha, ha, ha, ha-a, ha-a / (rires) All right, fellas, bring it in! Here's the plan.
While the animals are in their slumber We'll be creeping beneath And just like a roaring thunder We'll wake them up with our teeth, ah
Tonight we strike, tonight we strike No one's safe so the time is right The Circle of Life's gonna feel our bite Tonight we strike, tonight we strike
Tonight we strike, tonight we strike / Tonight we strike! No one's safe so the time is right / Nobody is safe! The Circle of Life's gonna feel our bite / (rires) Tonight we strike, tonight we strike
The Circle of Life's gonna feel our bite Tonight we strike, tonight we strike
- IT IS TIME (KION'S LAMENT) :
Why? Why even trust me at all? They say the Guard is my call But then come tell me I'm wrong
Now what, what should I do? And who, who do I turn to? Now everything feels so upside down
Deep down, maybe I knew It was way too good to be true With all my friends looking up to me Some leader I turned out to be
- IT IS TIME (KION'S LAMENT) (REPRISE) :
Maybe my journey is far from done They need a leader and I'm the one So now it's time for them all to see The lion I was born to be
It is time to take the lead on my own It is time for something bigger than I've ever known No need to wonder, the choice is done Now I believe I truly am the one
So is it time? Is it time? Yes. It is time
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 10 Avr 2024 - 13:08, édité 3 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:54 | |
| ELENA ET LE SECRET D’AVALOR - DANS L’INCONNU :
Voulez-vous connaître un monde nouveau ? J’ai déniché le royaume qu’il vous faut Un lieu que nous n’ connaissons pas encore Il est temps de découvrir Avalor
Leur commerce est un vrai succès Vous y trouv’rez tout c’ qui vous plaît Ensuite vous pourrez visiter Des forêts et d’anciennes cités, vous serez émerveillés
Alors partons, vous n’ s’rez pas déçus Oh oui, partons explorer l’inconnu Vous aim’rez ça, j’en suis convaincue Donc à pieds joints, sautons dans l’inconnu, dans l’inconnu
Avalor, bonne idée ! Ce s’ra une aventure inoubliable ! Intéressante pour le royaume ! On pourra faire du shopping ! Nous voyag'rons à bord du galion royal !
Maint’nant que les amarres sont larguées J’espère ne pas me tromper Je sais que je peux y arriver J’ai une histoire à terminer et une princesse à délivrer
Alors partons, nous n’ s’rons pas déçus Oh oui, partons explorer l’inconnu Ce s’ra charmant, j’en suis convaincue Et à pieds joints, sautons dans l’inconnu, dans l’inconnu
Maintenant que l’heure est venue J’espère ne pas être déçue Que j’ pourrai atteindre enfin mon but Sans regretter d’avoir osé sauter dans l’inconnu
- FAIRE RÉSONNER NOS VOIX :
On a traversé le pays Pour donner de la joie À tout l’ monde, grands ou petits Et faire résonner nos voix
Oh-hé, oh-hé, oh / Ils chantent ! Oh-hé, oh-hé / Tu t’ rends compte, Sofia ? Oh-hé, oh-hé-hé / Des animaux qui parlent ! Oh-hé / C’est incroyable, en effet !
- L’ESPRIT D’AVALOR :
Il y a bien longtemps, bien avant qu’arrive Shuriki On entendait d’ la musique aux quatre coins du pays À présent, le silence règne, les cloches se taisent jour et nuit Mais si vous tendez l’oreille, nos cœurs chantent à l’infini
À travers le royaume, le peuple reste fort Car dans son cœur, l’esprit d’Avalor vit encore et encore / (rires) Oui, tout le monde ici-bas (tout le monde, tout le monde) des enfants jusqu’aux parents / Ha-ha-ha ! A su préserver l’esprit d’Avalor au fond d’eux grâce à nos chants (Avalor, Avalor) Ils ont préservé l’esprit d’Avalor au fond d’eux grâce à nos chants / (rires) Oh !
La reine voudrait les faire taire, mais nous chantons dans les airs Ça n’a pas l’air de leur plaire / Ça, c’est vrai ! / mais on n’en a rien à faire / Tout à fait ! Nous attendons patiemment que cette reine fiche le camp Vous entendrez à l’instant le plus merveilleux des chants / Ça c’est sûr !
À travers le royaume, le peuple reste fort Car dans son cœur, l’esprit d’Avalor vit encore et encore Oui, tout le monde ici-bas (tout le monde, tout le monde) des enfants jusqu’aux parents A su préserver l’esprit d’Avalor au fond d’eux grâce à nos chants (Avalor, Avalor)
Des perroquets dans les arbres jusqu’aux plus petits marchants Nous préservons l’esprit d’Avalor de tout un peuple rien qu’en chantant Tout le monde, tout le monde, nous préservons l’esprit d’Avalor, d’Avalor, d’Avalor Dans nos cœurs grâce à notre chant (Avalor, Avalor) / (rires)
- MA VOIE :
C’est très étrange d’avoir les pieds sur le sol Tout c’ temps passé sans un sourire, sans parole Mais à présent, je peux voir, je peux vivre Je suis si heureuse d’être libre
J’ai une mission à finir aujourd’hui Et je chasserai cette sorcière loin d’ici Je délivrerai le royaume, croyez-moi Car cette fois, je suis prête au combat
Oui, c’est ma voie d’affronter mon adversaire Ma voie d’enfin reconquérir notre terre Oui, c’est ma voie de me défendre avec fierté Ma voie, je le promets j’y arriv’rai
Main’tnant j’ vous assure que je f’rai des efforts Pour délivrer le peuple entier d’Avalor Ce jour fatidique je l’ai tant espéré Et plus rien ne pourra m’arrêter
Oui, c’est ma voie, j’ai un plan, je peux gagner Ma voie, je vais enfin triompher Ma voie, j’honore ma famille, mes amis Ma voie, oui c'est ma voie, c’est ma vie
Oui, c’est ma voie, c’est ma vie
- NOTRE VOIE :
Notre voie d’enfin reconquérir notre terre / Mais, qu’est-c’ que.. Qu’est-c’ que j’entends ? Ils arrivent, Votre Majesté ! Oui, c’est notre voie de nous défendre avec fierté / Qui arrive ? Le peuple d’Avalor ! Et... il chante ! Notre voie, nous promettons d’y arriver
Nous march’rons sans trêve, oui encore et encore Et nous allons tous délivrer Avalor Nous avons patienté depuis tant d’années Et plus rien, non plus rien ne peut nous arrêter
Oui, c’est notre voie, ensemble nous pouvons gagner Notre voie, on va enfin triompher Notre voie, honorons famille et amis Notre voie, c’est notre voie, c’est notre voie
C’est notre voie, notre vie ELENA AND THE SECRET OF AVALOR (VERSION ORIGINALE) - THE GREAT UNKNOWN :
You say you wanna go somewhere new Well, I have just the new kingdom for you A special place that we all can explore So let me tell you ’bout Avalor
It’s where everyone goes to trade We can shop in their grand arcade It has plenty of sights to see And ancient ruins of mystery and beautiful scenery
So let’s get out of our royal home And all set out for the great unknown We’ll chart a course of our very own And take a leap into the great unknown, the great unknown
Avalor sounds great! What an adventure it could be! And good for the kingdom! Just as long as we get to go shopping! We’ll take the royal galley!
Across the ocean as I set sail I’m hoping that I won’t fail To find a Princess I’ve never met And end my biggest story yet and free her from my amulet
So let’s get out of our royal home And all set out for the Great Unknown Maybe pick up a brand new throne Let’s take a leap into the great unknown, the great unknown
As the trade winds begin to blow There’s so much that I still don’t know To free this Princess all on my own Is such a leap, a journey deep into the great unknown
- OUR MIGHTY JAQUIN CRY :
From the misty jungle islands We fan our wings and fly To delight all Avalorans With our mighty jaquin cry
Oh-hey, oh-hey, oh / They’re singing! Oh-hey, oh-hey / Can you believe that, Sofia? Oh-hey, oh-hey-hey / Talking animals! Oh-hey / Who ever heard of such a thing?
- THE SPIRIT OF AVALOR :
Way back in the old days before the time of Shuriki You could always hear music in the streets of the city Although now it is quiet and the bells are not ringing If you listen real closely you can hear our hearts singing
All across the kingdom, the people are still strong Because the spirit of Avalor continues to live on / (rires) Yes, every man and woman (everyone, everywhere), even children do their part / (rires) To uphold the spirit of Avalor with a song inside their hearts (Avalor, Avalor) They uphold the spirit of Avalor with a song inside their hearts / (rires)
The Queen hushes their voices but we gladly sing for them The guards they do not like it / No, they don’t! / but we simply ignore them / Yes, we do! We all yearn for the day when that old Queen is sent packing And you’ll hear better music than the sound of us Jaquins / That’s for sure!
All across the kingdom the people are still strong Because the spirit of Avalor continues to live on Yes, every man and woman (everyone, everywhere), even children do their part To uphold the spirit of Avalor with a song inside their hearts (Avalor, Avalor)
From the parrots in their treetops to the merchants in their carts We feel the spirit of Avalor way down deep inside of our hearts Everyone, everywhere, we hold the spirit of Avalor, Avalor, Avalor With a song inside of our hearts (Avalor, Avalor) / (rires)
- MY TIME :
It feels so weird having my feet on the ground It’s been a while since I’ve been walking around With my own eyes, I can once again see My dream has come true, I am free
But now that I’m here, there’s a mission at hand To drive that witch out of our beautiful land I’ll banish the darkness and bring back the light ’Cause this time I’m ready to fight
This is my time, my time to face my old foe My time, reclaim what was ours long ago This is my time to stand up with honor and pride My time, I’ve come too far to be denied
Now off I must fly to the palace once more To win back the freedom of all Avalor I’ve spent my whole life waiting just for this day And nothing will get in my way
This is my time, I have a plan that can’t fail My time, I won’t stop ’til I prevail My time to honor my family and friends My time, this is my time once again
This is my time once again
- OUR TIME :
Our time, reclaim what was ours long ago / What? What is that sound? They’re coming, Your Majesty! Our time to stand up with honor and pride / Who’s coming? All of Avalor! Is that singing? Our time, we’ve come too far to be denied
And so we will march to the palace once more To bring back the freedom of all Avalor We’ve spent our whole lives waiting just for this day And nothing, no nothing will stand in our way
This is our time, together as one we won’t fail Our time, this time we know we’ll prevail Our time to honor our family and friends Our time, this is our time, this our time
This is our time, time once again
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 21 Aoû 2024 - 19:11, édité 3 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:54 | |
| RAIPONCE : MOI, J'AI UN RÊVE - HEUREUX POUR TOUJOURS DÉSORMAIS :
Et ils vivront heureux pour toujours désormais Comme dans toutes les plus belles histoires d'amour Je me sens libre telles les lumières vives et prête à explorer Sans aucun obstacle sur mon parcours
Il y a certaines coutumes à bien respecter / Révérence. Des obligations que je ne peux éviter / Princesse, c'est l'heure ! Des règlements ainsi que des grandes responsabilités Et malgré tout, je suis vraiment comblée / Par ici, Princesse !
Il faut bien se coiffer et puis saluer Tous ces noms à se rapp'ler / Jane ? Ethel. Ah oui ! Ce s'rait indécent si je me plaignais Car nous vivrons pour toujours désormais / Oh !
Bon, ça suffit, je vais prendre la r'lève ! Comment tu t' sens ? Bousculée ! Mais c'est bien d'être occupée, non ? Autant l' prendre comme ça parce que la cérémonie de bienvenue n'est que la première étape. Demain, il y aura le festival suivi du banquet royal et la cérémonie du couronnement aura lieu dimanche. Han ! Non, j'y crois pas ! Sérieusement ? Écoute, Raiponce, je sais qu'être princesse, c'est nouveau pour toi mais tu dois essayer de jouer ton rôle ! Fais-moi confiance, Cassandra ! Je sais combien c'est important pour mon père. Comme vous l'avez d'mandé, Majesté, nous avons doublé la sécurité aux portes principales et aux tours sud. Bien. Nos invités viennent du monde entier ; je veux qu'ils se sentent en sécurité. Tout doit être absolument parfait pour le weekend du couronnement de ma fille adorée. Bonjour, papa.
Quelle joie de te serrer enfin dans mes bras Je pourrai te protéger Tout le mal du monde ne t'atteindra pas Car nous vivrons heureux pour toujours désormais
En tant que princesse, tu agis en ton nom et en celui de ta famille mais aussi en celui de Corona. Ne t'inquiète pas, papa. Je n' te décevrai pas ! Mais puisqu'on parle du couronnement et de tous ces trucs de princesse, enfin… de toutes ces activités royales, et c'est génial mais… je m' demandais, tu crois que j' pourrai avoir un peu d' temps pour moi bientôt ? Je sais que tout c'la est nouveau pour toi mais tu vas t'adapter ! Après tout, ton ami a l'air de s'être déjà fait à cette nouvelle vie ! Ho, ho, ho ! Helmut, mon ami, ce chapeau est vraiment la cerise sur le gâteau ! Je sais c' que vous vous d'mandez tous : pourquoi Eugène est-il d'aussi bonne humeur aujourd'hui et que s' passe-t-il ?
Nous vivons confortablement, mes rêves prennent forme avec le temps La vie prend un nouveau tournant pour ma Raiponce et moi Ce soir, cette rose sera pour elle, je me mettrai à g'noux pour elle Et cette bague sera pour elle… / Jolie.
La vie sera douce comme un bon dessert Elle sera Madame Eugène Fitzherbert / Oui, c'est pas génial mais que dites-vous de… Elle sera Princesse Eugène Fitzherbert Et quel meilleur jour pour faire sa demande à une princesse que celui de son couronnement ?
Et ils vécurent heureux pour toujours désormais Notre histoire prend enfin un nouveau chemin Je m'installe ici pour toute la vie, pleinement rassuré Satisfaite de prendre les affaires en main
Maintenant que nos rêves sont réalité Que nos destins sont liés Toutes nos aventures peuvent se terminer Car nous vivrons heureux pour toujours désormais
Maintenant que mon rêve est réalité Quelle est la chose qui m'effraie ? Si c'est comme ça que ça doit se passer Pour que je vive heureux pour toujours désormais
Ok, pas d' pression, je vais simplement me présenter aux personnes les plus importantes au monde, et représenter ma mère, mon père, ainsi que tout l' royaume. Ça va aller, je vais y arriver !
- LE VENT DANS LES CHEVEUX :
J'ai passé toute ma vie dans l'espoir de voir de nouvelles choses enfin Si impatiente qu'arrive le moment opportun Et si des portes s'ouvraient devant toi, s'il n'y avait rien sur mon chemin Si soudain'ment j'avais le sentiment que le monde m'appartient, me sentirais-je bien ?
Car j'ai le vent dans les cheveux, une lueur dans les yeux et un horizon sans fin Avec le sourire aux lèvres, je flotte dans le ciel bleu La vie doit ressembler à ça et pour moi, tout se passera au mieux J'irai loin, je le veux, le vent dans les cheveux
Tant de route encore à parcourir, tell'ment d'amis à rencontrer Et d'innombrables aventures pour s'enrichir Plein de grands mystères à découvrir, des erreurs à n' pas regretter Commence l'av'nir que je vais conquérir, toute une vie à vivre, à se sentir libre
Car j'ai le vent dans les cheveux, une chanson dans le cœur, l'envie de rire, quel bonheur J'ai le sentiment joyeux que quand on veut, on peut La vie doit ressembler à ça et je sais que tout se passera au mieux J'irai loin, je le veux, le vent dans les cheveux
- LE VENT DANS LES CHEVEUX (REPRISE) :
Mon espoir de vivre heureuse pour toujours s'envole Enfermée de nouveau, regardant au loin Je dois l'admettre, ceux qui me sont chers m'entourent de tant d'amour Pour certains, c'est déjà très bien sans doute
Mais j'ai le vent dans les cheveux et une flamme dans le cœur, l'histoire tourne en ma faveur Un mystère à découvrir, des étoiles plein les yeux Je pourrais aller n'importe où car le souffle de l'air est merveilleux J'irai loin, c'est mon vœu, le vent dans les cheveux
- LE VENT DANS LES CHEVEUX (GÉNÉRIQUE DE FIN) :
J'ai passé toute ma vie dans l'espoir de voir de nouvelles choses enfin Si impatiente qu'arrive le moment opportun Et si des portes s'ouvraient devant toi, s'il n'y avait rien sur mon chemin Si soudain'ment j'avais le sentiment que le monde m'appartient, me sentirais-je bien ?
Car j'ai le vent dans les cheveux, une lueur dans les yeux et un horizon sans fin Avec le sourire aux lèvres, je flotte dans le ciel bleu La vie doit ressembler à ça et pour moi, tout se passera au mieux J'irai loin, c'est mon vœu, le vent dans les cheveux
Tant de route encore à parcourir, tell'ment d'amis à rencontrer Et d'innombrables aventures pour s'enrichir Plein de grands mystères à découvrir, des erreurs à n' pas regretter Commence l'av'nir que je vais conquérir, toute une vie à vivre, à se sentir libre
Car j'ai le vent dans les cheveux, une chanson dans le cœur, l'envie de rire, quel bonheur J'ai le sentiment joyeux que quand on veut, on peut Je pourrais aller n'importe où car le souffle de l'air est merveilleux J'irai loin, c'est mon vœu, le vent dans les cheveux
Avec le sourire aux lèvres, je flotte dans le ciel bleu La vie doit ressembler à ça et je sais que tout se passera au mieux J'irai loin, je le veux, le vent dans les cheveux TANGLED: BEFORE EVER AFTER (VERSION ORIGINALE) - LIFE AFTER HAPPILY EVER AFTER :
This is life after happily ever after And it's all just as sweet as the stories say I feel wild, free, as light as can be and ready to explore With nothing at all standing in my way
True, there are certain customs I have to follow / Curtsy. Several small obligations I can't avoid / Princess? The time! A few rules, too, well, more than a few, commitments by the score Aside from all that, though, I'm overjoyed / This way, Princess!
And sure, there are corsets and buckles and bows Plus all those names to recall / Jane? Ethel. Right! Still, I can hardly complain, I suppose This is happily ever after, after all
That's enough. I'll take it from here. How you holding up? Busy! (rires) But busy is good! I'm glad you think so, Raps, 'cause this welcoming ceremony is just the beginning. Tomorrow's the festival, followed by the royal banquet, and that's all before the actual coronation on Sunday. Oh, come on! Really? Look, Rapunzel, I know this princess thing is new to you, but you've got to at least try to act the part! Trust me, Cassandra, I know how important this is to my dad. As you've requested, Your Majesty, we've doubled security on both the main gates and the south towers. Good. We have guests from all over the world. I want them to know that they are safe. Everything for my little girl's coronation weekend must be absolutely perfect. Hi, Dad.
And now that, at last, you are here in my arms I won't permit you to fall I must protect you from all the world's harms We'll live happily ever after, after all
Now, as princess, you are not only representing yourself and the family, but all of Corona. Don't worry, Dad. I won't let you down. But while we're on the whole princess, coronation thingy, I mean... all these royal activities are great, but... do you think I might be able to catch a little downtime soon? I know this is all new, but you'll adjust. After all, your friend seems to be getting on just fine! Ooh-hoo-hoo, Helmut, my man, this hat ties the whole outfit together! Now, I know what you're all thinking: "Why is Eugene in such a good mood today? I mean, what gives?"
Now that we're livin' splendidly, our dreams fulfilled, extendedly Why leave things open-endedly for Rapunzel and moi? Tonight I'll hand this rose to her, kneel down and then propose to her And give this ring I chose to her / Nice.
Life's gonna be like strawberry sherbet Once she is Mrs. Eugene Fitzherbert / Okay, not great, but how 'bout this? Once she is Princess Eugene Fitzherbert And what better day to propose to a princess than at her coronation?
This is life after happily ever after And our story has finally reached its end Settling down here, year upon year, contented and secure With dozen of duties we'll have to tend
And now that we've gotten the dream that we chose Now that we're in for the haul Now our adventures can come to a close Living happily ever after, after all
Now that I've gotten the dream that I chose Why does my world feel so small? If this is it and it is, I suppose Is this happily ever after, after all?
Okay, no pressure. Just introducing myself to the most important people in the world! Representing my mom, dad, and the entire kingdom. We got this!
- WIND IN MY HAIR :
Seems like I've spent my whole life hopin', dreamin' of things I've never tried Tangled in knots just waitin' for my time to shine What if the doors began to open? What if the knots became untied? What if one day, nothing stood in my way and the world was mine? Would it feel this fine?
'Cause I've got the wind in my hair and a gleam in my eyes and an endless horizon I got a smile on my face and I'm walkin' on air And everything life oughta be, it's all gonna happen to me out there And I'll find it, I swear with the wind in my hair
So many roads I've yet to travel, so many friends I haven't met So many new adventures just around the bend Plenty of mysteries to unravel, tons of mistakes to not regret So much to see and to do and to be, a whole life to spend and it doesn't end
And I've got the wind in my hair and a song in my heart and the fun's only starting I got a skip in my step and I haven't a care And everything life oughta be, well, I know that it's waiting for me out there And I'll find it, I swear with the wind in my hair
- WIND IN MY HAIR (REPRISE) :
Back to life after happily ever after Stuck inside once again and I'm gazing out True, I'm in here with those I hold dear, surrounded by their love And for some that's more than enough, no doubt
But I got the wind in my hair and a fire within 'cause there's something beginning I got a mystery to solve and excitement to spare That beautiful breeze blowin' through, I'm ready to follow it who knows where And I'll get there, I swear with the wind in my hair
- WIND IN MY HAIR (END CREDITS) :
Seems like I've spent my whole life hopin', dreamin' of things I've never tried Tangled in knots just waitin' for my time to shine What if the doors began to open? What if the knots became untied? What if one day, nothing stood in my way and the world was mine? Would it feel this fine?
'Cause I've got the wind in my hair and a gleam in my eyes and an endless horizon I got a smile on my face and I'm walkin' on air And everything life oughta be, it's all gonna happen to me out there And I'll find it, I swear with the wind in my hair
So many roads I've yet to travel, so many friends I haven't met So many new adventures just around the bend Plenty of mysteries to unravel, tons of mistakes to not regret So much to see and to do and to be, a whole life to spend and it doesn't end
And I've got the wind in my hair and a song in my heart and the fun's only starting I got a skip in my step and I haven't a care That beautiful breeze blowin' through, it's gonna carry me who knows where But I'll take any dare with the wind in my hair
I got a smile on my face and I'm walkin' on air And everything life oughta be, well, I know that it's waiting for me out there And I'll find it, I swear with the wind in my hair
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 10 Avr 2024 - 10:14, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: A02. Longs-métrages d'animation - Disney Television Animation - 1 : Spéciaux Lun 31 Juil 2023 - 14:54 | |
| PRINCESSE SOFIA : LES ÎLES MYSTÉRIEUSES - PRINCESSE SOFIA :
Je vivais dans mon village bien tranquillement Mais tout a basculé si brusquement Je suis devenue princesse du jour au lendemain Quel changement de destin
Une nouvelle famille et un château comme foyer Dans mon école, il n’y a qu’ des têtes couronnées C’est un monde enchanté qui n’attend que moi Et certains m’appellent déjà
(Princesse Sofia) C’est pas facile d’être une nouvelle princesse royale (Princesse Sofia) Quelle aventure mais je ne m’en sors pas si mal (Sofia) Je vais tous leur montrer (Sofia) que je suis digne d’être app’lée Princesse Sofia
- LA MAGIE DES ÎLES MYSTÉRIEUSES :
Suivez-moi, c’est par là, marchons, non, courons Mes amis, c’est d’ici que jaillit la magie Et chaque île que l’on voit est comme une maison Pour ces créatures magiques, lutins ou griffons Quelle chance, c’est ici que la magie commence
Voyez là-bas l’Île des Vœux, chaque rêve y est exaucé Et là sur l’Île des Sirènes, plongent des beautés colorées Attention à l’Île des Dragons où ces êtres crachent des flammes Il y a sur l’Île des Centaures des hommes-chevaux, des juments-femmes
La magie miraculeuse, la magie des Îles Mystérieuses Vivez la magie des Îles Mystérieuses
Est-c’ que tous les dragons et toutes les sirènes du monde viennent d’ici ? Oui, forcément ! Car, vois-tu princesse, sans toute cette magie présente ici, il n’y aurait aucune magie nulle part !
Je dois faire ce que je peux pour préserver la magie en ce lieu Sur ces îles, il doit y avoir une pierre précieuse et rare faite pour moi, pour moi
À gauche, y a l’Île des Souv’nirs pour revivre un déjà-vu Si tu voler en tapis, va sur l’île au-dessus Oh-ho, l’Île aux Haricots où les tiges grimpent si haut Et voici l’Île aux Mille Fées, quand elles volent, c’est si beau / (rires)
La magie miraculeuse, la magie des Îles Mystérieuses Vivez la magie, oui la merveilleuse, mystérieuse Magnifique, majestueuse magie des Îles Mystérieuses
- LA REQUÊTE :
Étape un du plan royal Faire un effort maximal Bouger avec raffinement Gauche, droite, allons, oups, oh, whoa-whoa-whoa
En buvant, petit doigt en l’air Pour un toast, faites sonner le verre Et posez vos chaises doucement Poser douc’ment, non pas là, oh non
Vous s’rez des plus distingués Si ma requête est exaucée
Soyez délicats, sans fracas Gracieux, respectueux Tous mignons, pas grognons Et les coups, un peu plus doux / (rires)
Recommencez, Harumph. Reposez votre tasse délicat'ment. Oh... Hum... Oh, cette fois, imaginez que la tasse est un petit oisillon fragile. Ah ! Pas de brutalité ! Je suis un gentil géant très délicat maint’nant, grâce à ma reine ! (rires)
Maint’nant que vous êtes calmés La reine va pouvoir s’en aller Elle aimerait prendre congé Oh, s’en aller, bouh-ouh, on l’attend un peu partout / Oh... (pleurs)
Bah... Même si cela nous brise le cœur Il faut partir puisqu’il est l’heure Oh, notre reine nous manquera
Vous êtes des plus distingués Quand la requête est exaucée
Laissez-nous partir, avec le sourire Je m’en vais, oh quel regret On apprend en s’amusant On est contents, vous également Votre requête est satisfaite
- À LA PUISSANCE CRISTALLINE :
Cristalo !
Quand nous n’étions encore que des enfants Ma sœur était tellement aimée Sur toutes les îles, on vantait ses talents Et les miens étaient dénigrés
Cristalo !
Et quand des sorciers voulaient des pierres magiques Qui appelaient-ils ? Ma sœur Je me sentais seule, abandonnée J’avoue, ça me brisait le cœur
Mais tout c’la est fini maint’nant !
Car je s’rai connue par monts et par vaux On s’arrachera mes cristaux Je s’rai enfin une héroïne À la puissance cristalline
Cristalo !
À moi la magie de ces îles Et que poussent les cristaux Et si des médaillons se perdent Tant pis pour ces joyaux Pour moi, c’est un jour nouveau
Je s’rai connue par monts, par vaux On s’arrachera mes cristaux Je s’rai enfin une héroïne À la puissance cristalline
À la puissance cristalline Oui, à la puissance cristalline
- ÇA, CE N’EST PAS MOI :
Chaque jour, je vois qu’autour de toi, tu fais le bien Chaque fois, tu donnes à ceux qui sont dans le besoin Tu sauves toujours tout le monde, tu ramènes l’espoir Tu es vraiment une héroïne sans le savoir
Mais moi, je ne le suis pas Ça me brise le cœur Moi, je ne suis pas Je n’ suis pas à la hauteur
Aujourd’hui tu vois, je n’ai causé que des ennuis Tout au long des routes, je ne pensais pas à autrui J’ai enfin compris que je me comportais mal J’avais tort de vouloir monter sur un piédestal
Non, ça, ce n’est pas moi Ça me brise le cœur Ça, ce n’est pas moi Je n’ suis pas à la hauteur
Non, c’ n’est pas vrai Ambre ! Je t’ai vue tell’ment d’ fois faire de belles choses. C’est vrai ? Oui, tu as sauvé papa et James des griffes du Jaguar de Jade. Tu es allée secourir maman quand tu l’as cru enlevée par les Céliens. Tu as même aidé Cléo et Hildegarde à se réconcilier. Oui, il m’est arrivé de penser au bien des autres. Mais oui ! Tu en es parfaitement capable.
Tu es celle qui est toujours à côté de moi Tu es vraiment une héroïne là tout au fond de toi
Car tu es juste comme moi Tu fais des erreurs Tu es juste comme moi Tu es à la hauteur
Oui, ça, c’est vraiment moi J’ répar'rai mes erreurs J’accomplirai mon autre destinée Oui, ça, c’est vraiment moi SOFIA THE FIRST: THE MYSTIC ISLES (VERSION ORIGINALE) - SOFIA THE FIRST :
I was a girl in the village doing alright Then I became a princess overnight Now I gotta figure out how to do it right So much to learn and see
Up in the castle with my new family In a school that’s just for royalty A whole enchanted world is waiting for me I’m so excited to be
(Sofia the First) I’m finding out what being royal’s all about (Sofia the First) Making my way it’s an adventure everyday (Sofia) It’s gonna be my time (Sofia) to show them all that I’m Sofia the First
- THE MAGIC OF THE MYSTIC ISLES :
Come with me, right this way, let’s walk, no, let’s run For this is the place where all magic comes from Every isle that you see is called home sweet home By all magical creatures from griffin to gnome Take it in, this is where all magic begins
Behold, the Isle of Wishes, every dream is granted there And on the Mermaid Isle, girls with fins splash everywhere Eyes up, the Isle of Dragons, where those creatures roar with flair And on the Isle of Centaurs, men are part horse, women mare
The magic goes on for miles, the magic of the Mystic Isles Behold the magic of the Mystic Isles
So, did the dragons and mermaids in our world come from here? Or their parents did! You see, my princess, if not for the magic here, there would be no magic anywhere!
I must do all that I can to keep the magic here in this land On these Isles there’s gotta be a rare enchanted jewel that’s just for me, for me
Look left, the Isle of Memories, go re-live a déjà vu And if you like flying carpets, have I got the isle for you Hey ho, the Isle of Beanstalks, tallest plants that ever grew And on the Isle of Fairies, cutest things that ever flew / (rires)
The magic goes on for miles, the magic of the Mystic Isles Behold the magic, yes the marvelous and mystical Majestic, magnificent magic of the Mystic Isles
- YOUR QUEEN'S REQUEST :
Step one of the royal plan Is to do all that you can To romp much more delicately Left, right we go, whoa, whoa, whoa-whoa-whoa
Pinky up, you sip your drink When you toast make a gentle clink Then set your chairs down carefully Set down, soft, oh, not in there, oh no
You’ll be at your Rompkin best Following your Queen’s request
Don’t be brash, when you smash Step light, it’s more polite Just act cute, not like a brute If you clang, try not to bang
Try again, Harumph. Put the mug down gently. Oh... Hmm... Oh, this time, imagine that the mug is a baby bird. No bash! I’m a gentle giant now, thanks to my Queen! (rires)
Now that you are gentle guys Your Queen is needed ’cross the skies She wishes you to set her free Oh, go free, boo-hoo, but she has work to do / Oh... (pleurs)
Well... As much as it will break our heart We’ll allow you to depart We’ll miss our Queen most terribly
You are at your Rompkin best When you heed your Queen’s request
To set us free, oh happily Gotta go, we’ll miss you so Quite well done and kinda fun Now we can rest cause she’s impressed And we fulfilled our Queen’s request
- MY POWER WILL BE CRYSTAL CLEAR :
Crystalo!
Back when we were just little crystal kids My sister was always the star Her talent was praised all across the Isles While people said mine was sub-par
Crystalo!
And when sorcerers needed magic gems Who did they come to? My sis I felt so left out, how much it hurt When I was just simply dismissed
But those days are over now!
'Cause I’ll soon be known throughout the land My crystals finally in demand And when I make my big premiere My power will be crystal clear
Crystalo!
I’ll use the magic of the Isles To make new crystals grow And if some creatures lose their charms That’s just the way it goes So let’s get on with the show
I’ll soon be known throughout the land My crystals finally in demand And when I make my big premiere Then it will all be crystal clear
My power will be crystal clear Yes, it will all be crystal clear
- THAT’S NOT WHO I AM :
Everyday I watch you give your all to those in need Every place we go, you make things better with your good deeds You’re the one who saves the day, of that, there’s no doubt You’re so strong, a natural hero inside and out
But that’s not who I am Though it makes my heart break That’s not who I am I don’t have what it takes
So today I’ve caused nothing but trouble, can’t you see? Every place we’ve gone, I’ve been thinking only of me I’m the one who let harm come to all our new friends I was wrong to think that I’m brave, it was all just pretend
'Cause that’s not who I am Though it makes my heart break That’s not who I am I don’t have what it takes
But that’s not true, Amber. There are so many times I’ve seen you do the right thing. You have? Yes! You rescued Dad and James from the Jade Jaguar. You went after Mom when you thought she was taken by Sealians! You even helped fix Clio and Hildegard’s friendship. I guess there were times when I put others first. Yes! You do have it in you, Amber.
You’re the one I’ve counted on to stand by my side You’re so strong, a natural hero when you reach deep inside
'Cause that’s just who you are We all make mistakes That’s just who you are You’ve got what it takes
Yes, that is who I am I’ll fix my mistakes And I’ll come through, do all I’m meant to do 'Cause that is who I am
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Ven 17 Mai 2024 - 11:11, édité 6 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23544 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | |
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|