|
|
| B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos | |
| |
Auteur | Message |
---|
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 15:48 | |
| Cliquez sur l'un des titres ci-dessous afin d'accéder rapidement aux paroles du film correspondant. Pour lire les paroles d'une chanson, cliquez sur son titre pour en révéler le détail. Disney Educational Productions 01 Foods and Fun: A Nutrition Adventure
02 Le Tabac : À Vous de Choisir 03 Winnie the Pooh Discovers the Seasons 04 The Energy Savers
05 Harold et ses Étonnantes Plantes Vertes 06 Recycle Rex 07 Let's Talk Puberty for Boys 08 Let's Talk Puberty for Girls
Walt Disney Video-A-Longs
01 The Disney Classics 02 Mickey's Discovery Series 03 Winnie the Pooh
Chantons Ensemble 01 Bibbidi-Bobbidi-Boo 02 Hé-Ho 03 Il En Faut Peu Pour Être Heureux 04 Tu T'Envoles 05 Very Merry Christmas Songs 06 101 Notes de Musique 07 Sous l'Océan 08 C'Est Bon de Rire 09 C'Est la Fête 10 Je Suis Ton Meilleur Ami 11 Le Cycle de la Vie 12 L'Air du Vent du Film Pocahontas, une Légende Indienne 13 Charivari du Film Le Bossu de Notre-Dame 14 Collection of All Time Favorites: The Early Years 15 Collection of All Time Favorites: The Magic Years 16 Collection des Plus Grands Succès : Les Classiques d'Aujourd'hui 17 Hercule 18 Mulan: Honor to Us All 19 Winnie the Pooh: Sing a Song with Pooh Bear 20 Winnie l'Ourson : Chantons avec Tigrou 21 Brother Bear: On My Way 22 Home on the Range: Little Patch of Heaven 23 Disney Princesse : Il Était une Fois un Rêve 24 Disney Princesse : Un Thé Enchanté 25 Disney Princesse : Parfaitement Princesse
Disney's Greatest Lullabies 01 Disney's Greatest Lullabies - Volume One 02 Disney's Greatest Lullabies - Volume Two
Disney Présente 01 Simply Mad About the Mouse 02 La Chenille Qui Fait des Trous et Autres Histoires
Walt Disney Pictures
01 Captain Sparky et les Soucoupes Volantes Magic English 01 Hello 02 Family 03 Friends 04 Happy Houses 05 Animal Friends 06 It's Delicious 07 Happy Birthday 08 Tick Tock Time 09 Night and Day 10 Let's Play 11 Numbers 12 At Home 13 My Body 14 Party Time 15 Cooking 16 The Forest 17 The Sea 18 Let's Travel 19 Colours 20 Wild Animals 21 Funny Faces 22 Country Life 23 Music 24 Mountains 25 Changing Seasons 26 Fairyland 27 The City 28 Wild West 29 Everyday Life 30 Big and Small 31 Faraway Places 32 Villains
L'Anglais En S'amusant 01 Le Corps et les Vêtements 02 La Famille et les Aliments 03 La Ville et la Maison 04 La Nature et les Animaux 05 Les Vacances et la Météo 06 Les Transports et les Voyages 07 L'École et les Contraires 08 L'Anniversaire et les Sentiments
Bonus Vidéos
01 Holiday Tradition Reports: A Slideshow By Spinelli, Gus and Mikey 02 Dur, Dur d'Être une Gargouille 03 Le Son Hanté 04 Les Apparitions de Stitch dans les Autres Films Disney 05 Visite du Nautilus 06 Le Monde Selon Porcinet
07 Timon : La Mangouste Derrière la Légende 08 Le Bêtisier de Koda 09 Les Trois Mousquetaires : Commentaires Audio 10 La Lampe du Génie : Visite Guidée 11 Le Tour du Monde du Génie 12 Les Petits Einstein : Dans les Coulisses
13 Les Petits Einstein : Disneypédia 14 Valiant: Bloopers 15 Les Aventures de la Petite Sirène : Attraction Virtuelle
16 Envole-Toi avec Peter Pan 17 Les Aventures de Pip l'Écureuil 18 Rencontre avec le Dragon 19 Le Château de la Belle au Bois Dormant : Visite Virtuelle
20 La Légende du Chihuahua 21 Tripp Zoome: Off the Rails 22 Roadside Romeo: Bloopers 23 Guide Magique de la Vallée des Fées
24 La Cheminée Virtuelle de Phinéas et Ferb 25 Un Nouveau Héros 26 Mars Needs Moms: Freaks on Our Street 27 Le Roi Lion : Bêtisier et Prises Ratées
28 L'Insectopédia de Timon & Pumbaa 29 Les Vacances Safari de Timon & Pumbaa 30 Les Origines des Nec Plus Ultra 31 Le Bon Gros Géant et Moi
Disney Vidéos 01 Mickey, Noël Sous la Neige
Timon & Pumbaa, les Pros de la Sécurité 01 Les Mesures de Sécurité Domestique 02 Les Pros de la Sécurité se Mettent au Vert 03 Timon & Pumbaa se Jettent à l'Eau 04 Conseils Sécurité sur le Feu 05 Smart About 3D Home Cinema 06 Safety Smart Healthy & Fit! 07 Safety Smart Online! 08 Safety Smart on the Go! 09 Safety Smart Honest & Real!Vous ne pouvez pas écrire de message dans ce sujet. Si vous repérez une erreur ou avez identifié un passage manquant ("????"), merci d'écrire votre message dans le sujet : Paroles manquantes, erreurs....TIMON & PUMBAA, LES PROS DE LA SÉCURITÉ Les cartoons Timon & Pumbaa, les Pros de la Sécurité sont introduits par la chanson suivante : - EN TOUTE SÉCURITÉ (VERSION FRANÇAISE) :
Tous besoin de sécurité Sois malin, évite le danger C'est tell'ment important qu'on ne peut s'empêcher de l' crier Il faut d' la sécurité, oh oui
Choisis la sécurité, sois malin Nous, on va te montrer qu'on peut s'amuser En toute sécurité, oh ouais
- SAFETY SMART (VERSION ORIGINALE) :
Safety smart, no doubt about it Safety smart, can't do without it It's really so important that you almost have to shout it You gotta get safety smart, oh yeah
You gotta get safety smart, that means you You gotta get safety, gotta get safety Gotta get safety smart, oh yeah
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mar 6 Aoû 2024 - 16:34, édité 78 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:03 | |
| Chantons EnsembleBIBBIDI-BOBBIDI-BOO- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- MICKEY MOUSE CLUB :
Qui est l’idole du club, votre meilleur ami ? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E Vas-y, redis son nom, dis-nous comment ça s’écrit M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
Mickey Mouse, Donald Duck, Mickey Mouse, Donald Duck Levons notre drapeau toujours plus haut, haut, haut, haut
Venez tous chanter en chœur en notre compagnie M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E Mickey Mouse Club, Mickey Mouse Club
Qui est l’idole du club, votre meilleur ami ? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E Vas-y, redis son nom, dis-nous comment ça s’écrit M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
Mickey Mouse, Donald Duck, Mickey Mouse, Donald Duck Levons notre drapeau toujours plus haut, haut, haut, haut
Venez tous chanter en chœur en notre compagnie M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M’sieur l’Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y’a d’ la joie, des chansons, ou des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle journée / Oui, m’sieur !
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Oh, bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M’sieur l’Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y’a d’ la joie (mm-hmm), des chansons (mmm), des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, fête de mai (ouh-ouh)
Zoum-zoum-zoum, zoum-zoum, zoum-zoum / Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh Zoum-zoum-zoum, zoum-zoum, zoum-zoum / Ouh-ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh Boum-boum-boum-boum boum-boum boum-boum boum a-boum / Ouh-ouh-ouh ouh-ouh Ouh-ouh-ouh ouh-ouh-ouh-ouh
M’sieur l’Oiseau Bleu siffle à tue-tête Il y a d’ la joie (mm-mm), des chansons (mm-mmm) Hmm ? Où est-il cet oiseau bleu ? Mm-hmm ! Des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle jour… hein ?
...dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M’sieur l’Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y’a d’ la joie, des chansons, des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle journée
- À LA FILE INDIENNE :
N’aie pas peur, suis-moi ! Oh, Michel, sois très prudent ! Allez viens, Wendy ! Allons voir les sirènes !
À la file indienne, indienne, indienne, indienne Tous à la file indienne, nous marchons en chantant
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day Tee dum, tee dee, c’est facile à prononcer Tee dum, tee dee, c’est la chanson qui nous plaît Chantons teedle ee dum, a-teedle ee do tee day
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee do On rit, on joue, on s’amuse comme des p’tits fous Je marche, tu marches, il marche et tous nous marchons En chantant tee dee dum, a-teedle ee dou tee day
À la file indienne, indienne, indienne Si à la file indienne, nous marchons un par un
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day Chantons en chœur cette chanson qui nous plaît Tee dum, tee dee a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day Chantons en chœur cette chanson qui nous plaît Tee dum, tee dee a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee dou tee day
À la file indienne, indienne, indienne Si à la file indienne, nous marchons un par un C’est qu’à la file indienne, indienne, indienne C’est qu’à la file indienne, nous filons les Indiens
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day Chantons en chœur cette chanson qui nous plaît Tee dum, tee dee a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day
- NOTRE MONDE EST TOUT PETIT :
Comme notre monde est petit Comme notre monde est petit Comme notre monde est petit Tout petit, petit
Partout dans le monde, les enfants chantent cette ronde ! Chantons ensemble tous en chœur et que nos cœurs vagabondent.
Tout le monde rit, tout le monde pleure Dans ce monde fou, parfois on a peur C’est le monde où l’on vit et le monde est ainsi Oui, le monde est bien petit
Comme notre monde est petit Comme notre monde est petit Comme notre monde est petit Tout petit, petit
Mais sous le soleil, comme la Terre est belle / Comme notre monde est petit Petit ballon bleu valsant dans le ciel / Comme notre monde est petit De la terre Adélie à la Californie / Comme notre monde est petit Comme notre monde, notre monde est petit
Alice nous emmène au Pays des Merveilles. Vous en avez de la chance ! Là-bas, c'est toujours les vacances !
- UN JOYEUX NON-ANNIVERSAIRE :
Et nous souhaitons à tout le monde avec nos vœux sincères Un joyeux non-anniversaire, un joyeux non-anniversaire Un joyeux non-anniversaire, mon cher
Un joyeux non-anniversaire… À moi ! À qui ? À moi ! À vous ! Un joyeux non-anniversaire… À vous ! À moi ? Mais oui ! À moi ! Buvons du thé, encore du thé en nous souhaitant mon cher Un joyeux non-anniversaire, mon cher
Mais j'ai trouvé votre chanson si jolie qu'en l'écoutant, j'ai eu envie… Ah, parce qu'elle vous a plu, notre chanson ? Oh, que voilà une délicieuse enfant, elle a du goût ! Oh, je suis plus ému que je ne saurais dire, on nous fait si peu de compliments. Vous devez prendre une tasse de thé. Ah, oui, oui, une tasse de thé. Du bon thé bien préparé ! Avec le plus grand plaisir. Je m'excuse d'avoir interrompu votre goûter d'anniversaire. Oh, merc… Vous disiez ? Ha, ha, ha, mais, chère enfant, il ne s'agit pas d'anniversaire ! En fait, le contraire. Hu, hu, hu, hu. Nous étions en train de fêter notre non-anniversaire. Non-anniversaire ? Excusez-moi mais je n' saisi pas c' que vous voulez dire. Oh, ho, ho, ho, ho. Elle ignore ce qu'est un non-anniversaire ! C'est très bête, hou, hou, hou, hou, hou, hou, hou, ha, ha, ha, ha , ha ! Nous allons éclairer sa lanterne ! Hou, hou, hou !
Vous n'avez qu'un anniversaire, un par an Un anniversaire seul'ment par an Oh, mais il y a trois cent soixante-quatre non-anniversaires Aujourd'hui, nous fêtons un de ceux-là
Alors, c'est aussi mon non-anniversaire, aujourd'hui ? Bien sûr ! Oh, que le monde est petit, Dieu du ciel ! Alors, dans ce cas…
Un joyeux non-anniversaire… À moi ? À vous ! Un joyeux non-anniversaire… À moi ? À vous ! Soufflez très fort sur la bougie et le vœu s'accomplit, hi
- BIBBIDI-BOBBIDI-BOO :
Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo Mélangez tout ça et vous aurez quoi ? Bibbidi-bobbidi-boo Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo C'est d' la magie où je n' m'y connais pas, bibbidi-bobbidi-boo
Sala-gadoola veut dire la menchika-scoobidoo Mais le truc qui fait boum à tous les coups, c'est bibbidi-bobbidi-boo Oh, sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo Mélangez tout ça et vous aurez quoi ? Bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi-boo
Oh ! Elle en connaît des trucs ! Des trucs formidables ! Oh, comme il est beau ! Hmm-hmm! Hem.
Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo Mélangez tout ça et vous aurez quoi ? Bibbidi-bobbidi-boo Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo C'est d' la magie où je n' m'y connais pas, bibbidi-bobbidi-boo
Sala-gadoola veut dire la menchika-scoobidoo Mais le truc qui fait boum à tous les coups, c'est bibbidi-bobbidi-boo Oh, sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo Mélangez tout ça et vous aurez quoi ? Bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi-boo
- LE TRAIN DU BONHEUR :
Il roule pour vous le train du bonheur Le train du bonheur, il sera à l'heure Sur la colline, voyez sa fumée C'est dur de grimper, il est essoufflé
Aussitôt que son petit sifflet résonne C'est la joie des enfants et des grandes personnes Il roule pour vous le train du bonheur Il sera à l'heure, le train du bonheur
Allez, les enfants ! Il faut aider Casey à grimper cette colline ! Lorsque la route est pleine d'obstacles, la confiance en vous peut faire des miracles ! Soufflons vite tous ensemble "Il faut le faire, il faut le faire" !
Il faut l' faire, il faut l' faire, il faut l’ faire, il faut l’ faire Il faut l’ faire, il faut l’ faire, il faut l’ ... Fallait l’ faire, oh fallait l’ faire ! Fallait l’ faire ! Whou-whou !
Il roule pour vous le train du bonheur Le train du bonheur, il sera à l'heure Sur la colline, voyez sa fumée C'est dur de grimper, il est essoufflé
Aussitôt que son petit sifflet résonne C'est la joie des enfants et des grandes personnes Il roule pour vous le train du bonheur Il sera à l'heure, le train du bonheur
- DAVY CROCKETT :
Dans les montagnes du vieux Tennessee C'est là-haut que Davy a grandi Oui, à trois ans, la légende le dit Il tua un ours deux fois plus fort que lui
Davy, Davy Crockett Le plus grand des trappeurs
Il s'est battu le couteau à la main Et il a vaincu les grands chefs indiens Son cœur était si pur et sa force si grande Qu'il devint pour toujours un héros de légende
Davy, Davy Crockett Le trappeur au grand cœur
Comme il aimait son pays comme personne Il alla se battre jusqu'à Washington Pour créer des lois et un gouvernement Épris de liberté, plein de bons sentiments
Davy, Davy Crockett Est un homme d'honneur
Quand il rentra chez lui venant de l'Est C'était la guerre dans le Far-West Il dut repartir pour vaincre ou mourir Car l'éternel voyageur est un homme de cœur
Davy, Davy Crockett Sera toujours vainqueur
- SIFFLEZ VITE, VITE :
Lorsque vous craignez soudain de faire fausse route Sifflez vite, vite, sifflez vite, vite Quand le mal l’emporte et que le cœur est en déroute Sifflez vite, vite, sifflez vite, vite
Mais dans le cas où ça ne suffirait pas Criez à plein poumons… quoi ? Jiminy Grillon ? Oui
Quand le diable est là pour vous créer des embarras Sifflez vite, vite, sifflez vite, vite Alors, votre conscience paraîtra
Lorsque vous craignez soudain de faire fausse route Sifflez vite, vite, sifflez vite, vite Quand le mal l’emporte et que le cœur est en déroute Sifflez vite, vite, sifflez vite, vite
Mais dans le cas où ça ne suffirait pas Criez à plein poumons… quoi ? Jiminy Grillon ? Oui
Quand le diable est là pour vous créer des embarras Sifflez vite, vite, sifflez vite, vite Alors, votre conscience paraîtra
Quand le diable est là pour vous créer des embarras Sifflez vite, vite, youhou, sifflez vite, vite, hoho Alors, votre conscience paraîtra Alors, votre conscience paraîtra
- SIFFLEZ EN TRAVAILLANT :
Sifflez en travaillant Et le balai parait léger si vous pouvez siffler Frottez en fredonnant / Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh Que ça va vite quand la musique vous aide à travailler
En nettoyant la chambre Pensez que le balai Est votre bel et tendre Soudain vos pieds se mettront à danser
Oh, non, non, non, non, non, non ! Mettez-moi ça dans l’évier ! Quand l’âme est folle, le temps s’envole Sifflez en travaillant Non, non, non ! Pas sous l’ tapis !
Sifflez en travaillant Et le balai parait léger si vous pouvez siffler Frottez en fredonnant / Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh Que ça va vite quand la musique vous aide à travailler
Ah, ah, ah-ah, ah-ah Ah, ah-ah, ah-ah, ah ah-ah… ah Ah… ah… ah Ah… ah, ah
Sifflez en travaillant Ah, ah, ah, ah, ah, ah Aha, aha, aha, aha, aha
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (REPRISE) :
Vous voulez avoir le sourire, alors que faut-il dire ? Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Oui ! Chantons ensemble zip-a-dee-doo-dah day ! Zip... zip... zip...
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y'a d' la joie, des chansons, des vieux airs, des airs sans façon…
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay / Attendez-moi ! Belle, oh belle et radieuse journée Bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Matin de fête, belle journée
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Matin de fête, belle journée / Zip, zip, zip-zip-zip
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Belle, oh belle et radieuse journée Oh, bêtes et fleurs chantent, tout est parfait Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
M'sieur l'Oiseau Bleu siffle à tue-tête Y'a d' la joie, des chansons, des vieux airs, des airs sans façon Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Oh, tous les cœurs sont en fête en cette belle journée
Chanson du Sud, chanson de la Louisiane ZIP-A-DEE-DOO-DAH (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- MICKEY MOUSE MARCH :
Who's the leader of the club that's made for you and me? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E Hey there, hi there, ho there, you're as welcome as can be M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
Mickey Mouse, Donald Duck, Mickey Mouse, Donald Duck Forever let us hold our banner high, high, high, high
Come along and sing a song and join the jamboree M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E Mickey Mouse Club, Mickey Mouse Club
Who's the leader of the club that's made for you and me? M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E Hey there, hi there, ho there, you're as welcome as can be M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
Mickey Mouse, Donald Duck, Mickey Mouse, Donald Duck Forever let us hold our banner high, high, high, high
Come along and sing a song and join the jamboree M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH :
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It's the truth, it's actual, everything is satisfactch'll Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful day / Yes, sir!
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Oh, plenty of sunshine headin' our way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It's the truth (mm-hmm), it's actual (mmm), everything is satisfactch'll Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, feeling this way (ooh-ooh)
Zum-zum-zum, zum-zum, zum-zum / Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh Zum-zum-zum, zum-zum, zum-zum / Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Boom-boom-boom-boom boom-boom boom-boom boom a-boom / Ooh-ooh-ooh ooh-ooh Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh
Mister Bluebird's on my shoulder It is the truth (mm-mm), it's actual (mm-mmm) Huh? Whar is that bluebird? Mm-hmm! Everything is satisfactch'll Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful d...
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It is the truth, it's actual, everything is satisfactual Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful day
- FOLLOWING THE LEADER :
Come on, bear! Oh, Michael, do be careful! Come on, Wendy! I'll show you the mermaids!
Following the leader, the leader, the leader We're following the leader wherever he may go
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day Tee dum, tee dee, it's part of the game we play Tee dum, tee dee, the words are easy to say Just a teedle ee dum a teedle ee do tee day
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee dum We're one for all and all of us out for fun We march in line and follow the other one With a teedle ee do a teedle ee di tee dum
Following the leader, the leader, the leader We're following the leader wherever he may go
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day Tee dum, tee dee, it's part of the game we play Tee dum, tee dee, the words are easy to say Just a teedle ee dum a teedle ee do tee day
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee dum We're one for all and all of us out for fun We march in line and follow the other one With a teedle ee do a teedle ee di tee dum
Following the leader, the leader, the leader We're following the leader wherever he may go We're out to fight the Injuns, the Injuns, the Injuns We're out to fight the Injuns because he told us so
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day We march along and these are the words we say Tee dum, tee dee a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day
- IT'S A SMALL WORLD (AFTER ALL) :
It's a small world, after all It's a small world, after all It's a small world, after all It's a small, small world
Throughout the world, kids sing this song, now it's your turn! Sing loud and strong!
There is just one moon and one golden sun And a smile means friendship to everyone Though the mountains divide and the oceans are wide It's a small world, after all
It's a small world, after all It's a small world, after all It's a small world, after all It's a small, small world
It's a world of laughter, a world of tears / It's a small world, after all It's a world of hopes and a world of fears / It's a small world, after all There's so much that we share that it's time we're aware / It's a small world, after all It's a small world, a small world after all
Now, on to Wonderland! What do you say? Where everyday is a holiday!
- THE UNBIRTHDAY SONG :
If there are no objections, let it be unanimous A very merry unbirthday, a very merry unbirthday A very merry unbirthday to us
A very merry unbirthday to me… To who? To me! Oh, you! A very merry unbirthday to you… Who, me? Yes, you! Oh, me! Let's all congratulate us with another cup of tea A very merry unbirthday to you
I did enjoy your singing and I wondered if you could tell me… You enjoyed our singing? Oh, what a delightful child… is it…? Big Heaven, I'm so excited, we never get compliments. You must have a cup of tea. Ah, yes, indeed. The tea! You must have a cup of tea! That would be very nice. I'm sorry I interrupted your birthday party. Oh, thank you. Birthday? Ha, ha, ha, my dear child, this is not a birthday party! Of course not. Hu, hu, hu. This is an unbirthday party. Unbirthday? I'm sorry, but I don't quite understand. Ho, ho. She doesn't know what an unbirthday is! How silly, hoo, hoo, hoo, hoo… well. I shall elucidate! Hoo, hoo, hoo!
Now, statistics prove, prove that you've one birthday Imagine, just one birthday every year Ah, but there are three hundreds and sixty-four unbirthdays Precisely why we're gathered here to cheer
Why then, today is my unbirthday too! It is? What a small world this is! In that case…
A very merry unbirthday… to me? To you! A very merry unbirthday… for me? For you! Now blow the candle out, my dear, and make your wish come true A very merry unbirthday to you
- BIBBIDI-BOBBIDI-BOO :
Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo Put 'em together and what have you got? Bibbidi-bobbidi-boo Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo It'll do magic, believe it or not, bibbidi-bobbidi-boo
Now sala-gadoola means menchika-boolaroo But the thing-a-ma-bob that does the job is bibbidi-bobbidi-boo Oh, Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo Put 'em together and what have you got? Bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi-boo
Oh, looky! Looky! Isn't it wonder-fee? Isn't it? Huh? Oh, it's beautiful! Hmm-hmm, yes! Hem.
Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo Put 'em together and what have you got? Bibbidi-bobbidi-boo Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo It'll do magic, believe it or not, bibbidi-bobbidi-boo
Now sala-gadoola means menchika-boolaroo But the thing-a-ma-bob that does the job is bibbidi-bobbidi-boo Oh, Sala-gadoola, menchika-boo-la, bibbidi-bobbidi-boo Put 'em together and what have you got? Bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi-boo
- CASEY JUNIOR :
Casey Junior's comin' down the track Comin' down the track with a smoky stack Hear him puffin' comin' round the hill Casey's here to thrill every Jack and Jill
Everytime his funny little whistle sounds Everybody hurries to the circus grounds Time for lemonade and crackerjack Casey Junior's back, Casey Junior's back
Come on, everybody! Let's help Casey up this big hill! When the going gets tough, confidence helps you pull through! Let's all say "I think I can, I think I can"!
I think I can, I think I can, I think I can, I think I can I think I can, I think I can, I think I can... I thought I could, I thought I could, I thought I could, I thought I could Whoo-whoo!
Casey Junior's comin' down the track Comin' down the track with a smoky stack Hear him puffin' comin' round the hill Casey's here to thrill every Jack and Jill
Everytime his funny little whistle sounds Everybody hurries to the circus grounds Time for lemonade and crackerjack Casey Junior's back, Casey Junior's back
- THE BALLAD OF DAVY CROCKETT :
Born on a mountain top in Tennessee Greenest state in the land of the free Raised in the woods so's he knew ev'ry tree Killed him a b'ar when he was only three
Davy, Davy Crockett King of the wild frontier
In eighteen thirteen, the Creeks uprose Addin' redskin arrows to the country's woes Now old Andy Jackson, as everybody knows Is the general they sent to fight the foes
Fought singlehanded thru the Injun war 'Till the Creeks was whipped and peace was in store And while he was handlin' this risky chore Made hisself a legend forever more
Davy, Davy Crockett The man who don't know fear
He went off to Congress and he served a spell Fixin' up the government and laws as well Took over Washington so we heard tell And patched up the crack in the Liberty Bell
Davy, Davy Crockett Seein' his duty clear
When he'd come home, his politikin done The western march had just begun So he packed his gear and his trusty gun And lit out a grinnin' to follow the sun
Davy, Davy Crockett Headin' out west again
- GIVE A LITTLE WHISTLE :
When you get in trouble and you don't know right from wrong Give a little whistle, give a little whistle When you meet temptation and the urge is very strong Give a little whistle, give a little whistle
Not just a little squeak, pucker up and blow And if your whistle's weak, yell… Jiminy Cricket? Right
Take the straight and narrow path and if you start to slide Give a little whistle, give a little whistle And always let your conscience be your guide
When you get in trouble and you don't know right from wrong Give a little whistle, give a little whistle When you meet temptation and the urge is very strong Give a little whistle, give a little whistle
Not just a little squeak, pucker up and blow And if your whistle's weak, yell… Jiminy Cricket, right
Take the straight and narrow path and if you start to slide Give a little whistle, give a little whistle And always let your conscience be your guide
Take the straight and narrow path and if you start to slide Give a little whistle, yoohoo, give a little whistle, ooh-ooh And always let your conscience be your guide And always let your conscience be your guide
- WHISTLE WHILE YOU WORK :
Just whistle while you work And cheerfully together we can tidy up the place So hum a merry tune / Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh It won’t take long when there’s a song to help you set the pace
And as you sweep the room Imagine that the broom Is someone that you love And soon you’ll find you’re dancing to the tune
Oh, no, no, no, no! Put them in the tub! When hearts are high the time will fly So whistle while you work Uh, uh, uh, uh! Not under the rug!
Just whistle while you work And cheerfully together we can tidy up the place So hum a merry tune / Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh It won’t take long when there’s a song to help you set the pace
Ah, ah, ah-ah, ah-ah Ah, ah-ah, ah-ah, ah ah-ah… ah Ah… ah… ah Ah… ah, ah
So whistle while you work Ah, ah, ah, ah, ah, ah Aha, aha, aha, aha, aha
- ZIP-A-DEE-DOO-DAH (REPRISE) :
When you need a smile, what do you say? Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Let's all have a zip-a-dee-doo-dah day! Zip... zip... zip...
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It's the truth, it's actual, everything is satisfactch'll
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way / Zip, zip Wonderful feeling, wonderful day
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Wonderful feeling, wonderful day / Zip, zip, zip-zip-zip
Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay My, oh my, what a wonderful day Plenty of sunshine headin' my way Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay
Mister Bluebird's on my shoulder It's really true, it's actual, everything is satisfactual Zip-a-dee-doo-dah, zip-a-dee-ay Oh, what a wonderful feeling, what a wonderful day
Singing a song, a song of the south
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:41, édité 6 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:03 | |
| Chantons EnsembleHÉ-HO- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- HÉ-HO :
On pioche, pic, pac, pic, pac, pic, pac Dans la mine, le jour entier Piocher, pic, pac, pic, pac, pic, pac Notre jeu préféré
Pas bien malin d’être riche enfin Si l’on pioche, pic, pac, dans la terre ou dans la roche Dans la mine (dans la mine), dans la mine (dans la mine) Où un monde de diamants brille
On pioche, pic, pac, pic, pac, pic, pac Du matin jusqu’au soir On pioche, pic, pac, pic, pac, pic, pac Tout ce que l’on peut voir
On pioche les diamants par monceaux Et des sacs de rubis par quintaux Pour nous, sans valeur sont ces trésors On pioche, pic, pac, pic, pac
Hé-ho / Hé-ho Hé-ho, hé-ho, hé-ho
Hé-ho, hé-ho On rentre du boulot Hé-ho, hé-ho, hé-ho
Hé-ho, hé-ho On rentre du boulot Hé-ho, hé-ho
Hé-ho, hé-ho, hé-ho, hé-ho Hé-ho, hé-ho, hé-ho, hum
Hé-ho, hé-ho On rentre du boulot Hé-ho, hé-ho, hé-ho
Hé-ho, hé-ho On rentre du boulot Hé-ho, hé-ho, hé-ho
Hé-ho, hé-ho On rentre du boulot Hé-ho, hé-ho, hé-ho Hé-ho, hé-ho, hé-ho…
- MAINS EN L'AIR :
Mains en l'air et mains en bas, ça rouvre l'estomac Haut, bas, tirez bien, ça vous donne… très faim Je n' veux pas, non, être athlétique, je suis trop petit Mais après ma gymnastique, j'ai bon appétit
Oh, ça a craqué ! Ho ! C'est réparé ! Merci ! Voyons, où en étais-je ? Oh oui, j'ai l' ventre qui gargouille. Il est temps d' manger !
Si je suis p'tit et bien en chair, j'avoue que j'en suis fier Un, deux, trois, les mains en bas et vive la bonne chair Mains en l'air et mains en bas, j'adore les bons repas Mmh… aah, le lait, le miel, le chocolat !
Quand je viens de faire "en bas, en l'air", j'ai un appétit d'enfer Quand il vient de faire "en bas, en l'air", il a un appétit d'enfer
- UNE JOLIE MÉLODIE :
Une chanson, ce n'est pas seul'ment des mots ou une voix. Ah oui ? C'est quoi ? Une jolie mélodie Exact !
- HI DIDDLE DI DI :
Hi diddle di di, à moi la vie d’artiste On peut porter des gilets de soie De gros diamants presque à tous les doigts
Hi diddle di da, la vie est un gala Et quand on est une célébrité Le monde est à nos pieds
Hum, papadatam, de riem pompom pompom De riem tapom pompompom pompom De riem tatatatatam pompom
Hum, topompompom de riem tipom pompom Totom ropopom rototom / Oh ! Un défilé ! …À moi la vie d’artiste
Hi diddle di di, être acteur c'est la vie On peut porter des gilets de soie De gros diamants presque à tous les doigts
Hi diddle di da, la vie est un gala Et quand on est une célébrité Le monde est à nos pieds
Hi diddle di di, le métier l' plus joli C'est vraiment bien le métier d'artiste On rit même lorsque l'on est triste
Hi diddle di da, la vie est un gala Et l’on se bourre de sucreries Mon Dieu, c'est la belle vie
Hi diddle di di, le métier l' plus joli C'est vraiment bien le métier d'artiste On rit même lorsque l'on est triste
Hi diddle di da, la vie est un gala Et l’on se bourre de sucreries Mon Dieu, c'est la belle vie
- YO HO (VIVE LA PIRATERIE) :
Yo ho, yo ho, vive la piraterie...
On pique, on saccage, on monte à l'abordage Buvons, mes amis, yo ho Nous sommes des fripouilles qui pillent et qui dépouillent Buvons, mes amis, yo ho
Yo ho, yo ho, vive la piraterie...
On carotte, on escroque, on craque les coques Buvons, mes amis, yo ho Remplissons nos timbales et vidons les cales Buvons, mes amis, yo ho
Yo ho, yo ho, vive la piraterie...
On brûle, on allume, on flambe et on fume Buvons, mes amis, yo ho On pille les villes et puis on les grille Buvons, mes amis, yo ho
Ah-ha-ah, ha-ah
Nous sommes des canailles, les rois de la racaille Buvons, mes amis, yo ho Mais nos chers parents sont fiers de leurs enfants Buvons, mes amis, yo ho
Yo ho, yo ho, vive la piraterie...
On pique, on saccage, on monte à l'abordage Buvons, mes amis, yo ho Nous sommes des fripouilles qui pillent et qui dépouillent Buvons, mes amis, yo ho
Yo ho, yo ho, vive la piraterie...
On carotte, on escroque, on craque les coques Buvons, mes amis, yo ho Remplissons nos timbales et vidons les cales Buvons, mes amis, yo ho
Yo ho, yo ho, vive la piraterie...
On brûle, on allume, on flambe et on fume Buvons, mes amis, yo ho On pille les villes et puis on les grille Buvons, mes amis, yo ho
Yo ho, yo ho, vive la piraterie...
On escroque... on saccage, on monte à l'abordage Buvons, mes amis, (rires) yo ouh-hou-hou
Yo ho, yo ho, vive la piraterie...
- LA TYROLIENNE DES NAINS :
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee…
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-deerly Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, oh la-la yoo-dee
Oh la-la yoo-dee / Wee Oh la-la yoo-dee / Wee Yo la-la-la la-la yoo-dee, la-la-la la-la yoo-dee / Wee La-la-la la-la yoo-dee, la-la-la la-la yoo-dee / Wee
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, la la-la yoo-dee
Hem-hem… J’adore danser, pirouetter Mais j’ai perdu l’équilibre Depuis qu’aujourd’hui, je me suis Lavé les pieds, c’est terrible
Hé-ho, l’air est idiot Ta chanson m’ fait pitié Il faut être un peu marteau Pour vouloir la chanter
Cha… (rires) Ah… oho oh-ho-ho-ho Hi-hi-hi-hi-hi (rires)
Chassant un odorant putois Qui grimpait sur un arbre S’est défendu dans son émoi Me parfumant la barbe
Hé-ho, l’air est idiot Ta chanson m’ fait pitié Il faut être un peu marteau Pour vouloir la chanter
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee / (rires) La-la yoo-dirla, la-la yoo-dirley Hioley hirley, hioley hirley hi Aaaaah… Aah
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Hey lirley lirlo lirlou lirley lirla lirlo lirlo Oh la-la yoo-dee (oh la-la yoo-dee), oh la-la yoo-dee (oh la-la yoo-dee) Oh la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la-la ah ah
Hey, hey, hey, hey, hey, hey Ouais ! La-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee La-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee
Aha… ach… atatatach… ata-attention ! Attention prr… Attention prr… Atich… Atichép… At… at… aat… Aaatprrrrr…
- QUE FAUT-IL À UN COW-BOY ? :
Johnny habite dans une grande ville mais il a l'essentiel pour vivre comme un cow-boy ! L'essentiel, l'essentiel Il a également un tamis pour trouver de l'or ! Tamis, tamis
Chaque jour, il part chasser le bison ! Chasser, chasser Et chaque nuit, ses rêves l'emmènent sur des terres arides pour de longues chevauchées sauvages.
Ouh oui, ouh oui, ouh oui, ouh oui... Partir, rêver vers l'ouest
Que faut-il à un cow-boy ? Un cheval, un cheval Que faut-il à un cow-boy ? Un lasso, un lasso Que faut-il à un cow-boy ? Une chanson, une chanson Pour être un héros du Far-West
Que faut-il à un cow-boy ? Un chapeau, un chapeau Une paire de bottes en chevreau ou en peau d' buffalo Accrochés à ses talons, des ép'rons, des ép'rons Pour être un héros du Far-West
La route est si longue, le soleil si chaud Il faut du courage pour être un héros Quand on va de l'Est jusqu'au Far-West
C'est pour ça qu'il faut un ch'val, un lasso, une chanson Sans oublier le chapeau, bottes de cuir et ép'rons C'est pour ça qu'il faut tout ça au cow-boy qui vient d' l'est Pour être un héros du Far-West, Far-West, Far-West
Plus besoin d'ép'rons... de bottes à talons... Oublie cette chanson... jette ton lasso... Ton chapeau... Quand les rêves se couchent à l'ouest, la vie se lève à l'est
- LES TROIS CABALLEROS :
Nous sommes caballeros, trois gais caballeros Nous chantons comme trois rossignols Trois joyeux amigos qui, comme les albatros Des îles Galapagos, ne s'envolent jamais seuls / ¡Ah, ha!
Nous avons le cœur chaud, cachés sous nos ponchos Nous sommes trois héros en sombreros / Ah ha-ha-ha-hay ! Héros mais pas zéros, plus brillants qu'un peso Ça, c'est faux, plus un mot, gentils caballeros
Ahhh… Petite étoile là-haut Nos guitares en trio vont chanter pour toi Pour toi cette samba, pour toi, ay caramba Pourquoi "ay caramba" ? Ah ça, je n' sais pas
Ahhh… Unis, bravons les éclairs Fiers comme des dictionnaires sur une étagère Nous sommes de vrais amis mais quand une fille nous dit Je vous aime tous les trois, c'est chacun pour soi
Ay, Jalisco no te rajes, me sale del alma Gritar con calor / ¡Ya, ha, ha! Abrir todo el pecho, pa' echar este grito Qué lindo es Jalisco, palabra de honor
¡Ah-ha!
Ay, Jalisco no te rajes, me sale del alma / Voici maintenant le plus célèbre caballero de... de... oh ! Gritar con... / Silence ! Je disais donc, voici maintenant... Abrir todo el pecho, pa' echar este grito / ...le plus célèbre caballero ! Qué lindo es Jalisco...
- ZORRO :
Un cavalier qui surgit hors de la nuit Court vers l'aventure au galop Son nom, il le signe à la pointe de l'épée D'un Z qui veut dire Zorro
Zorro, Zorro Renard rusé qui fait sa loi Zorro, Zorro Vainqueur, tu l'es à chaque fois
C'est la terreur des méchants, des voleurs Qui s'enfuient quand surgit Zorro Ami des petits, il défend l'innocent Vengeur au grand cœur, c'est lui Zorro
Zorro, Zorro Renard rusé qui fait sa loi Zorro, Zorro Vainqueur, tu l'es à chaque fois
Zorro, Zorro, Zorro, Zorro Zorro, Zorro, Zorro, Zorro Zorro, Zorro
- LA CHANSON DES SIAMOIS :
On est siamois de père en fils On est siamois, qu'on se le dise On va vivre ensemble sous le même toit Car ce qui est à toi est aussi à moi
Vois-tu cette chose qui tourne, tourne en rond ? Oui, si on la sortait de son petit bouillon ? On pourrait s'en faire un bon petit plat On aurait la queue pour moi et la tête pour moi
Entends-tu c' que j'entends ? Un bébé crie Où il y a un bébé, y'a du lait, pardi Si on allait boire le bib'ron du baby ? La moitié pour toi, et pour moi un demi
- BEAU CERF-VOLANT :
De deux pence de papier et d' ficelle Fabriquez-vous vous vos propres ailes Et vous s'rez ce grand oiseau qui monte et vole Tout en maint'nant serré le long fil enchanté
Oh, oh, oh, laissons s'envoler, hop, le beau cerf-volant Laissons-le, qu'il prenne son essor et / (rires) Hop, gagnant l'atmosphère, qu'il vole dans le ciel clair Oh, laissons-le voler
Il faut y mettre une queue si vous voulez avoir un vrai cerf-volant ! Oui, vous avez raison ! Il vaut mieux lui mettre une queue ! Mmh ?... Non, excusez ! Non, Inspecteur, c'est pas à vous qu' je disais ça !
Laissons s'envoler, hop, le beau cerf-volant Laissons-le, qu'il prenne son essor et Hop, gagnant l'atmosphère, qu'il vole dans le ciel clair Laissons-le s'envoler
Puis soudain soul'vé de terre On est bien plus léger que l'air Pour la danse dans la brise au-d'ssus d' tous ces toits gris Tout en maint'nant serré le long fil enchanté / Un cerf-volant ?
Oh, oh, oh / Lâchez tout !
Laissons s'envoler, hop, le beau cerf-volant Laissons-le, qu'il prenne son essor Hop, gagnant l'atmosphère, qu'il vole dans le ciel clair Laissons-le... s'envoler
- HÉ-HO (REPRISE) :
Hé-ho, hé-ho, hé-ho, hé-ho Hé-ho, hé-ho, hé-ho, hum
Hé-ho, hé-ho On rentre du boulot Hé-ho, hé-ho, hé-ho
Hé-ho, hé-ho On rentre du boulot Hé-ho, hé-ho, hé-ho
Hé-ho, hé-ho On rentre du boulot Hé-ho, hé-ho, hé-ho Hé-ho… HEIGH-HO (VERSION ORIGINALE) VERSION 1987 - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- THE SUBJECT FOR TODAY :
M-E-L-O-D-Y, melody The subject for today will be a melody
- HEIGH-HO :
We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig In our mine the whole day trough To dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig Is what we like to do
It ain’t no trick to get rich quick If ya dig, dig, dig with a shovel or a pick In a mine (in a mine), in a mine (in a mine) Where a million diamonds shine
We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig From early morn ‘til night We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig Up everything in sight
We dig up diamonds by the score Thousand rubies, sometimes more Though we don’t know what we dig ‘em for We dig, dig, dig-a-dig, dig
Heigh-ho / Heigh-ho Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho It’s home from work we go Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho It’s home from work we go Heigh-ho, heigh-ho
Hi-ho, hi-ho, hi-ho, hi-ho Hi-ho, hi-ho, hi-ho, hum
Heigh-ho, heigh-ho It’s home from work we go Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho It’s home from work we go Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho It’s home from work we go Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho…
- UP, DOWN, TOUCH THE GROUND :
When I up, down, touch the ground, it puts me in the mood Up, down, touch the ground, in the mood… for food I am stout, round and I have found, speaking poundage-wise I improve my appetite when I exercise
Oh, stuff and fluff. That's better. Thank you. He… Now, where was I? Oh, yes, I'm rumbly in my tumbly, time for something sweet!
I am short, fat, and proud of that and so, with all my might I up, down, up-down to my appetite's delight While I up, down, touch the ground, I think of things to chew Mmm, like honey, milk, and chocolate!
With a hefty, happy appetite, I'm a hefty, happy Pooh With a hefty, happy appetite, he's a hefty, happy Pooh
- THE SUBJECT FOR TODAY (REPRISE) :
With a song, you've got a lot! What have you got? You've got a melody Right!
- HI-DIDDLE-DEE-DEE :
Hi-diddle-dee-dee, an actor's life for me A high silk hat and a silver cane A watch of gold with a diamond chain
Hi-diddle-dee-day, an actor's life is gay It's great to be a celebrity An actor's life for me
Todum, deedoodeedah deediep tatam tata, hoo Deedom teeteetooteetah tatam Tootoo teeteedooteetam tatam
Rum, teetooteetah deedium deedium tatah Rom totom rom popom / Oh, boy! A parade! …An actor's life for me
Hi diddle-dee-dum, an actor's life is fun With clothes that come from the finest shop And lots of peanuts and soda pop
Hi-diddle-dee-dee, an actor's life for me It’s great to be a celebrity An actor’s life for me
Hi-diddle-dee-dee, an actor's life for me A high silk hat and a silver cane A watch of gold with a diamond chain
Hi-diddle-dee-doo, you sleep till after two It’s great to be a celebrity An actor’s life for me
Hi diddle-dee-dum, an actor's life is fun With clothes that come from the finest shop And lots of peanuts and soda pop
Hi-diddle-dee-dee, an actor's life for me It’s great to be a celebrity An actor’s life for me
- YO HO (A PIRATE'S LIFE FOR ME) :
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me...
We pillage, we plunder, we rifle and loot Drink up me 'earties, yo ho We kidnap and ravage and don't give a hoot Drink up me 'earties, yo ho
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me...
We extort, we pilfer, we filch and sack Drink up me 'earties, yo ho Maraud and embezzle and even hijack Drink up me 'earties, yo ho
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me...
We kindle and char, inflame and ignite Drink up me 'earties, yo ho We burn up the city, we're really a fright Drink up me 'earties, yo ho
Ah-ha-ah, ha-ah
We're beggars and blighters and ne'er do-well cads Drink up me 'earties, yo ho Aye, but we're loved by our mommies and dads Drink up me 'earties, yo ho
Yo ho, yo ho, a pirate’s life for me...
We pillage, we plunder, we rifle and loot Drink up me 'earties, yo ho We kidnap and ravage and don't give a hoot Drink up me 'earties, yo ho
Yo ho, yo ho, a pirate’s life for me...
We extort, we pilfer, we filch and sack Drink up me 'earties, yo ho Maraud and embezzle and even hijack Drink up me 'earties, yo ho
Yo ho, yo ho, a pirate’s life for me...
We kindle and char, inflame and ignite Drink up me 'earties, yo ho We burn up the city, we're really a fright Drink up me 'earties, yo ho
Yo ho, yo ho, a pirate’s life for me...
We extort... we plunder, we rifle and loot Drink up me 'earties, yo ho... ho ho, oh oh-hoo hoo-hoo-hoo
Yo ho, yo ho, a pirate’s life for me...
- THE DWARFS' YODEL SONG (THE SILLY SONG) :
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee…
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-deerly Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, oh la-la yoo-dee
Oh la-la yoo-dee / Wee Oh la-la yoo-dee / Wee Yo la-la-la la-la yoo-dee, la-la-la la-la yoo-dee / Wee La-la-la la-la yoo-dee, la-la-la la-la yoo-dee / Wee
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Oh la-la yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, yoo-dee, la la-la yoo-dee
Hem, hem… I’d like to dance and tap my feet But they won’t keep in rhythm You see, I washed ‘em both today And I can’t do nothin’ with ‘em
Ho-hum, the tune is dumb The words don’t mean a thing Isn’t this a silly song For anyone to sing?
I… (rires) Oh, I… I… I… (rires)
I chased a polecat up a tree ’Way out upon a limb An’ when he got the best of me I got the worst of him
Ho-hum, the tune is dumb The words don’t mean a thing Isn’t this a silly song For anyone to sing?
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee / (rires) La-la yoo-dirla, la-la yoo-dirley Hioley hirley, hioley hirley hi Aaaaah… Aah
Oh la-la yoo-dee, oh la-la yoo-dee Hey lirley lirlo lirlou lirley lirla lirlo lirlo Oh la-la yoo-dee (oh la-la yoo-dee), oh la-la yoo-dee (oh la-la yoo-dee) Oh la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la yoo-dee, la-la-la ah ah
Hey, hey, hey, hey, hey, hey Hooray! La-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee La-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee, la-la-yoo-dee
Atiz… attz… atiti… ahaa! Hh.. ahe… ati… atitiprr… atiti… atiprr… atititi… ati… atititi… Aaah… aah… prrrrrr…
- A COWBOY NEEDS A HORSE :
Johnny lives in a big city but has everything a cowboy could want. Everything, everything He has a place to pan for gold. Panning, panning
And he has time to shoot a buffalo every day. Shootin', shootin' And every night, he dreams he's a cowboy riding the range.
Oo-wee, oo-wee, oo-wee, oo-wee... Ridin', ridin' along...
Oh, a cowboy needs a horse, needs a horse, needs a horse And he's gotta have a rope, have a rope, have a rope And he oughta have a song, have a song, have a song If he wants to keep ridin'
Now, a cowboy needs a hat, needs a hat, needs a hat And a pair of fancy boots, fancy boots, fancy boots And a set of shiny spurs, shiny spurs, shiny spurs If he wants to keep ridin'
Oh, the fence is long and the sun is hot And the good Lord knows that a cowboy's Gotta keep ridin', ridin' along
So he gets himself a horse, and a rope, and a song And he finds himself a hat, fancy boots, shiny spurs And there's nothing more he needs or can have or can get If he wants to keep ridin', ridin' along
Spurs, shiny spurs... boots, fancy boots... Sings a western song... rope, oh-oh-oh... And a horse... If he wants to keep ridin', ridin' along
- THE THREE CABALLEROS :
We're three caballeros, three gay caballeros They say we are birds of a feather We're happy amigos no matter where he goes The one, two, and three goes, we're always together / Ah, ha!
We're three happy chappies with snappy serapes You'll find us beneath our sombreros / Ah, ha, ha! We're brave and we'll stay so, we're bright as a peso Who says so? We say so, the three caballeros
Ohhh… We have the stars to guide us Guitars here beside us to play as we go We sing and we samba, we shout "ay caramba" What means "ay caramba"? Oh yes, I don't know
Ohhh… Through fair or stormy weather We stand close together like books on a shelf And pals though we may be when some latin baby Says yes, no, or maybe, each man is for himself
Ay, Jalisco no te rajes, me sale del alma Gritar con calor / ¡Ya, ha, ha! Abrir todo el pecho, pa' echar este grito Qué lindo es Jalisco, palabra de honor
¡Ah-ha!
Ay, Jalisco no te rajes, me sale del alma / Now, for the most famous caballero... ow... Gritar con ca... / Quiet! And now, for the most... Abrir todo el pecho, pa' echar este grito / ...famous caballero! Qué lindo es Jalisco...
- ZORRO :
Out of the night, when the full moon is bright Comes a horseman known as Zorro This bold renegade carves a Z with his blade A Z that stands for Zorro
Zorro, Zorro The fox so cunning and free Zorro, Zorro Who makes the sign of the Z
He is polite but the wicked take flight When they catch the sight of Zorro He's friend of the weak and the poor and the meek This very unique Señor Zorro
Zorro, Zorro The fox so cunning and free Zorro, Zorro Who makes the sign of the Z
Zorro, Zorro, Zorro, Zorro Zorro, Zorro, Zorro, Zorro Zorro, Zorro
- THE SIAMESE CAT SONG :
We are Siamese if you please We are Siamese if you don't please Now we lookin' over our new domicile If we like we stay for maybe quite awhile
Do you seeing that thing swimming 'round and 'round? Yes, maybe we can reaching in and make it drown If we sneaking up upon it carefully There will be a head for you, a tail for me
Do you hear what I hear? A baby cry? Where we finding baby, there are milk nearby If we look in baby buggy there could be Plenty milk for you and also some for me
- LET'S GO FLY A KITE :
With tuppence for paper and strings You can have your own set of wings With your feet on the ground, you're a bird in flight With your fist holding tight to the string of your kite
Oh, oh, oh, let's go fly a kite up to the highest height Let's go fly a kite and send it soaring / (rires) Up through the atmosphere, up where the air is clear Oh, let's go fly a kite
A proper kite needs a proper tail, don't you think? That's what I said, sir! Go fly a kite! Oh, no, sir, no, I... I don't mean you personally!
Let's go fly a kite up to the highest height Let's go fly a kite and send it soaring Up through the atmosphere, up where the air is clear Oh, let's go fly a kite
When you send it flying up there All at once you're lighter than air You can dance on the breeze over houses and trees With your fist holding tight to the string of your kite
Oh, oh, oh / Now!
Let's go fly a kite up to the highest height Let's go fly a kite and send it soaring... Up through the atmosphere, up where the air is clear Oh, let's go fly a kite
- HEIGH-HO (REPRISE) :
Hi-ho, hi-ho, hi-ho, hi-ho Hi-ho, hi-ho, hi-ho, hum
Heigh-ho, heigh-ho It’s home from work we go Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho It’s home from work we go Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho It’s home from work we go Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho…
VERSION 1993 Identique à la version 1987, sans la chanson "Yo Ho (A Pirate's Life For Me)". VERSION 1994 Identique à la version 1987, sans les chansons "Yo Ho (A Pirate's Life For Me)" et "The Siamese Cat Song". Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:41, édité 10 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:03 | |
| Chantons EnsembleIL EN FAUT PEU POUR ÊTRE HEUREUX- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- IL EN FAUT PEU POUR ÊTRE HEUREUX :
Écoute… écoute c' que j' vais t' dire, mon p'tit bonhomme. Tout c' que tu as à savoir, c'est que…
Il en faut peu pour être heureux, vraiment très peu pour être heureux Il faut se satisfaire du nécessaire Un peu d'eau fraîche et de verdure que nous prodigue la nature Quelques rayons de miel et de soleil
Je dors d'ordinaire sous les frondaisons Et toute la jungle est ma maison Toutes les abeilles de la forêt Butinent pour moi dans les bosquets
Et quand je retourne un gros caillou, je sais trouver des fourmis dessous Essaye, c'est bon, c'est doux ! / Tu manges des fourmis ? Ah, tu peux me croire. Tu verras, c'est fameux, ça vous chatouille ! / M… M… Mowgli, attention ! Il en faut vraiment peu, très peu pour être heureux (mais oui !), pour être heureux
Il en faut peu pour être heureux, vraiment très peu pour être heureux Chassez de votre esprit tous vos soucis Prenez la vie du bon côté, riez, sautez, dansez, chantez Et vous serez un ours très bien léché
Cueillir une banane, oui, ça se fait sans astuce / Aïe ! Mais c'est tout un drame si c'est un cactus Si vous chipez des fruits sans épines Ce n'est pas la peine de faire attention
Mais si le fruit de vos rapines Est tout plein d'épines, c'est beaucoup moins bon Alors petit, as-tu compris ? / Oh oui, merci, Baloo ! Oh, c'est pas vrai ! Jamais j'ai entendu de telles stupidités ! / Allons, viens toi ! Et en cadence ! Allez ! Il en faut vraiment peu, très peu pour être heureux (pour être heureux ?), pour être heureux
- L'HOMME EST UN ÉTRANGE ANIMAL :
L'homme est un étrange animal Une bête pas bête, si j'ose dire Car il peut, cet étrange animal Réfléchir, compter, écrire ou bien lire
La vache fait meuh, le chien fait ouaf Le chat miaou et le ch'val rue comme un fou Mais l'animal le plus original C'est vous, vous, vous
L'homme est un étrange animal Une bête pas bête, si j'ose dire Car il peut, cet étrange animal Réfléchir, compter, écrire ou bien lire
La truie fait oink, l'âne fait hi-han Le canard coin-coin et l'agneau bêê Mais l'animal le plus original C'est vous, vous, vous
L'homme est un étrange animal Une bête pas bête, si j'ose dire Car il peut, cet étrange animal Réfléchir, compter, écrire ou bien lire
Le poussin fait hein et le coyote fait wouh L'oiseau fait cui-cui et le poisson blll Mais l'animal le plus original C'est vous, vous, vous
- LES HARPIES :
Pauvre Cendrillon…
Dès qu'elle peut se reposer Les harpies s' mettent à brailler Cendrillon ! Cendrillon ! Cendrillon
Patati et patata, toute la journée, ça n'arrête pas Faut faire le feu et la cuisine, la vaisselle, le ménage Le r'passage et le lavage C'est vraiment d' l'esclavage
Elle doit tout l' temps travailler sans jamais, jamais s'arrêter Pour trois harpies qui crient, qui crient, c'est pas une vie
Ouais… des vrais pots d' colle. Vous voulez que j' vous dise ? Cendrillon n'ira pas au bal. Quoi ? Tu rigoles ? Qu'est-c' que tu racontes ? Vous verrez, elle vont l'en empêcher. Elles la f'ront travailler jusqu'à ce soir et sa robe ne s'ra jamais prête. Ohhh… c'est affreux, pauvre Cendrillon… ohhh Hé ! On peut la faire !
On peut la faire, on peut la faire C'est pas sorcier d'être couturière Quand on a l'art et la manière Ce n'est pas une affaire
Avec un p'tit nœud coquin Un ruban de satin Quand elle ira danser, Cendrillon s'ra la plus jolie Dans sa robe faite en cachette par ses amis
Allez, allez, allez, allez, tous en piste, on va y arriver Non, c'est pas l' moment d' traînasser, quand faut y aller, faut y aller Moi j'ai trouvé les ciseaux, moi une aiguille à coudre Non, non, les femmes à la ruche, et vous aux fanfreluches
Et ce soir, Cendrillon s'ra la plus jolie, ouh
- VAGABOND :
Vagabond, vagabond, vagabond Vieux trappeur, vieux baroudeur Le meilleur chien du Far West
Ce n'était rien qu'un bâtard, un vieux cabot cabochard Liberté, c'était son pedigree S'il n'était pas de pure race, c'était un pur chien de chasse Et ça, les lapins le savaient
Vagabond, c'est Vagabond Le meilleur chien du Far West Le meilleur chien du Far West
C'était le roi des chasseurs, il y mettait tout son cœur Quand dans la plaine il traquait les garennes Sa vie, c'était la vadrouille et même s'il rentrait bredouille Il avait toujours le cœur gai
Vagabond, bon vieux chasseur Le meilleur chien du Far West Le meilleur chien du Far West
Vagabond, vieux bagarreur, ne connaissait pas la peur Il s'attaquait à bien plus grand que lui (plus grand que lui) Il n'était pas de pure race mais il était du Texas Et ça, ça n'avait pas de prix (oh oui)
Vagabond est dans nos cœurs Le meilleur chien du Far West Vagabond est dans nos cœurs Le meilleur chien du Far West Le meilleur chien du Far West
- LES CHIENS CHASSENT LES CHATS :
Les chiens chassent les chats, les chats mangent des poissons Oh ouh-oh ! Attention !
- FIGARO ET CLÉO :
Figaro est un drôle de p'tit chaton Drôle de p'tit chaton, drôle de p'tit chaton Figaro est un drôle de p'tit chaton Chaton polisson
Cléo est un mignon p'tit poisson Mignon p'tit poisson, mignon p'tit poisson Cléo est un mignon p'tit poisson Poisson polisson
Figaro regarde Cléo et le trouve à croquer Mais ce s'rait trop bête de risquer sa tête en avalant une arête
Non, Figaro ne mang'ra pas Cléo Ne mang'ra pas Cléo, ne mang'ra pas Cléo Non, Figaro ne mang'ra pas Cléo À moins qu'au court-bouillon ou avec un ham'çon ?... Non, non, pas question
Figaro est un drôle de p'tit chaton Drôle de p'tit chaton, drôle de p'tit chaton Figaro est un drôle de p'tit chaton Chaton polisson
Cléo est un mignon p'tit poisson Mignon p'tit poisson, mignon p'tit poisson Cléo est un mignon p'tit poisson Poisson polisson
Figaro regarde Cléo et le trouver à croquer Mais ce s'rait trop bête de risquer sa tête en avalant une arête
Non, Figaro ne mang'ra pas Cléo Ne mang'ra pas Cléo, ne mang'ra pas Cléo Non, Figaro ne mang'ra pas Cléo Figaro, Figaro, Figaro et Cléo
- WINNIE L'OURSON :
Dans la Forêt des Rêves Bleus Vous rencontrerez Jean-Christophe Et tous ses amis des jours heureux Tous ses compagnons de jeux
Un âne qu'on nomme Bourriquet Kangourou et P'tit Gourou Le lapin, le hibou, Porcinet Et gras et rond, Winnie l'Ourson
Winnie l'Ourson, Winnie l'Ourson Grand voleur de ruches tout en peluche Winnie l'Ourson, Winnie l'Ourson Il est tout rond, Winnie l'Ourson
Vous pouvez faire bien mieux qu' ça ! Écoutez la suite de cette histoire et chantons ensemble !
Dans la Forêt des Rêves Bleus Vous rencontrerez Jean-Christophe Et tous ses amis des jours heureux Tous ses compagnons de jeux
Un âne qu'on nomme Bourriquet Kangourou et P'tit Gourou Le lapin, le hibou, Porcinet Et gras et rond, Winnie l'Ourson
Winnie l'Ourson, Winnie l'Ourson Grand voleur de ruches tout en peluche Winnie l'Ourson, Winnie l'Ourson Il est tout rond, Winnie l'Ourson
Winnie l'Ourson (pooh), Winnie l'Ourson (pooh) Grand voleur de ruches tout en peluche Winnie l'Ourson, Winnie l'Ourson Il est tout rond, Winnie l'Ourson
- ÊTRE UN HOMME COMME VOUS :
A-baba-beep-boop boop-ee-doop
Je suis le roi d' la danse, oh, la jungle est à mes pieds De la puissance, j' suis au plus haut et pourtant, j' dois vous envier Je voudrais devenir un homme, ce serait merveilleux Vivre pareil aux autres hommes loin des singes ennuyeux
Ohhh, ou-bi-dou (Oop-dee-wee), j' voudrais marcher comme vou-ou-ous (Hop-dee-doo-bee-do-bow) Et parler comme vous (cheep), faire comme vous (cheep), tou-ou-out (Wee-bee-dee-bee-dee-boo) Un singe comme moi-ha-ha (Shoo-be-dee-doo) pourrait, je l' crois-ha-ha (Scooby-doo-bee-doo-bee) Être parfois bien plus humain qu' vou-ou-ous
Roo-pa-ki-tcheekaw, roo-pa-ki-tchikee Zoo-pa-kee zoo-pa-ka zoo-pa-ka tchoo-pa-ka tchoo-pa-ka tchoo-ki (rires) Oh, vrai, cousin Louie, tu fais ça très bien ! Et bien maint'nant à toi de jouer, cousin ! Je veux savoir le secret du feu rouge des hommes. Mais, mais j'ai jamais appris à faire du feu !
Pourtant crois-moi bien j' suis pas dupe, si j' marchande avec vous C'est que j' désire le moyen d'être un homme, un point, c'est tout Dis-moi le secret pour être un homme, est-ce vraiment si mystérieux ? Pour moi, faire éclore la grande fleur rouge, ce serait merveilleux
Pas encore, Baloo ! Vous voyez, Baloo et Louie chantent ce qu'ils veulent ! Alors, faites-en autant !
De-zop-ba-nonie hap-de-dee-ba-lat da-dat-dat-non And a-baby-dot-doo zaba-doo-doo-day-doo-bop Doo-boo-doo-day, ze-bonz, za-bop-bop-bobby
Za-bah-doo-dee / Well, a-ree-bah-naza He-beh-do-beh-doy / Well, a-lah-bah-zini Wadahlabat-boodalabat / Seebahlalat-dodie Ooh-ooh-ooh-ooh / Well, a-ha ha ha ha
Rrrrahr-rrrahr / R'mue-toi, baby Hall-owallo-a-la la / Mahata alottado Hodolata-deetle-do / Do-zootle-dot-dot-dot-dot-dot Gingle do doot do do do doot / Zeep-i-doo-da hab a daah
Ouh-ouh-ouh (Oop-dee-wee), je voudrais marcher comme vou-ou-ous (Hop-dee-doo-bee-do-bow) Et parler comme vous (cheep), faire comme vous (cheep), tou-ou-out (Wee-bee-dee-bee-dee-boo) Car je l'avou-ou-oue (Shoo-be-dee-doo) quelqu'un comme moi-ah-ah (Scooby-doo-bee-doo-bee) C'est vrai, je crois, peut de'vnir comme vous / Comme moi / C' qu'on s'amuse ici !
C'est vrai, je crois, peut dev'nir comme moi / Encore une fois ! Ouais ! C'est vrai, je crois, peut dev'nir comme moi Bee-doop-bee-doop doop-da-ba-doo-boop Doo-da doo-da doo-da doo-da… Ah…
- VOICI LE MESSAGER :
Voici le messager qu'attendent les parents Une fois qu'ils ont passé commande d'un enfant Que l'on soit pauvre ou riche, la cigogne s'en fiche Aujourd'hui ou demain, tout le monde sait qu'il aura le sien
C'est l'heureux messager, mais surtout attention Quand vous serez livré, pas de réclamation Ça y est, garçon ou fille, le sort en est déjà jeté Vous recevrez votre joli bébé
Voici le messager qu'attendent les parents Une fois qu'ils ont passé commande d'un enfant Que l'on soit pauvre ou riche, la cigogne s'en fiche Aujourd'hui ou demain, tout le monde sait qu'il aura le sien
C'est l'heureux messager, mais surtout attention Quand vous serez livré, pas de réclamation Ça y est, garçon ou fille, le sort en est déjà jeté Vous recevrez votre joli bébé
Voici le messager, il connaît votre adresse Et il est décidé et il sait que le temps presse Il peut vous apporter aussi bien un joli bébé Que quelquefois des quintuplés
- TOUT LE MONDE VEUT DEVENIR UN CAT :
Tout le monde veut dev'nir un cat Parce qu'un chat quand il est cat, retombe sur ses pattes C'est vrai, tout l' monde est piqué de c' pas si bien rythmé Tout semble auprès d' lui très démodé
C'est comme les bottines à boutons !
Une cloche dès qu'il joue d' sa trompette vous rend fou Ça swingue comme un pied Mais oui c'est pire que l'ennui, oh là là, mes amis Quelle calamité, da-da-da-dum, bo-lay
C'est comme parmi ces gars qui veulent chanter Ben, c'est un cat, le seul qui sache, s'acharne à swinguer Qui donc dans'rait encore la gigue avec des nattes Quand tout le monde veut dev'nir un cat ?
Une cloche, quoi qu'il joue, bientôt ça vous rend fou Ça swingue comme un pied, oh rinky tinky tinky Oui, c'est pire que l'ennui, oh là là, mes amis Quelle calamité, oh rinky tinky tinky
Oui, tout le monde veut dev'nir un cat Parce qu'un chat quand il est cat, retombe sur ses pattes À jouer du jazz, on devient vite un acrobate Oui, tout le monde qu'est dingue du swing est cat
Oh, camarades ! Allez-y, de l'ambiance ! Ho, ho ! Remuez-vous, les gars ! Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho !
Shanghai, Hong Kong, egg fu yung, hoo-hoo ha-ho-ho Faut toujours être dans la note, ah-ha-ha, ça c'est du hot, hey On s'en fait une petite tous les deux, Duchesse ? Oui ! Swinguons ensemble, Thomas !
C'est du tonnerre, Maman, du tonnerre ! Essaye, mon minet ! Souffle un coup ! Bon sang ! Quel souffle ! Hi, hi, hi ! Et ce n'est qu'un débutant !
Tout le monde, tout le monde Tout le monde veut dev'nir un cat (Alléluia) Alléluia, alléluia Tout le monde veut dev'nir un cat (Oui bien haut)
Tout le monde, tout le monde Une diva s'appelle Aristocat (Yeah) Alléluia, alléluia Tout le monde veut dev'nir un cat (Mmh)
Tout le monde, tout le monde Un par un, par trois ou même par cat (Allélu') Alléluia, alléluia Tout le monde veut dev'nir un…
- AU BAL DES MILLE-PATTES :
Un jour une chenille en pleurs et solitaire chanta ces vers à un petit ver de terre Je ne trouve pas l'âme sœur car je suis laide à faire peur Une libellule et un papillon répondent, l'âme sœur se trouve sans faire le tour du monde Oublie ton cafard, nous sortons en boîte, il y a bal chez les mille-pattes
La p'tite chenille si gentille, si gentille Au grand bal des mille-pattes, elle se hâte, elle se hâte Car toutes les bestioles de la terre Sont légions au grand bal des laid'rons
On voit les hann'tons danser le rock'n'roll, les puc'rons déclarer leur flamme aux lucioles Les affreux vers solitaires ne sont plus célibataires On tient sur ses pattes jusqu'à dev'nir cul-d'-jatte, on ne sent plus ses savates qui se dilatent La joie a régné, on a bien dansé alors pourquoi se quitter ?
Tous les cœurs battent, tic-et-tac, tic-et-tac Au grand bal des mille-pattes, ça t'épate, ça t'épate Toutes les bestioles de la terre Solitaires viennent au bal des mille-pattes
Notre garçon chenille vit une jolie fille au doux parfum de vanille et camomille "M'accord'rez-vous cette danse ?", ainsi naquit leur romance Ils dansèrent sans se quitter toute la nuit, ils se jurèrent de s'aimer toute la vie Et nos deux chenilles fondèrent une famille grâce au grand bal des mille-pattes
Viens donc danser, viens danser, viens danser Au grand bal des mille-pattes, des mille-pattes, des mille-pattes Même si tu louches, l'amour te touche Et fait mouche au grand bal des mille-pattes
- IL EN FAUT PEU POUR ÊTRE HEUREUX (REPRISE) :
Essaie et détends-toi, oui, rafraîchis-toi. Mets-toi à l'aise, viens sur mon ventre. Et laisse-moi te dire une chose, petit frère, Si tu travailles comme cette abeille, hé, tu t' rendras malade !
Ne gâche pas ton temps pour l'impossible Et si tu peux l' trouver, alors tant mieux pour toi !
Et tu verras qu' tout est résolu Lorsque l'on se passe des choses superflues Alors tu n' t'en fais plus Il en faut vraiment peu, très peu pour être heureux
Oh, oh, j'abandonne ! Espérons que ça va durer ! Mowgli, si tu chantais avec moi ?
Il en faut peu pour être heureux, vraiment très peu pour être heureux Chassez de votre esprit tous vos soucis, youpi Prenez la vie du bon côté, riez, sautez, dansez, chantez Et vous serez un ours très bien léché, ouais Et vous serez un ours très bien léché, youpi THE BARE NECESSITIES (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- THE BARE NECESSITIES :
Look… Now, it's like this, Little Britches. All you gotta do is…
Look for the bare necessities, the simple bare necessities Forget about your worries and your strife I mean, the bare necessities, Old Mother Nature's recipes That bring the bare necessities of life
Wherever I wander, wherever I roam I couldn't be fonder of my big home The bees are buzzin' in the tree To make some honey just for me
When you look under the rocks and plants and take a glance at the fancy ants Then maybe try a few / You eat ants? Ha ha, you better believe it and you're gonna love the way they tickle! / Mowgli, look out! The bare necessities of life will come to you (but when?), they'll come to you
Look for the bare necessities, the simple bare necessities Forget about your worries and your strife I mean, the bare necessities, that's why a bear can rest at ease With just the bare necessities of life
Now, when you pick a pawpaw or a prickly pear / Oww! And you prick a raw paw, well, next time beware Don't pick the prickly pear by the paw When you pick a pear, try to use the claw
But you don't need to use the claw When you pick a pear of the big pawpaw Have I given you a clue? / Golly, thanks, Baloo! Pawpaw, ha! Of all the silly gibberish… / Come on, Baggy, get with the beat! The bare necessities of life will come to you (they'll come to me), they'll come to you
- YOU ARE A HUMAN ANIMAL :
You are a human animal You are a very special breed For you are the only animal Who can think, who can reason, who can read
The cow goes moo and the dog goes ruff The cat meows and the horse kicks up his hoof And so the only human animal Is you, you, you
You are a human animal You are a very special breed For you are the only animal Who can think, who can reason, who can read
The pig goes oink and the mule hee-haw The duck goes quack and the sheep baa And so the only human animal Is you, you, you
You are a human animal You are a very special breed For you are the only animal Who can think, who can reason, who can read
The chick goes bawk and the coyote howl The birds tweet-tweet and the fish goes blub And so the only human animal Is you, you, you
- CINDERELLA WORK SONG :
Poor Cinderelly…
Every time she find a minute That's the time when they begin it Cinderelly! Cinderelly! Cinderella
Cinderelly, Cinderelly, night and day, it's Cinderelly Make the fire, fix the breakfast, wash the dishes, do the moppin' And the sweepin' and the dustin' They always keep her hoppin'
She go around in circles till she very, very dizzy Still they holler "keep-a busy, Cinderelly"
Yeah… keep-a busy. You know what? Cinderelly not go to the ball. What? Not go? What did you say? You'll see. They fix her. Work, work, work. She'll never get her dress done. Poor Cinderelly. Hey! We can do it!
We can do it, we can do it We can help our Cinderelly We can make the dress so pretty There's nothing to it, really
We'll tie a sash around it Put a ribbon thru it When dancing at the ball, she'll be more beautiful than all In the lovely dress we'll make for Cinderelly
Hurry, hurry, hurry, hurry, gonna help our Cinderelly Got no time to dilly-dally, we got to get-a goin' I'll cut it with the scissors and I can do the sewing Leave the sewing to the women, you go get some trimmin'
And we'll make a lovely dress for Cinderelly, whoo
- OLD YELLER :
Old Yeller, old Yeller, old Yeller Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the West
Old Yeller was a mongrel, an ugly lop-eared mongrel Fancy free without a family tree But he could up and do it and prove there's nothin' to it And that's how a good dog should be
Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the west Best doggone dog in the west
Old Yeller was a hunter, a rarin', tearin' hunter In any chase he knew just how to run And when he hunted trouble, he always found it double And that's when old Yeller had fun
Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the west Best doggone dog in the west
Old Yeller was a fighter, a rootin', tootin' fighter In any scrap he knew just what to do (knew what to do) A rough and ready feller, although his coat was yeller His bold Texas heart was true blue (true blue)
Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the west Here, Yeller, come back, Yeller Best doggone dog in the west Best doggone dog in the west
- DOGS CHASE CATS :
Dogs chase cats and cats chase fish And... Oh-oh! Look out!
- FIGARO AND CLEO :
Figaro was a little kitty cat A little kitty cat, a little kitty cat Figaro was a little kitty cat No food for kitty
Cleo was a little bitty fish A little bitty fish, a little bitty fish Cleo was a little bitty fish Oh, what a pity
Figaro looked at Cleo with hunger in his eye Then shook his head and sadly said, "No, no, I'd rather die"
I just can't eat that little bitty fish That little bitty fish, that little bitty fish Although she'd make a dainty little dish Although she'd make a dainty little dish… I can't eat Cleo
Figaro was a little kitty cat A little kitty cat, a little kitty cat Figaro was a little kitty cat No food for kitty
Cleo was a little bitty fish A little bitty fish, a little bitty fish Cleo was a little bitty fish Oh, what a pity
Figaro looked at Cleo with hunger in his eye Then shook his head and sadly said, "No, no, I'd rather die"
I just can't eat that little bitty fish That little bitty fish, that little bitty fish But that's the tale of a kitty and a fish Figaro, Figaro, Figaro and Cleo
- WINNIE THE POOH :
Deep in the Hundred Acre Wood Where Christopher Robin plays You'll find the enchanted neighborhood Of Christopher's childhood days
A donkey named Eeyore is his friend And Kanga and Little Roo There's Rabbit and Piglet and there's Owl But most of all, Winnie the Pooh
Winnie the Pooh, Winnie the Pooh Tubby little cubby all stuffed with fluff He's Winnie the Pooh, Winnie the Pooh Willy nilly silly old bear
You can do better than that! So I'll give you more words! Let's do it all over.
Deep in the Hundred Acre Wood Where Christopher Robin plays You'll find the enchanted neighborhood Of Christopher's childhood days
A donkey named Eeyore is his friend And Kanga and Little Roo There's Rabbit and Piglet and there's Owl But most of all, Winnie the Pooh
Winnie the Pooh, Winnie the Pooh Tubby little cubby all stuffed with fluff He's Winnie the Pooh, Winnie the Pooh Willy nilly silly old bear
Winnie the Pooh (pooh), Winnie the Pooh (pooh) Tubby little cubby all stuffed with fluff He's Winnie the Pooh, Winnie the Pooh Willy nilly silly old bear
- I WAN'NA BE LIKE YOU :
A-baba-beep-boop boop-ee-doop
Now, I'm the king of the swingers, whoa, the jungle VIP I've reached the top and had to stop and that's what's been botherin' me I wan'na be a man, Man Cub, and stroll right into town And be just like the other men, I'm tired of monkeyin' around
Ohhh, ooh-bee-doo (Oop-dee-wee), I wan'na be like you-hoo-hoo (Hop-dee-doo-bee-do-bow) I wan'na walk like you (cheep), talk like you (cheep) too-oo-oo (Wee-bee-dee-bee-dee-boo) You'll see it's tru-u-ue (Shoo-be-dee-doo), an ape like me-e-e (Scooby-doo-bee-doo-bee) Can learn to be hu-u-uman too-oo-oo
Wha… ?
Roo-pa-ki-tcheekaw, roo-pa-ki-tchikee Zoo-pa-kee zoo-pa-ka zoo-pa-ka tchoo-pa-ka tchoo-pa-ka tchoo-ki (rires) Gee, Cousin Louie, you're doin' real good! Now here's your part of the deal, cuz! Lay the secret on me of man's red fire. But I don't know how to make fire!
Now don't try to kid me, Man Cub, I made a deal with you What I desire is man's red fire to make my dream come true Now give me the secret, Man Cub, come on, clue me what to do Give me the power of man's red flower so I can be like you
Not yet, Baloo! He-he! Baloo and Louie are singing whatever they want! And you can too!
Hey, de-zop-ba-nonie hap-de-dee-ba-lat da-dat-dat-non And a-baby-dot-doo zaba-doo-doo-day-doo-bop Doo-boo-doo-day, ze-bonz, za-bop-bop-bobby
Za-bah-doo-dee / Well, a-ree-bah-naza He-beh-do-beh-doy / Well, a-lah-bah-zini Wadahlabat-boodalabat / Seebahlalat-dodie Ooh-ooh-ooh-ooh / Well, a-ha ha ha ha
Rrrrahr-rrrahr / Gettin' mad, baby Hall-owallo-a-la la / Mahata alottado Hodolata-deetle-do / Do-zootle-dot-dot-dot-dot-dot Gingle do doot do do do doot / Zeep-i-doo-da hab a daah
You-hoo-hoo (Oop-dee-wee), I wan'na be like you-u-u (Hop-dee-doo-bee-do-bow) I wan'na walk like you (cheep), talk like you (cheep) too-oo-oo (Wee-bee-dee-bee-dee-boo) You'll see it's tru-u-ue (Shoo-be-dee-doo), someone like me-e-e (Scooby-doo-bee-doo-bee) Can learn to be like someone like me / Take me home, daddy!
Can learn to be like someone like you / One more time! Yeah! Can learn to be like someone like me Cee-de-do-bop-bop bada-doodle Dot-andot-andot-andot-andot… Man…
- LOOK OUT FOR MR. STORK :
Look out for Mister Stork, that persevering chap He'll come along and drop a bundle in your lap You may be poor or rich, it doesn't matter which Millionaires, they get theirs like the butcher and the baker
So look out for Mister Stork and let me tell you, friend Don't try to get away, he'll find you in the end He'll spot you out in China or he'll fly to County Cork So you'd better look out for Mr Stork
Look out for Mister Stork, that persevering chap He'll come along and drop a bundle in your lap You may be poor or rich, it doesn't matter which Millionaires, they get theirs like the butcher and the baker
So look out for Mister Stork and let me tell you, friend Don't try to get away, he'll find you in the end He'll spot you out in China or he'll fly to County Cork So you'd better look out for Mr Stork
Look out for Mister Stork, he's got you on his list And when he comes around, it's useless to resist Remember those quintuplets and the woman in the shoe Maybe he's got his eye on you
- EVERYBODY WANTS TO BE A CAT :
Everybody wants to be a cat Because a cat's the only cat who knows where it's at Tell me, everybody's pickin' up on that feline beat 'Cause everything else is obsolete
Strickly high button shoes!
A square with a horn makes you wish you weren't born Every time he plays But with a square in the act, you can set music back To the caveman days, ch-ch-ch-chum bo-day
I've heard some corny birds who tried to sing But still a cat's the only cat who knows how to swing Who wants to dig a longhaired gig and stuff like that When everybody wants to be a cat?
A square with a horn makes you wish you weren't born Every time he plays, oh a rinky tinky tinky With a square in the act, you can set music back To the caveman days, oh a rinky tinky tinky
Yes, everybody wants to be a cat Because a cat's the only cat who knows where it's at When playin' jazz, you always has a welcome mat 'Cause everybody digs a swingin' cat
Oh, boy, fellas, let's rock the joint! Ha ha! Groove it, cats! Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Shanghai, Hong Kong, egg foo yung, hya ha ha ha ha ha Fortune cookie always wrong, hya-ha-ha, that's a hot one, hye he he How about you and me, Duchess? Yes! Let's swing it, Thomas!
Groovy, Mama, groovy! Blow it, small fry, blow it! Boy, he blew it! But he was-a close!
Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (Hallelujah) Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (I'm tellin' you)
Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (Yeah) Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (Mmh)
Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (Hallelujah) Everybody, everybody Everybody wants to be a…
- THE UGLY BUG BALL :
Once a lonely caterpillar sat and cried to a sympathetic beetle by his side I've got nobody to hug, I'm such an ugly bug Then a spider and a dragonfly replied, if you're serious and want to win a bride Come along with us, to the glorious annual Ugly Bug Ball
Come on, let's crawl, gotta crawl, gotta crawl To the Ugly Bug Ball, to the Ball, to the Ball And a happy time we'll have there One and all at the Ugly Bug Ball
While the crickets clicked their tricky melodies, all the ants were fancy dancing with the fleas Then up from under the ground, the worms came squirming around Oh, they danced until their legs were nearly lame, every little crawling creature you could name Everyone was glad, what a time they had, they were so happy they came
Come on, let's crawl, gotta crawl, gotta crawl To the Ugly Bug Ball, to the Ball, to the Ball And a happy time we'll have there One and all at the Ugly Bug Ball
Then our caterpillar saw a pretty queen, she was beautiful in yellow, black and green He said "would you care to dance?", their dancing lead to romance Then she sat upon his caterpillar knees and he gave his caterpillar queen a squeeze Soon they'll honeymoon, build a big cocoon thanks to the Ugly Bug Ball
Come on, let's crawl, gotta crawl, gotta crawl To the Ugly Bug Ball, to the Ball, to the Ball And a happy time we'll have there One and all at the Ugly Bug Ball
- THE BARE NECESSITIES (REPRISE) :
So just try and relax, yeah cool it. Fall apart in my backyard. 'Cause let me tell you somethin', Little Britches… If you act like that bee acts, uh uh, you're workin' too hard.
And don't spend your time lookin' around For something you want that can't be found
When you find out you can live without it And go along not thinkin' about it I'll tell you somethin' true The bare necessities of life will come to you
Ah, I give up. Well, I hope his luck holds out. Mowgli, how about you singin'?
Look for the bare necessities, the simple bare necessities Forget about your worries and your strife, yeah man I mean the bare necessities, that's why a bear can rest at ease With just the bare necessities of life, yeah With just the bare necessities of life, yeah man / Ha ha ha!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder) Marvin1985 aime ce message
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:42, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:03 | |
| Chantons EnsembleTU T'ENVOLES- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- J'AI DES AILES :
Si vous pensez à des choses, à des choses bleues ou roses Couleur vent ou couleur ciel, vous vous sentirez léger Et vous pourrez crier : J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes
Si vous pensez à des heures embellies de mille fleurs Où l'on croit au Père Noël, vous vous sentirez léger Et vous pourrez crier : J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes
Vos pensées vous emporteront au-delà de l'horizon Alors en plein ciel, vous volerez Et vous verrez que tout est joie Quand on laisse la terre loin de soi / Viens donc, Nana !
Si vous sentez votre cœur se gonfler d'un grand bonheur Si la vie vous paraît belle, partez, c'est le bon moment Partez vite en chantant : J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes
C'est par là, Wendy ! La seconde étoile à droite et tout droit jusqu'au matin !
Si vous sentez votre cœur se gonfler d'un grand bonheur Si la vie vous paraît belle, partez, c'est le bon moment Partez vite en chantant : J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes
J'ai des ailes, j'ai des ailes... Ah-ho !
- DANS LE BLEU DE LA MER :
Quel plaisir... s' prom'ner en long, s' prom'ner en rond Dans le bleu si merveilleux de la mer si claire Ah, quelle chance, qui donc s'rait plus à même De mieux voir la mer sous son joli diadème ?
Belle balade, joyeuse glissade On aime faire des bulles par centaines Quel rêve de s' prom'ner en long, s' prom'ner en rond Dans le bleu si merveilleux de la mer si claire
Et tant pis si la sole, la pieuvre et la morue Nous trouvent farfelus, c'est doux comme aventure S' prom'ner en long, chanter en rond Dans le bleu si merveilleux de la mer si claire
Oh, regardez ! Oh, charmant ! (rires)
Quel rêve de s' prom'ner en long, s' prom'ner en rond Dans le bleu si merveilleux de la mer si claire Oui, quelle chance, qui donc s'rait plus à même De mieux voir la mer sous son joli diadème ?
C'est une joie de danser Quelle joie, chaque fois de s'émerveiller Quel rêve de s' prom'ner en long, s' prom'ner en rond Dans cette eau pure où l'on fait de folles cabrioles
Là, oubliant un monde trop bruyant pour eux Deux cœurs pourraient bien soudain être amoureux En se prom'nant tout en chantant dans le bleu si merveilleux de la mer si claire En se prom'nant tout en chantant dans le bleu d'un merveilleux univers Bien loin de la terre, au fond de la mer si claire
- LA PATROUILLE DES ÉLÉPHANTS :
Une, deux, une, deux / Mais un éléphant qui chante, ça tromp'rait énormément ! Une, deux, une, deux / Quoi ? Ahh !
Une, deux, une, deux / Achtung ! Cavalerie lourde ! Une, deux, une, deux Une, deux, une… / Satané déveine ! Quel fichu idiot, ce grotesque Colonel Hathi ! Compagnie… En cadence !
Dans la jungle nous fonçons sans savoir où nous allons Vous nous entendez broyer les fourrés Une, deux, une, deux, et tout ça militairement, et tout ça militairement
L'air martial et l'œil bien rond, tout le jour nous paradons Mais on aim'rait mieux s'arrêter un peu Une, deux, une, deux, et faire quelques ablutions
Une, deux, une, deux Une, deux, une, deux Une, deux, une, deux Une, deux, une, deux Une, deux, une, deux / (bâillement)
Un défilé ! Oh, non ! Encore cette patrouille de l'aube ! Compagnie… En mesure !
La patrouille des éléphants s'achemine pesamment La trompe en avant, les oreilles au vent Et circule militairement, et circule militairement Une, deux, une, deux, alignement, deux, une, deux
Deux par deux ou trois par trois, on écrase du petit bois On abîme tout inutilement Et circule militairement, on circule militairement
Bonjour, que faites-vous ? Chh… l'exercice. J' peux l' faire aussi ? Bien sûr. Fais c' que j' fais ! Mais défense de parler sur les rangs ! C'est interdit par le règlement. Demi-tour, marche ! Dans l'autre sens ! Tourne-toi, vite !
Un, deux, un, deux Un, deux, un, deux
Demi-tour à droite ! Marche, ho ! Compagnie, halte !
- SANS AUCUN LIEN :
Sans aucun lien, je me tiens bien…
(rires) Va, continue ! Sois ridicule et pitoyable ! Ensuite, peut-être, écout’ras-tu ta conscience ! (cri)
Sans aucun lien, je me tiens bien Je ne titube ni ne chancelle J’ n’ai besoin d’aucune main Qui tire des ficelles
Aïe ho, depuis toujours J’ai envie de faire la fête Et vive les heureux jours Gâcher sa vie, c’est trop bête
Sans aucun lien, je vais, je viens / Mais qué ! Mais qu’est-c’ que... Voyez, personne ne me soutient / ...je vous avais dit ? Ha ! (rires) Et je chante, fier et hardi Je suis un affranchi
(acclamations) (rires)
Vous êtes libre et vous pouvez M'aimer au bord du Zuiderzee Yo, yo, yo, je voudrais bien Pour vous, briser mes liens
Vous êtes libre pour l’amour Vous devriez me faire la cour J’ai des liens, mais entre nous Je les bris’rai pour vous
Au boяd de la Volga J’ai uиe яavissaиte isba J’y vais avec Ivaи Mais j’aim’яais mieux avec toi, hay
Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Hey ! Je suis un affranchi (rires)
- UN TOUT PETIT NUAGE NOIR :
Je suis un tout p'tit nuage noir Qui roule et tangue au gré du vent Un frêle, timide nuage noir Qui se promène innocemment
Oh, chacun sait bien qu'un nuage noir Jamais ne mangera du bon miel J'ai mes gouttes de pluie qui s'amoncellent Je me demande où pleuvoir
Écoute, Jean-Christophe ! Je crois qu' les abeilles soupçonnent quelque chose ! (rires) Peut-être pensent-elles que tu en veux à leur miel ! C'est bien possible ! On n' sait jamais a'ec les abeilles !
Je suis un tout p'tit nuage noir Qui roule et tangue au gré du vent Un frêle, timide nuage noir Qui se promène innocemment
Oh, chacun sait bien qu'un nuage noir Jamais ne mangera du bon miel J'ai mes gouttes de pluie qui s'amoncellent Je me demande où pleuvoir
- EST-CE BIEN LE CHEMIN :
En avant ! Ho ! En avant !
Est-ce bien le chemin de Notthingham, de Brittingham, de Buckingham ? Ou d'un joli hameau au bord de l'eau ? Non Est-ce bien le chemin du Devonshire, du Lancashire, du Woostershire ? Est-ce bien le bon chemin, c'est pas certain ? Ah
Est-ce bien le chemin de Dover, de Douvres, Dover ou ailleurs Ou sommes-nous sur la route de Plymouth ? Ouh
Mais nous voyageons en chantant, en chantant, en chantant En chantant gaiement sans savoir dans quelle direction Mais nous galopons en chantant, en chantant, en chantant En chantant gaiement vers nulle part mais nous y allons
Si nous traversons les champs, c'est pour gagner du temps Car nous y allons, car nous y allons, mais où ? C'est la question, wouh
Est-ce bien le chemin de Notthingham, de Brittingham, de Buckingham ? Ou d'un joli hameau au bord de l'eau ? Non Est-ce bien le chemin du Devonshire, du Lancashire, du Woostershire ? Est-ce bien le bon chemin, c'est pas certain ? Ah
Est-ce bien le chemin de Dover, de Douvres, Dover ou ailleurs Ou sommes-nous sur la route de Plymouth ? Ouh
Mais nous voyageons en chantant, en chantant, en chantant En chantant gaiement sans savoir dans quelle direction Mais nous galopons en chantant, en chantant, en chantant En chantant gaiement vers nulle part mais nous y allons
Si nous traversons les champs, c'est pour gagner du temps Car nous y allons, car nous y allons, mais où ? C'est la question Mais nous ????ons en chantant, en chantant, en chantant En chantant gaiement
Malgré ???? du Devonshire, du Lancashire, du Woostershire Mais nous voyageons, nous avançons Vers où, vers quoi ? Mais nous galopons Sans savoir où nous allons mais nous y allons
- IL SE TRAÎNE :
Il se traîne mais on l'aime Il traîne les cœurs après lui Il se traîne mais quand même On le suivrait jusqu'au bout de la vie
On le traque, il s'échappe C'est un rôdeur, un tocard Mais je craque pour cette gouape Même s'il se traîne un air de chien bâtard
On ne sait jamais quand on le voit Vers quelle galère il s' trimballe Il vous emmène et on y va Il vous prend dans sa cavale, mauvaise graine
C'est un rôdeur, au moindre bruit, il s'enfuit Mais il me traîne par un bout d' cœur Et je le suivrais au bout de la vie J' le suivrais au bout de la vie, j' le suivrais au bout de la vie
- ENTRONS DANS LA DANSE :
Entrez dans la danse ! Entrez dans la danse ! Entrons dans la danse ! Entrons dans la danse ! Entrons dans la danse ! Prenez l' rythme !
Prenez l' rythme, prenez l' rythme Prenez l' rythme, prenez l' rythme Prenons l' rythme
Prenons l' rythme, prenons l' rythme Prenons l' rythme, prenons l' rythme Et dansez en rythme sans rime ni raison Mais vous gardez l' rythme, gardez l' rythme
Les g'noux très hauts !
Les g'noux très hauts, gardez l' rythme Les g'noux très hauts, gardez l' rythme Et dansez en rythme sans rime ni raison Les g'noux très hauts, gardez l' rythme
Sur les ch'minées !
Sur les ch'minées, gardez l' rythme Sur les ch'minées, gardez l' rythme Et dansez en rythme sans rime ni raison Sur les ch'minées, gardez l' rythme
Battez de vos ailes !
Battez de vos ailes, gardez l' rythme Battez de vos ailes, gardez l' rythme Et dansez en rythme sans rime ni raison Battez de vos ailes en rythme
Montons sur le mur !
Montons sur le mur, gardez l' rythme Montons sur le mur, gardez l' rythme Et dansez en rythme sans rime ni raison Montons sur le mur tous en rythme
Sur le faîte du toit !
Sur le faîte du toit, gardez l' rythme Sur le faîte du toit, gardez l' rythme Et dansez en rythme sans rime ni raison Gardez l' rythme (sur le faîte du toit, sur le faîte du toit)
Et vos épaules ?
Et nos épaules gardent l' rythme (hey) Et nos épaules gardent l' rythme Et chaque épaule contre chaque épaule Contre chaque épaule / Oh !
C'est le rythme, prenez l' rythme Gardez l' rythme, gardez l' rythme Et dansez en rythme sans rime ni raison Mais gardez bien l' rythme, gardez l' rythme
Mm-mm-mm mm-mm-mm Mm-mm-mm mm-mm-mm Mm-mm-mm-mm-mm... (rires)
- QUAND JE VOIS VOLER UN ÉLÉPHANT :
J'ai vu un mille-pattes s' tailler aux Carpates Un écureuil casser la graine à l'œil Mais j'en resterai comme deux ronds d' flan De voir voler un éléphant / Pardon, patron ? J'ai dit "de voir voler un éléphant"
Je sais bien que ça trompe, qu'y faut pas s'y fier Ces petites bêtes ont d' la défense Mais j'en resterai comme deux ronds d' flan De voir voler un éléphant
Da da-da-da / Da-da-da do-do-dow wow Da da-da-da / Hey, wow
J'ai vu un cheval s' pointer dans un bar Et commander un cognac mais avec un canard Ça, j' l'ai pas vu, c'est toi qui l' dit T'es un peu gonflé, coco, tu charries
J'ai vu un ver luisant en panne de clignotant Et je rigole encore en y repensant Mais j'ai jamais rien vu d'aussi marrant Que d' voir voler un éléphant
Bo Sho Ba-da-do-do
Mais j'ai jamais rien vu d'aussi marrant Que d' voir voler un éléphant Poussé par le vent Que de voir voler un éléphant / (rires)
J'ai vu un mille-pattes s' tailler aux Carpates L'écureuil casser la graine à l'œil Mais j'ai jamais vu rien d'aussi marrant Que de voir voler un éléphant
Oh oui ! Voir voler… voir voler… Voir voler un éléphant, oh oui / Ça finit bien, hein ? Voir voler un éléphant Que d' voir voler un élé… phant
J'aurais dû lui d'mander un autographe ! J'aurais dû prendre sa photo ! Tu resteras gravé dans nos cœurs !
- J'AI DES AILES (REPRISE) :
Si vous pensez à des choses, à des choses bleues ou roses Couleur vent ou couleur ciel, vous vous sentirez léger Et vous pourrez crier : J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes
Si vous pensez à des heures embellies de mille fleurs Où l'on croit au Père Noël, vous vous sentirez léger Et vous pourrez crier : J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes
Vos pensées vous emporteront au-delà de l'horizon Alors en plein ciel, vous volerez Et vous verrez que tout est joie Quand on laisse la terre loin de soi
Si vous sentez votre cœur se gonfler d'un grand bonheur Si la vie vous paraît belle, partez, c'est le bon moment Partez vite en chantant : J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes J'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes, j'ai des ailes YOU CAN FLY! (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- YOU CAN FLY :
Think of a wonderful thought, any merry little thought Think of Christmas, think of snow, think of sleighbells, off you go Like reindeer in the sky… You can fly, you can fly, you can fly
Think of the happiest things, it's the same as having wings Take the path that moonbeams make if the moon is still awake You'll see him wink his eye… You can fly, you can fly, you can fly
Up you go with a heigh and ho to the stars beyond the blue There's a Never Land waiting for you Where all your happy dreams come true Every dream that you dream will come true / Come on, Nana!
When there's a smile in your heart, there's no better time to start Think of all the joy you'll find when you leave the world behind And bid your cares goodbye… You can fly, you can fly, you can fly, you can fly, you can fly
There it is, Wendy! Second star to the right and straight on till morning!
When there's a smile in your heart, there's no better time to start Think of all the joy you'll find when you leave the world behind And bid your cares goodbye… You can fly, you can fly, you can fly, you can fly, you can fly You can fly, you can fly, you can fly, you can fly, you can fly You can fly, you can fly, you can fly, you can fly, you can fly
I can fly, I can fly... Whoa!
- THE BEAUTIFUL BRINY :
How pleasant, bobbing along, bobbing along On the bottom of the beautiful briny sea What a chance to get a better peep At the plants and creatures of the deep, we glide
Far below the rolling tide Serene, through the bubbly blue and green It's lovely, bobbing along, bobbing along On the bottom of the beautiful briny sea
What if the octopus, the flounder and the cod Think we're rather odd? It's fun to promenade Bobbing along, singing a song On the bottom of the beautiful briny sea
Look! (rires)
It's lovely, bobbing along, bobbing along On the bottom of the beautiful briny sea What a chance to get a better peep At the plants and creatures of the deep, it's grand
When you're dancing on the sand Each glance bubbles over with romance It's lovely, bobbing along, bobbing along Through the water where we get along swimmingly
Far from the frenzy of the frantic world above Two beneath the blue could even fall in love Bobbing along, singing a song on the bottom of the beautiful briny sea Bobbing along, singing a song on the bottom of the beautiful briny Shimmering shiny, beautiful briny sea
- COLONEL HATHI'S MARCH :
...two, three, four / But this thing about singing elephants sounds crooky to me! Hup, two, three, four / What? Ahh!
Hup, two, three, four / Look out, it's ???? elephants! Hup, two, three, four Keep it up, two, three… / What a beastly luck! Confound that ridiculous Colonel Hathi! Company, sound off!
Oh, we march from here to there and it doesn't matter where You can hear us push through the deepest bush Hup, two, three, four, with a military air, with a military air
We're a crackerjack brigade on a pachyderm parade But we'd rather stroll to a water hole Hup, two, three, four, for a furlough in the shade
Hup, two, three, four Keep it up, two, three, four Hup, two, three, four Keep it up, two, three, four Hup, two, three, four / (bâillement)
A parade! Oh, no! The dawn patrol again! Company, sound off!
Oh, the aim of our patrol is a question rather droll For to march and drill over field and hill Is a military goal, is a military goal Hup, two, three, four, dress it up, two, three, four
By the ranks or single file, over ev'ry jungle mile Oh, we stamp and crush thru the underbrush In a military style, in a military style
Hello, what are you doing? Shh… drilling. Can I do it too? Sure. Just do what I do. But don't talk in ranks! It's against regulations. To the rear, march! The other way! Turn around!
Hup, two, three, four Keep it up, two, three, four
To the rear, ho! Company, halt!
- I'VE GOT NO STRINGS :
I've got no strings to hold me d…
(rires) Go ahead. Make a fool of yourself. Then maybe you'll listen to your conscience. (Stromboli se contrôle en italien)
I've got no strings to hold me down To make me fret or make me frown I had strings but now I'm free There are no strings on me
Heigh-ho the merry-o That's the only way to be I want the world to know Nothing ever worries me
I've got no strings, so I have fun / (italien) What I told you, I'm not tied up to anyone / Huh? (rires) They've got strings, but you can see There are no strings on me
(acclamations) (rires)
You have no strings, your arms is free To love me by the Zuider Zee Ya, ya, ya, if you would woo I'd bust my strings for you
You've got no strings, comme ci, comme ça Your savoir faire is ooh la la I've got strings but entre nous I'd cut my strings for you
Dowň whёяe the Volga flows Thёяe's a Яussiaň яendёzvous Wheяё me and Ivaň go But I'd яathёr go with you, hёy
Hёy! Hёy! Hёy! Hёy! Hёy! Hёy! Hёy! Hёy! There are no strings on me (rires)
- LITTLE BLACK RAIN CLOUD :
I'm just a little black rain cloud Hovering under the honey tree I'm only a little black rain cloud Pay no attention to little me
Oh, everyone knows that a rain cloud Never eats honey, no, not a nip I'm just floating around over the ground Wondering where I will drip
Christopher Robin, I think the bees S-U-S-P-E-C-T something! (rires) Perhaps they think you're after their honey! Well, it may be that! You never can tell with bees!
Oh, I'm just a little black rain cloud Hovering under the honey tree I'm only a little black rain cloud Pay no attention to little me
Oh, everyone knows that a rain cloud Never eats honey, no, not a nip I'm just floating around over the ground Wondering where I will drip
- THE MERRILY SONG :
Tally Ho! Tally Ho! Tally Ho!
Are we on our way to Nottingham, to Brittingham, to Buckingham Or any hammy hamlet by the sea? No Are we on our way to Devonshire, to Lancashire, or Woostershire? I'm not so sure, we’ll have to wait and see, oh
Are we on our way to Dover or going merrily over The jolly old road that goes to Plymouth, ho? No
We're merrily, merrily, merrily, merrily Merrily on our way to nowhere in particular We’re merrily, merrily, merrily, merrily Merrily on our way though the roads are perpendicular
We're always in a hurry, we have no time to stall We've gotta be there, we've gotta be there, but where, we can't recall, whoo
Are we on our way to Nottingham, to Brittingham, to Buckingham Or any hammy hamlet by the sea? No Are we on our way to Devonshire, to Lancashire, or Woostershire? I'm not so sure, we’ll have to wait and see, oh
Are we on our way to Dover or going merrily over The jolly old road that goes to Plymouth, ho? No
We're merrily, merrily, merrily, merrily Merrily on our way to nowhere in particular We’re merrily, merrily, merrily, merrily Merrily on our way though the roads are perpendicular
We're always in a hurry, we have no time to stall We've gotta be there, we've gotta be there, but where, we can't recall, whoo We're merrily, merrily, merrily, merrily Merrily on our way
And we may be going to Devonshire, to Lancashire, to Woostershire We're not so sure, but what do we care We're only sure we got to be there We're merrily on our way to nowhere at all
- HE'S A TRAMP :
He's a tramp but they love him Breaks a new heart ev'ry day He's a tramp, they adore him And I only hope he'll stay that way
He's a tramp, he's a scoundrel He's a rounder, he's a cad He's a tramp but I love him Yes, even I have got it pretty bad
You can never tell when he'll show up He gives you plenty of trouble I guess he's just a no 'count pup But I wish that he were double, he's a tramp
He's a rover and there's nothing more to say If he's a tramp, he's a good one And I wish that I could travel his way Wish that I could travel his way, wish that I could travel his way
- STEP IN TIME :
Step in time! Step in time, step in time Come on, mateys, step in time Step in time
Step in time, step in time Step in time, step in time Never need a reason, never need a rhyme Step in time, to step in time
Kick your knees up!
Kick your knees up, step in time Kick your knees up, step in time Never need a reason, never need a rhyme Kick your knees up, step in time
Round the chimney!
Round the chimney, step in time Round the chimney, step in time Never need a reason, never need a rhyme Round the chimney, step in time
Flap like a birdie!
Flap like a birdie, step in time Flap like a birdie, step in time Never need a reason, never need a rhyme Flap like a birdie in time
Up on the railing!
Up on the railing, step in time Up on the railing, step in time Never need a reason, never need a rhyme Up on the railing, step in time
Over the rooftops!
Over the rooftops, step in time Over the rooftops, step in time Never need a reason, never need a rhyme Step in time (over the rooftops, over the rooftops)
Link your elbows!
Link your elbows, step in time Link your elbows, step in time Link your elbows, link your elbows Link your elbows
Step in time, step in time Step in time, step in time Never need a reason, never need a rhyme To step in time, to step in time
Mm-mm-mm la-la-la Mm-mm-mm a-ma-da Oof-oof-oof eh uh uh... (rires)
- WHEN I SEE AN ELEPHANT FLY :
I've seen a peanut stand and heard a rubber band I seen a needle that winked its eye But I be done seen about ever'thing When I see a elephant fly / What's you say, boy? I said "when I see a elephant fly"
I seen a front porch swing, heard a diamond ring I seen a polka-dot railroad tie But I be done seen 'bout ever'thing When I see a elephant fly
Da da-da-da / Da-da-da do-do-dow wow Da da-da-da / Hey, wow
I saw a clothes horse arar' up and buck And they tell me that a man made a vegetable truck I didn't see that, I only heard Just to be sociable, I'll take your word
I heard a fireside chat, I saw a baseball bat And I just laughed 'til I thought I'd die But I be done seen 'bout ever'thing When I see a elephant fly
Bo Sho Ba-da-do-do
But I be done seen 'bout ever'thing When I see a elephant fly With the wind When I see a elephant fly / (rires)
I've seen a peanut stand, heard a rubber band I've seen a needle that winked his eye But I be done seen about everything When I see an elephant fly
Oh, my! When I see… when I see… When I see an elephant fly, oh my / Mmm, look at him go! When I see an elephant fly / Happy landing, son! Yipee! When I see a elephant fly
I wish I'd have got his autograph. Oh, man, I got his autograph. Well, so long, glamourboy!
- YOU CAN FLY (REPRISE) :
Think of a wonderful thought, any merry little thought Think of Christmas, think of snow, think of sleighbells, off you go Like reindeer in the sky… You can fly, you can fly, you can fly
Think of the happiest things, it's the same as having wings Take the path that moonbeams make if the moon is still awake You'll see him wink his eye… You can fly, you can fly, you can fly
Up you go with a heigh and ho to the stars beyond the blue There's a Never Land waiting for you Where all your happy dreams come true Every dream that you dream will come true
When there's a smile in your heart, there's no better time to start Think of all the joy you'll find when you leave the world behind And bid your cares goodbye… You can fly, you can fly, you can fly YOU CAN FLY! (VERSION ORIGINALE RACCOURCIE) Identique, sauf la chanson "He's a Tramp" qui est supprimée. Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:42, édité 9 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:03 | |
| Chantons EnsembleVERY MERRY CHRISTMAS SONGS VERSION ORIGINALE - FROM ALL OF US TO ALL OF YOU :
From all of us to all of you, a very Merry Christmas For on this bright and joyful night, we're glad to have you with us So gather 'round the lovely tree, get ready for some singin' And see how happy we will be while all the bells are ringin'
Ding-dong-dingle, we'll sing a Christmas song Ding-dong-dingle, and you can sing along
So join right in and sing out loud, we're glad to have you with us You can't go wrong, just sing along, and have a Merry Christmas A very... merry... Christmas
- DECK THE HALLS :
Deck the halls with boughs of holly, falala lala, lala lala 'Tis the season to be jolly, falala lala, lala lala Don we now our gay apparel, falala lalala lalala Troll the ancient Yuletide carol, falala lala, lala lala
See the blazing Yule before us, falala lala, lala lala Strike the harp and join the chorus, falala lala, lala lala Follow me in merry measure, falala lala, lala lala While I tell of Yuletide treasure, falala lala, lala lala
Deck the halls with boughs of holly, falala lala, lala lala 'Tis the season to be jolly, falala lala, lala lala Don we now our gay apparel, falala lalala lalala Troll the ancient Yuletide carol, falala lala, lala lala
Deck the halls with boughs of holly, falala lala, lala lala 'Tis the season to be jolly, tralala lala, lala lala Don we now our gay apparel, falala lalala lalala Troll the ancient Yuletide carol, lalala lala, lala lala
- JINGLE BELLS :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa-waa Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa-wa
Dashing thru the snow in a one-horse open sleigh O'er the fields we go, laughing all the way Bells on bobtail ring, making spirits bright What fun it is to laugh and sing a sleighing song tonight
Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
A day or two ago, I thought I'd take a ride And soon Miss Fannie Bright was seated by my side The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot He got into a drifted bank and really got upsot
Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Dashing thru the snow (dashing thru the snow) in a one-horse open sleigh (one-horse open sleigh) O'er the fields we go (o'er the fields we go), laughing all the way (ha, ha, ha) Bells on bobtail ring (bells on bobtail ring), making spirits bright (making spirits bright) What fun it is to laugh and sing a sleighing song tonight
Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
- JOY TO THE WORLD :
Joy to the world / Joy to the world Joy to the world / Joy to the world Joy to the world / Joy to the world
Joy to the world, the Lord is come, let earth receive her King Let every heart prepare Him room And heaven and nature sing and heaven and nature sing And heaven, and heaven, and nature sing
Joy to the world, the Savior reigns, let men their songs employ While fields and floods, rocks, hills and plains Repeat the sounding joy (repeat the sounding joy), repeat the sounding joy (repeat the sounding joy) Repeat, repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
Joy to the world / Joy to the world Joy to the world / Joy to the world Joy to the world / Joy to the world Joy to the world
He rules the world with truth and grace and makes the nations prove The glories of his righteousness And wonders of His love (and wonders of His love), and wonders of His love (and wonders of His love) And wonders, and wonders of His love
Wonders and wonders of His love
- UP ON THE HOUSETOP :
Up on the housetop, up on the housetop Clic clickety click and yo-ho-ho-ho
Up on the housetop reindeer pause Out jumps good old Santa Claus Down through the chimney with lots of toys All for the little ones Christmas joys
Ho ho ho, who wouldn't go Ho ho ho, who wouldn't go Up on the housetop, click click click Down through the chimney with good Saint Nick?
First comes the stocking of little Nell Oh dear Santa fill it well Give her a dollie that laughs and cries One that will open and shut her eyes
Ho ho ho, who wouldn't go Ho ho ho, who wouldn't go Up on the housetop, click click click Down through the chimney with good Saint Nick?
Next comes the stocking of little Will Oh just see what a glorious fill Here is a hammer with lots of tacks Also a ball and a whip that cracks
Yo ho ho, who wouldn't go Yo ho ho, who wouldn't go Up on the housetop, up on the housetop, click click click, click click click Down through the chimney, down through the chimney, down with good Saint Nick?
- LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW! :
Oh, the weather outside is frightful But the fire is so delightful Since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow
Shows no signs of stopping I've brought some corn for popping Lights are turned way down low Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight How I'll hate going out in the storm But if you really hold me tight All the way home, I'll be warm
The fire is slowly dying And, my dear, we're still goodbying But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow
Let it snow, let it snow, let it snow Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight How I'll hate going out in the storm But if you really hold me tight All the way home, I'll be warm
Oh, the fire is slowly dying And, my dear, we're still goodbying But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow
- SLEIGH RIDE :
Outside the snow is falling and friends are calling yoo-hoo / Yoo-hoo! (rires) Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you / (rires) And me too!
Giddy yap, giddy yap, let's go (Let's go!), let's look at the show (Let's look at the show!) We're riding in a wonderland of snow Giddy yap, giddy yap, giddy yap, it's grand, just holding your hand We're gliding along with a song of a wintery fairyland
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we We're snuggled up together like two birds of a feather would be Let's take this road before us and sing a chorus or two Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
There's a birthday party at the home of Farmer Gray It'll be the perfect ending of a perfect day We'll be singing the songs we love to sing without a single stop At the fireplace while we watch the chestnuts pop, pop, pop, pop
There's a happy feeling nothing in the world can buy When they pass around the coffee and the pumpkin pie It'll nearly be like a picture print by Currier and Ives These wonderful things are the things we remember all through our lives
Just hear those sleigh bells jingling, ring-ting-tingling too Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you Outside the snow is falling and friends are calling yoo-hoo / Yoo-hoo! (rires) Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Together with you, together with Together with you, together with Together with, together with you
- PARADE OF THE WOODEN SOLDIERS :
The toy shop door is locked up tight and everything is quiet for the night When suddenly the clock strikes twelve, the fun's begun The dolls are in their best arrayed, there's going to be a wonderful parade Hark to the drum, "oh! here they come", cries every one
Oom-pa, oom-pa
Hear them all cheering, now they are nearing There's the captain stiff as starch Bayonets flashing, music is crashing As the wooden soldiers march
Sabers are clinking, soldiers are winking At each pretty little maid Here they come, here they come, here they come, here they come Wooden soldiers on parade
Daylight is creeping, dollies are sleeping In the toy shop window fast Soldiers so jolly, think of each dolly Dreaming of the night that's past
When in the morning without a warning Toy-man pulls the window shade There's no sign the wood brigade Was ever out upon parade
The toy shop door is locked up tight and everything is quiet for the night When suddenly the clock strikes twelve, the fun's begun The dolls are in their best arrayed, there's going to be a wonderful parade Hark to the drum, "oh! here they come", cries every one
Oom-pa, oom-pa
Hear them all cheering, now they are nearing There's the captain stiff as starch Bayonets flashing, music is crashing As the wooden soldiers march
Sabers are clinking, soldiers are winking At each pretty little maid Here they come, here they come, here they come, here they come Wooden soldiers on parade
Daylight is creeping, dollies are sleeping In the toy shop window fast Soldiers so jolly, think of each dolly Dreaming of the night that's past
When in the morning without a warning Toy-man pulls the window shade There's no sign the wood brigade Was ever out upon parade
- WINTER WONDERLAND :
Over the ground lies a mantle of white A heaven of diamonds shine down through the night Two hearts are thrillin' in spite of the chill in the weather
Love knows no season love knows no clime Romance can blossom any old time Here in the open, we're walkin' and hopin' together
Sleigh bells ring (sleigh bells ring), are you listenin'? (are you listenin'?) In the lane (in the lane) snow is glistenin' (snow is glistenin') A beautiful sight, we're happy tonight Walkin' in a winter wonderland
Gone away (gone away) is the bluebird (is the bluebird) Here to stay (here to stay) is a new bird (is a new bird) He sings a love song as we go along Walkin' in a winter wonderland
In the meadow we can build a snow man Then pretend that he is Parson Brown He'll say, "Are you married?" we'll say, "No, man" But you can do the job when you're in town
Later on (later on) we'll conspire (we'll conspire) As we dream (as we dream) by the fire (by the fire) To face unafraid the plans that we made Walkin' in a winter wonderland
Sleigh bells ring (sleigh bells ring), are you listenin'? (are you listenin'?) In the lane (in the lane) snow is glistenin' (snow is glistenin') A beautiful sight, we're happy tonight Walkin' in a winter wonderland
Gone away (gone away) is the bluebird (is the bluebird) Here to stay (here to stay) is a new bird (is a new bird) He's singin' a song as we go along Walkin' in a winter wonderland
In the meadow we can build a snow man And pretend that he's a circus clown We'll have lots of fun with Mister Snow Man Until the other kiddies knock him down
When it snows (when it snow) ain't it thrilling? (ain't it thrilling?) Though your nose (though your nose) gets a chilling (gets a chilling) We'll frolic and play the Eskimo way Walkin' in a winter wonderland
- HERE COMES SANTA CLAUS :
(rires) Hey! Here comes Santa Claus!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane Vixen and Blitzen and all his reindeer Pullin' on the rein
Bells are ringing, children singing All is merry and bright Hang your stockings and say your prayers 'Cause Santa Claus comes tonight
(rires) Gawrsh! This is fun! Yeah! Ha-ha! Come on, let's all join in! Oh boy! Oh boy! Ready for singing? Right!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane He's got a bag that is filled with toys For the boys and girls again / Ho-ho-ho!
Hear those sleigh-bells jingle-jangle Oh, what a beautiful sight Jump in bed, cover up your head 'Cause Santa Claus comes tonight
(rires) Oh boy! (rires) (rires) Well, I got my stocking cap on but I can't sleep!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane / Rinke-dee-dee He doesn't care if you're rich or poor For he loves you just the same / Pomp-dee-dee
Santa knows we're all God's children That makes everything right Fill your hearts with Christmas cheer 'Cause Santa Claus comes tonight
Ho-ho-ho! Merry Christmas! Merry Christmas, boys and girls!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane He'll come around when the chimes ring out Then it's Christmas morn' again
Peace on Earth will come to all If we just follow the light Let's give thanks to the Lord above 'Cause Santa Claus comes tonight
Let's give thanks to the Lord above 'Cause Santa Claus comes tonight
- RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER :
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen Comet and Cupid and Donner and Blitzen But do you recall The most famous reindeer of all?
Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose And if you ever saw it, you would even say it glows All of the other reindeer used to laugh and call him names They never let poor Rudolph join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve, Santa came to say Rudolph, with your nose so bright, won't you guide my sleigh tonight? Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee Rudolph, the red-nosed reindeer, you'll go down in history
Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose And if you ever saw it, you would even say it glows All of the other reindeer used to laugh and call him names They never let poor Rudolph join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve, Santa came to say Rudolph, with your nose so bright, won't you guide my sleigh tonight? Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee Rudolph, the red-nosed reindeer, you'll go down in history
- SILENT NIGHT :
Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night Shepherds quake at the sight Glories stream from Heaven afar Heavenly hosts sing Alleluia Christ the Savior, is born Christ the Savior, is born
- WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS :
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
Good tidings we bring to you and your kin Good tidings for Christmas and a Happy New Year
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
From all of us to all of you, Merry Christmas! And a verry Happy New Year! VERSION LONGUE - IT'S BEGINNING TO LOOK A LOT LIKE CHRISTMAS :
It's beginning to look a lot like Christmas Everywhere you go Take a look in the five and ten glistening once again With candy canes and silver lanes aglow / Merry Christmas, fellas!
It's beginning to look a lot like Christmas / Oh-ho, boy! Toys in every store / Just what we always wanted! Hey, look at this! But the prettiest sight to see is the holly that will be On your own front door
A pair of hop along boots and a pistol that shoots is a wish of Barney and Ben / Merry Christmas, Uncle Donald! Dolls that will talk or will go for a walk is a hope of Janice and Jen And Mom and Dad can hardly wait for school to start again
It's beginning to look a lot like Christmas Everywhere you go / (cris) Now there's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well The sturdy kind that doesn't mind the snow
It's beginning to look a lot like Christmas / Ooh! Turkey! Soon the bells will start And the thing that will make them ring is the carol that you'll sing Right within your heart
- WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS - LAST DAY :
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
- JINGLE BELLS (WINNIE THE POOH) :
Like bouncin' through the snow in a one-horse open sleigh O'er the fields we go, oops!… laughin' all the way / Ooh-ooh-ooh-ooh! Bells on Tigger ring making spirits bright / Pooh! Ohh… Oh, what fun to trim the tree with all my friends tonight / Oh… / Whoa!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way / Bells, bells, bells… Oh, what fun it is to ride / No improvisin', Rabbit. / in a one-horse open sleigh, hey Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun to trim the tree with all my friends tonight
- TOYLAND :
Toyland, Toyland, dear little girl and boy land While you dwell within it, you are ever happy there Childhoods joyland, wonderful girl and boy land Wouldn't it be fun if we could stay there forever more?
Toyland, Toyland, we're on our way to Toyland Don't know when we'll get there but we know there's one in store Toyland, Toyland, wonderful girl and boy land Once you see this magic place, you'll want to return again
- DECK THE WALLS :
Deck the walls with cows and collies, falalalala lala lala / The mailman comes at noon, Dad!
- ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS MY TWO FRONT TEETH :
All I want for Christmas is my two front teeth Your two front teeth, see my two front teeth / Low bridge! Gee, if I could only have my two front teeth Then I could wish you Merry Christmas / Go on ahead and stop the mailman, son!
It seems so long since I could say / Ah-hoo-hoo-hoo-hooey! Sister Susy sitting on a thistle / What's a thistle? Gawrsh oh gee, how happy he'd be if he could only whistle
All he wants for Christmas is his two front teeth My two front teeth, see his two front teeth Gee, if he could only have his two front teeth / Ooh! Yeah! Then we could wish you Merry Christmas / Ahh!
It seems so long since he could say / Wait! Stop! Sister Susy sitting on a thistle / (rires) Gawrsh oh gee, how happy he'd be if he could only whistle / (rires) Whoa! Wow! Whoa! Ah!
All he wants for Christmas is my two front teeth His two front teeth, yeah my two front teeth / Whoa! Wow! Gee, if he could only have his two front teeth / Wow! Then we could wish you Merry Christmas / Woh... woh... woh-ha-ha-ha!
And I could wish you Season's Greetings too / Wow! And we could simply wish you Merry Christmas / Whew! Yeow! (rires) Yeah / Yahoo-hoo-hoo-hoo-hoo!
- DECK THE HALLS :
Deck the halls with boughs of holly, falala lala, lala lala 'Tis the season to be jolly, falala lala, lala lala Don we now our gay apparel, falala lalala lalala Troll the ancient Yuletide carol, falala lala, lala lala
See the blazing Yule before us, falala lala, lala lala Strike the harp and join the chorus, falala lala, lala lala Follow me in merry measure, falala lala, lala lala While I tell of Yuletide treasure, falala lala, lala lala
Deck the halls with boughs of holly, falala lala, lala lala 'Tis the season to be jolly, falala lala, lala lala Don we now our gay apparel, falala lalala lalala Troll the ancient Yuletide carol, falala lala, lala lala
Deck the halls with boughs of holly, falala lala, lala lala 'Tis the season to be jolly, tralala lala, lala lala Don we now our gay apparel, falala lalala lalala Troll the ancient Yuletide carol, lalala lala, lala lala
- JINGLE BELLS :
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa-waa Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa, wa-wa-wa-wa-wa-wa
Dashing thru the snow in a one-horse open sleigh O'er the fields we go, laughing all the way Bells on bobtail ring, making spirits bright What fun it is to laugh and sing a sleighing song tonight
Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
A day or two ago, I thought I'd take a ride And soon Miss Fannie Bright was seated by my side The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot He got into a drifted bank and really got upsot
Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Dashing thru the snow (dashing thru the snow) in a one-horse open sleigh (one-horse open sleigh) O'er the fields we go (o'er the fields we go), laughing all the way (ha, ha, ha) Bells on bobtail ring (bells on bobtail ring), making spirits bright (making spirits bright) What fun it is to laugh and sing a sleighing song tonight
Oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way Oh, what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
- JOY TO THE WORLD :
Joy to the world / Joy to the world Joy to the world / Joy to the world Joy to the world / Joy to the world
Joy to the world, the Lord is come, let earth receive her King Let every heart prepare Him room And heaven and nature sing and heaven and nature sing And heaven, and heaven, and nature sing
Joy to the world, the Savior reigns, let men their songs employ While fields and floods, rocks, hills and plains Repeat the sounding joy (repeat the sounding joy), repeat the sounding joy (repeat the sounding joy) Repeat, repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
Joy to the world / Joy to the world Joy to the world / Joy to the world Joy to the world / Joy to the world Joy to the world
He rules the world with truth and grace and makes the nations prove The glories of his righteousness And wonders of His love (and wonders of His love), and wonders of His love (and wonders of His love) And wonders, and wonders of His love
Wonders and wonders of His love
- UP ON THE HOUSETOP :
Up on the housetop, up on the housetop Clic clickety click and yo-ho-ho-ho
Up on the housetop reindeer pause Out jumps good old Santa Claus Down through the chimney with lots of toys All for the little ones Christmas joys
Ho ho ho, who wouldn't go Ho ho ho, who wouldn't go Up on the housetop, click click click Down through the chimney with good Saint Nick?
First comes the stocking of little Nell Oh dear Santa fill it well Give her a dollie that laughs and cries One that will open and shut her eyes
Ho ho ho, who wouldn't go Ho ho ho, who wouldn't go Up on the housetop, click click click Down through the chimney with good Saint Nick?
Next comes the stocking of little Will Oh just see what a glorious fill Here is a hammer with lots of tacks Also a ball and a whip that cracks
Yo ho ho, who wouldn't go Yo ho ho, who wouldn't go Up on the housetop, up on the housetop, click click click, click click click Down through the chimney, down through the chimney, down with good Saint Nick?
- LET IT SNOW! LET IT SNOW! LET IT SNOW! :
Oh, the weather outside is frightful But the fire is so delightful Since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow
Shows no signs of stopping I've brought some corn for popping Lights are turned way down low Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight How I'll hate going out in the storm But if you really hold me tight All the way home, I'll be warm
The fire is slowly dying And, my dear, we're still goodbying But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow
Let it snow, let it snow, let it snow Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss goodnight How I'll hate going out in the storm But if you really hold me tight All the way home, I'll be warm
Oh, the fire is slowly dying And, my dear, we're still goodbying But as long as you love me so Let it snow, let it snow, let it snow
- SLEIGH RIDE :
Outside the snow is falling and friends are calling yoo-hoo / Yoo-hoo! (rires) Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you / (rires) And me too!
Giddy yap, giddy yap, let's go (Let's go!), let's look at the show (Let's look at the show!) We're riding in a wonderland of snow Giddy yap, giddy yap, giddy yap, it's grand, just holding your hand We're gliding along with a song of a wintery fairyland
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we We're snuggled up together like two birds of a feather would be Let's take this road before us and sing a chorus or two Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
There's a birthday party at the home of Farmer Gray It'll be the perfect ending of a perfect day We'll be singing the songs we love to sing without a single stop At the fireplace while we watch the chestnuts pop, pop, pop, pop
There's a happy feeling nothing in the world can buy When they pass around the coffee and the pumpkin pie It'll nearly be like a picture print by Currier and Ives These wonderful things are the things we remember all through our lives
Just hear those sleigh bells jingling, ring-ting-tingling too Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you Outside the snow is falling and friends are calling yoo-hoo / Yoo-hoo! (rires) Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Together with you, together with Together with you, together with Together with, together with you
- PARADE OF THE WOODEN SOLDIERS :
The toy shop door is locked up tight and everything is quiet for the night When suddenly the clock strikes twelve, the fun's begun The dolls are in their best arrayed, there's going to be a wonderful parade Hark to the drum, "oh! here they come", cries every one
Hear them all cheering, now they are nearing There's the captain stiff as starch Bayonets flashing, music is crashing As the wooden soldiers march
Sabers are clinking, soldiers are winking At each pretty little maid Here they come, here they come, here they come, here they come Wooden soldiers on parade
Daylight is creeping, dollies are sleeping In the toy shop window fast Soldiers so jolly, think of each dolly Dreaming of the night that's past
When in the morning without a warning Toy-man pulls the window shade There's no sign the wood brigade Was ever out upon parade
The toy shop door is locked up tight and everything is quiet for the night When suddenly the clock strikes twelve, the fun's begun The dolls are in their best arrayed, there's going to be a wonderful parade Hark to the drum, "oh! here they come", cries every one
Hear them all cheering, now they are nearing There's the captain stiff as starch Bayonets flashing, music is crashing As the wooden soldiers march
Sabers are clinking, soldiers are winking At each pretty little maid Here they come, here they come, here they come, here they come Wooden soldiers on parade
Daylight is creeping, dollies are sleeping In the toy shop window fast Soldiers so jolly, think of each dolly Dreaming of the night that's past
When in the morning without a warning Toy-man pulls the window shade There's no sign the wood brigade Was ever out upon parade
- WINTER WONDERLAND :
Over the ground lies a mantle of white A heaven of diamonds shine down through the night Two hearts are thrillin' in spite of the chill in the weather
Love knows no season love knows no clime Romance can blossom any old time Here in the open, we're walkin' and hopin' together
Sleigh bells ring (sleigh bells ring), are you listenin'? (are you listenin'?) In the lane (in the lane) snow is glistenin' (snow is glistenin') A beautiful sight, we're happy tonight Walkin' in a winter wonderland
Gone away (gone away) is the bluebird (is the bluebird) Here to stay (here to stay) is a new bird (is a new bird) He sings a love song as we go along Walkin' in a winter wonderland
In the meadow we can build a snow man Then pretend that he is Parson Brown He'll say, "Are you married?" we'll say, "No, man" But you can do the job when you're in town
Later on (later on) we'll conspire (we'll conspire) As we dream (as we dream) by the fire (by the fire) To face unafraid the plans that we made Walkin' in a winter wonderland
Sleigh bells ring (sleigh bells ring), are you listenin'? (are you listenin'?) In the lane (in the lane) snow is glistenin' (snow is glistenin') A beautiful sight, we're happy tonight Walkin' in a winter wonderland
Gone away (gone away) is the bluebird (is the bluebird) Here to stay (here to stay) is a new bird (is a new bird) He's singin' a song as we go along Walkin' in a winter wonderland
In the meadow we can build a snow man And pretend that he's a circus clown We'll have lots of fun with Mister Snow Man Until the other kiddies knock him down
When it snows (when it snow) ain't it thrilling? (ain't it thrilling?) Though your nose (though your nose) gets a chilling (gets a chilling) We'll frolic and play the Eskimo way Walkin' in a winter wonderland
- HERE COMES SANTA CLAUS :
(rires) Hey! Here comes Santa Claus!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane Vixen and Blitzen and all his reindeer Pullin' on the rein
Bells are ringing, children singing All is merry and bright Hang your stockings and say your prayers 'Cause Santa Claus comes tonight
(rires) Gawrsh! This is fun! Yeah! Ha-ha! Come on, let's all join in! Oh boy! Oh boy! Ready for singing? Right!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane He's got a bag that is filled with toys For the boys and girls again / Ho-ho-ho!
Hear those sleigh-bells jingle-jangle Oh, what a beautiful sight Jump in bed, cover up your head 'Cause Santa Claus comes tonight
(rires) Oh boy! (rires) (rires) Well, I got my stocking cap on but I can't sleep!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane / Rinke-dee-dee He doesn't care if you're rich or poor For he loves you just the same / Pomp-dee-dee
Santa knows we're all God's children That makes everything right Fill your hearts with Christmas cheer 'Cause Santa Claus comes tonight
Ho-ho-ho! Merry Christmas! Merry Christmas, boys and girls!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane He'll come around when the chimes ring out Then it's Christmas morn' again
Peace on Earth will come to all If we just follow the light Let's give thanks to the Lord above 'Cause Santa Claus comes tonight
Let's give thanks to the Lord above 'Cause Santa Claus comes tonight
- RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER :
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen Comet and Cupid and Donner and Blitzen But do you recall The most famous reindeer of all?
Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose And if you ever saw it, you would even say it glows All of the other reindeer used to laugh and call him names They never let poor Rudolph join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve, Santa came to say Rudolph, with your nose so bright, won't you guide my sleigh tonight? Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee Rudolph, the red-nosed reindeer, you'll go down in history
Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose And if you ever saw it, you would even say it glows All of the other reindeer used to laugh and call him names They never let poor Rudolph join in any reindeer games
Then one foggy Christmas Eve, Santa came to say Rudolph, with your nose so bright, won't you guide my sleigh tonight? Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee Rudolph, the red-nosed reindeer, you'll go down in history
- SILENT NIGHT :
Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night Shepherds quake at the sight Glories stream from Heaven afar Heavenly hosts sing Alleluia Christ the Savior, is born Christ the Savior, is born
- SEASONS OF GIVING :
Every season brings a reason to be joyful (joyful) Every season brings a song your heart can sing (sing) When the wintry wind begins a-blowin', you'll soon be playing in the snow / (cris et rires) And it won't be long 'til Christmas comes to set your heart aglow
So every season brings a reason to be giving Giving thanks for all the seasons of good cheer But most of all, we're grateful for the loved ones we hold dear Every glorious season of the year, every glorious season of the year
- AS LONG AS THERE'S CHRISTMAS :
There is more to this time of year Than sleigh bells and holly, mistletoe and snow Those things come and go, much deeper than snow Stronger than the strongest love we'll know, we'll ever know
As long as there's Christmas, I truly believe That hope is the greatest of the gifts we'll receive As long as there's Christmas, we'll all be just fine A star shines above us lighting your way and mine
Just as long as there's Christmas, there will be Christmas pud Tons of turkey and cranberry sauce and mince pies if we're good Lots of logs on the fire, lots of gifts on the tree All wrapped up in red ribbons, wonder if there's one for me
We're due for a party, where on Earth do we start? I may wear my tiara you bought me in Montmartre All the silver will sparkle and the china will gleam And we'll all be as shiny as a brand-new centime
After dinner we'll play games 'til the morning breaks through Then we'll meet in the garden, this is what we shall do We will build us a snowman that will reach to the sky / We'll build a snowman that'll reach to the sky It will stay up until July
Yeah! Yeah! What are you doing? Stop, stop, stop! Put me down, put me down! Oh, this is ridiculous! Everyone knows that the lights go on first! I don't want to go all the way up there on the top!
As long as there's Christmas, I truly believe That hope is the greatest of the gifts we'll receive As long as there's Christmas, we'll all be just fine / As long as our guiding star shines above There'll always be Christmas so there always will be a time When the world is filled with peace and warmth
- JINGLE BELL ROCK :
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock Jingle bells swing and jingle bells ring Snowin' and blowin' up bushels of fun Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock Jingle bells chime in jingle bell time Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square In the frosty air
What a bright time, it's the right time To rock the night away Jingle bell time is a swell time To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddyap jingle horse, pick up your feet Jingle around the clock Mix and mingle in the jinglin' feet That's the jingle bell rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock Jingle bells chime in jingle bell time Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square In the frosty air
What a bright time, it's the right time To rock the night away Jingle bell time is a swell time To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddyap jingle horse, pick up your feet Jingle around the clock Mix and mingle in the jinglin' feet That's the jingle bell, that's the jingle bell, that's the jingle bell rock
- ROCKIN' AROUND THE CHRISTMAS TREE :
Rockin' around the Christmas tree At the Christmas party hop Mistletoe hung where you can see Every couple tries to stop
Rockin' around the Christmas tree Let the Christmas spirit ring Later we'll have some pumpkin pie And we'll do some caroling
You will get a sentimental feeling When you hear Voices singing let's be jolly Deck the halls with boughs of holly
Rockin' around the Christmas tree Have a happy holiday Everyone dancing merrily In a new old-fashioned way / Excuse-me! Did someone mention gifts?
Yay! Let me help you there, Pooh boy! I'll be Santa Pooh's little helper! Hoo-hoo! This one's for you and this one is for you! And this one is for you and this one's for you! And this one is... hold on there! This one's for me! Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo! Oh, oh-oh, I just love it! Wow! Merry Christmas Eve to one and all!
You will get a sentimental feeling When you hear Voices singing let's be jolly Deck the halls with boughs of holly
Rockin' around the Christmas tree Have a happy holiday Everyone dancing merrily In a new old-fashioned way
- WHITE CHRISTMAS :
I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the treetops glisten and children listen / Whoo! Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! To hear sleigh bells in the snow / Whoo! (rires)
I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write May your days be merry and bright And may all your Christmases be white / Mm-hmm! Nut stuffin'! It's famous!
I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the treetops glisten and children listen To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write May your days be merry and bright And may all your Christmases be white
Merry Christmas, Mickey. Merry Christmas, Minnie. Want some fruitcake?
- THE BEST CHRISTMAS OF ALL :
Here we are, warm and cozy by the fire's glow Singing songs and stealing kisses under the mistletoe We've finished our feast, had the tastiest treats But the spirit of Christmas just isn't complete
Without true friends and family And the memories we recall It's the love we share that fills the air And makes this the best Christmas of all
Something special underneath the tree We hope it fits you perfectly I'm making a wish on a sparkling light But that's not what makes this a magical night
It's our true friends and family And the memories we recall, that we recall It's the love we share that fills the air And makes this the best Christmas of all
It's good friends and warm wishes That makes this the best (it's the best) Christmas of all Gee, thanks for letting us share our Christmas spirit with you. Ha-ha! Merry Christmas, everybody!
- WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS :
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
Good tidings we bring to you and your kin Good tidings for Christmas and a Happy New Year
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
From all of us to all of you, Merry Christmas! And a verry Happy New Year!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 21 Fév 2024 - 11:13, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:04 | |
| Chantons Ensemble101 NOTES DE MUSIQUE- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- VIVE LA MUSIQUE :
Quelle joie de vivre en musique Rire en musique, la musique c'est la vie Sur la Terre entière, c'est la langue universelle La clé de l'harmonie qui nous réunit
Nous aimons tous la musique Car la musique nous rend la vie plus belle Qu'elle soit rythmique ou romantique Elle fait battre nos cœurs, nos cœurs tous en chœur
- MAIS POURQUOI M'EN FAIRE ? :
Woo-hoo, woo-hoo-oo À présent, tous ensemble ! Hoo-hoo, woo-hoo-oo Bravo !
Pensez à cette chanson quand vous êtes dans la rue ! / A-woo-hoo ! Chantez-la tout haut et gardez le tempo ! / Uh-huh Mais j' te préviens, petit !
Je m' balade depuis Central Park Je descends la Cinquième Av'nue Yeah, des quartiers pauvres à Saint Mark, hey J'ai le rythme de la rue, hey
J' chante hoo-hoo, hoo-hoo-hoo J'aime tricher, j'aime improviser Ou j' chante hoo-hoo, hoo-hoo-hoo C'est OK, je suis un vrai new-yorkais
Mais pourquoi m'en faire ? La rue, j' connais hey, hey, hey J'ai du savoir-faire, je fais reluire le pavé Mais pourquoi m'en faire ? La rue, j' connais hey, hey, hey J' suis d' la rock génération et j'ai appris à danser, mmh mmh mmh
Le rythme de la ville Quand tu l'as dans les pieds Ce n'est pas difficile Et t'es l' roi du quartier
Mais pourquoi m'en faire ? Dis-moi ! La rue, j' connais hey, hey, hey Car il faut du savoir-faire, ho, pour faire reluire le pavé Mais pourquoi m'en faire ? La rue, j' connais hey, hey, hey J' suis d' la rock génération et j'ai appris à danser
C'est pour ton or que l'on t'adore Il est en or massif le rire du portier du Ritz Mais pourquoi m'en faire ? La rue j' connais, hey, hey, hey J' peux marcher des deux côtés, j' fais reluire le pavé
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo / Hoo ouah-ho, ouah-ho, ho, ho
J' chante hoo-hoo, hoo-hoo-hoo / Ho ouah-ho, ouah-ho, ho, ho / Oh, ???? ! Hé ! Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo / Hoo ouah-ho, ouah-ho, ho, ho / Aah ! Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo / Hoo ouah-ho, ouah-ho, ho, ho Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo / Hoo ouah-ho, ouah-ho, ho, ho / Au pied ! Oh, non !
Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo / Hoo ouah-ho, ouah-ho, ho, ho Hoo-hoo, hoo-hoo-hoo / Hoo ouah-ho, ouah-ho, ho, ho
- UN SOURIRE EN CHANTANT :
Ah, ah, ah, ah, ah-ah Ah, ah, ah, ah, ah-ah Aaaaaaah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (rires)
Un sourire en chantant Et le soleil, dans votre cœur, luit Chassant vos ennuis Bien loin dans l’oubli
Un sourire en chantant Le monde entier partage avec vous La douceur des sons D’une chanson
Pourquoi désespérer Quand la pluie doit tomber ? Vous seul, souvenez-vous-en Pouvez rappeler le beau temps
Souriez en chantant Et bientôt le printemps est en vous Il ne faut vraiment Qu’un sourire en chantant
- AIMES-TU MA CHANSON ? :
Tadam tadam ta, tadam tadam ta Aimes-tu ma chanson ? Tali talala… (rires) Oh, quelles jolies paroles !
- CRUELLA D'ENFER :
Cruelle Diablesse, Cruelle Diablesse Elle jette tant de sorts à toute la ville / Oh, Roger ! Chacun a le frisson dès qu'il la voit / Haa ! Cruelle, Cruelle… Elle semble une araignée guettant sa proie / Roger, si elle t'entendait ! Cruelle, Cruelle Diablesse
Cruelle Diablesse, Cruelle Diablesse / (rires) Elle jette tant de sorts à toute la ville / Oh, Roger ! Chacun a le frisson dès qu'il la voit / Haa ! Cruelle, Cruelle… / (rires) Elle semble une araignée guettant sa proie / Roger, si elle t'entendait ! Cruelle, Cruelle Diablesse / Oh !
D'abord on prend Cruelle pour un diable Et puis après avoir reçu le choc Soudain on s'aperçoit qu'elle est là devant soi Vous guettant, suspendue sous un roc / Allons, Roger !
Comme un-un vampire qui vous f'rait frémir Il faut qu'on l'enferme dans une cage de fer Je n'en connais pas qui soit plus perverse Que cette Cruelle Diablesse
- PAR UN MATIN DE MAI FLEURI :
La... Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi... La-la-la-la-la-la-la-la-la Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Poum tou-toum toum
Pom (po-pom) po-pom, po-pom po-pom / Ouh-ouh ouh-ouh-ouh Pom po-pom Pom (po-pom) po-pom, po-pom po-pom / Ouh-ouh ouh-ouh-ouh Po-pom
Par milliers, des ailes d'or dansent et volent Le soleil est encore endormi / Ouh-ouh-ouh Et les fleurs entrouvrent leurs corolles Un matin de mai fleuri / Wouh-ouh ouh-ouh
Le narcisse ébouriffé se délasse La violette a moins de modestie Le beau lys et sa voisine s'embrassent Un matin de mai fleuri, ouh-ouh-ouh-ouh ouh-ouh ouh-ouh
Sur la feuille, on voit ramper le mille-pattes aventureux Et la blanche pâquerette rêve d'un papillon séri-ieux
Nos pensées sont quelquefois très profondes Il est bon d'entendre nos avis Ah, ha, ha, ha, ha, car nous sommes la beauté du monde En ce matin de mai fleuri
En ce matin de mai En ce matin de mai fleuri
Nos pensées sont quelquefois très profondes Il est bon d'entendre nos avis Car nous sommes la beauté du monde En ce beau jour de mai fleuri
Ah ah ah
- PROMENADE DANS LE PARC :
Dans le parc, un beau matin de mai Alors qu'il se promenait Il sentit le grand frisson d'un doux regard polisson Et son cœur s'envola comme un papillon
Sans rien se dire, ils se sourirent Chacun avec le désir de séduire
Oh, de son chapeau il la salua Charmée, elle lui murmura / Oh, grand fou. Ce beau matin de mai au parc du bonheur À jamais reste gravé dans leurs cœurs
- JE SUIS À BOUT, BOUT, BOUT :
Je suis à bout, bout-bout-bout-bout-bout Quel coup d' bambou, bout-bout-bout-bout-bout-bout Notre amour s'échoue, il est dans les choux Je l'avoue, ça me rend fou
Dès le départ, j'ai bien cru voir Dans vos regards de marée noire Que vous larguiez les amarres / (cris) Nos cœurs se séparent, au revoir
La-la-la-da di-di-di / (cris) La-da-da dee-dou dee-dou / (cris) Je n'ai plus d'atout, c'est fini entre nous Mais je suis toujours fou de vous / (cris)
- JE DEVIENS VERT QUAND J'AI LE BLUES :
J'ai-ai l' blues et je te crie, vert de jalousie Tu m'as euh gouaché euh la euh vie
Je deviens vert quand j'ai le blues Je vois tout rouge, colère de blues Mon cœur de pervenche dans ta zone bleue grille les feux Oh, oh-oh oh-oh-oh
Mon ange, ma moitié d'orange, presse-toi La lune est rousse, viens, ma douce Allons nous mettre au vert quand je vois rouge Mon cœur de guimauve maudit le blues
Oh, oh oh-oh oh, oh Oh, j'aimerais bien un vert de rouge, hein ! (rires) Pervenche dans ta zone bleue, j' grille les feux Oh oh-oh oh-oh, oh-oh-oh...
Orange, il faut te presser La lune est ronde, viens, ma blonde Allons nous mettre au vert quand je vois rouge Mon cœur de guimauve maudit le blues
Je deviens vert quand j'ai le blues Ha ha ha ! Vous avez entendu cette note? Hé hé ! Quand je fais "blues" !
- BONNE COMPAGNIE :
Toi et moi, on est deux amis Et c'est pour la vie Partout et en bonne compagnie C'est juré pour toujours
Jamais moi sans toi Jamais toi sans moi Partout en meilleure compagnie Dans la vie, nous serons deux amis
Toi et moi, on est deux amis Et c'est pour la vie Partout et en bonne compagnie C'est juré pour toujours
Jamais moi sans toi Jamais toi sans moi Partout en meilleure compagnie Dans la vie, nous serons deux amis
Toi et moi, on est deux amis Et c'est pour la vie Partout et en bonne compagnie Dans la vie, jure toi aussi
- MAC DONALD JOUAIT DU PIANO :
Mac Donald avait un piano, yeah Mac Donald avait une femme Mac Donald jouait du piano, hi haï hi haï ho Dans un orchestre de Chicago, hi haï hi haï ho Solo , allegro , slow, presto , piano , moderato Mac Donald avait l' tempo, hi haï hi haï ho Mac Donald jouait du piano, hi haï hi haï ho Accompagné d'un vieux saxo, hi haï hi haï ho Solo , allegro , slow, presto , piano , moderato Mac Donald jouait du piano, hi haï hi haï ho Mac Donald jouait du piano, hi haï hi haï ho La contrebasse marquait l' tempo, hi haï hi haï ho Solo , crescendo , slow, presto , piano , moderato Mac Donald jouait du piano, hi haï hi haï ho La contrebasse gardait l' tempo, hi haï hi haï ho Mais la trompette sonnait faux, hi haï hi haï ho Solo , tromolo , faux, zéro , fiasco , oh c'est pas beau Mac Donald jouait du piano, hi haï hi haï ho Mac Donald avait l' tempo, hi haï hi haï ho Une batt'rie en peau d' buffalo, hi haï hi haï ho Solo , au galop , chaud, plein pot , en peau de buffalo Mac Donald jouait du piano, hi haï hi haï ho
- DES GAMMES ET DES ARPÈGES :
Do mi sol do do sol mi do Le vrai musicien répète avec ardeur De savantes gammes et des arpè-è-ges Mais il faut qu'il sache que sa voix doit sortir du cœur En chantant ses gammes et ses arpè-èges
Si nous voulons chaque jour les pratiquer Nous verrons nos progrès vite encouragés Do mi sol mi, do mi sol mi, fa la do la do Répétons nos gammes et nos arpè-èges
Do mi sol do…
Do mi sol do do sol mi do, do mi sol do do sol mi do Ce travail fastidieux qu'on fait sans effort Un beau jour pourra valoir son pesant d'or Et vous permettra de jouer de ravissants accords Apprenons nos gammes et nos arpè-è-è-èges
- CRUELLA D'ENFER (REPRISE) :
D'abord on prend Cruelle pour un diable Et puis après avoir reçu le choc Soudain on s'aperçoit qu'elle est là devant soi / (rires) Vous guettant, suspendue sous un roc / Allons, Roger !
Comme un-un vampire qui vous f'rait frémir Il faut qu'on l'enferme dans une cage de fer / (rires) Je n'en connais pas qui soit plus perverse Que cette Cruelle Diablesse FUN WITH MUSIC (VERSION ORIGINALE AMÉRICAINE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- FUN WITH MUSIC :
It's time for fun with music Fun with music, making music is fun Whether it's a song of home or some foreign land Music is the language we all understand
We're all for one with music Fun with music, and before we are done Just wait and see, you'll all agree Fun with music is fun, fun for everyone
- WHY SHOULD I WORRY? :
Woo-hoo, woo-hoo-oo Now, everybody try it! Woo-hoo, woo-hoo-oo Great!
Think of this tune when you're out on the street! / A-woo-hoo! Just sing out loud and ????! / Uh-huh But I'm warning you, kid.
One minute I'm in Central Park Then I'm down on Delancey Street Say, from the Bowery to St. Mark's, huh There's a syncopated beat, like
I said woo-hoo, woo-hoo-oo I'm street-wise, I can improvise Said, ooo-hoo woo-hoo-oo I'm street-smart, I've got New York City heart
Why should I worry? Why should I ca-a-a-are? I may not have a dime but I got street savoir-faire Why should I worry? Why should I ca-a-a-re? It's just be-bopulation, I got street savoir-faire, mm-hmm
The rhythm of the city Boy, once you get it down Said, you can own this town You can wear the crown
Why should I worry? Tell me, why should I ca-a-a-are? Say, I may not have a dime, oh, but I got street savoir-faire Why should I worry? Why should I ca-are? It's just doo-wopulation and I got street savoir-faire
Everything goes, everything fits They love me at the Chelsea, they adore me at the Ritz Why should I worry? Why should I ca-yea-are? And even when I cross that line, I got street savoir-faire
Woo-hoo, woo-hoo-hoo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho
Said ooo-ooo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Whoa! Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Aah! Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Come on, where you goin'? No, no!
Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho Said woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho
- WITH A SMILE AND A SONG :
Ah, ah, ah, ah, ah-ah Ah, ah, ah, ah, ah-ah Aaaaaaah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (rires)
With a smile and a song Life is just like a bright, sunny day Your cares fade away And your heart is young
With a smile and a song All the world seems to waken anew Rejoicing with you As the song is sung
There’s no use in grumbling When raindrops come tumbling Remember you’re the one Who can fill the world with sunshine
When you smile and you sing Everything is in tune and it’s spring And life flows along With a smile and a song
- LET'S ALL SING LIKE THE BIRDIES SING :
Let's all sing like the birdies sing Tweet, tweet-tweet, tweet-tweet Let's all sing like the birdies sing Sweet, sweet-sweet, sweet
Let's all warble like nightingales Give your throat a treat Take your time from the birds Now you all know the words Tweet, tweet-tweet, tweet-tweet
Let's all sing like the birdies sing Tweet, tweet-tweet, tweet-tweet Let's all sing like the birdies sing Sweet, sweet-sweet, sweet-sweet
Let's all warble like nightingales Give your throat a treat Take your time from the birds Now you all know the words Tweet, tweet-tweet, tweet-tweet
Now, everybody whistle!
- ALL IN THE GOLDEN AFTERNOON :
La... Me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me... La-la-la-la-la-la-la-la-la Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Poom too-toom toom
Poom poo-poom, poo-poom poo-poom / Pa-pam / Mm-mm-mm / Ooh-ooh ooh-ooh-ooh Poom poo-poom / Pam pam pa-pam pa Poom poo-poom, poo-poom poo-poom / Pa-pam / Mm-mm-mm / Ooh-ooh ooh-ooh-ooh Poo-poom
Little bread-and-butterflies kiss the tulips And the sun is like a toy balloon / Ooh-ooh-ooh There are get-up-in-the-morning glories In the golden afternoon / Ooh-ooh ooh-ooh
There are dizzy daffodils on the hillside Strings of violets are all in tune Tiger lilies love the dandelions In the golden afternoon, the golden afternoon
There are dog-and-caterpillars and the copper centipede Where the lazy daisies love the very peaceful life they lead
You can learn a lot of things from the flowers / Ooh-ooh ooh-ooh For especially in the month of June / Ooh-ooh-ooh Ah, ha, ha, ha, ha, there's a wealth of happiness and romance All in the golden afternoon
All in the golden afternoon The golden afternoon…
You can learn a lot of things from the flowers For especially in the month of June There's a wealth of happiness and romance All… the golden afternoon
Ah ah ah
- WHILE STROLLING THROUGH THE PARK :
While strolling through the park one day In the merry month of May He was taken by surprise by a pair of roguish eyes In a moment, his poor heart was stole away
A smile was all she gave to him Of course, they were as happy as could be
Oh, he immediately raised his hat And finally she remarked / Oh, thank you. They never will forget that lovely afternoon He met her at the fountain in the park
- BOO BOO BOO :
I'm blue for you, boo-boo-boo-boo-boo What can I do? Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo You found someone new, you said we were through And that's why I'm blue for you
Right from the start, you played a part I wasn't smart, you broke my heart You upset my apple cart / (cris) Now we're far apart, sweetheart
La-da-da-da dee-dee-dee / (cris) La-da-dee da-dee da-dee / (cris) When you said adieu, you left without a clue And that's why I'm blue for you / (cris)
- THE GREEN WITH ENVY BLUES :
I'm blue as I can be, green with jealousy Look what you've done to me
I've got those green with envy blues I mean those red with anger blues And there's the purple with passion blues over you Oh, oh-oh oh-oh-oh
Orange, you gonna squeeze me with the seeds 'Neath the mellow, yellow moon So I can lose those green with envy red With anger purple passionate blues
Oh-oh, oh oh oh-oh oh Oh, I got to get something for that! (rires) Purple with passion blues over you Oh oh-oh-oh oh-oh, oh-oh-oh...
Orange, you gonna squeeze me 'Neath the mellow, yellow moon So I can lose those green with envy red With anger purple passionate blues
And that's the green with envy blues Ha ha ha! Did you hear that note? Ha ha! It came out blues!
- GOOD COMPANY :
You and me together will be Forever you'll see We two can be good company You and me, yes together we two
Together, that's you Forever with me We'll always be good company You and me, yes together we'll be
You and me together will be Forever you'll see We two can be good company You and me, yes together we two
Together, that's you Forever with me We'll always be good company You and me, yes together we'll be
You and me together will be Forever you'll see We'll always be good company You and me, just wait and see
- OLD MACDONALD HAD A BAND :
Old MacDonald had a piano, yeah Old MacDonald had a wife Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band, he played piano, EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band, he had a sax, EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band he had a bass EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band he had a horn, EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, E-I-E-I-O Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band he had a drum, EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O
- SCALES AND ARPEGGIOS :
Do mi so do do so mi do Every truly cultured music student knows You must learn your scales and your arpeggios Bring the music ringing from your chest and not your nose While you sing your scales and your arpeggios
If you're faithful to your daily practicing You will find your progress is encouraging Do mi so mi do mi so mi fa la so it goes When you do your scales and your arpeggios
Do mi so do…
Do mi so do do so mi do, do mi so do do so mi do Though at first it seems as though it doesn't show Like a tree, ability will bloom and grow If you're smart, you'll learn by heart what every artist knows You must sing your scales and your arpe-e-eggios
- WHY SHOULD WE WORRY? :
Why should I worry? Tell me, why should I ca-yea-yea-are? / Bye-bye, bye! What a delightful scoundrel! Say, I may not have a dime, oh, but I got street savoir-faire Why should we worry? Why should we ca-a-a-are? We may not have a dime, oh, but we've got street savoir-faire
Why should we worry? Why should we care? It's just be-bopulation, we got street savoir-faire Huh-huh, huh-huh
The rhythm of the city Boy, once you get it down Said, you can own this town You can wear the crown
Why should we worry? Why should we ca-a-a-are? It's just doo-wopulation, we got street savoir-faire Why should we worry? Why should we ca-are? And even when we cross that line, we got street savoir-f... 101 NOTES OF FUN (VERSION ORIGINALE EUROPÉENNE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- FUN WITH MUSIC :
It's time for fun with music Fun with music, making music is fun Whether it's a song of home or some foreign land Music is the language we all understand
We're all for one with music Fun with music, and before we are done Just wait and see, you'll all agree Fun with music is fun, fun for everyone
- WHY SHOULD I WORRY? :
Woo-hoo, woo-hoo-oo Now, everybody try it! Woo-hoo, woo-hoo-oo Great!
Think of this tune when you're out on the street! / A-woo-hoo! Just sing out loud and ????! / Uh-huh But I'm warning you, kid.
One minute I'm in Central Park Then I'm down on Delancey Street Say, from the Bowery to St. Mark's, huh There's a syncopated beat, like
I said woo-hoo, woo-hoo-oo I'm street-wise, I can improvise Said, ooo-hoo woo-hoo-oo I'm street-smart, I've got New York City heart
Why should I worry? Why should I ca-a-a-are? I may not have a dime but I got street savoir-faire Why should I worry? Why should I ca-a-a-re? It's just be-bopulation, I got street savoir-faire, mm-hmm
The rhythm of the city Boy, once you get it down Said, you can own this town You can wear the crown
Why should I worry? Tell me, why should I ca-a-a-are? Say, I may not have a dime, oh, but I got street savoir-faire Why should I worry? Why should I ca-are? It's just doo-wopulation and I got street savoir-faire
Everything goes, everything fits They love me at the Chelsea, they adore me at the Ritz Why should I worry? Why should I ca-yea-are? And even when I cross that line, I got street savoir-faire
Woo-hoo, woo-hoo-hoo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho
Said ooo-ooo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Whoa! Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Aah! Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Come on, where you goin'? No, no!
Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho Said woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho
- WITH A SMILE AND A SONG :
Ah, ah, ah, ah, ah-ah Ah, ah, ah, ah, ah-ah Aaaaaaah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (rires)
With a smile and a song Life is just like a bright, sunny day Your cares fade away And your heart is young
With a smile and a song All the world seems to waken anew Rejoicing with you As the song is sung
There’s no use in grumbling When raindrops come tumbling Remember you’re the one Who can fill the world with sunshine
When you smile and you sing Everything is in tune and it’s spring And life flows along With a smile and a song
- DO YOU LIKE MY NEW SONG? :
Ti dum taladee, ta dam da da dam Do you like my new song? Ta tum ti ta tum… (rires) Such clever lyrics.
- CRUELLA DE VIL :
Cruella De Vil, Cruella De Vil If she doesn't scare you, no evil thing will / Oh, Roger! To see her is to take a sudden chill / Ohh! Cruella, Cruella… She's like a spider waiting for the kill / Roger, she'll hear you! Look out for Cruella De Vil
Cruella De Vil, Cruella De Vil / (rires) If she doesn't scare you, no evil thing will / Oh, Roger! To see her is to take a sudden chill / Ohh! Cruella, cruella… / (rires) She's like a spider waiting for the kill / Roger, she'll hear you! Look out for Cruella De Vil / Oh!
At first, you think Cruella is a devil But after time has worn away the shock You come to realize you've seen her kind of eyes Watching you from underneath a rock / You're no help!
This vampire bat, this inhuman beast She ought to be locked up and never released The world was such a wholesome place until Cruella, Cruella De Vil
- ALL IN THE GOLDEN AFTERNOON :
La... Me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me... La-la-la-la-la-la-la-la-la Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Poom too-toom toom
Poom poo-poom, poo-poom poo-poom / Pa-pam / Mm-mm-mm / Ooh-ooh ooh-ooh-ooh Poom poo-poom / Pam pam pa-pam pa Poom poo-poom, poo-poom poo-poom / Pa-pam / Mm-mm-mm / Ooh-ooh ooh-ooh-ooh Poo-poom
Little bread-and-butterflies kiss the tulips And the sun is like a toy balloon / Ooh-ooh-ooh There are get-up-in-the-morning glories In the golden afternoon / Ooh-ooh ooh-ooh
There are dizzy daffodils on the hillside Strings of violets are all in tune Tiger lilies love the dandelions In the golden afternoon, the golden afternoon
There are dog-and-caterpillars and the copper centipede Where the lazy daisies love the very peaceful life they lead
You can learn a lot of things from the flowers / Ooh-ooh ooh-ooh For especially in the month of June / Ooh-ooh-ooh Ah, ha, ha, ha, ha, there's a wealth of happiness and romance All in the golden afternoon
All in the golden afternoon The golden afternoon…
You can learn a lot of things from the flowers For especially in the month of June There's a wealth of happiness and romance All… the golden afternoon
Ah ah ah
- WHILE STROLLING THROUGH THE PARK :
While strolling through the park one day In the merry month of May He was taken by surprise by a pair of roguish eyes In a moment, his poor heart was stole away
A smile was all she gave to him Of course, they were as happy as could be
Oh, he immediately raised his hat And finally she remarked / Oh, thank you. They never will forget that lovely afternoon He met her at the fountain in the park
- BOO BOO BOO :
I'm blue for you, boo-boo-boo-boo-boo What can I do? Boo-boo-boo-boo-boo-boo-boo You found someone new, you said we were through And that's why I'm blue for you
Right from the start, you played a part I wasn't smart, you broke my heart You upset my apple cart / (cris) Now we're far apart, sweetheart
La-da-da-da dee-dee-dee / (cris) La-da-dee da-dee da-dee / (cris) When you said adieu, you left without a clue And that's why I'm blue for you / (cris)
- THE GREEN WITH ENVY BLUES :
I'm blue as I can be, green with jealousy Look what you've done to me
I've got those green with envy blues I mean those red with anger blues And there's the purple with passion blues over you Oh, oh-oh oh-oh-oh
Orange, you gonna squeeze me with the seeds 'Neath the mellow, yellow moon So I can lose those green with envy red With anger purple passionate blues
Oh-oh, oh oh oh-oh oh Oh, I got to get something for that! (rires) Purple with passion blues over you Oh oh-oh-oh oh-oh, oh-oh-oh...
Orange, you gonna squeeze me 'Neath the mellow, yellow moon So I can lose those green with envy red With anger purple passionate blues
And that's the green with envy blues Ha ha ha! Did you hear that note? Ha ha! It came out blues!
- GOOD COMPANY :
You and me together will be Forever you'll see We two can be good company You and me, yes together we two
Together, that's you Forever with me We'll always be good company You and me, yes together we'll be
You and me together will be Forever you'll see We two can be good company You and me, yes together we two
Together, that's you Forever with me We'll always be good company You and me, yes together we'll be
You and me together will be Forever you'll see We'll always be good company You and me, just wait and see
- OLD MACDONALD HAD A BAND :
Old MacDonald had a piano, yeah Old MacDonald had a wife Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band, he played piano, EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band, he had a sax, EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band he had a bass EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band he had a horn, EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, E-I-E-I-O Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O And in this band he had a drum, EE-I-EE-I-O With a here and a there, here a , there a , everywhere a Old MacDonald had a band, EE-I-EE-I-O
- SCALES AND ARPEGGIOS :
Do mi so do do so mi do Every truly cultured music student knows You must learn your scales and your arpeggios Bring the music ringing from your chest and not your nose While you sing your scales and your arpeggios
If you're faithful to your daily practicing You will find your progress is encouraging Do mi so mi do mi so mi fa la so it goes When you do your scales and your arpeggios
Do mi so do…
Do mi so do do so mi do, do mi so do do so mi do Though at first it seems as though it doesn't show Like a tree, ability will bloom and grow If you're smart, you'll learn by heart what every artist knows You must sing your scales and your arpe-e-eggios
- CRUELLA DE VIL (REPRISE) :
At first, you think Cruella is a devil But after time has worn away the shock You come to realize you've seen her kind of eyes / (rires) Watching you from underneath a rock / You're no help!
This vampire bat, this inhuman beast She ought to be locked up and never released / (rires) The world was such a wholesome place until Cruella, Cruella De Vil
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:42, édité 7 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:04 | |
| Chantons EnsembleSOUS L'OCÉAN- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- SOUS L'OCÉAN :
Ariel, écoute-moi. Chez les humains, c'est la pagaille ! La vie sous la mer, c'est bien mieux qu' la vie qu'ils ont là-haut sur terre !
Le roseau est toujours plus vert dans le marais d'à-côté Toi t'aimerais bien vivre sur terre, bonjour la calamité Regarde bien le monde qui t'entoure dans l'océan parfumé On fait carnaval tous les jours, mieux tu n' pourras pas trouver
Sous l'océan, sous l'océan Doudou, c'est bien mieux, tout l' monde est heureux sous l'océan Là-haut, ils bossent toute la journée, esclavagés et prisonniers Pendant qu'on plonge comme des éponges sous l'océan / (rires)
Le roseau est toujours plus vert dans le marais d'à-côté Toi t'aimerais bien vivre sur terre, bonjour la calamité Regarde bien le monde qui t'entoure dans l'océan parfumé On fait carnaval tous les jours, mieux tu n' pourras pas trouver
Sous l'océan, sous l'océan Doudou, c'est bien mieux, tout l' monde est heureux sous l'océan Là-haut, ils bossent toute la journée, esclavagés et prisonniers Pendant qu'on plonge comme des éponges sous l'océan / (rires)
Chez nous, les poissons s' fendent la pipe, les vagues sont un vrai régal Là-haut, ils s'écaillent et ils flippent à tourner dans leur bocal Le bocal, faut dire, c'est l'extase chez leurs copains cannibales Si missieur poisson n'est pas sage, il finira dans la poêle, oh non
Sous l'océan, sous l'océan Y'a pas d' court-bouillon, pas d' soupe de poisson, pas d' marmiton Pour la tambouille, on leur dit non, sous l'océan, y'a pas d'ham'çon On déambule, on fait des bulles, sous l'océan…
Sous l'océan, sous l'océan, sous l'océan La vie est superbe, mieux que sur la terre, je te le dis, oui je te le dis, dis, dis Tu vois, l'esturgeon et la raie se sont lancés dans le reggae On a le rythme, c'est d' la dynamite, sous l'océan
Triton au flûteau, la carpe joue d' la harpe La rascasse d' la basse, c'est les rois du rap L' maqu'reau au saxo, l' turbot au bongo Le lieu est le dieu d' la soul… ouais
La raie au djumbé, l' gardon au violon Les soles rock'n'rollent, le thon garde le ton Le bar et le sprat se marrent et s'éclatent Vas-y, souffle, mon doudou
Sous l'océan, sous l'océan Doudou, c'est bien mieux, tout l' monde est heureux sous l'océan Là-haut, ils bossent toute la journée, esclavagés et prisonniers Pendant qu'on plonge comme des éponges sous l'océan / (rires)
Ha-ha ! Ouais !
Sous l'océan, sous l'océan, sous l'océan, sous l'océan Quand la sardine biguine des biguines, ça balance, ça swingue / Ça balance, ça swingue Ils ont le sable, ça c'est certain, nous le jazz-band et les copains On a les clim-clams pour faire une gym-jam sous l'océan, ha-ha
Les limaces des mers au rythme d'enfer sous l'océan Et les bigorneaux pour donner l' tempo C'est frénétique, c'est fantastique On est en transe, faut qu' ça balance sous l'océan
- SUR LA PLAGE :
Sur la plage, sur la plage, c'est beau comme un mirage Sur la plage, sur la plage, souffle l'air du grand large
Quand les vagues ont du vague à l'âme, pas besoin d' séchoir Faut se laisser choir du haut du plongeoir Cool quand la houle roule poussée par le vent On se laisse dériver comme sur un toboggan
J'aime contempler ce beau rivage, le paysage De ton visage sage quand on est sur la plage
Joe et Jane ne pouvaient plus se quitter Ils décidèrent de passer tout l'été Sur la plage, à l'air du grand large Costa Del Sol et parasol
Joe était fier et beau comme un marsouin Il offrit à Jane une cabine de bain Villa pied-dans-l'eau avec un hublot Comme à Monaco
Sur la plage, sur la plage, c'est beau comme un mirage Sur la plage, sur la plage, souffle l'air du grand large
Quand les vagues ont du vague à l'âme, pas besoin d' séchoir Faut se laisser choir du haut du plongeoir Cool quand la houle roule poussée par le vent On se laisse dériver comme sur un toboggan
J'aime contempler ce beau rivage, le paysage De ton visage sage quand on est sur la plage
- CROCODILE SACRÉ REPTILE :
Ça s' faufile, un vieux crocodile C'est sournois, visqueux et ça flotte comme une île Il a l'air docile, ce sacré reptile Mais il est habile pour vous croquer facile, quel style
Immobile, il a l'air tranquille Si fragile, pleurant ses larmes de crocodile Ne vous faites pas avoir, prenez garde à ses mâchoires Votre vie tient à un fil avec un crocodile
Vous pouvez vous battre en duel / Ah ! Trouver qu' la vie est bien cruelle Mais tout ça paraît si facile Comparé aux dents d'un crocodile
C'est agile, un vieux crocodile C'est sournois, visqueux et ça flotte comme une île Il a l'air docile, ce sacré reptile Mais il est habile pour vous croquer facile, quel style
C'est sénile, un vieux crocodile Mais ça croque monsieur comme on croque une pastille Ne vous faites pas avoir, attention à ses mâchoires Votre vie tient à un fil avec un crocodile
On dit que la mer est cruelle Pour les pirates, elle est mortelle Mais tout ça paraît si facile / Whoa ! Comparé aux dents d'un crocodile
C'est débile, ça s' faufile, un vieux crocodile / Ahh ! C'est sournois, visqueux et ça flotte comme une île Il a l'air docile, ce sacré reptile / Smee! Smee! Mais il est habile pour vous croquer facile, quel style
Immobile, il a l'air tranquille Si fragile, pleurant ses larmes de crocodile Ne vous faites pas avoir, prenez garde à ses mâchoires Votre vie tient à un fil avec un cro-co-dile / Smee!
- C'EST C' QUI FAIT QU' TOUT TOURNE ROND :
Droite, gauche, droite, gauche Un, deux…
Gauche ou droite comme nuit et jour C'est c' qui fait qu' tout tourne rond À jamais, à toujours C'est c' qui fait qu' tout tourne rond
Si pour un court, il y a un long Pour chaque carré, y'a un rond ? / Oui, eh, eh Pour chaque petit, y'a un grand ? / Ho, ho Pour chaque noir, y'a un… blanc / Blanc ? Oui, blanc
Pour l'arrêt, un départ / (rires) C'est c' qui fait qu' tout tourne rond Pour plus tôt, y'a plus tard…
Merlin, oh Merlin, j'ai avalé une mouche ! Hein ? Ho, ho, ho ! Qu'y a-t-il d'extraordinaire ? Après tout, c'est bien normal, tu es un poisson. C'est l'instinct.
Regardez toujours plus haut, ignorez la médiocrité / Médiocrité ? Mais oui ! Surtout n'espérez pas trop que tout rôti, ça va tomber Quelque soit ce que vous cherchez dépend de votre volonté Allez garçon, souv'nez-vous bien, celui qui n' tente rien n'a rien
Gauche ou droite comme nuit et jour C'est c' qui fait qu' tout tourne rond À jamais, à toujours C'est c' qui fait qu' tout tourne rond
Si pour un court, il y a un long Pour chaque carré, il y a un rond Pour chaque petit, il y a un grand Pour chaque noir, il y a un blanc
Pour l'arrêt, un départ C'est c' qui fait qu' tout tourne rond Pour plus tôt, y'a plus tard C'est c' qui fait qu' tout tourne rond
Si pour le blanc, il y a le noir, pour chaque arrêt, y a un départ Et c'est c' qui fait qu' tout tourne rond Oh… lâchez, lâchez, lâchez… oh ! Oh !
- EMBRASSE-LA :
Percussions, cordes Cuivres, charme
Regarde-la, douce et fragile à la fois Elle ne dit rien, elle se tait mais ton cœur brûle en secret Tu n' sais pas pourquoi mais c'est plus fort que toi T'aim'rais bien l'embrasser / Vous avez entendu ?
Tu rêvais d'elle, tu l'attends depuis toujours Si c'est un roman d'amour, faut provoquer l'étincelle Et les mots, crois-moi, pour ça, il n'y en a pas Décide-toi, embrasse-la / Avec moi, maint'nant.
Sha la la la la la, my oh my Il est intimidé, il n'ose pas l'embrasser Sha la la la la la, s'il est sage Ça s'rait vraiment dommage, adieu la fiancée
Ça m'ennuie de n' pas savoir votre nom. Ha, je peux peut-être le d'viner. Mmh… serait-ce Mildred ? Ha, ha, ha, ha… non, d'accord ! Euh… alors peut-être Diana ? Non… Rachel ? Ariel, elle s'appelle Ariel ! Ariel ? Ariel ? Mmh… c'est très charmant. D'accord, Ariel.
Prends-lui la main (ya-ya-ya) dans la douceur du lagon (ya-ya-ya) Décide-toi, mon garçon, et n'attends pas demain (ya-ya-ya-ya) Elle n' dit pas un mot et n' dira pas un mot Avant d'être embrassée
Sha la la la la la, n'aie pas peur Ne pense qu'au bonheur, vas-y, oui, embrasse-la / Ya-ya-ya-ya-ya, woh-woh Sha la la la la la, n'hésite pas / Ya-ya Puisque tu sais que toi, tu ne penses qu'à ça / Ya-ya, woh-woh
Sha la la la la la, c'est si bon Écoute la chanson, décide-toi, embrasse-la / La-la-la-la-la, woh-woh Sha la la la la la, vas-y, fais vite / Ya-ya, ya-ya-ya Écoute la musique, embrasse-la, embrasse-la
Décide-toi… embrasse-la Oui, embrasse-la… embrasse-la Allez… embrasse-la Oui, vas-y… embrasse-la
- AU BAL DES SIRÈNES :
Aujourd'hui sous l'océan, c'est le grand évènement La musique est souveraine au bal des sirènes Les homards font la fanfare, les dauphins sont cabotins Les langoustes armoricaines au bal des sirènes
Les anguilles s'entortillent En tournant en rond Le poisson-chat miaule dans sa cage Il est tout en nage et il rugit de rage
Les dorades font la parade, les calmars jouent du Mozart Le ham'çon s' passe un coup d' peigne au bal des sirènes
Les poissons-bulle sont somnanbules Quand ils déambulent Ils font l' calcul des tentacules Comme dit l' poisson-bœuf, c'est la pieuvre par neuf
Aujourd'hui sous l'océan, c'est le grand évènement On s'amuse, on se déchaîne au bal des sirènes
Aujourd'hui, c'est carnaval, la comédie musicale Sous les eaux hollywoodiennes, au bal des sirènes Tous les poissons ont le trac quand ils chantent Frère Saint-Jacques Mais ils crient à perdre haleine au bal des sirènes
Les vieux loups d' mer jouent au poker Ils sont médusés Quand les hippocampes qui décampent Tournent la tête au requin qui les guette
Aujourd'hui, c'est l' carnaval, la comédie musicale Sous les eaux hollywoodiennes, au bal des sirènes Oui, aujourd'hui sous l'océan, c'est le grand évènement La musique est souveraine au bal des sirènes
Au bal des sirènes
- HO HISSE, HÉ HO :
Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Mais faut s'accrocher au bastingage quand il y a du tangage Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Mais pour être heureux comme un marsouin, il faut le pied marin
Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Mais faut s'accrocher au bastingage quand il y a du tangage Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Mais pour être heureux comme un marsouin, il faut le pied marin
Comme disent les mat'lots, si t'as l' mal de mer Si tu n'aimes pas l'eau, faut rester à terre Mais jamais, jamais, jamais, jamais, jamais tu ne seras Un vieux loup de mer, un grand corsaire, un vrai marin comme moi
Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Mais faut s'accrocher au bastingage quand il y a du tangage Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Mais pour être heureux comme un marsouin, il faut le pied marin
Quand je dis babord, ce n'est pas tribord Quand je vire de bord pour quitter le port Il faut tenir bon la barre sans faire d'écart avant l' départ Et vérifier que l'homme de quart a largué les amarres
Et quand les rafales qui râlent emballent la grande voile Comme un amiral de la Royale vers les étoiles Je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole au vent Sur la mar des canards, je suis l' corsaire volant
Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Mais faut s'accrocher au bastingage quand il y a du tangage Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Mais pour être heureux comme un marsouin, il faut le pied marin
Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau Ça file à la voile comme une étoile entre le ciel et l'eau Ho hisse, hé ho, que c'est beau un bateau C'est moitié poisson, moitié oiseau, que c'est beau un bateau
- UNE HISTOIRE DE BALEINE :
Une histoire de baleine, c'est ça, les gars Histoire de baleine ou deux Mes amis, bien vite, vous saurez mes rêves Et l'histoire de mes amours trop brèves Histoire de baleine aux grands yeux doux Histoire vraie malgré tout
Ma première femme Minnie, belle sirène de Madagascar Quel poème, mais ce rêve dura peu d' temps Car un soir triste, sa flamme a mis l' black-out Boumbada, la belle madame d'un swing m'a mis knock-out
Une histoire de baleine, c'est ça, les gars Histoire de baleine ou deux Mes amis, bien vite, vous saurez mes rêves Et l'histoire de mes amours trop brèves Histoire de baleine aux grands yeux doux Histoire vraie malgré tout, ouh
J'aimais l' typhon Tessie, belle gosse des eaux de Java Car celle-ci avait plus de feu que l'Etna Mais ce fut elle ma plus grande déception Elle était, quelle situation, la femme du capiston / (rires)
Une histoire de baleine, c'est ça, les gars Histoire de baleine ou deux Mes amis, bien vite, vous saurez mes rêves Et l'histoire de mes amours trop brèves Histoire de baleine aux grands yeux doux Histoire vraie malgré tout
???? Je n'étais pas dans le ton, peut-être ?
- QUELQU'UN VIENDRA :
Courage, petite sœur Fais un vœu chaque fois que tu pleures Redresse-toi au lieu d'avoir peur Quelqu'un t'attend là-bas
Souris, petite sœur Même quand tu as envie d'avoir peur Le bonheur est tout près, il existe Quelqu'un t'attend là-bas
Garde toujours une prière dans ta poche Et tu y verras plus clair Ne t'en fais pas, la nuit s'en va Ne vois pas le monde à l'envers
Confiance, petite sœur Tes espoirs seront réalité Il te faut du courage, petite sœur Quelqu'un viendra pour t'aimer
- SOUS L'OCÉAN (REPRISE) :
Sous l'océan, sous l'océan Doudou, c'est bien mieux, tout l' monde est heureux sous l'océan Là-haut, ils bossent toute la journée, esclavagés et prisonniers Pendant qu'on plonge comme des éponges sous l'océan / (rires)
Ha-ha ! Ouais !
Sous l'océan, sous l'océan, sous l'océan, sous l'océan Quand la sardine biguine des biguines, ça balance, ça swingue / Ça balance, ça swingue Ils ont le sable, ça c'est certain, nous le jazz-band et les copains On a les clim-clams pour faire une gym-jam sous l'océan, ha-ha
Les limaces des mers au rythme d'enfer sous l'océan Et les bigorneaux pour donner l' tempo C'est frénétique, c'est fantastique On est en transe, faut qu' ça balance sous l'océan UNDER THE SEA (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- UNDER THE SEA :
Ariel, listen to me. The human world, it's a mess! Life under the sea is better than anything they got up there!
The seaweed is always greener in somebody else's lake You dream about going up there but that is a big mistake Just look at the world around you, right here on the ocean floor Such wonderful things surround you, what more is you looking for?
Under the sea, under the sea Darling, it's better down where it's wetter, take it from me Up on the shore they work all day, out in the sun they slave away While we devoting full time to floating under the sea / (rires)
The seaweed is always greener in somebody else's lake You dream about going up there but that is a big mistake Just look at the world around you, right here on the ocean floor Such wonderful things surround you, what more is you looking for?
Under the sea, under the sea Darling, it's better down where it's wetter, take it from me Up on the shore they work all day, out in the sun they slave away While we devoting full time to floating under the sea / (rires)
Down here, all the fish is happy as off through the waves they roll The fish on the land ain't happy, they sad 'cause they in their bowl But fish in the bowl is lucky, they in for a worser fate One day when the boss get hungry… Guess who's gonna be on the plate? Oh no
Under the sea, under the sea Nobody beat us, fry us and eat us in fricassee We what the land folks loves to cook, under the sea we off the hook We got no troubles, life is the bubbles under the sea
Under the sea, under the sea, under the sea Since life is sweet here, we got the beat here naturally, naturally-y-y Even the sturgeon and the ray, they get the urge and start to play We got the spirit, you got to hear it under the sea
The newt play the flute, the carp play the harp The plaice play the bass and they soundin' sharp The bass play the brass, the chub play the tub The fluke is the duke of soul… yeah
The ray, he can play, the lings on the strings The trout rocking out, the blackfish, he sings The smelt and the sprat, they know where it's at And, oh, that blowfish blow
Under the sea, under the sea Darling, it's better down where it's wetter, take it from me Up on the shore they work all day, out in the sun they slave away While we devoting full time to floating under the sea / (rires)
Ha-ha! Yeah!
Under the sea, under the sea, under the sea, under the sea When the sardine begin the beguine, it's music to me / Music is to me What do they got, a lotta sand? We got a hot crustacean band Each little clam here know how to jam here under the sea
Each little slug here cutting a rug here under the sea Each little snail here know how to wail here That's why it's hotter under the water Yeah, we in luck here down in the muck here under the sea / Bravo!
- BY THE BEAUTIFUL SEA :
By the sea, by the sea, by the beautiful sea You and me, you and me, oh how happy we'll be
When each wave comes a-rolling in, we will duck or swim And we'll float and fool around the water Over and under, and then up for air Pa is rich, Ma is rich, so now what do we care?
I love to be beside your side, beside the sea Beside the seaside, by the beautiful sea
Joe and Jane were always together Said Joe to Jane: "I love summer weather So let's go to that beautiful sea Follow along, say you're with me"
Anything that Joe would suggest to her Jane would always think it was best for her So he'd get his Ford, holler "all aboard" Gee, I want to be
By the sea, by the sea, by the beautiful sea You and me, you and me, oh how happy we'll be
When each wave comes a-rolling in, we will duck or swim And we'll float and fool around the water Over and under, and then up for air Pa is rich, Ma is rich, so now what do we care?
I love to be beside your side, beside the sea Beside the seaside, by the beautiful sea
- NEVER SMILE AT A CROCODILE :
Never smile at a crocodile No, you can't get friendly with a crocodile Don't be taken in by his welcome grin He's imagining how well you'd fit within his skin
Never smile at a crocodile Never tip your hat and stop to talk awhile Never run, walk away, say goodnight, not good day Clear the aisle and never smile at Mister Crocodile
You may very well be well bred / Ah! Lot's of etiquette in your head But there's always some special case I will place to forget etiquette
Never smile at a crocodile No, you can't get friendly with a crocodile Don't be taken in by his welcome grin He's imagining how well you'd fit within his skin
Never smile at a crocodile Never tip your hat and stop to talk awhile Never run, walk away, say goodnight, not good day Clear the aisle and never smile at Mister Crocodile
You may very well be well bred Lot's of etiquette in your head But there's always some special case / Whoa! I will place to forget etiquette
For instance: never smile at a crocodile / Ahh! No, you can't get friendly with a crocodile Don't be taken in by his welcome grin / Smee! Smee! He's imagining how well you'd fit within his skin
Never smile at a crocodile Never tip your hat and stop to talk awhile Don't be rude, never mock, throw a kiss, not a rock Clear the aisle and never smile at Mister Croc-o-dile / Smee!
- THAT'S WHAT MAKES THE WORLD GO ROUND :
Right, left, right, left One, two…
Left and right like day and night That's what makes the world go round In and out, thin and stout That's what makes the world go round
For every up, there is a down For every square, there is a round ? / Yes! For every high, there is a low? / Yeah! And for every to, there is a fro / Fro? Yes, fro
To and fro, stop and go That's what makes the world go round In and out, thin and stout…
Merlin, oh Merlin, I swallowed a bug! Oh. He, he! What's wrong with that? After all, my boy, you are a fish. I-Instinct, you know.
Set your sights upon the heights, don't be a mediocrity / Mediocrity? That's right! Don't just wait and trust to fate and say, "That's how it's meant to be" It's up to you how far you go, if you don't try, you'll never know And so my lad as I've explained, nothing ventured, nothing gained
Left and right like day and night That's what makes the world go round In and out, thin and stout That's what makes the world go round
For every up, there is a down For every square, there is a round For every high, there is a low For every to, there is a fro
To and fro, stop and go That's what makes the world go round In and out, thin and stout… That's what makes the world go round
For every to, there is a fro, for every stop, there is a go And that's what makes the world go round Oh! Let go, let go, let go!
- KISS THE GIRL :
Percussion, strings Winds, words
There you see her sitting there across the way She don't got a lot to say but there's something about her And you don't know why but you're dyin' to try You wanna kiss the girl / Did… did you hear something?
Yes, you want her, look at her, you know you do Possible she want you too, there is one way to ask her It don't take a word, not a single word Go on and kiss the girl / Sing with me now.
Sha la la la la la, my oh my Look like the boy too shy, he ain't gonna kiss the girl Sha la la la la la, ain't that sad? Ain't it a shame? Too bad, he gonna miss the girl
You know, I feel really bad not knowing your name. Ha, maybe I can guess. Is it, uh, Mildred? Ha, ha, ha… okay, no. How about Diana? Rachel? Ariel. Her name is Ariel! Ariel? Ariel? Well, that's kinda pretty. Okay, Ariel.
Now's your moment (ya-ya-ya) floating in a blue lagoon (ya-ya-ya) Boy, you better do it soon, no time will be better (Ya-ya-ya-ya-ya-ya) She don't say a word and she won't say a word Until ya kiss the girl
Sha la la la la la, don't be scared You got the mood prepared, go on and kiss the girl / Ya-ya-ya-ya-ya, whoa-whoa Sha la la la la la, don't stop now Don't try to hide it how, you wanna kiss the girl / Ya-ya, whoa-whoa
Sha la la la la la, float along And listen to the song, the song say kiss the girl / Wa-wa-wa-wa-la, whoa-whoa Sha la la la la la, the music play / Ya-ya, ya-ya-ya Do what the music say, you gotta kiss the girl
You got to… kiss the girl Why don't you… kiss the girl? Go on and… kiss the girl Go on and… kiss the girl
- AT THE CODFISH BALL :
Come along and follow me to the bottom of the sea We'll join in the jamboree at the codfish ball Lobsters dancing in a row, shuffle off to Buffalo Jellyfish sway to and fro at the codfish ball
Fin and Haddie lead the eels Through an Irish reel The catfish is a dancing man But he can't can-can like the sardine can
Tunas truckin' left and right, Minnie's moochin', what a night There won't be a hook in sight at the codfish ball
Each red snapper's looking dapper Dressed up to the gills The octopusses all have fun as They wait to see all the grunion run
So come along and follow me to the bottom of the sea We'll join in the jamboree at the codfish ball
At the bottom of the sea, everyone is family Come and join this jamboree called the codfish ball All the swordfish love to play, every clam is here today To shell-e-brate this holiday at the codfish ball
Shark and salmon play backgammon ‘Til the break of day And each seahorse is here of course This is the place where the plaice all play
Yellowfin swim in and out, dancing with each bass and trout Water beetles twist and shout at the codfish ball So come along and follow me to the bottom of the sea We'll join in the jamboree at the codfish ball
At the codfish ball
- SAILING, SAILING & THE SAILOR'S HORNPIPE :
Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again
Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again
Oh, a sailor's life is the life for me How I love to sail on the bounding sea And I never, never ever do a thing about the weather For the weather never ever does a thing for me
Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again
Oh, a sailor's life is the life for me How I love to sail on the bounding sea If you want to sail a ship like mine and be a sailor all the time Then learn to do the Sailors' Hornpipe just like me
And I love the wind a'blowin' as we leave the quay 'Til we round the jetty and we let the sail blow free 'Cause I always had the notion for a life upon the ocean Dance the hornpipe to the motion of the rolling sea
Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again
Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again Sailing, sailing over the bounding main For many a stormy wind shall blow 'ere Jack comes home again
- A WHALE OF A TALE :
Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I've loved On nights like this with the moon above A whale of a tale, and it's all true I swear by my tattoo
There was Mermaid Minnie, met her down in Madagascar She would kiss me anytime that I would ask her Then one evenin', her flame of love blew out Blow me down an' pick me up, she swapped me for a trout
Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I've loved On nights like this with the moon above A whale of a tale, and it's all true I swear by my tattoo
There was Typhoon Tessie, met her on the coast of Java When we kissed, I bubbled up like molten lava Then she gave me the scare of my young life Blow me down an' pick me up, she was the captain's wife / (rires)
Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I've loved On nights like this with the moon above A whale of a tale, and it's all true I swear by my tattoo
I don't have a tattoo Was I off key?
- SOMEONE'S WAITING FOR YOU :
Be brave, little one Make a wish for each sad little tear Hold your head up though no one is near Someone's waiting for you
Don't cry, little one There'll be a smile where a frown used to be You'll be part of the love that you see Someone's waiting for you
Always keep a little prayer in your pocket And you're sure to see the light Soon there'll be joy and happiness And your little world will be bright
Have faith, little one 'Til your hopes and your wishes come true You must try to be brave, little one Someone's waiting to love you
- UNDER THE SEA (REPRISE) :
Under the sea, under the sea Darling, it's better down where it's wetter, take it from me Up on the shore they work all day, out in the sun they slave away While we devoting full time to floating under the sea / (rires)
Ha-ha! Yeah!
Under the sea, under the sea, under the sea, under the sea When the sardine begin the beguine, it's music to me / Music is to me What do they got, a lotta sand? We got a hot crustacean band Each little clam here know how to jam here under the sea
Each little slug here cutting a rug here under the sea Each little snail here know how to wail here That's why it's hotter under the water Yeah, we in luck here down in the muck here under the sea
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:43, édité 6 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:04 | |
| Chantons EnsembleC'EST BON DE RIRE- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- C'EST BON DE RIRE :
Quoiqu'il arrive, je vous d'mande de n' pas rire ! / (rires) La dernière fois, il nous a fallu trois jours pour le faire redescendre de là-haut ! / (rires)
C'est bon de rire, ha-ha-ha-ha, haut et fort et clair, ha Et moi j'aime rire, ha-ha-ha-ha, j' trouve ça extraordinaire, ha-ha Car plus je ris, ha-ha-ha-ha, et plus je suis en joie / (rires) Vous n' facilitez pas les choses ! Plus j' suis en joie, ha-ha-ha-ha-ha-ha, et plus d' m'amuser ça me plait, ha-ha / (rires)
Oh, c' ''t embarrassant, ha, ha ! Et plus d' m'amuser, ça me plait, ha-ha, oh-ho (rires)
D' nombreuses personnes rient du nez C'est d' cette manière-ci : "hum-hum hum-hum"... Idiot ! D' nombreuses personnes rient les dents trop serrées Et sifflent comme fait un aspic... tss-tss-tss-tss-tss
Ça n'a rien d' drôle et c'est même affligeant !
D'autres vont trop vite... "hi-hi-hi-hi-hi-hi-hi-hé-hé-ha", comme d'autres éclatent... "ha" D'autres comme des oiseaux gazouillent... "hi-hi-hi, hi-hi-hi, hi-hi" / Alors, vous êtes aussi malade que lui ! Et y'a enfin ceux qui n' se lancent jamais... Hum-hum-hum-hum, ha-ha-ha-ha, hi-hi-hi, ho-ho-ho eh-hé-hé, hein ?
Quand la vie m' paraît comique avec sincérité Je l' crie, hu, et pour l' crier très fort, ha-ho Il faut si tôt et un ho-ho-ho-ho-ho-ho / (rires) Et un ha, ha / Content d' vous r'voir !
Ah quelle chance ! J'espérais bien qu' vous alliez arriver ! / (rires) J' vous l' disais qu'il est marrant ! Ho oui ! / Vous et moi, on passe des instants si agréables !
C'est bon de rire, ha-ha-ha-ha, haut et fort et clair, ha-ha-ha Nous aimons rire, ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha pour qu'ici-bas tout s'éclaire, ha-ha-ha / (rires) Car plus on rit, ha-ha-ha-ha, et plus on aime la joie, hi-hi-hi / Ah, non ! Vous deux, restez là, j' vous pris d' redescendre ! Et l' cœur en joie, hé-hé-hé-hé-hé-hé, plus on rit, plus la vie nous plait, ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha / (rires)
- TOUT LE MONDE A UN PETIT COIN DE BONHEUR :
Chacun d' nous a son p'tit coin d' bonheur Où tout est beau, oh-ho-ho-ho Dénichez le vôtre au plus tôt C'est mieux que le gros lot ho-ho
Chacun d' nous a son p'tit coin d' bonheur Où tout est beau, oh-ho-ho-ho Dénichez le vôtre au plus tôt Où tout est beau, oh-ho-ho-ho
Hi-hi-hi-hi, ho-ho-ho Je ris de bon cœur Quand j' pense à mon p'tit coin d' bonheur Yop-yop-yop-yop-yop ho-ho-ho
Chacun d' nous a son p'tit coin d' bonheur Où tout est beau, oh-ho-ho Dénichez le vôtre au plus tôt C'est mieux que le gros lot ho-ho
Ah ha-ha ha-ha, ah ha-ha ha-ha Je ris de bon cœur Quand je pense à mon coin d' bonheur Yop-yop-yop-yop-yop ah-ha
Chacun d' nous a son p'tit coin d' bonheur Où tout est beau, oh-ho-ho-ho Dénichez le vôtre au plus tôt C'est mieux que le gros lot ho-ho
Ah ha-ha ha-ha, ah ha-ha-ha-ha (rires)
- BUDDLE-UDDLE-UM-DUM :
Allons-y, les enfants ! Est-c’ qu’il faudra se frotter à la brosse ? Notre barbe va rétrécir ? Est-c’ qu’on doit faire trempette ? Est-c’ qu’il faut se laver là où ça n’ se voit pas ? Allons, allons, n’ayez pas peur ! Allons-y !
Allons au bassin nous laver les mains Relevons nos manches, mettons-nous en place Vers l’eau, nos corps se penchent Lavons-nous la face en f’sant blll, blll, blll
Usons tout l’ savon sans économie Sur nos joues frottons, il faut que tout brille Dans nos mains, d’eau remplies Nous grognons, nous soufflons en f’sant blll, blll, blll
Plongeons-nous dans l’ bain, raclons, récurons Éclaboussons tout autour du bassin Nous serons mouillés, peut-être gelés C’est, il faut bien l’ dire, pas pour notre plaisir Que nous barbotons, not’e peau s’ désagrège Si nous souffrons, tant pis, car c’est pour Blanche Neige
Bande de vieilles barbaques ! Vous m’écœurez avec vos blll, blll, blll ! Pouah !
Bande de lavettes ! Vous n’êtes tous qu’un ramassis de poules mouillées ! Il n’est pas né celui qui m’ forcera à m’ laver si j’en ai pas envie !
Hum-hum ! (rires) Attrapez-le ! Ah ! Attention ! Bas les pattes ! Emm’nez-le au bassin ! Emm’nez-le jusqu’au bassin ! Lâchez-moi donc, imbéciles, lâch… Plongez-le dans l’eau ! Non… dans l’eau ! Planquez-le dans l’eau ! Allez-y ! Jusqu’au bassin ! Allez, dans l’eau ! Dans l’eau ! Non, non, non, non, non ! Vous énervez pas ! Vous énervez pas ! Non, ne vous… oh ! Va chercher l’ savon ! (rires)
Frottons bien fort et vous verrez Qu’il sera mignon comme un mouton Ça, ça rafraîchit l’âme Et réchauffe le corps de faire blll, blll, blll
Qu’il est mignon ! Il sent bon la lavande ! Oh, c’ qu’il est beau ! Vous m’ le paierez cher, j’ vous l’ dis ! À table ! C’est prêt ! On va dîner ! Hourrah ! Bllll…Huah !
- SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIDOCIOUS :
C'est... supercalifragilisticexpialidocious C'est vrai que ce mot trop long est parfait'ment atroce Mais faut l' dire et vous s'rez à la page et plus précoce Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Parc' que j'avais, en étant p'tit, pas envie de parler Papa, en rage, m'a tordu l' nez et se mit à m' blâmer Quand un jour, inspiré, j'ai pu faire la belle invention D' ce très long mot recommandé pour la prononciation
Ho, supercalifragilisticexpialidocious C'est vrai que ce mot trop long est parfait'ment atroce Mais faut l' dire et vous s'rez à la page et plus précoce Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Il fait souvent le tour du monde et dans ce va-et-vient Il use d'un mot et l'on se dit : "c'est un grand magicien" Les ducs et maharadjahs prennent le temps de m'écouter À l'aide d'un simple mot, j' fais qu'ils m'invitent à déjeuner
Ouh, supercalifragilisticexpialidocious C'est vrai que ce mot trop long est parfait'ment atroce Mais faut l' dire et vous s'rez à la page et plus précoce Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Et si vous l' dites à l'envers, ça vous donne / Um diddle diddle diddle, um diddle ay Dociousaliexpiisticfragilcalisuper ! / Um diddle diddle diddle, um diddle ay Mais c'est tout d' même aller un peu loin ! / Um diddle diddle diddle, um diddle ay Indubitablement ! / Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Mais dès qu'au chat on donne sa langue, les beaux rêves sont permis / C'est vrai ! Dites seul'ment ce p'tit mot et alors vous aurez tout dit Mais attention car il pourrait se faire qu'il change votre vie Par exemple... Oui ?... j' l'ai dit un soir à une fille que j' fréquentais et maint'nant elle est ma femme ! Oh, j' le regrette pas, c'est une délicieuse créature ! Ouh ! (rires)
C'est... supercalifragilisticexpialidocious Supercalifragilisticexpialidocious Supercalifragilisticexpialidocious Supercalifragilisticexpialidocious
- COIN, COIN, COIN, DONALD DUCK :
Coin, coin, coin, c'est Donald Mon plus grand ami Coin, coin, coin, c'est Daisy Sa petite amie
Coin, coin, coin, c'est Donald Le roi des marins Coin, coin, coin, c'est Donald Qu'il a l'air coquin
J'adore quand il se dandine Je ris quand j'entends sa voix Mais chaque fois qu'il fait la tête Il n'est pas dans son assiette
Coin, coin, coin, c'est Donald Fier comme un dandy Coin, coin, coin, c'est Donald Qui un jour m'a dit
Contre le mauvais sort Moi j'ai du ressort Il a le moral, Donald Coin, coin, coin, coin, coin
Coin, coin, coin, c'est Donald Mon plus grand ami Coin, coin, coin, c'est Daisy Sa petite amie
Coin, coin, coin, c'est Donald Le roi des marins Coin, coin, coin, c'est Donald Qu'il a l'air coquin
J'adore quand il se dandine Je ris quand j'entends sa voix / Quoi ? Mais chaque fois qu'il fait la tête Il n'est pas dans son assiette
Coin, coin, coin, c'est Donald Fier comme un dandy Coin, coin, coin, c'est Donald Qui un jour m'a dit
Si tu tombes sur un bec / Je m'énerve aussi sec ! Relève-toi aussi sec Il a le moral, Donald Coin, coin, coin, coin, coin
- QUEL BEAU JOUR VRAIMENT :
Robin avec Petit Jean au bois se promènent Ils s'en vont le cœur content et devisent gaiement Des souvenirs du passé, heureux ils se souviennent Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
Pourquoi redouter l'eau calme et bleue de la rivière Qui paraît tant se complaire à leurs jeux ? Qui peut se douter que l'ombre, et douce et familière Cache un gros shérif aux desseins belliqueux ?
Robin avec Petit Jean filent à toutes jambes Écartant tout en courant les branches et les haies Puis au tournant d'une allée, disparaissent par enchantement Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
Robin avec Petit Jean au bois se promènent Ils s'en vont le cœur content et devisent gaiement Des souvenirs du passé, heureux ils se souviennent Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
Pourquoi redouter l'eau calme et bleue de la rivière Qui paraît tant se complaire à leurs jeux ? Qui peut se douter que l'ombre, et douce et familière Cache un gros shérif aux desseins belliqueux ?
Robin avec Petit Jean filent à toutes jambes Écartant tout en courant les branches et les haies Puis au tournant d'une allée, disparaissent par enchantement Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
- QUI CRAINT LE GRAND MÉCHANT LOUP ? :
De jouer il n’a pas l’ temps, pas le temps, pas le temps Il travaille constamment Jouez, riez, violonnez, n’ croyez pas que vous m’ fâchiez Sauf je suis mais vous trembleriez si le loup à l'huis frappait
(rires)
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ? Qui craint le Grand Méchant Loup ? Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ? Qui craint le Grand Méchant Loup ?
Coup d’ poing dans l’ nez, une ruade au tibia Un fer l’abattra, le fusil le tuera Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ? Qui craint le Grand Méchant Loup ?
Là, je vous dis ce qu'adviendrait si le loup, ici, venait Ces pierres et ces briques du garou nous protègeraient
Qui craint le Grand Méchant Loup, Méchant Loup, Grand Loup Noir ? Qui craint le Grand Méchant Loup ?...
- C'EST MERVEILLEUX D'ÊTRE UN TIGRE :
C'est merveilleux d'être un tigre Car les tigres sont merveilleux Leur oreilles sont élastigres Leur corps est monté sur ressorts
Ils sautent, ils dansent, ils tournent en rond Et ron, ron, ron, ron, ron Les tigres sont des animaux merveilleux Donc je suis merveilleux
C'est merveilleux d'être un tigre Car les tigres sont des gros chats Des gentils minets sympatigres Qui vous sautent sur l'estomac
Ils chantent, ils virent, ils tournent en rond Et ron, ron, ron, ron, ron Les tigres sont des animaux merveilleux Donc je suis merveilleux
Les tigres sont romantigres Ils ont le cœur plein de miel Les tigres sont fantastigres Un vrai cadeau du ciel, ouh
C'est merveilleux d'être un tigre Car les tigres sont merveilleux Leur oreilles sont élastigres Leur corps est monté sur ressorts
Ils sautent, ils dansent, ils tournent en rond Et ron, ron, ron, ron, ron Les tigres sont des animaux merveilleux Donc je suis merveilleux
À bientôt ! Hou-hou-hou-hou !
Les tigres sont romantigres Ils ont le cœur plein de miel Les tigres sont fantastigres Un vrai cadeau du ciel
Oh, c'est merveilleux d'être un tigre Car les tigres sont merveilleux Leurs oreilles sont élastigres Leur corps est monté sur ressorts
Ils chantent, ils dansent, ils tournent en rond Et ron, ron, ron, ron, ron Les tigres sont des animaux merveilleux Donc je suis merveilleux, donc je suis merveilleux / Rrrâh…
- LA MARCHE DES ÉLÉPHANTS :
J'entends, j'entends La marche des éléphants, les voici, dippity-doppity Au moins cent vingt Issus des vapeurs du vin
Hola, hola La ronde infernale est là, les voici, lippity-cloppity J'ai froid d'effroi Je vais perdre mon sang-froid
Où me cacher ? Où me sauver ? Que c'est bête de rêver
Ah, je n'ai pas peur d'un ver D'un ver vert ou bien jaune d'or Mais ces monstres en Technicolor Pour moi, c'est vraiment trop fort, ah, ah, ah, ah
On voit des éléphants roses Quand on a bu, dit-on Mais maintenant, j'en vois de tous les tons Et je sens battre mon cœur de peur
Quelle horreur, allez vous-en Allez vous-en, éléphants terrifiants La marche des éléphants
- QUELLE JOLIE PROMENADE AVEC MARY :
C'est la plus jolie journée, elle a le bleu de l'été Je crois déjà voler / Allons, Bert ! Cessez vos pitreries, je vous prie ! Le ruisseau qui s'en va dans l'herbe verte Tout semble enchanté
Oh, quelle jolie prom'nade avec Mary Mary fait s' lever l' soleil / Vous n'avez pas changé, vous êtes toujours le même ! Même quand le ciel est maussade et gris Mary sème des merveilles / Oh, vous exagérez !
Oh, c'est magique, elle passe et l' bonheur fleurit Pour chacun un espoir chante et se lève Quand Mary prend vos mains, on a soudain L' cœur qui s'ébat et résonne : baing, bing, bang / (rires) Vous êtes un peu fou !
Quelle jolie prom'nade avec Mary Où l'on croit vivre au bras d'un très beau rêve
Oh, quelle jolie prom'nade avec Mary Mary fait s' lever l' soleil / Bêêê ! Même quand le ciel est maussade et gris Mary sème des merveilles
Oh, c'est magique, elle passe et l' bonheur fleurit Pour chacun un espoir chante et se lève Quand Mary prend vos mains, on a soudain L' cœur qui s'ébat et résonne : baing, bing, bang
Quelle jolie prom'nade avec Mary Où l'on croit vivre au bras d'un très beau rêve
Oh, quelle jolie prom'nade avec vous, Bert Des hommes pareils, y'en a peu / Oh, ça, on n'en trouve plus des comme moi ! Vous êtes un diamant à l'état brut, Bert Dans votre cœur, tout est bleu / Tout l' monde le dit !
Vous ignorez l' profit de votre avantage Vos manières d'être sont une marque de noblesse / C'est vrai ! J' suis assez fière, c'est vrai, à votre bras Vous êtes gentil, sincère et délicat
Oh, quelle jolie prom'nade avec vous, Bert Quelle douce et jolie prom'nade avec vous
Nous aimerions des glaces, ensuite des petits gâteaux Avec une tasse de thé Tout c' que vous d'mand'rez vous est offert C'est vous les invités / Vous êtes bien gentils !
Toujours, avec vous, Mary Poppins ! Vous êtes notre préférée ! Vous avez raison !
Il faut dire qu' Mavis et Sybille avaient l'art de charmer Prudence et Gwendoline savent entortiller Phoebe est délicieuse, Maud est désarmante Janis, Félicia, Lydia ? Charmantes
Cynthia est brûlante, Vivian très douce Stéphanie casse tout, Priscilla m'enivre Véronique, Mellicent, Agnès et Jane J'aime aussi la compagnie d'amies joyeuses
Dorcas et Phyllis ainsi que Glynis J'avoue, toutes les trois sont d' gaies luronnes Mais la mieux de toute, la souveraine C'est Mary Poppins, la reine, la crème
Quand Mary prend vos mains, on a soudain L' cœur qui s'ébat et résonne : baing, bing, bang / Wouh ! Quelle jolie prom'nade avec Mary Où l'on croit vivre au beau pays des rêves
Où l'on croit vivre au beau pays des rêves Où l'on croit vivre au beau pays des rêves I LOVE TO LAUGH (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- I LOVE TO LAUGH :
Yes, whatever you do, keep a straight face! / (rires) Last time, it took us three days to get him down! / (rires)
I love to laugh, hoo-hoo-hoo-hoo, loud and long and clear, hoo I love to laugh, hoo-hoo-hoo-hoo, it's getting worse every year, hoo-hoo The more I laugh, hoo-hoo-hoo, the more I fill with glee / (rires) You're no help at all! The more the glee, hee-hee-hee-hee-hee-hee, the more I'm a merrier me, hoo-hoo-hoo / (rires)
It's embarrassing, hoo! The more I'm a merrier me, hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo Hoo-hoo hoo-hoo hoo-hoo / (rires)
Some people laugh through their noses Sounding something like this: "mmh mh-mh-mm"... Dreadful! Some people laugh through their teeth, goodness sakes Hissing and fizzing like snakes, tss-tss-tss-tss-tss
Not at all attractive, to my way of thinking!
Some laugh too fast... "hew-he-he-he-he", some only blast... "ha" Others, they twitter like birds... 'hee-hee-hee, hee-hee-hee, hee-hee-hee-hee" / You know, you're as bad as he is. Then there's that kind what can't make up their mind... Mmm-mmm-mmm, ah-ah-ah-ah-ah, hee-hee-hee, ho-ho-ho-ho, eh-eh-ah, uh?
When things strike me as funny, I can't hide it inside And squeak, heh, as the squeakelers do, mmm-mmm I've got to let go with a ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho-ho... / (rires) And a ha-ha-ha too
How nice! I was hoping you'd turn up! (rires) / (rires) Turn up! (rires) / We always have such a jolly time!
We love to laugh, ooh-hoo-hoo-hoo, loud and long and clear, hoo-hoo-hoo We love to laugh, hoo-hoo-hoo, so everybody can hear, ha-ha The more you laugh, ha-ha-ha-ha, the more you fill with glee, hoo-hoo-hoo / Whoops! Don't you two start! Come back down here! And the more the glee, ha-ha-ha-ha, the more we're a merrier we, ah-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha-ha / (rires)
- EV'RYBODY HAS A LAUGHING PLACE :
Everybody's got a laughing place A laughing place, to go ho-ho Take a frown, turn it upside down And you'll find yours, I know ho-ho
Everybody's got a laughing place A laughing place, to go ho-ho Take a frown, turn it upside down And you'll find yours, I know ho-ho
Hee-hee hee-hee, ha-ha-ha Boy am I in luck I think about that laughing place Yuk-yuk-yuk, yuk-yuk, yuk-yuk-yuk
Everybody's got a laughing place A laughing place, to go ho-ho Take a frown, turn it upside down And you'll find yours, I know ho-ho
Ah ha-ha ha-ha, ah ha-ha ha ha-ha Boy am I in luck I think about that laughing place Yuk-yuk-yuk, yuk-yuk, ah-ha
Everybody's got a laughing place A laughing place, to go ho-ho Take a frown, turn it upside down And you'll find yours, I know ho-ho
Ah ha-ha ha-ha, ah ha-ha-ha (rires)
- BLUDDLE-UDDLE-UM-DUM :
Come on now, men! How hard do ya scrub? Will our whiskers shrink? Do ya get in the tub? Do ya have to wash where it doesn't show? Now, now, now, don't get excited! Here we go!
Step up to the tub, ‘tain’t no disgrace Just pull up your sleeves and get ‘em in place Then scoop up to the water And rub it on your face and go blll, blll, blll
Pick up the soap, now don’t try to bluff Work up a lather and when you got enough Get your hands full of water and You snort and you snuff and go blll, blll, blll
You douse and you souse, rub and you scrub You sputter and splash all over the tub You may be cold and wet when you’re done But you gotta admit it’s good and clean fun So splash all you like, ‘tain’t any trick As soon as you’re trough, you’ll feel mighty slick
Bunch of old nanny goats! Ya make me sick goin' blll, blll, blll
A fine bunch of water lilies you turned out to be. I'd like to see anybody make me wash if I didn't wanna!
Hum-hum! (rires) Get him! Hey! Let go of me! Get him over the tub! Get him over the tub! Let me loose, you fools! Let me loose! Get him up on the tub. Get him up! Hang on to him! Bang him! Pound him! Get him up on the tub! On the tub! That's the tub! Tha's the tub! Don't, don't, don't, don't get excited! Don't get… don't get up… don't get… Get the soap! (rires)
Now, scrub good and hard, it can’t be denied That he’ll look mighty cute as soon as he’s dried Well, it’s good for the soul And it’s good for the hide to go blll, blll, blll
Ain't he sweet? Smells like a petunia! He sure is cute! You'll pay dearly for this! Supper! Supper! Food! Hooray! Bllll…Hah!
- SUPERCALIFRAGILISTICEXPIALIDOCIOUS :
It's... supercalifragilisticexpialidocious Even though the sound of it is something quite atrocious If you say it loud enough, you'll always sound precocious Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay
Because I was afraid to speak when I was just a lad Me father gave me nose a tweak and told me I was bad But then one day, I learned a word that saved me achin' nose The biggest word you ever heard and this is how it goes:
Oh, supercalifragilisticexpialidocious Even though the sound of it is something quite atrocious If you say it loud enough, you'll always sound precocious Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay
He travelled all around the world and everywhere he went He'd use his word and all would say "there goes a clever gent" When dukes and maharajahs pass the time of day with me I say me special word and then they ask me out to tea
Oh, supercalifragilisticexpialidocious Even though the sound of it is something quite atrocious If you say it loud enough, you'll always sound precocious Supercalifragilisticexpialidocious
Um diddle diddle diddle, um diddle ay Um diddle diddle diddle, um diddle ay
You know, you can say it backwards, which is / Um diddle diddle diddle, um diddle ay Dociousaliexpiisticfragicalirupus! / Um diddle diddle diddle, um diddle ay But that's going a bit too far, don't you think? / Um diddle diddle diddle, um diddle ay Indubitably! / Um diddle diddle diddle, um diddle ay
So when the cat has got your tongue, there's no need for dismay / Here here! Just summon up this word and then you've got a lot to say But better use it carefully or it could change your life For example... Yes?... One night I said it to me girl and now me girl's my wife! Ow! And a lovely thing she is, too! (rires)
She's... supercalifragilisticexpialidocious Supercalifragilisticexpialidocious Supercalifragilisticexpialidocious Supercalifragilisticexpialidocious
- QUACK, QUACK, QUACK, DONALD DUCK :
Quack, quack, quack, Donald Duck He’s my little pal Quack, quack, quack, Donald Duck Daisy is his gal
Quack, quack, quack, Donald Duck In his sailor suit Quack, quack, quack, Donald Duck Gee, I think he’s cute
I like the way he waddles And I like to hear him talk And when somebody makes him mad Quack, quack, quack, how he can squawk
Quack, quack, quack, Donald Duck Cocky as can be Quack, quack, quack, Donald Duck Here’s what he taught me
When someone knocks you down Get right up again Show some pluck like Donald Duck Quack, quack, quack, quack, quack
Quack, quack, quack, Donald Duck He’s my little pal Quack, quack, quack, Donald Duck Daisy is his gal
Quack, quack, quack, Donald Duck In his sailor suit Quack, quack, quack, Donald Duck Gee, I think he’s cute
I like the way he waddles And I like to hear him talk And when somebody makes him mad Quack, quack, quack, how he can squawk
Quack, quack, quack, Donald Duck Cocky as can be Quack, quack, quack, Donald Duck Here’s what he taught me
When someone knocks you down / Do that again! Get right up again Show some pluck like Donald Duck Quack, quack, quack, quack, quack
- OO-DE-LALLY :
Robin Hood and Little John walkin' through the forest Laughin' back and forth at what the other'n has to say Reminiscin' this and that and havin' such a good time Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
Never ever thinkin' there was danger in the water They were drinkin', they just guzzled it down Never dreamin' that a schemin' Sheriff and his posse Was a-watchin' them and gatherin' around
Robin Hood and Little John runnin' through the forest Jumpin' fences, dodgin' trees and tryin' to get away Contemplatin' nothin' but escape and finally makin' it Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
Robin Hood and Little John walkin' through the forest Laughin' back and forth at what the other'n has to say Reminiscin' this and that and havin' such a good time Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
Never ever thinkin' there was danger in the water They were drinkin', they just guzzled it down Never dreamin' that a schemin' Sheriff and his posse Was a-watchin' them and gatherin' around
Robin Hood and Little John runnin' through the forest Jumpin' fences, dodgin' trees and tryin' to get away Contemplatin' nothin' but escape and finally makin' it Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
- WHO'S AFRAID OF THE BIG BAD WOLF? :
He don't take no time to play, time to play, time to play All he does is work all day You can play and laugh and fiddle, don't think you can make me sore I'll be safe and you'll be sorry when the wolf comes to your door
(rires)
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf? Who's afraid of the Big Bad Wolf? Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf? Who's afraid of the Big Bad Wolf?
I'll punch him in the nose, I'll tie him in a knot I'll kick him in the shin, we'll put him on the spot Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf? Who's afraid of the Big Bad Wolf?
See, I told you what would happen when that Big Wolf came around Only bricks and stones are wolf-proof, now at last you're safe and sound
Who's afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf? Who's afraid of the Big Bad Wolf?...
- THE WONDERFUL THING ABOUT TIGGERS :
The wonderful thing about tiggers Is tiggers are wonderful things Their tops are made out of rubber Their bottoms are made out of springs
They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy Fun, fun, fun, fun, fun But the most wonderful thing about tiggers is I'm the only one
The wonderful thing about tiggers Is Tiggers are marvelous chaps They're loaded with vim and with vigor They love to leap in your laps
They're jumpy, bumpy, clumpy, thumpy Fun, fun, fun, fun, fun But the most wonderful thing about tiggers is I'm the only one
Tiggers are cuddly fellas Tiggers are awfully sweet Ev'ryone el-es is jealous And that's why I repeat, whoa
The wonderful thing about tiggers Is tiggers are wonderful things Their tops are made out of rubber Their bottoms are made out of springs
They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy Fun, fun, fun, fun, fun But the most wonderful thing about tiggers is I'm the only one
Cheerio! Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!
Tiggers are cuddly fellas Tiggers are awfully sweet Ev'ryone el-es is jealous And that's why I repeat
Oh, the wonderful thing about tiggers Is tiggers are wonderful things Their tops are made out of rubber Their bottoms are made out of springs
They're bouncy, trouncy, flouncy, pouncy Fun, fun, fun, fun, fun But the most wonderful thing about tiggers is I'm the only one, I'm the only one / Rrrrow!
- PINK ELEPHANTS ON PARADE :
Look out, look out Pink elephants on parade, here they come, hippity-hoppity They're here and there Pink elephants everywhere
Look out, look out They're walking around the bed on their heads, clippity-cloppity Arrayed in braid Pink elephants on parade
What'll I do? What'll I do? What an unusual view
I can stand the sight of worms And look at microscopic germs But Technicolor pachyderms Is really too much for me
I am not the type to faint When things are odd or things are quaint But seein' things you know there ain't Can certainly give you an awful fright
What a sight, chase 'em away Chase 'em away, I'm afraid Need your aid, pink elephants on parade
- JOLLY HOLIDAY :
Ain't it a glorious day, right as a mornin' in May? I feel like I could fly / Now Bert, none of your larking about! 'Ave you ever seen the grass so green? Or a bluer sky?
Oh, it's a jolly holiday with Mary Mary makes your heart so light / You haven't changed a bit, have you? When the day is gray and ordinary Mary makes the sun shine bright / Oh, honestly!
Oh 'appiness is bloomin' all around 'er The daffodils are smilin' at the dove When Mary holds your 'and, you feel so grand Your heart starts beatin' like a big brass band / (rires) You are lightheaded!
It's a jolly holiday with Mary No wonder that it's Mary that we love
Oh, it's a jolly holiday with Mary Mary makes your heart so light When the day is gray and ordinary Mary makes the sun shine bright
Oh 'appiness is bloomin' all around 'er The daffodils are smilin' at the dove When Mary 'olds your 'and, you feel so grand Your heart starts beatin' like a big brass band
It's a jolly holiday with Mary No wonder that it's Mary that we love
Oh, it's a jolly holiday with you, Bert Gentlemen like you are few / A vanishing breed, that's me! Though you're just a diamond in the rough, Bert Underneath your blood is blue / Common knowledge!
You'd never think of pressing your advantage Forbearance is the hallmark of your creed / True! A lady needn't fear when you are near Your sweet gentility is crystal clear
Oh, it's a jolly holiday with you, Bert A jolly, jolly holiday with you
Now, then, what'd be nice? We'll start with raspberry ice And then some cakes and tea Order what you will, there'll be no bill It's complimentary / You're very kind.
Anything for you Mary Poppins! You’re our favorite person. Right you are!
It's true that Mavis and Sybil 'ave ways that are winnin' And Prudence and Gwendolyn set your 'eart spinnin' Phoebe's delightful, Maude is disarming Janice, Felicia, Lydia? Charming
Cynthia's dashing, Vivian's sweet Stephanie's smashing, Priscilla a treat Veronica, Millicent, Agnes, and Jane Convivial company, time and again
Dorcas and Phyllis and Glynis are sorts I'll agree are three jolly good sports But cream of the crop, tip of the top It's Mary Poppins and there we stop
When Mary 'olds your 'and, you feel so grand Your heart starts beatin' like a big brass band / Wooh! It's a jolly holiday with Mary No wonder that it's Mary that we love
No wonder that it's Mary that we love No wonder that it's Mary that we love
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:43, édité 5 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:04 | |
| Chantons EnsembleC'EST LA FÊTE- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- C'EST LA FÊTE :
Ma chère mad’moiselle, c’est avec une profonde fierté et un immense plaisir Que nous vous invitons ce soir. Détendez-vous, ne pensez plus à rien, prenez place Et laissez la haute gastronomie française vous présenter… votre dîner !
C’est la fête, c’est la fête, service garanti impec’ Mettez votre petite bavette, chérie, et nous on veille au reste Plat du jour et hors-d’œuvres, ici on sert à toute heure Cuisine au beurre, c’est la meilleure, et croyez-moi, j’ suis connaisseur
Tout l’ monde chante, tout l’ monde danse, oui, Mam’zelle, ça c’est la France Un bon dîner, ça vaut mieux qu’un coup d’ trompette Prenez donc le menu et quand vous l’aurez lu On f’ra la fête, ce s’ra chouette, ma ninette
Mironton, pommes sautées, Paris-Brest ou crêpes flambées On vous prépare avec art une fête à vous couper l’ sifflet Vous êtes seule et pas fière, mais Mam’zelle, laissez-vous faire Y’a pas d’ cafard, y’a pas d’ déprime quand les assiettes sont des copines
J’ai la cote pour jongler avec mes potes chandeliers Tout ça dans la tradition des Grandes Maisons Allez, levons nos verres et sautons la barrière Pour les fillettes tristounettes, moi j’ connais qu’une seule recette C’est la fête, c’est la fête, c’est la fête
La vie est un supplice pour un domestique sans office Qui ne peut faire le bonheur d’âme qui vive / Ah ! Ça suffit ! Ah, le bon vieux temps des jours de labeur Que la vie a classé aux archives / Ah !
Dix ans de vraie galère ratatinés par la poussière Sans jamais pouvoir montrer notre savoir-faire / Ya-ha-hou ! À déambuler autour du château Patapouf pomme d’api, yopla boum, thank you my lady
Un dîner aux chandelles, mais tout est prêt pour la d’moiselle Bombe glacée, champagne au frais, nappe empesée dans ma corbeille Au dessert, j’ f’rai du thé, c’est ma grande spécialité Pendant qu’ les tasses jouent du torchon, j’ f’rai mes pimpons, mes p’tits bouillons
J’ sifflerai comme une folle, j’ai une tache, ça, ça m’ désole L’important, ce s’rait d’ donner bonne impression En route et sauve-qui-peut, ça s’ra un sucre ou deux ? Ma mignonnette, c’est la fête, c’est la fête, c’est la fête
C’est la fête, c’est la fête, vos désirs et vos requêtes / Ça suffit, ça suffit, tout l' monde au lit ! Après dix ans d’ faux semblants, viennent égayer notre retraite / Non… ! Cœur comblé, cœur à l’aise, on voudrait que ça vous plaise Dans la lumière des chandelles, vous s’rez gâtée, ma tourterelle
Sans façon, sans grimace, jusqu’à c’ que vous criiez grâce Après dîner, on pouss’ra l’escarpolette Demain, vous irez mieux, mais ce soir tout est bleu On fait la fête, oui la fête, oui la fête, on fait la fête
- UN PETIT MORCEAU DE SUCRE :
Il est vrai qu' dans chaque travail, il y a un élément au fond Qui fait que l'on s'adapte une chose qu'on aime. Et chaque tâche peut devenir s'lon l'humeur un plaisir Tous les soupirs n' valent pas mieux qu'un sourire
C'est le morceau de sucre qui aide la méd'cine à couler La méd'cine à couler, méd'cine à couler Juste un morceau de sucre qui aide la méd'cine à couler Ça vous rend la vie plus belle
L'oiseau faisant un nid douillet n'a guère le temps d' se reposer Il va cueillir des brins de laine et d' bois Bien qu' pris par ses occupations, il siffle l'air gai d'une chanson C' qui rend surtout l' travail beaucoup moins long
C'est le morceau de sucre qui aide la méd'cine à couler La méd'cine à couler, méd'cine à couler Juste un morceau de sucre qui aide la méd'cine à couler Ça vous rend la vie plus belle
Quand les abeilles travaillent en allant d' fleur en fleur sous tant de bleu Elles vont puis elles viennent, volent tout en bourdonnant Mais aussi elles font des agapes en profitant de chaque étape Et c'est (et c'est) c' qui fait (c' qui fait) qu' la tâche est mieux enl'vée
Ah a-a-a-a-ah a-a-a-a-ah a-a-a-a-ah Chiquée ! Youp-là ! Et nous partons !
C'est le morceau de sucre qui aide la méd'cine à couler La méd'cine à couler, méd'cine à couler Juste un morceau de sucre qui aide la méd'cine à couler Ça vous rend la vie plus belle
- BELLA NOTTE :
Oh, nuit, belle nuit sous un ciel d'Italie On t'appelle bella notte Et sous les cieux, des étoiles plein les yeux On t'appelle bella notte
Deux par deux, comme des amoureux Vivez l'enchantement Si c'est l'amour qui vous appelle De tout cœur, répondez-lui
Oh, nuit, belle nuit, dans le ciel, c'est écrit Quelle belle, bella notte
Nuit, belle nuit sous un ciel d'Italie On t'appelle bella notte Et sous les cieux, des étoiles plein les yeux On t'appelle bella notte
Deux par deux, en amoureux Vivez l'enchantement Si c'est l'amour qui vous appelle De tout cœur, répondez-lui
Oh, nuit, belle nuit, dans le ciel, c'est écrit Quelle belle, bella notte
- LES ÉPHÉLANTS ET LES NOUIFS :
Les éphélants et les nouifs… les éphélants et les nouifs… Sont des voleurs de miel, petit Winnie, méfie-toi !
Tout verts, tout blancs, dehors, dedans Couchés, debout, ils sont partout En haut, en bas, ici, là-bas Jongleurs, tricheurs, voleurs, menteurs
Petit Winnie, méfie-toi, mon ami
Les éphélants et les nouifs sont trompeurs, sont trompifs Les éphélants ont tous le mauvais œil, œil, œil, œil Les éphélants et les nouifs en troupeaux, en troupifs Les éphélants se multiplient par cent, cent, cent, cent
Ils ont la peau élastique, c'est magique, diabolique Où qu'ils soient, où qu'ils aillent, ils changent de taille, taille, taille, taille Il y a dans ton pot de miel un gourmand qui sommeille C'est l'éphélant voleur-aspirateur
Tout verts, tout bleus, tout roses, tout blancs Tout ronds, carrés, mon Dieu, qu'ils sont laids Ils s'entortillent les bras, les chevilles En pyjamas, aux petits pois
Petit Winnie, méfie-toi, mon ami
Les éphélants et les nouifs sont trompeurs, sont trompifs Les éphélants sont des voleurs de miel, miel, miel / (rires) Les éphélants et les nouifs en troupeaux, en troupifs Marchent et se multiplient en ribambelle, belle, belle, belle
Ils ont la peau élastique, c'est magique, diabolique Où qu'ils soient, où qu'ils aillent, ils changent de taille, taille, taille, taille / (rires) Il y a dans ton pot de miel un gourmand qui sommeille C'est l'éphélant voleur-aspirateur
Cap'taine ! Cap'taine !
Ils ont la peau élastique, c'est magique, diabolique Où qu'ils soient, où qu'ils aillent, ils changent de taille, taille, taille, taille Il y a dans ton pot de miel un gourmand qui sommeille C'est l'éphélant voleur-aspirateur
Tout verts, tout blancs, dehors, dedans Couchés, debout, ils sont partout En haut, en bas, ici, là-bas Jongleurs, tricheurs, voleurs, menteurs
Petit Winnie, prends garde, prends garde Prends garde
- LA BELLE ET LA BÊTE :
Histoire éternelle qu’on ne croit jamais De deux inconnus qu’un geste imprévu rapproche en secret Et soudain se pose sur leur cœur en fête Un papillon rose, un rien, pas grand chose, une fleur offerte
Rien ne ressemble, rien n’est plus pareil Mais comment savoir, la peur envolée, que l’on s’est trompé ?
Chanson éternelle aux refrains fanés C’est vrai, c’est étrange de voir comme on change sans même y penser Tout comme les étoiles s’éteignent en cachette L’histoire éternelle touche de son aile la Belle et la Bête L’histoire éternelle touche de son aile la Belle et la Bête
Va vite dans ton placard, Titounet. Le marchand d' sable est passé. Bonne nuit !
- LE GRAND GÉNIE DU MAL :
Mon esprit hostile, mes coups faciles Ont fait les titres des journaux de la ville Et tout devient sombre quand je sors de l'ombre Et l'on me craint plus que la vieille tour de Londres
Mais je ne me force pas pour être méchant comme ça Je suis criminel, c'est tout naturel, je fais des veuves, des orphelins Et je m'escrime, je vais de crime en crime Pour oublier mon chagrin
Oh Ratigan, oh Ratigan Sanglant et brutal Oh Ratigan, oh Ratigan Tu es le grand génie du mal
Oh Ratigan, oh Ratigan On est sous ta loi Oh Ratigan, oh Ratigan Tu es le rat le plus scélérat
Même son frère Lucifer Ne fait pas tout le mal qu'il peut nous faire / (rires) Il est plus affreux que l'Enfer
Oh Ratigan (rires), oh Ratigan / Mmha ! Sanglant et brutal / (rires) Oh Ratigan, oh Ratigan / Olé ! Tu es le grand génie du mal
- CHEM CHEMINÉE :
Chem cheminée, chem cheminée, chem chem chérie Pour avoir d' la chance, prends ta chance telle qu'elle vient Chem cheminée, chem cheminée, chem chem cher-o Dans vos mains je trouve chaque fois mon étoile d'or Un baiser aussi, c'est d' la chance encore
Dans l'escalier de la vie qu'est bien grand Les marches les plus basses sont pour l' pauvre ramoneur Je vis ma vie les mains dans la suie, ça s' peut Mais y'a sur cette planète peu d' types plus heureux
Chem cheminée, chem cheminée, chem chem chérie Pour avoir d' la chance, prends ta chance telle qu'elle vient Chem cheminée, chem cheminée, chem chem cher-o Dans vos mains la chance met un bon numéro
Chem cheminée, chem cheminée, chem chem chérie Pour avoir d' la chance, prends ta chance telle qu'elle vient Chem cheminée, chem cheminée, chem chem cher-o Dans vos mains la chance met un bon numéro
J' fais l' choix d' mes brosses avec soin, voyez-vous ? Une brosse pour ceci et une pour le tuyau
Oh là là, que c'est noir ! C'est encore plus noir là-haut ! Mais qui est-c' qui vous a raconté... qui vous a dit des choses pareilles ? Au contraire, mes enfants, est-c' que vous savez que c'est le seuil du pays des l'enchant'ment ?
J'aime bien quand j' monte là-haut parce que c'est entre Les pavés et les nuages que l'on domine ce monde Quand on est à mi-ch'min du jour et d' la nuit À l'heure où chaque chose baigne dans la d'mi-clarté
Sur les hauts toits de Londres Ha, quelle beauté
Chem cheminée, chem cheminée, chem chem chérie Joyeux mais bohèmes, voilà les ramoneurs Nulle part ailleurs, on n' voit d' types plus heureux Qu' ces braves gens qui chantent "Chem chérie chem cher-o Chem cheminée chem chem chérie chem cher-o"
- J'EN AI RÊVÉ :
C'est lui, c'est le prince de mes rêves ! (rires) Votre Altesse. La la la la, la la… Vous savez, Majesté, je n'ai pas l' droit de parler à des inconnus. Mais vous et moi, nous nous connaissons.
Mon amour, je t'ai vu au beau milieu d'un rêve Mon amour, un aussi doux rêve est un présage d'amour Refusons tous deux que nos lendemains soient mornes et gris Nous attendrons l'heure de notre bonheur
Toi, ma destinée Je saurai t'aimer, j'en ai rêvé
Lala lala, lala lalalala lala lala Nous attendrons l'heure de notre bonheur Toi, ma destinée Je saurai t'aimer, tu l'as rêvé
Oh ! oh ! Veuillez m'excuser, je n' voulais pas vous effrayer. Oh, ce n'est… ce n'est pas ça. C'est que vous êtes un… oh ! Un inconnu ? Mmh-mmh. Mais vous oubliez que nous nous sommes déjà vus. Nous nous sommes vus ? Mais voyons, vous l'avez dit vous-même : au beau milieu d'un rêve…
Mon amour, tu m'as vu au beau milieu d'un rêve Mon amour, un aussi doux rêve est un présage joli Alors refusons que nos lendemains soient mornes et gris Nous attendrons l'heure de notre bonheur
Toi, ma destinée Je saurai t'aimer, j'en ai rêvé
- C'EST LA FÊTE (REPRISE) :
C’est la fête, c’est la fête, vos désirs et vos requêtes / Ça suffit, ça suffit, tout l' monde au lit ! Après dix ans d’ faux semblants, viennent égayer notre retraite / Non… ! Cœur comblé, cœur à l’aise, on voudrait que ça vous plaise Dans la lumière des chandelles, vous s’rez gâtée, ma tourterelle
Sans façon, sans grimace, jusqu’à c’ que vous criiez grâce Après dîner, on pouss’ra l’escarpolette Demain, vous irez mieux, mais ce soir tout est bleu On fait la fête, oui la fête, oui la fête, on fait la fête BE OUR GUEST (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- BE OUR GUEST :
Ma chère Mademoiselle, it is with deepest pride and greatest pleasure That we welcome you tonight. And now, we invite you to relax, let us pull up a chair As the dining room proudly presents… your dinner!
Be our guest, be our guest, put our service to the test Tie your napkin 'round your neck, chérie, and we provide the rest Soup du jour, hot hors-d'œuvres, why, we only live to serve? Try the grey stuff, it's delicious, don't believe me? Ask the dishes
They can sing, they can dance, after all, Miss, this is France And a dinner here is never second best Go on, unfold your menu, take a glance and then you'll Be our guest, oui, our guest, be our guest
Beef ragout, cheese soufflé, pie and pudding en flambé We'll prepare and serve with flair a culinary cabaret You're alone and you're scared but the banquet's all prepared No one's gloomy or complaining while the flatware's entertaining
We tell jokes, I do tricks with my fellow candlesticks Und it's all in perfect taste that you can bet Come on and lift your glass, you've won your own free pass To be our guest, if you're stressed, it's fine dining we suggest Be our guest, be our guest, be our guest
Life is so unnerving, for a servant who's not serving He's not whole without a soul to wait upon / Get off! Ah, those good old days when we were useful Suddenly those good old days are gone / Oh!
Ten years we've been rusting, needing so much more than dusting Needing exercise, a chance to use our skills / Ya-ha-hoo! Most days we just lay around the castle Flabby, fat and lazy, you walked in and oopsa daisy
It's a guest, it's a guest, sakes alive, well I'll be blessed Wine's been poured and, thank the Lord, I've had the napkins freshly pressed With dessert she'll want tea and, my dear, that's fine with me While the cups do their soft-shoeing, I'll be bubbling, I'll be brewing
I'll get warm piping hot, heaven's sakes, is that a spot? Clean it up, we want the company impressed We've got a lot to do, is it one lump or two? For you, our guest, she's our guest, she's our guest, be our guest
Be our guest, be our guest, our command is your request / Let's go, people, fun's over, over here, line up! It's ten years since we've had anybody here and we're obsessed / Not, no…! With your meal, with your ease, yes, indeed, we aim to please While the candlelight's still glowing, let us help you, we'll keep going
Course by course, one by one, till you shout "enough, I'm done" Then we'll sing you off to sleep as you digest Tonight you'll prop your feet up, but for now, let's eat up Be our guest, be our guest, be our guest, please be our guest
- A SPOONFUL OF SUGAR :
In every job that must be done, there is an element of fun You find the fun, and snap, the job's a game. And every task you undertake becomes a piece of cake A lark, a spree, it's very clear to see
That a spoonful of sugar helps the medicine go down The medicine go down, medicine go down Just a spoonful of sugar helps the medicine go down In a most delightful way
A robin feathering his nest has very little time to rest While gathering his bits of twine and twig Though quite intent in his pursuit, he has a merry tune to toot He knows a song will move the job along
For a spoonful of sugar helps the medicine go down The medicine go down, medicine go down Just a spoonful of sugar helps the medicine go down In a most delightful way
The honeybees that fetch the nectar from the flowers to the comb Never tire of ever buzzing to and fro Because they take a little nip from every flower that they sip And hence (and hence), they find (they find) their task is not a grind
Ah a-a-a-a-ah a-a-a-a-ah a-a-a-a-ah Cheeky! Spit spot! And off we go!
For a spoonful of sugar helps the medicine go down The medicine go down, medicine go down Just a spoonful of sugar helps the medicine go down In the most delightful way
- LITTLE WOODEN HEAD :
Hey! Ou… ou… ou… ouch! Take it easy, there! Oh ! Break it up, will ya? Lot of downbeats in there!
Taleetam, tatatam, taratatatatam Teeloolatatam, tatateedaloolatatam Tatatam, tatatam, param, pam-pa
Little wooden head, go play your part Bring a little joy to every heart Little do you know, and yet it's true That I'm mighty proud of you
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Ho-ho! How graceful! My little wooden head
Happy little chap with a feather in your cap Though they made you of wood, you never give a rap Always doing good as a little puppet should Chasing each gloomy day away
Little wooden head with eyes that shine Little wooden head that's made of pine In a weary world, you do your share Spreading laughter everywhere
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Never let a single tear be shed My little wooden head
Little wooden head, go play your part Bring a little joy to every heart Little do you know, and yet it's true That I'm mighty proud of you
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Never let a single tear be shed My little wooden head
- BELLA NOTTE :
Oh this is the night, it's a beautiful night And we call it bella notte Look at the skies, they have stars in their eyes On this lovely bella notte
Side by side with your loved one You'll find enchantment here The night will weave its magic spell When the one you love is near
For this is the night and the heavens are right On this lovely bella notte
This is the night, it's a beautiful night And we call it bella notte Look at the skies, they have stars in their eyes On this lovely bella notte
Side by side with your loved one You'll find enchantment here The night will weave its magic spell When the one you love is near
For this is the night and the heavens are right On this lovely bella notte
- HEFFALUMPS AND WOOZLES :
Heffalumps and woozles… heffalumps and woozles… Steal honey… beware… beware…
They're black, they're brown, they're up, they're down They're in, they're out, they're all about They're far, they're near, they're gone, they're here They're quick and slick, they're insincere
Beware, beware, be a very wary bear
A heffalump or woozle is very confusil A heffalump or woozle's very sly, sly, sly, sly They come in ones and twosles but if they so choozles Before your eyes you'll see them multiply, ply, ply, ply
They're extraordinary, so better be wary Because they come in every shape and size, size, size, size If honey's what you covet, you'll find that they love it Because they'll guzzle up the thing you prize
They're green, they're blue, they're pink, they're white They're round, they're square, they're a terrible sight They tie themselves in horrible knots They come in stripes or polka dots
Beware, beware, be a very wary bear
A heffalump or woozle is very confusil A heffalump or woozle's very sly, sly, sly, sly / (rires) They come in ones and twosles but if they so choozles Before your eyes you'll see them multiply, ply, ply, ply
They're extraordinary, so better be wary Because they come in every shape and size, size, size, size / (rires) If honey's what you covet, you'll find that they love it Because they'll guzzle up the thing you prize
Captain! Captain!
They're extraordinary, so better be wary Because they come in every shape and size, size, size, size If honey's what you covet, you'll find that they love it Because they'll guzzle up the thing you prize
They're black, they're brown, they're up, they're down They're in, they're out, they're all about They're far, they're near, they're gone, they're here They're quick and slick, they're insincere
Beware, beware, beware, beware Beware
- BEAUTY AND THE BEAST :
Tale as old as time, true as it can be Barely even friends, then somebody bends unexpectedly Just a little change, small to say the least Both a little scared, neither one prepared Beauty and the Beast
Ever just the same, ever a surprise Ever as before, ever just as sure as the sun will rise
Tale as old as time, tune as old as song Bittersweet and strange, finding you can change, learning you were wrong Certain as the sun rising in the east Tale as old as time, song as old as rhyme, Beauty and the Beast Tale as old as time, song as old as rhyme, Beauty and the Beast
Off to the cupboard with you now, Chip. It's past your bedtime. Good night, love!
- THE WORLD'S GREATEST CRIMINAL MIND :
From the brain that brought you the Big Ben Caper The head that made headlines in every newspaper And wondrous things like the Tower Bridge Job That cunning display that made Londoners sob
Now comes the real tour-de-force, tricky and wicked, of course My earlier crimes were fine for their times but now that I'm at it again An even grimmer plot has been simmering In my great criminal brain
Oh Ratigan, oh Ratigan The rest fall behind To Ratigan, to Ratigan The world's greatest criminal mind
Oh Ratigan, oh Ratigan You're tops and that's that To Ratigan, to Ratigan To Ratigan, the world's greatest rat
Even louder, we'll shout it No one can doubt what we know you can do / (rires) You're more evil than even you / Whoo!
Oh Ratigan (ha ha!), oh Ratigan / Yeah! You're one of a kind / (rires) To Ratigan (Ha!), to Ratigan / Olé! The world's greatest criminal mind
- CHIM CHIM CHER-EE :
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cher-ee A sweep is as lucky as lucky can be Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cher-oo Good luck will rub off when I shakes hands with you Or blow me a kiss and that's lucky too
Now as the ladder of life has been strung You might think a sweep's on the bottommost rung Though I spends me time in the ashes and smoke In this whole wide world, there's no happier bloke
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cher-ee A sweep is as lucky as lucky can be Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cher-oo Good luck will rub off when I shakes hands with you
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cher-ee A sweep is as lucky as lucky can be Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cher-oo Good luck will rub off when I shakes hands with you
I choose me bristles with pride, yes, I do A broom for the shaft and a brush for the flue
Oh, it's awfully dark and gloomy up there! There now, you see how wrong people be? That there is what you might call a doorway to a place of enchantment!
Up where the smoke is all billowed and curled 'Tween pavement and stars is the chimney-sweep world When there's hardly no day nor hardly no night There's things half in shadow and halfway in light
On the rooftops of London Coo, what a sight
Chim chiminey, chim chiminey, chim chim cher-ee When you're with a sweep, you're in glad company Nowhere is there a more happier crew Than them what sings "Chim chim cher-ee, chim cher-oo Chim chiminey chim chim cher-ee chim cher-oo"
- ONCE UPON A DREAM :
Why, it's my dream prince! (rires) Your Highness. La da da di da da… You know, I'm really not supposed to speak to strangers. But we've met before.
I know you, I walked with you once upon a dream I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam Yet I know it's true that visions are seldom all they seem But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once The way you did once upon a dream
Da, la la ah ah ah ah But if I know you, I know what you'll do You'll love me at once The way you did once upon a dream
Oh! oh! I'm awfully sorry, I didn't mean to frighten you. Oh, it… wasn't that, it's just that you're a… uh… A stranger? Mmh-mmh. But don't you remember? We've met before. We… we have? Well, of course. And you said so yourself, once upon a dream.
I know you, I walked with you once upon a dream I know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleam And I know it's true that visions are seldom all they seem But if I know you, I know what you'll do
You'll love me at once The way you did once upon a dream
- BE OUR GUEST (REPRISE) :
Be our guest, be our guest, our command is your request / Let's go, people, fun's over, over here, line up! It's ten years since we've had anybody here and we're obsessed / Not, no…! With your meal, with your ease, yes, indeed, we aim to please While the candlelight's still glowing, let us help you, we'll keep going
Course by course, one by one, till you shout "enough, I'm done" Then we'll sing you off to sleep as you digest Tonight you'll prop your feet up, but for now, let's eat up Be our guest, be our guest, be our guest, please be our guest BE OUR GUEST (VERSION ORIGINALE RACCOURCIE) Identique, sauf la chanson "Little Wooden Head" qui est supprimée. Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:43, édité 10 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:04 | |
| Disney Educational ProductionsRECYCLE REX- CLOSE THE LOOP :
Who knew it wasn't right Just to toss trash out of sight? But now I'm gonna keep it clean I'm gonna start recycling
A little here, a little there Will help the rivers and the air Do it now, start today Close the loop; it's the only way
It's such an easy thing to do And it begins with me and you We can make a difference We can make old new
Recycle, reduce, reuse and close the loop We can close the loop Recycle, reduce, reuse and close the loop We can close the loop
Plastic, bottles, aluminum foil Glass containers and motor oil Papers, cans, that old magazine We got one land; let's keep it clean
So bug your neighbor, tell a friend Circles never really end Don't just toss it, keep it new We can do it, so can you
Don't wait; it's something we must do Right now, the Earth depends on you You can make a difference You can make old new
Recycle, reduce, reuse and close the loop You can close the loop Recycle, reduce, reuse and close the loop We can close, close, close the loop
Recycle, reduce, reuse and close the loop Come on, team! You can do it! I haven't seen such lousy plans since the pansies took the tiger ????
...and close the loop / You think ????! You can close the loop / ????! Recycle, reduce, reuse and close the loop / (cris) You can close the loop / (cris)
Recycle, reduce, reuse and close the loop / (cris) You can close the loop / (cris) Recycle, reduce, reuse and close the loop / (cris) You can close the loop / (cris)
Recycle, reduce, reuse and close the loop / (cris) Close the loop!
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Dim 18 Fév 2024 - 16:41, édité 1 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:04 | |
| Chantons EnsembleJE SUIS TON MEILLEUR AMI- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- JE SUIS TON MEILLEUR AMI :
Si Ali Baba a quarante voleurs Shéhérazade, mille histoires de cœur Toi, maître, tu es encore bien plus fort Car tu possèdes un truc qui vaut de l'or
Tu as le pouvoir, enfile tes gants Allume la mèche et tu seras gagnant
Ça va faire boum, au feu, tout c' qui te chante Tu peux l'avoir en frottant cette Lampe Et je dis : "Maître Aladdin, très cher, je vous offre aujourd'hui Un dessert du tonnerre, un éclair car je suis votre meilleur ami", ha, ha, ha
Je suis maître d'hôtel au restaurant d' la vie Oui, passez commande au creux d' mon oreille J' me coupe en quatre pour mes amis Seigneur, nous sommes à votre service, ordonnez, mon prince, mon roi
C'est un plaisir de vous servir, reprenez un peu de baklavas Plats divers, colonne A, fruits d'été, colonne B J'aimerais bien vous offrir de tout car je suis votre meilleur ami Wah-wah-waw, oh oui, wah-wah-waw, non non, wah-wah-waw, na na na, tcha poutchou, poutchou pa
Je suis un Génie, jongleur magicien Mon tour favori, c'est l' coup du lapin Et je sais même faire fooo, tu vois c' que j' vois ? Hee-hee ! Et quand je dis abracadabra, on s'éclate et tu disparaîtras par magie
Remonte ta mâchoire, t'as l'œil hagard J'ai le pouvoir d'exaucer tes prières C'est garanti, diplômé, certifié Tu as un Génie comme chargé d'affaires
Je te soutiendrai, je t'appuierai Quel est ton vœu, dis-moi, quel est ton souhait ? T'as déjà fait ta liste, OK, banco Frotte-toi les mains, moi je me frotte le dos, hé-ho
Maître Aladdin, seigneur, fais un vœu ou deux, j' te prie Tu veux du rab, toi, grand nabab Mais oui, j' suis ton Génie, je suis ton ami, oh oui Je suis ton ami, je suis ton ami, mais oui
Je suis ton meilleur ami Ah-ha-ha Ah-ha-ha Je suis ton meilleur ami
- DEUX BONS COPAINS :
Quand on est deux copains Qu'on s'amuse de trois fois rien On a une sacrée veine, on s'aime comme des frères On s' fait pas la guerre
La vie devient belle Vous pouvez bien vous défouler Sans que votre copain pense à vous critiquer La vie devient belle / (rires)
Rouky ! Zut, j' dois rentrer !
Si tout le monde pouvait être plus gai Si tout le monde savait vivre en paix Comme ils ont tort de punir, ils feraient mieux de rire Ils sont tous jaloux de vos surprenants rendez-vous / (rires)
On est décontractés / Rouky ! On partage les découvertes Tâchez d' la faire durer cette belle amitié Cette fête, je le souhaite
Oui, c'est beau, si beau rester toujours / Tu viens, Rouky ? Rester deux bons copains
- JE NE SAVAIS PAS :
Y’a quelque chose dans son regard D’un peu fragile et de léger comme un espoir Toi mon ami aux yeux de soie Tu as souri mais hier encore, je n’ savais pas
Elle me regarde, je le sens bien Comme un oiseau sur moi, elle a posé sa main Je n’ose y croire, pourtant j’y crois Jamais encore elle n’avait eu ce regard là
C’est le plus fou des romans Et toute cette histoire m’enchante, c’est vrai Il n’a rien d’un Prince Charmant Mais aux pages du temps, mon cœur s’éveille en secret
Qui l’aurait cru ? C’est incongru Qui l’aurait su ? Ah oui, mais qui ? Qui pouvait croire que ces deux-là se seraient plu ? C’est insensé
Attendons voir c’ que ça donn’ra Y’a quelque chose qui hier encore n’existait pas Y’a quelque chose qu’hier encore n’existait pas / Quoi ? Y’a quelque chose qui hier encore n’existait pas
Qu’est-c’ que tu dis, Maman ? Chut ! Ce sont des histoires de grandes personnes.
- COMMENT ÇA VA ? :
À chaque pas, nous rencontrons des amis Il faut leur dire : "Ravi, comment ça va ?" Comment ça va ? et votre ami vous répond Mille mercis, vous êtes trop bon
Sois poli m'a dit ma grand-mère Il faut avoir de très bonnes manières Et si quelqu'un te dit bonjour Quel qu'il soit, réponds toujours
Comment ça va ? Pas mal, et vous ? Vous allez bien ? Mille mercis, vous êtes trop bon
Ne saute pas tant, Monsieur Lapin, tu vas être essouflé. Assieds-toi donc et repose-toi une minute. Pourquoi ? La puce saute, la saut'relle aussi Et moi je saute et je saut'rai si ça m' plait.
Je suis sûr qu'un jour tu finiras mal… tu es si arrogant ! (rires)
Comment ça va ? Pas mal, et vous ? Vous allez bien ? Mille mercis, vous êtes trop bon
(rires) La pêche est bonne, il fait beau temps… À quoi passez-vous donc votre temps, jeune homme ? Ohh… je vais, je viens, je saute, je cours… Vous l' savez très bien, pourquoi l' demandez-vous ?
Comment ça va ? Pas mal, et vous ? Vous allez bien ? Mille mercis, vous êtes trop bon
Attention, Frère Lapin, vous avez la tête folle Un d' ces jours, il vous arriv'ra de gros ennuis Mettre en garde ce lapin, c'est perdre son temps ! Ne vous en faites pas pour moi, ah ! Les donneurs de conseils m'agacent !
- NOUS SOMMES DES COPAINS :
Ta-da-da ta-da-ta Ta-da-da ta-da-ta
Tu as des ennuis, des soucis, me voici / Oh, chouette ! (rires) Tu es dans les vapes, tu dérapes, j' te rattrape / Profite bien ! Oh-oh ! Très bien ! T'as plus d'idées, tu t' sens brimé et prisonnier / Dingo ! / J'ai la clé
Les amis, amis Y'a qu' ça d' vrai dans la vie On est comme les cinq doigts de la main Nous sommes des copains
Ba-da-ba-da-ba-da-ba-bi-zo-po
Quand t'as le cœur en détresse, S.O.S. / Qu'est-c' que ça veut dire, ça ? Ha-ha ! Si t'as l' cafard, j' viens te voir, foi d' canard / Quel ami ! Quand mon bateau fait naufrage, t'es ma bouée d' sauv'tage, vas-y, nage
Les amis, amis Y'a qu' ça d' vrai dans la vie On est comme les cinq doigts de la main Nous sommes des copains
Doodee-doodle-doodee-doodle-yuk-yuk-yuk Ba-da-ba-da-ba-da-ba-ba-pa-pa
La vérité sort du puits, c'est c' qu'on dit / Ding-dong ! Ha-ha ! (rires) Quand t'es grillé, tu prends feu, chauffe qui peut / D'accord. Merci ! Si t'as une dent contre moi, tu ne me mords pas, c'est comme ça / Oh oui !
Les amis, amis Y'a qu' ça d' vrai dans la vie On est comme les cinq doigts de la main Nous sommes des copains
Lala-dada-lala-dada-yap-yap-yap / Oui, m'sieur ! Dadee-doodle-dadee-doodle-yuk-yuk-yuk / Oui, m'sieur ! Bada-bada-bada-baba-pada
Si t'as un œil au beurre noir, viens me voir (rires) Si tu as chaud dans le dos, crie "à l'eau" / Hé, les amis ! Quoi ? T'as l'estomac dans les talons, viens sans façon à la maison / (rires)
Les amis, amis Y'a qu' ça d' vrai dans la vie On est comme les cinq doigts de la main Nous sommes des copains
Dada-dodle-da-la-da-yap-yap-yap Dadee-dodle-dadee-dodle-yuk-yuk-yuk Bada-bada-bada-bada-bada
Si t'es dingo, t'es barjot, viens plus tôt / Viens plus tard ! (rires) On subtilise ta chemise, j' pique une crise / Oh... Si tu te braques, si tu craques, sors donc de ton sac, à l'aide
Les amis, woo, amis, woo Y'a qu' ça d' vrai dans la vie On est comme les cinq doigts de la main Nous sommes des copains
Dadee-doodle-dadee-la-yap-yap-yap Dadee-doodle-dadee-la-yuk-yuk-yuk Dadee-doodle-dadee-la-da-da-da / (rires)
- HARMONIE :
Tout c' qui nous sépare ne s’expliquera jamais Chacun de nous est un mystère qu'on apprend à aimer Accepte-moi comme je suis et ne me juge pas Accepte-moi, sois mon ami et ouvre-moi tes bras
Oh, harmonie, harmonie C'est toi, c'est moi mais pourquoi pas Tous vivre en harmonie
S'il fallait jouer sur une note On périrait d'ennuis Heureusement qu'il y en-en a sept Do-o, ré, mi, fa, sol, la, si
Chaque voix est unique Si vous nous écoutez Quand nos voix se mélangent, c'est La fête de la musique
Oh, harmonie, harmonie C'est toi, c'est moi mais pourquoi pas Tous vivre en harmonie
Oh, harmonie, harmonie C'est toi, c'est moi mais pourquoi pas Tous vivre en harmonie
Ouh, harmonie, harmonie C'est toi, c'est moi mais pourquoi pas Tous vivre en harmonie
C'est toi, c'est moi mais pourquoi pas Tous vivre en harmonie
- NOUS SOMMES TIC ET TAC :
Moi Tic, moi Tac Nous sommes c???? ????tique complèt'ment cracs Quand Tic et Tac Viennent pour chauffer la ????, ça fait ????
- NOUS DEUX ÇA COLLE :
C'est ça !
S'aider toutes les deux, yé yé yé C'est, je crois, notre avenir S'aider toutes les deux, est-c' que l'on sait ? On peut très bien réussir
Puisqu'on a créé-é un thème Pourquoi n' pas jouer-er-er la scène toutes les deux ? Oh, oh, oh, oh
S'aider toutes les deux, yé yé yé / (rires) Ça ne coût'rait pas plus cher S'aider toutes les deux, c'est voir clair La vérité, faut l'avouer
C'est de s'attribuer tous les lots N'ayant qu'un seul numéro toutes les deux
Oh, et quelle idée nouvelle Uh-huh, oui la vie s'ra plus belle Oh oui, si nous faisons l'effort Nous serons aurons bien gagné ça, hey, on est d'accord
S'aider toutes les deux, yé yé yé / (rires) Deux, c'est agréable à voir S'aider toutes les deux, c'est savoir Que l' bonheur est une fortune
Pour l'obtenir rapidement Le mieux encore, c'est évident C'est d'être quatre, yé yé yé
- C'EST ÇA L'AMITIÉ :
En amis, en amis On sera toujours près de toi (tout près de toi)
Quand on est seul (quand on est seul) Qui vient alors (qui vient alors) Vous apporter (vous apporter) / Fais-nous un sourire. Le réconfort ? (Le réconfort ?)
Quand on se croit perdu déjà, les vrais amis, tout à coup Viens, on a besoin d'un ténor ! / Sont (sont) là (là) près de vous Toujours tout prêts à vous aider, tendant leurs mains Ils sont auprès de vous
Voilà pourquoi on est là Très empressés à tes côtés On est amis de ceux qui courent de grands dangers Et dans ce cas, quel animal n'avons-nous pas aimé ? (Ah, c'est à toi, petit !) Pas aimé ?
Nous sommes tes amis (on est amis, de vrais amis) C'est dans la peine que l'on voit ses amis (c'est dans la peine, c'est dans la peine, ses vrais amis) Jurons de le rester jusqu'à la mort / Woh, woh… doucement les gars, du calme, du calme… Attention ! Je suis bien d'accord
- CE RÊVE BLEU :
Je vais t'offrir un monde aux mille et une splendeurs Dis-moi, princesse, n'as-tu jamais laissé parler ton cœur ? Je vais ouvrir tes yeux aux délices et aux merveilles De ce voyage en plein ciel au pays du rêve bleu
Ce rêve bleu, c'est un nouveau monde en couleur Où personne ne nous dit "c'est interdit de croire encore au bonheur" Ce rêve bleu, je n'y crois pas, c'est merveilleux Pour moi, c'est fabuleux quand dans les cieux, nous partageons ce rêve bleu à deux
Nous faisons ce rêve bleu à deux Sous le ciel de cristal, je me sens si légère Je vire, délire et chavire dans un océan d'étoiles
Ce rêve bleu, ne ferme pas les yeux C'est un voyage fabuleux, et contemple ces merveilles Je suis montée trop haut, allée trop loin Je ne peux plus retourner d'où je viens
Un rêve bleu / Sur les chevaux du vent Vers les horizons du bonheur / Dans la poussière d'étoile Naviguons dans le temps, infiniment Et vivons ce rêve merveilleux
Ce rêve bleu, ce rêve bleu Aux mille nuits, aux mille nuits Qui durera pour toi et moi Toute la vie
- JE SUIS TON MEILLEUR AMI (REPRISE) :
Je suis un Génie, jongleur magicien Mon tour favori, c'est l' coup du lapin Et je sais même faire fooo, tu vois c' que j' vois ? Hee-hee ! Et quand je dis abracadabra, on s'éclate et tu disparaîtras par magie
Remonte ta mâchoire, t'as l'œil hagard J'ai le pouvoir d'exaucer tes prières C'est garanti, diplômé, certifié Tu as un Génie comme chargé d'affaires
Je te soutiendrai, je t'appuierai Quel est ton vœu, dis-moi, quel est ton souhait ? T'as déjà fait ta liste, OK, banco Frotte-toi les mains, moi je me frotte le dos, hé-ho
Maître Aladdin, seigneur, fais un vœu ou deux, j' te prie Tu veux du rab, toi, grand nabab Mais oui, j' suis ton Génie, je suis ton ami, oh oui Je suis ton ami, je suis ton ami, mais oui
Je suis ton meilleur ami Ah-ha-ha Ah-ha-ha Je suis ton meilleur ami FRIEND LIKE ME (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- FRIEND LIKE ME :
Well, Ali Baba had them forty thieves Scheherazad-ie had a thousand tales But, master, you're in luck 'cause up your sleeves You got a brand of magic never fails
You got some power in your corner now Some heavy ammunition in your camp
You got some punch, pizzazz, yahoo and how See all you gotta do is rub that lamp And I'll say: "Mister Aladdin, sir, what will your pleasure be? Let me take your order, jot it down, you ain't never had a friend like me", ha, ha, ha
Life is your restaurant and I'm your maître d’ C'mon whisper what it is you want You ain't never had a friend like me Yes sir, we pride ourselves on service, you're the boss, the king, the shah
Say what you wish, it's yours, true dish, how 'bout a little more baklava? Have some of column A, try all of column B I'm in the mood to help you, dude, you ain't never had a friend like me Wah-ah-aw, oh my, wah-ah-aw, no no, wah-ah-aw, my my my, ba-be-dah, boutou paw
Can your friends do this? Can your friends do that? Can your friends pull this out their little hat? Can your friends go poof? Hey, looky here, ha ha Can your friends go abracadabra, let'er rip and then make the sucker disappear?
So don't-cha sit there slack-jawed, buggy-eyed I'm here to answer all your midday prayers You got me bona fide certified You got a genie for your charge d'affaires
I got a powerful urge to help you out So what-cha wish? I really wanna know You got a list that's three miles long, no doubt Well, all you gotta do is rub like so, and oh
Mister Aladdin, sir, have a wish or two or three I'm on the job, you big nabob You ain't never had a friend, never had a friend, you ain't Never had a friend, never had a friend, you ain't
Never had a friend like me Ah-ha-ha Wah-ha-ha You ain't never had a friend like me
- BEST OF FRIENDS :
When you're the best of friends Having so much fun together You're not even aware you're such a funny pair You're the best of friends
Life's a happy game You could clown around forever Neither one of you sees your natural boundaries Life's one happy game / (rires)
Copper! Gee, I've gotta go!
If only the world wouldn't get in the way If only people would just let you play They say you're both being fools, you're breaking all the rules They can't understand the magic of your wonderland / (rires)
When you're the best of friends / Copper! Sharing all that you discover When these moments have passed, will that friendship last? Who can say? There's a way
Oh, I hope, I hope it never ends / Come on, Copper! 'Cause you're the best of friends
- SOMETHING THERE :
There's something sweet and almost kind But he was mean and he was coarse and unrefined And now he's dear and so unsure I wonder why I didn't see it there before
She glanced this way, I thought I saw And when we touched, she didn't shudder at my paw No it can't be, I'll just ignore But then she's never looked at me that way before
New and a bit alarming Who'd have ever thought that this could be? True that he's no Prince Charming But there's something in him that I simply didn't see
Well, who'd have thought? Well, bless my soul Well, who'd have known? Well, who indeed? And who'd have guessed they'd come together on their own? It's so peculiar
We'll wait and see, a few days more There may be something there that wasn't there before You know, perhaps there's something there that wasn't there before / What? There may be something there that wasn't there before
What's there, Mama? Shh! I'll tell you when you're older.
- HOW DO YOU DO? :
How do you do? Mighty pretty greetin' How do you do? Say it when you're meetin' How do you do? With everyone repeatin' Pretty good, sure as you're born
What goes up is sure to come down A penny lost is a penny found I'll "howdy" you, you'll "howdy" back This for that and tit for tat
How do you do? Fine, how are you? How you come on? Pretty good, sure as you're born
Stop jumpin', Br'er Rabbit, you'll run out of breath Why don't you sit down an calm yourself? Well, the grasshopper jump, so do the flea I do what I like and I suits me
I don't know where you gonna fetch up at, (rires), I surely don't!
How do you do? Fine, how are you? How you come on? Pretty good, sure as you're born
(rires) The weather's good the fishing's fine Now what do you do with all your time? Oh, I zigs an' I zags, I to's an' I fro's That's what you ask me an' that's what you know
How do you do? Fine, how are you? How you come on? Pretty good, sure as you're born
Mind out, Br'er Rabbit, better mend your ways You's headin' for trouble one of these days Warnin' that rabbit is wastin' your breath Don't worry about me, I can take care of myself
- FRIENDSHIP :
Pa-pa-pa da-da-da Pa-pa-pa da-da-da
If you're ever in a jam, here I am / (rires) If you're ever up a tree, call on me / Donald! Oops! If you ever feel so happy you land in jail, I'm your bail / Swell!
It's friendship, friendship Just a perfect blendship When other friendships have been forgot Ours will still be hot
A-lottle-lottle-lottle-quack-quack-quack
If you're ever in a mess, S.O.S. / What's that spell? Sauce? If you ever run amuck, I'm your duck / What a pal! If I ever take a boat and get lost at sea, rescue me / Ha-ha!
It's friendship, friendship Just a perfect blendship When other friendships have been forgit Ours will still be it
A-lottle-lottle-lottle-yuk-yuk-yuk A-lottle-lottle-lottle-quack-quack-quack
If you're ever down a well, ring my bell / Ding-dong! (rires) If you ever catch on fire, send a wire / Alright. Thanks! If you ever lose your teeth and you're out to dine, borrow mine / Yuck!
It's friendship, friendship Just a perfect blendship When other friendships have ceased to jell Ours will still be swell
A-lottle-lottle-lottle-squeak-squeak-squeak / Oh, boy! A-lottle-lottle-lottle-yuk-yuk-yuk / Yes, sir! A-lottle-lottle-lottle-quack-quack-quack
If they ever black your eyes, put me wise (rires) / Aw, poor Donald! If they ever cook your goose, turn me loose / Hey, fellas! What? If you ever find you're hungry and need some food, I'm your dude / (rires)
It's friendship, friendship Just a perfect blendship When other friendships go down the drain Ours will still remain
A-lottle-lottle-lottle-squeak-squeak-squeak A-lottle-lottle-lottle-yuk-yuk-yuk A-lottle-lottle-lottle-quack-quack-quack
If you ever lose your mind, I'll be kind / Aw, what a pal! If you ever lose your shirt, I'll be hurt / Oh... If you're ever in a fix and you can't get out, give a shout / Whoa!
It's friendship, woo, friendship, woo Just a perfect blendship When other friendships have been forgate Ours will still be great
A-lottle-lottle-lottle-squeak-squeak-squeak A-lottle-lottle-lottle-yuk-yuk-yuk A-lottle-lottle-lottle-quack-quack-quack / (rires)
- IN HARMONY :
What makes someone special? I suppose it all depends It's what's unique in each of us that we all share as friends The difference is our differences, may be small or great Variety adds spice to life so we should celebrate
In harmony, harmony You're you, I'm me, together we Can live in harmony
If there was only one note How boring life would be I'm glad there are so many notes In many different keys
I hear each voice singing With a special quality And when we sing together we Bring music to the sea
In harmony, harmony You're you, I'm me, together we Can live in harmony
In harmony, harmony You're you, I'm me, together we Can live in harmony
Oo, in harmony, harmony You're you, I'm me, together we Can live in harmony
You're you, I'm me, together we Can live in harmony
- WE ARE CHIP AND DALE :
I'm Chip, I'm Dale We're just a couple of crazy rascals out to have some fun When Chip and Dale Start cooking up some trouble, you can bet it gets well done
- LET'S GET TOGETHER :
That's it!
Let's get together, yeah yeah yeah Why don't you and I combine? Let's get together, what do you say? We can have a swinging time
We'd be a cra-a-azy team Why don't we ma-a-ake the scene together? Oh, oh, oh, oh
Let's get together, yeah yeah yeah Think of all that we could share Let's get together every day Every way and everywhere
And though we haven't got a lot We could be sharing all we've got together
Oh, I really think you're swell Uh-huh, we really ring the bell Oo-wee, and if you stick with me Nothing could be greater, say hey alligator
Let's get together, yeah yeah yeah / (rires) Two is twice as nice as one Let's get together, right away We'll be having twice the fun
And you can always count on me A gruesome twosome we will be Let's get together, yeah yeah yeah
- THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR :
We're your friends, we're your friends We're your friends to the bitter end (the bitter end)
When you're alone (when you're alone) Who comes around (who comes around) To pluck you up (To pluck you up) / Give us a smile. When you are down? (When you are down?)
And when you're outside looking in, who's there to open the door? Come on, kid, we need a tenor! / That's (what) what friends are for Who's always eager to extend a friendly claw That's what friends are for
And when you're lost in dire need Who's at your side at lightning speed? We're friends with every creature coming down the pike In fact we've never met an animal we didn't like (Ha ha, you take it, kid!), didn't like
So you can see we're friends (we're friends in needs) We're friends in need and friends indeed (friends in need are friends indeed) (are friends indeed) We'll keep you safe in the jungle forevermore / Whoops, ooh, easy lads, steady, steady, watch it! That's what friends are for
- A WHOLE NEW WORLD :
I can show you the world shining, shimmering, splendid Tell me, princess, now when did you last let your heart decide? I can open your eyes, take you wonder by wonder Over, sideways and under on a magic carpet ride
A whole new world, a new fantastic point of view No one to tell us no or where to go or say we're only dreaming A whole new world, a dazzling place I never knew But when I'm way up here, it's crystal clear that now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you Unbelievable sights, indescribable feeling Soaring, tumbling, freewheeling through an endless diamond sky
A whole new world, don't you dare close your eyes A hundred thousand things to see, hold your breath - it gets better I'm like a shooting star, I've come so far I can't go back to where I used to be
A whole new world / Every turn a surprise With new horizons to pursue / Every moment red-letter I'll chase them anywhere there's time to spare Let me share this whole new world with you
A whole new world, a whole new world That's where we'll be, that's where we'll be A thrilling chase, a wondrous place For you and me
- FRIEND LIKE ME (REPRISE) :
Can your friends do this? Can your friends do that? Can your friends pull this out their little hat? Can your friends go poof? Hey, looky here, ha ha Can your friends go abracadabra, let'er rip and then make the sucker disappear?
So don't-cha sit there slack-jawed, buggy-eyed I'm here to answer all your midday prayers You got me bona fide certified You got a genie for your charge d'affaires
I got a powerful urge to help you out So what-cha wish? I really wanna know You got a list that's three miles long, no doubt Well, all you gotta do is rub like so, and oh
Mister Aladdin, sir, have a wish or two or three I'm on the job, you big nabob You ain't never had a friend, never had a friend, you ain't Never had a friend, never had a friend, you ain't
Never had a friend like me Ah-ha-ha Wah-ha-ha You ain't never had a friend like me
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:43, édité 9 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:05 | |
| Chantons EnsembleLE CYCLE DE LA VIE- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- L'HISTOIRE DE LA VIE :
Nants ingonyama bagithi baba (Sithi uhhmm ingonyama) Yéo, ingonyama Nants ingonyama bagithi baba (Sithi uhhmm ingonyama) Hé, hé, baba
Hay, baba (Ingonyama) Siyo Nqoba (Ingonyama) Ingonyama inengw'enamabala Ingonyama inengw'enamabala
Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala (Se-to-kwa) Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala (Se-to-kwa) Ingonyama inengw' enamabala
Au matin de ta vie sur la planète (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) Ébloui par le Dieu Soleil (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) À l'infini, tu t'éveilles aux merveilles (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) De la terre qui t'attend et t'appelle (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala)
Tu auras tant de choses à voir (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) Pour franchir la frontière du savoir (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) Recueillir l'héritage qui vient du fond des âges (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) Dans l'harmonie d'une chaîne d'amour (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw'enamabala)
C'est l'histoire de la vie (Balek' ingonyam'i ya gale) Le cycle éternel (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) Qu'un enfant béni (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) Rend immortel (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama)
La ronde infinie (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw'enama) De ce cycle éternel (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) C'est l'histoire (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) L'histoire de la vie (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama)
Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala
Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama i…
C'est l'histoire de la vie (Balek' ingonyam'i ya gale) Le cycle éternel (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) Qu'un enfant béni (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) Rend immortel (Ingonyama nengw' enama)
La ronde infinie De ce cycle éternel C'est l'histoire L'histoire de la vie
- PARTIR LÀ-BAS :
Tous ces secrets que j'ai gardés Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée ? Ne crois-tu pas que je suis bien trop gâtée par la vie ?
Vois ces trésors et ces merveilles Toutes ces richesses qui brillent comme des soleils En voyant ça, tu te dis "oui, c'est un paradis"
J'ai des gadgets, des trucs chocs, des trucs chouettes J'ai des couics et des couacs à gogo Tu veux un tire-baba ? J'en ai des tas Mais tout ça m'indiffère et m'ennuie
Moi je voudrais parcourir le monde Moi je voudrais voir le monde danser Le voir marcher sur ces… comment ça s'appelle ? Pieds / (rires)
On n' va nulle part en battant des nageoires Il faut des jambes pour sauter et danser Flâner le long de cette… comment ça s'appelle ? Rue
Si l'homme marche, si l'homme court S'il peut sur terre rêver au grand jour Comme j'aimerais, si je pouvais Partir là-bas
Je donnerais tout ce que j'ai pour partir d'ici / Ah ! Pour caresser les grains dorés du sable chaud Les Hommes comprennent, j'en suis certaine Et leurs filles peuvent rêver sans frayeur
Femmes sirènes, femmes humaines J'ai fait mon choix
Moi je veux savoir, moi je veux pouvoir Poser des questions et qu'on me réponde Qu'est-c' que le feu, pourquoi est-c' qu'il… quoi déjà ? Brûle ?
Un jour viendra, je partirai Je partirai sans aucun regret Vivre sur terre, loin de la mer Partir là-bas
- PRINCE ALI :
Faites place au Prince Ali Quelle grâce, le Prince Ali
Bande de veinards, dégagez l' bazar Et vous allez voir c' que vous allez voir Venez applaudir, acclamer la superstar Fêtez ce grand jour, clochettes et tambours Venez adorer l'idole
Prince Ali Sa Seigneurie Ali Ababwa À genoux, prosternez-vous, soyez ravis Pas de panique, on se calme, criez "vive Ali, Salaam" Venez voir le plus beau spectacle d'Arabie
Prince Ali, plus fort que lui, je n'en connais pas Qui vous porte d'Abu Dhabi à bout de bras Il a vaincu une armée, tout seul avec son épée La terreur des ennemis, c'est Prince Ali
Il a cent trois chameaux et chamelles / N' sont-ils pas mignons, Simone ? Une caravane de paons qui s' pavanent / Tout-à-fait, Thierry, j'adore leurs plumes ! Des gorilles qui l' protègent de leurs ailes Ce zoo est un souk, cornes de bouc C'est une super ménagerie
Prince Ali, oui c'est bien lui, Ali Ababwa / Ce Prince Ali n'est vraiment pas banal, super original, il est royal Quel physique, c'est magnétique, il est charmant / Toutes les femmes sont fanas de ce superman Il y a du monde au balcon / C'est un battant, un guerrier, un vainqueur Moi, j'ai du voile au menton / Et je crois qu'il m'a touchée en plein cœur Et tout l' monde s'évanouit d'vant Prince Ali / C'est un vrai casanova, Ali Ababwa
Venez voir ces deux cents singes persans / Des singes persans, des singes si C'est brillant et pourtant c'est gratuit / C'est un kador, c'est un vrai trésor Serviteurs et esclaves travaillent pour lui Fiers de le servir, c'est le plus grand, on lui obéit Mais chacun donnerait sa vie pour Ali… Vive Ali
Prince Ali, oui c'est bien lui, Ali Ababwa Est ici pour votre fille si jolie Voilà pourquoi en cortège cet amoureux vous assiège Avec trente éléphants qui jouent les acrobates Des ours et puis des lions au son du clairon Ses quarante fakirs, sa batt'rie de chefs, ses oiseaux qui crient Faites place au Prince Ali
- JE VOUDRAIS DÉJÀ ÊTRE ROI :
C'est moi Simba, c'est moi le roi Du royaume animal C'est la première fois qu'on voit un roi Avec si peu de poils
Je vais faire dans la cour des grands Une entrée triomphale En poussant très royalement Un rugiss'ment bestial
Majesté, tu n' te mouches pas du coude. Je voudrais déjà être roi Tu as encore un long ch'min à faire, Votre Altesse, tu peux m' croire !
Au roi, on n' dit pas / D'ailleurs, quand j' dis ça, je… Tiens ta langue et tais-toi / Ce que j'essaie de dire, c'est qu… Surtout n' fais pas ça / Il faut que tu comprennes… Reste ici, assieds-toi / Reste ici !
Sans jamais dire où je vais / Ce lion a une tête de mule ! Je veux faire ce qu'il me plait
Il est grand temps, Votre Grandeur Qu'on parle de cœur à cœur Le roi n'a que faire des conseils D'une vieille corneille
Si tu confonds la monarchie avec la tyrannie Vive la République, adieu l'Afrique, je ferme la boutique, ah Prends garde, lion, ne te trompe pas de voie Je voudrais déjà être roi
Regardez bien à l'ouest / Ah ! Pitié, au s'cours ! Regardez bien à l'est / Non, non ! Mon pouvoir, sans conteste Est sans frontière / Pas encore !
C'est une rumeur qui monte jusqu'au ciel / Yeah Les animaux répandent la nouvelle / Yeah Simba sera le nouveau Roi Soleil / Yeah Je voudrais déjà être roi
Je voudrais déjà être roi Je voudrais déjà être roi
- BELLE :
Ville sage sur un petit nuage Où les jours se tiennent immobiles Où les gens, dès le matin bavardent De tout et de rien
Bonjour, bonjour Bonjour, bonjour, bonjour
Le boulanger porte son plateau bien garni Du bon vieux pain de son fournil Depuis qu’on est arrivés, les gens me sont étrangers Dans les rues qui pleurent d’ennui
Oh bonjour, Belle ! Bonjour, Monsieur ! Où est-c’ que tu vas ? Chez mon ami le libraire ! Je viens de terminer une merveilleuse histoire à propos d’un ogre, du Roi, des haricots !… Très intéressant. Marie ! Les baguettes, et qu’ ça saute !
La tête ailleurs et ce p’tit air audacieux D’un chat sauvage sous une ombrelle Elle ne parle pas notre langage, elle est toujours dans les nuages C’est bien vrai qu’elle est étrange, Mademoiselle Belle
Bonjour, bonjour, salue la famille Bonjour, bonjour, embrasse ta femme Il m’ faut six œufs, tu veux nous ruiner Je veux vivre autre chose que cette vie
Oh, Belle. Bonjour ! Je rapporte le livre que j’ vous ai emprunté ! Comment ça, déjà ? Oh, j’ l’ai dévoré en une nuit ! Vous avez quelque chose d’autre ? Ah ! ah ! ah ! Depuis hier, non, hélas ! Ça n’ fait rien, je prendrai… Hé, hé, hé… Celui-là ! Celui-là ? Mais tu l’a déjà lu deux fois ! C’est mon préféré ! J’aime les romans de cape et d’épée, pleins de magie et de princes ensorcelés ! Hé bien, si tu l’aimes tell’ment, je t’en fais cadeau ! Mais Monsieur !… J’insiste ! Ho ! Merci ! Merci infiniment !
La tête ailleurs avec des rêves plein les yeux On ne sait pas quoi penser d’elle Elle a toujours l’air absent ou plongé dans ses romans Quel mystère pour nous que cette Mademoiselle Belle
C’est le plus beau des romans Et tout ce passage m’enchante, tu vois Elle rencontre le Prince Charmant Mais elle ne l’apprend pas avant le Chapitre Trois
Il faut bien dire qu’ son nom lui va comme un gant Car sa beauté est sans pareille Mais sous son visage d’ange, elle est quand même très étrange C’est vrai qu’elle ne ressemble à personne, non elle ne ressemble à personne Cette fille ne ressemble à personne, c’est Belle
Ouaw ! Tu n’ rates jamais ta cible, Gaston ! T’es l’ plus grand chasseur du monde ! Le meilleur ! Aucune bête n’a la moindre chance de gagner contre toi, ah ah, aucune fille non plus, d’ailleurs ! Aucune, le Fou, et j’ai jeté mon dévolu sur cette délicieuse enfant ! La fille de l’inventeur ? Exactement ! C’est l’heureuse élue que je vais épouser ! Ah mais… La plus belle fille de la ville ! Sans doute mais… La seule qui soit assez belle et qui a la chance d’être choisie par moi ! Euh… oui bien sûr mais… comment est-c’ que tu lui di… oh !
À l’instant même où je l’ai vue, ingénue Je suis tombé amoureux d’elle Elle est la seule ici-bas que je trouve digne de moi Et je compte bien épouser cette demoiselle
Il est divin, il est à frémir Monsieur Gaston, quel beau garçon Mon cœur s’emballe, je vais défaillir Y’a qu’ lui pour vous donner le grand frisson
Bonjour, pardon, ça va, mais oui Gardez votre poisson, j’ veux des saucisses Une part, dix mètres, de brie, pardon, et bien servie, vous permettez Le pain, les soles, est sec, sont vertes, mettez vos lunettes, j’ suis pas aveugle
Je veux vivre autre chose que cette vie Je f’rai pour Belle un excellent mari
La tête ailleurs, perdue dans son univers C’est une étrange demoiselle Elle est fantasque et bizarre, un fossé nous sépare C’est vrai qu’elle ne ressemble à personne, non elle ne ressemble à personne Cette fille ne ressemble à personne, c’est Belle
Bonjour, bonjour, bonjour Bonjour, bonjour, bonjour
- TOUT LE MONDE VEUT DEVENIR UN CAT :
Tout le monde veut dev'nir un cat Parce qu'un chat quand il est cat, retombe sur ses pattes C'est vrai, tout l' monde est piqué de c' pas si bien rythmé Tout semble auprès d' lui très démodé
C'est comme les bottines à boutons !
Une cloche dès qu'il joue d' sa trompette vous rend fou Ça swingue comme un pied Mais oui c'est pire que l'ennui, oh là là, mes amis Quelle calamité, da-da-da-dum, bo-lay
C'est comme parmi ces gars qui veulent chanter Ben, c'est un cat, le seul qui sache, s'acharne à swinguer Qui donc dans'rait encore la gigue avec des nattes Quand tout le monde veut dev'nir un cat ?
Une cloche, quoi qu'il joue, bientôt ça vous rend fou Ça swingue comme un pied, oh rinky tinky tinky Oui, c'est pire que l'ennui, oh là là, mes amis Quelle calamité, oh rinky tinky tinky
Oui, tout le monde veut dev'nir un cat Parce qu'un chat quand il est cat, retombe sur ses pattes À jouer du jazz, on devient vite un acrobate Oui, tout le monde qu'est dingue du swing est cat
Oh, camarades ! Allez-y, de l'ambiance ! Ho, ho ! Remuez-vous, les gars ! Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho !
Shanghai, Hong Kong, egg fu yung, hoo-hoo ha-ho-ho Faut toujours être dans la note, ah-ha-ha, ça c'est du hot, hey On s'en fait une petite tous les deux, Duchesse ? Oui ! Swinguons ensemble, Thomas !
C'est du tonnerre, Maman, du tonnerre ! Essaye, mon minet ! Souffle un coup ! Bon sang ! Quel souffle ! Hi, hi, hi ! Et ce n'est qu'un débutant !
Tout le monde, tout le monde Tout le monde veut dev'nir un cat (Alléluia) Alléluia, alléluia Tout le monde veut dev'nir un cat (Oui bien haut)
Tout le monde, tout le monde Une diva s'appelle Aristocat (Yeah) Alléluia, alléluia Tout le monde veut dev'nir un cat (Mmh)
Tout le monde, tout le monde Un par un, par trois ou même par cat (Allélu') Alléluia, alléluia Tout le monde veut dev'nir un cat…
- QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE :
Quand on prie la bonne étoile, quand notre cœur se dévoile L'avenir vient nous offrir nos rêves fous Tous nos espoirs, nos désirs vont fleurir et nous sourire Quand on prie la bonne étoile, le ciel peut tout
Il faut croire à la vie, à l'amour Au retour des beaux jours qui vont refleurir Ah, ah, ah, ah
Nos espoirs déchirent le voile d'un ciel gris sans idéal Quand on prie la bonne étoile, les rêves peuvent tout CIRCLE OF LIFE (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- CIRCLE OF LIFE :
Nants ingonyama bagithi baba (Sithi uhhmm ingonyama) Yeo, ingonyama Nants ingonyama bagithi baba (Sithi uhhmm ingonyama) Hey, hey, baba
Hay, baba (Ingonyama) Siyo Nqoba (Ingonyama) Ingonyama inengw'enamabala Ingonyama inengw'enamabala
Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala (Se-to-kwa) Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala (Se-to-kwa) Ingonyama inengw' enamabala
From the day we arrive on the planet (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) And, blinking, step into the sun (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) There's more to see than can ever be seen (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) More to do than can ever be done (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala)
There's far too much to take in here (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) More to find than can ever be found (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) But the sun rolling high through the sapphire sky (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala) Keeps great and small on the endless round (Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw'enamabala)
It's the circle of life (Balek' ingonyam'i ya gale) And it moves us all (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) Through despair and hope (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) Through faith and love (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama)
Till we find our place (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw'enama) On the path unwinding (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) In the circle (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) The circle of life (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama)
Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala
Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama inengw' enamabala Ingonyama inengw' enamabala, ingonyama i…
It's the circle of life (Balek' ingonyam'i ya gale) And it moves us all (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) Through despair and hope (Ingonyama nengw' enama, ingonyama nengw' enama) Through faith and love (Ingonyama nengw' enama)
Till we find our place On the path unwinding In the circle The circle of life
- PART OF YOUR WORLD :
Look at this stuff, isn't it neat? Wouldn't you think my collection's complete? Wouldn't you think I'm the girl, the girl who has everything?
Look at this trove, treasures untold How many wonders can one cavern hold? Looking around here, you'd think "sure, she's got everything"
I've got gadgets and gizmos a-plenty I've got whozits and whatzits galore You want thingamabobs? I got twenty But who cares? No big deal, I want more
I wanna be where the people are I wanna see, wanna see 'em dancin' Walkin' around on those… what do you call 'em? Oh, feet / (rires)
Flippin' your fins you don't get too far Legs are required for jumpin', dancin' Strollin' along down a… what's that word again? Street
Up where they walk, up where they run Up where they stay all day in the sun Wanderin' free, wish I could be Part of that world
What would I give if I could live out of these waters? What would I pay to spend a day warm on the sand? Betcha on land they understand Bet they don't reprimand their daughters
Bright young women sick of swimmin' Ready to stand
And ready to know what the people know Ask 'em my questions and get some answers What's a fire and why does it… what's the word? Burn?
When's it my turn? Wouldn't I love Love to explore that shore up above? Out of the sea, wish I could be Part of that world
- PRINCE ALI :
Make way for Prince Ali Say hey, it's Prince Ali
Hey, clear the way in the old Bazaar Hey you, let us through, it's a bright new star Oh come, be the first on your block to meet his eye Make way, here he comes, ring bells, bang the drums Are you gonna love this guy?
Prince Ali, fabulous he, Ali Ababwa Genuflect, show some respect down on one knee Now try your best to stay calm, brush up your Sunday salaam Then come and meet his spectacular coterie
Prince Ali, mighty is he, Ali Ababwa Strong as ten regular men definitely He faced the galloping hordes, a hundred bad guys with swords Who sent those goons to their lords? Why, Prince Ali
He's got seventy-five golden camels / Don't they look lovely, June? Purple peacocks, he's got fifty-three / Fabulous, Harry. I love the feathers. When it comes to exotic-type mammals Has he got a zoo? I'm telling you It's a world-class menagerie
Prince Ali, handsome is he, Ali Ababwa / There's no question this Ali's alluring, never ordinary, never boring That physique, how can I speak? Weak at the knee / Everything about that man just plain impresses Well, get on out in that square / He's a winner, he's a whiz, a wonder Adjust your veil and prepare / He's about to pull my heart asunder To gawk and grovel and stare at Prince Ali / And I absolutely love the way he dresses
He's got ninety-five white Persian monkeys / He's got the monkeys, let's see the monkeys And to view them, he charges no fee / He's generous, so generous He's got slaves, he's got servants and flunkies Proud to work for him, they bow to his whim, love serving him They're just lousy with loyalty to Ali… Prince Ali
Prince Ali, amorous he, Ali Ababwa Heard your princess was a sight lovely to see And that, good people, is why he got dolled up and dropped by With sixty elephants, llamas galore With his bears and lions, a brass band and more With his forty fakirs, his cooks and bakers, his birds that warble on key Make way for Prince Ali
- I JUST CAN'T WAIT TO BE KING :
I'm gonna be a mighty king So enemies beware Well, I've never seen a king of beasts With quite so little hair
I'm gonna be the mane event Like no king was before I'm brushin' up on lookin' down I'm workin' on my roar
Thus far, a rather uninspiring thing. Oh, I just can't wait to be king You've rather a long way to go Young master, if you think…
No one sayin' "do this" / Now, when I said that, I… No one saying "be there" / What I meant was… No one sayin' "stop that" / Look, what you don't realize… No one sayin' "see here" / Now, see here!
Free to run around all day / Well, that's definitely out. Free to do it all my way
I think it's time that you and I Arranged a heart-to-heart Kings don't need advice From little hornbills for a start
If this where the monarchy is headed, count me out Out of service, out of Africa, I wouldn't hang about, aah This child is getting wildly out of wing Oh, I just can't wait to be king
Everybody, look left / Hey! Ha! Everybody, look right Everywhere you look I'm Standing in the spotlight / Not yet!
Let every creature go for broke and sing / Yeah-hey Let's hear it in the herd and on the wing / Yeah-hey It's gonna be King Simba's finest fling / Yeah-hey Oh, I just can't wait to be king
Oh, I just can't wait to be king Oh, I just can't wait to be king
- BELLE :
Little town, it's a quiet village Every day like the one before Little town, full of little people Waking up to say
Bonjour, bonjour Bonjour, bonjour, bonjour
There goes the baker with his tray like always The same old bread and rolls to sell Every morning just the same since the morning that we came To this poor provincial town
Good morning, Belle! Good morning, Monsieur. Where are you off to? The bookshop! I just finished the most wonderful story, about a beanstalk and an ogre and… That's nice. Marie! The baguettes! Hurry up!
Look there she goes, that girl is strange, no question Dazed and distracted, can't you tell? Never part of any crowd 'cause her head's up on some cloud No denying she's a funny girl, that Belle
Bonjour, good day, how is your family? Bonjour, good day, how is your wife? I need six eggs, that's too expensive There must be more than this provincial life
Ah, Belle. Good morning. I've come to return the book I borrowed. Finished already? Oh, I couldn't put it down. Have you got anything new? Ha, ha! Not since yesterday. That's all right. I'll borrow this one! That one? But you've read it twice! Well, it's my favorite! Far off places, daring swordfights, magic spells, a prince in disguise! If you like it all that much, it's yours! But sir!… I insist! Well, thank you! Thank you very much!
Look there she goes, that girl is so peculiar I wonder if she's feeling well With a dreamy, far-off look and her nose stuck in a book What a puzzle to the rest of us is Belle
Oh, isn't this amazing? It's my favorite part because you'll see Here's where she meets Prince Charming But she won't discover that it's him till chapter three
Now it's no wonder that her name means beauty Her looks have got no parallel But behind that fair façade, I'm afraid she's rather odd Very different from the rest of us, she's nothing like the rest of us Yes, different from the rest of us is Belle
Wow! You didn't miss a shot, Gaston! You're the greatest hunter in the whole world! I know! Huh. No beast alive stands a chance against you, ha, ha, ha, and no girl for that matter! It's true, Lefou, and I've got my sights set on that one! The inventor's daughter? She's the one! The lucky girl I'm going to marry. But she's… The most beautiful girl in town! I know but… And that makes her the best. And don't I deserve the best? Well of course, I mean you do, but I mean…
Right from the moment when I met her, saw her I said she's gorgeous and I fell Here in town there's only she who is as beautiful as me So I'm making plans to woo and marry Belle
Look there he goes, isn't he dreamy? Monsieur Gaston, oh he's so cute Be still, my heart, I'm hardly breathing He's such a tall, dark, strong and handsome brute
Bonjour, pardon, good day, mais oui You call this bacon? What lovely grapes Some cheese, ten yards, one pounds, 'scuse me, I'll get the knife, please let me through This bread, those fish, it's stale, they smell, Madame's mistaken, well maybe so
There must be more than this provincial life / Good morning Just watch, I'm going to make Belle my wife / Oh, good morning
Look, there she goes, the girl is strange but special A most peculiar mademoiselle It's a pity and a sin, she doesn't quite fit in 'Cause she really is a funny girl, a beauty but a funny girl She really is a funny girl, that Belle
Bonjour, bonjour, bonjour Bonjour, bonjour, bonjour
- EVERYBODY WANTS TO BE A CAT :
Everybody wants to be a cat Because a cat's the only cat who knows where it's at Tell me, everybody's pickin' up on that feline beat 'Cause everything else is obsolete
Strickly high button shoes!
A square with a horn makes you wish you weren't born Every time he plays But with a square in the act, you can set music back To the caveman days, ch-ch-ch-chum bo-day
I've heard some corny birds who tried to sing But still a cat's the only cat who knows how to swing Who wants to dig a longhaired gig and stuff like that When everybody wants to be a cat?
A square with a horn makes you wish you weren't born Every time he plays, oh a rinky tinky tinky With a square in the act, you can set music back To the caveman days, oh a rinky tinky tinky
Yes, everybody wants to be a cat Because a cat's the only cat who knows where it's at When playin' jazz, you always has a welcome mat 'Cause everybody digs a swingin' cat
Oh, boy, fellas, let's rock the joint! Ha ha! Groove it, cats! Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Shanghai, Hong Kong, egg foo yung, hya ha ha ha ha ha Fortune cookie always wrong, hya-ha-ha, that's a hot one, hye he he How about you and me, Duchess? Yes! Let's swing it, Thomas!
Groovy, Mama, groovy! Blow it, small fry, blow it! Boy, he blew it! But he was-a close!
Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (Hallelujah) Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (I'm tellin' you)
Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (Yeah) Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (Mmh)
Everybody, everybody Everybody wants to be a cat (Hallelujah) Everybody, everybody Everybody wants to be a cat…
- WHEN YOU WISH UPON A STAR :
When you wish upon a star, makes no difference who you are Anything your heart desires will come to you If your heart is in your dream, no request is too extreme When you wish upon a star as dreamers do
Fate is kind, she brings to those who love The sweet fulfillment of their secret longing Ooh, ooh, ooh, ooh
Like a bolt out of the blue, fate steps in and sees you through When you wish upon a star, your dreams come true
VERSION EUROPÉENNEIdentique sauf la chanson "Everybody Wants to Be a Cat" remplacée par "Following the Leader". - FOLLOWING THE LEADER :
Come on, bear! Oh, Michael, do be careful! Come on, Wendy! I'll show you the mermaids!
Following the leader, the leader, the leader We're following the leader wherever he may go
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day Tee dum, tee dee, it's part of the game we play Tee dum, tee dee, the words are easy to say Just a teedle ee dum a teedle ee do tee day
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee dum We're one for all and all of us out for fun We march in line and follow the other one With a teedle ee do a teedle ee di tee dum
Following the leader, the leader, the leader We're following the leader wherever he may go
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day Tee dum, tee dee, it's part of the game we play Tee dum, tee dee, the words are easy to say Just a teedle ee dum a teedle ee do tee day
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee dum We're one for all and all of us out for fun We march in line and follow the other one With a teedle ee do a teedle ee di tee dum
Following the leader, the leader, the leader We're following the leader wherever he may go We're out to fight the Injuns, the Injuns, the Injuns We're out to fight the Injuns because he told us so
Tee dum, tee dee, a-teedle ee do tee day We march along and these are the words we say Tee dum, tee dee a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day Oh, a teedle dee dum a teedle ee do tee day
THE LION KING: CIRCLE OF LIFE (VERSION LONGUE)- DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Hey everybody, get ready!
Now you at home can sing along Sing your very favorite Disney song We'll play for you every note So you can sing along
Join right in and sing along Sing your favorite, sing it strong Once you've heard every word You'll want to sing along
And if you don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing-along, one and all Just follow the bouncing ball
(rires)
You'll find out before you're done That music's fun for everyone So join right in, sing along With all these Sing-Along Songs
Thank you! Thank you! CIRCLE OF LIFE (identique) PART OF YOUR WORLD (identique) PRINCE ALI (identique) I JUST CAN'T WAIT TO BE KING (identique) BELLE (identique) EVERYBODY WANTS TO BE A CAT (identique)- HAKUNA MATATA :
Hakuna matata, what a wonderful phrase Hakuna matata, ain't no passing craze It means no worries for the rest of your days It's our problem-free philosophy, Hakuna matata
Hakuna matata? Yeah. It's our motto. What's a motto? Nothin'. What's-a-motto with you? You know, kid, these two words will solve all you problems. That's right. Take Pumbaa, for example. Why…
When he was a young warthog When I was a young warthog Very nice. Thanks.
He found his aroma lacked a certain appeal He could clear the savanna after every meal I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned And it hurt that my friends never stood downwind
And, oh, the shame / He was ashamed Thought of changing my name / Oh, what's in a name? And I got downhearted / How did you feel? Every time that I… Hey, Pumbaa, not in front of the kids… Oh, sorry.
Hakuna matata, what a wonderful phrase Hakuna matata, ain't no passing craze It means no worries for the rest of your days / Yeah, sing it, kid. It's our problem-free philosophy, Hakuna matata
Welcome to our humble home… You live here? We live wherever we want. Yep. Home is where your rump rests. It's beautiful.
Hakuna matata, Hakuna matata Hakuna matata, Hakuna… It means no worries for the rest of your days It's our problem-free philosophy, Hakuna matata
Matata, Hakuna matata (Hakuna matata) Hakuna matata, Hakuna matata (Hakuna matata) Hakuuuna matata, Hakuna matata Hahuuuna matata, Hakuna matata (Matata, matata, matata, ha ha ha)
- THE LION SLEEPS TONIGHT :
Hee hee-hee-hee, hee-hee hee-hee-hee, a-we-um-umma way Hee hee-hee-hee, hee-hee hee-hee-hee, a-we-um-umma way A-whee ma wah a-whee a-whee
A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Hee ee-ee-ee-ee A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / A-we-um-umma way
In the jungle, the mighty jungle The lion sleeps tonight In the jungle, the quiet jungle The lion sleeps tonight
A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Wee ee-ee-ee-ee-ee-ee A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Um-mumma way A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Wheee-oooo A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Umma way
Near the village, the peaceful village The lion sleeps tonight Near the village, the quiet village The lion sleeps tonight
A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Whoa a-whoah, whoa a-whoah A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Whoa, I'm on my way A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / R-r-r-r-r-r-r ooh woo-hoo A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Hoo hoo-hoo ha-ha
A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Ahh... A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Ha-ahhh-ahhh-ahhh A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Ahhh-ha-ha-ahhh A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Ha-ahhh-ahhh-ahhh
Hush, my darlin', don't fear, my darlin' The lion sleeps tonight Hush, my darlin', don't fear, my darlin' The lion sleeps tonight, hunh, hunh
A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / A-whoa a-whoa, a-whoa a-whoa A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / A-whoa, I'm on my way A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / I'm on my way, I'm on my way A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Na-bo-doe ba-bo-dee ba-bo-doe, heh ha
A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Hee... oh wah oh oh oh A wee-ma-way, awee ma way, awee ma way, awee ma way / Ooh whee Hee hee-hee-hee, hee-hee hee-hee-hee, a-w-um-umma way
- YUMMY YUMMY YUMMY :
Yummy, yummy, yummy, I got bugs in my tummy And I feel like munchin' you Bugs are such a sweet thing good-enough-to-eat-thing That's just what I'm gonna do
Ooh I love to hold ya, ooh I love to kiss ya Ooh, love, I love 'em so / So whoa-whoa-whoa Sweeter, sweeter than sugar Oh bugs, I won't let them go, whoa-whoa-whoa
Yummy, yummy, yummy, I've got bugs in my tummy And as sickening as it may seem Nutrition's what their givin', it's what keeps me livin' And they taste just like peaches and cream
Kinda like sugar, kinda like spices Kinda like... ooh! what they do-oo-oo-oo Kinda sounds funny, but love, honey Honey, I love you-oo-oo-oo
Ba-da, ba-da-da-da-da Ba-da-da-da-da, da-da-da-da
Yummy, yummy, yummy, I got bugs in my tummy And one more will satisfy Love, you're such a sweet thing, good-enough-to-eat-thing Sweet thing that ain't no lie
I love to hold ya, oh love to kiss ya Oh, I love ya so / No-o-o-o Ow, love, you're sweeter, sweeter than sugar Oh, love, I won't let... Stink bug!
Ba-da, da-da-da-da-da Ba-da-da-da-da, wah-da-da-da Ba-da, ba-da-da-da-da / Aah! Stink bug, stink bug, stink! Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da / Get out of my... Oh! Smells worse than you, Timon!
Ba-da, ba-da-da-da-da / Aaah! Timon! Ah! Ba-da-da-da-da, ba-da-da-da / Timon!
- W-I-L-D :
When we start to move, hey honey, it ain't no joke / (rires) We got a savage groove, we didn't learn from human folk / No human folk / Ha, ha, ha! 'Scuse our incivility We're W-I-yi-yi-L-D
When the music plays, all the people stomp their feet / You better go, Baloo! But a stompin' paw can lay down a better beat / Ha, ha! Tell me we ain't natch-rally W-I-yi-yi-L-D
It's a snap, yeah, to bring out the beast in you You're free lak ze bird, it's true Or a frog, or a hog, or… Baby, we were born free / Oh man, whatever
From the baddest cat to the sweetest little deer / (rires) Tonight's the night we're gonna get our tails in gear Show me your ferocity Go W-I-yi-yi-L-D
We snort / Ooh / we squeak / Shoo-be doo-be Up high or deep underground We snarl / Ooh / we shriek / Bounce-a-rooni We fly round and round and round
Oh go! / Babada bada, badabadada You sweet thing! / Babada bada, badabadada That's inhuman! / Balala lala, badabadada Baby! / Bada papa
The old mongoose gets good and loose The ocelot gives it all he's got The parakeet goes tweedle-ee-oo-deet The red macaque shouts "Hang on, Jack"
The tiny worm, the pachyderm The spotted cat, the water rat The great cuckoo, / Dig me! / the bear Baloo Are W-I-L-D
Here's the thing: if we're broke, we never squawk / Doowap, doowap, doowap We don't need to check no clock to know what time it is / Doowap, doowap, doowap It's time to rock
When you dance like that, hey honey, it sure is hip / Oh, it is! Yeah, it is! I wanna tip my hat but I got no hat to tip, I don't need no hat Ask me why and I won't lie I'm W-I-yi-yi-L-D
We grunt / Ooh / we growl / Shoo-be doo-be Up high, or deep underground We hoot, we howl We fly round and round and round
My, oh, me, it's plain to see We're W-I-yi-yi-L-D He, she, me, you-nique-ally W-I-yi-yi-L-D
Every beastie runnin' free W-I-yi-yi-I-yi-yi-L-D
- JUNGLE RHYTHM :
That morning sun peeks over the mountains And all the rhinos rub their eyes When they hear / Hear what? Hear the jungle rhythm
Those birds are tap-tap-tapping the tree trunks The busy bee hums as he flies Loud and clear To the jungle rhythm
Now you can high-tail it out of the jungle But it never leaves your heart First you feel that beat start bubbling under Then you hear the tom-toms loud as thunder
It's moving me / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop Sounds a lot like bein' free / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop When you feel, feel the jungle rhythm / (rires) Yeah, guys! Feel the jungle rhythm / (rires) Come on, Shanti! Yeah!
Can't do without rhythm and when it fills the air Animals everywhere join in the dance You'll dance along with 'em, feeling it steal your soul We'll stomp our paws, flap our wings, maybe do one or two crazy things
Caw caw! Yeah that's it! Ooh-ah, ooh-ah! A-whoo!
Eep eep eep / Caw caw! Eep eep eep / Chika-chika-boom / Hoo, hoo! Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Awooh! Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop
Eep eep eep hoo / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop Eep eep eep hoo / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop Eep eep eep hoo / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop Eep eep eep hoo / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Ah-hoo-hoo / Shanti, try this!
Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Ah-hoo-hoo / Mmh… not quite! Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Ah-hoo-hoo / There we go! Oh… no. Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Ah-hoo-hoo / Take a look! Perfect! Boom-a-chack-a, boom-a-chack-a, boom-a-chack-a, boom-a-chack-a, boom
Check out those chat-chat-chattering monkeys / Eep eep eep / Chee-ka chee-ka-boom Swinging through the banyan trees / Eep eep eep / Chee-ka-boom Two-by-two / Two-by-two To the jungle rhythm / Boom shaka-laka boom
Sounds like a wolf pack way in the distance Singing pretty harmonies Woo, woo, woo / Woo, woo, woo To the jungle rhythm / Eep eep eep / Boom shaka-laka boom / Yeah, whoo-hoo! Yeah! That's it!
Now you can high-tail it out of the jungle / Eep eep eep / Chee-ka chee-ka-boum But it never leaves your heart / Eep eep eep / Chee-ka-boum First, you feel that beat start bubbling under Then you hear the tom-toms loud as thunder
It's moving me / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop Sounds a lot like bein' free / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop When I feel / When I feel, when I feel, when I feel Feel the jungle rhythm / Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop
Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Feel the jungle rhythm Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Whoa, wait, wait, stop! You're crossing the river! Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Mowgli, you can't go in the jungle, it's too dangerous! Feel the jungle rhythm / Eep eep eep / Boom shaka-laka boom sh-bop sh-bop / Mowgli! Stop! WHEN YOU WISH UPON A STAR (identique) Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:44, édité 11 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:05 | |
| Chantons EnsembleL'AIR DU VENT du film POCAHONTAS, UNE LÉGENDE INDIENNE- CHANTONS ENSEMBLE :
Êtes-vous tous prêts ? Chantons ensemble, chantons Disney Oh oui, chantons ensemble
Vous tous chez vous, chantez ensemble C'est très facile, il me semble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Vous et nous, tous ensemble Chantons l'air qui nous rassemble Chaque mot, chaque note Chantons tout ça ensemble
Oui, mais comment tout ça s'assemble ? Il faut tous chanter ensemble Les paroles d' la musique Sous la p'tite boule magique
C'est très facile à comprendre Paroles et musique ensemble Walt Disney nous rassemble Pour chanter tous ensemble
- AU DÉTOUR DE LA RIVIÈRE :
Ce que je préfère dans les rivières, c'est que printemps, été ou hiver Elles changent toujours d'humeur et de couleurs Mais combien de cœurs dans la nature ont rêvé d'aventures En laissant fuir les années sans se demander :
Au détour de la rivière Sera-t-il au détour de la rivière
Bravant les flots, ce voyageur de la mer Sur son bateau ? Et toujours je crois Toujours j'espère que cet inconnu viendra Au détour de la rivière pour moi, rien que pour moi
En badinant, le vent balade des torrents de rire en cascade Les tambours, nuit et jour, résonnent d'amour Mais celui que je voudrais choisir pour construire l'avenir Viendra-t-il de la terre ou du bleu des mers ?
Au détour de la rivière Au détour de la rivière
J'attends, j'espère qu'au détour de la rivière Il sera là venant de la mer Rien que pour moi dans un rêve de lumière Au détour de la rivière, au détour de la rivière
Faut-il éteindre ma flamme dans le lit d'un fleuve calme En épousant Kocoum pour ne plus rêver à cet homme ? Je voudrais tant m'évader, voyageur, sur la rivière de ton cœur
- LE TRAIN DU BONHEUR :
Il roule pour vous le train du bonheur Le train du bonheur, il sera à l'heure Sur la colline, voyez sa fumée C'est dur de grimper, il est essoufflé
Aussitôt que son petit sifflet résonne C'est la joie des enfants et des grandes personnes Il roule pour vous le train du bonheur Il sera à l'heure, le train du bonheur
Allons, les amis ! Il faut aider Casey à grimper cette colline ! Lorsque la route devient difficile, la confiance en soi permet de surmonter les obstacles ! Alors, tous ensemble, encourageons Casey !
Il faut l' faire, il faut l' faire, il faut l' faire, il faut l' faire Il faut l' faire, il faut l' faire, il faut l' ... Fallait l' faire, oh fallait l' faire ! Fallait l' faire ! Whou-whou !
Il roule pour vous le train du bonheur Le train du bonheur, il sera à l'heure Sur la colline, voyez sa fumée C'est dur de grimper, il est essoufflé
Aussitôt que son petit sifflet résonne C'est la joie des enfants et des grandes personnes Il roule pour vous le train du bonheur Il sera à l'heure, le train du bonheur
- HAKUNA MATATA :
Hakuna matata, mais quelle phrase magnifique Hakuna matata, quel chant fantastique Ces mots signifient que tu vivras ta vie Sans aucun souci, philosophie, Hakuna matata
Hakuna matata ? Ben oui, c'est notre vieux credo. C'est quoi, un credo ? Hé, c'est Pumbaa, le vieux crado ! (rires) C'est fastoche, ces deux mots règleront tous tes problèmes ! Hé, c'est vrai ! Tiens, Pumbaa, par exemple, eh bien…
Ce très jeune phacochère J'étais jeune et phacochère Bel organe ! Merci.
Un jour, quelle horreur, il comprit que son odeur Au lieu de sentir la fleur, soulevait les cœurs Mais y'a dans tout cochon un poète qui sommeille Quel martyr quand personne peut plus vous sentir
Disgrâce infâme / Parfum d'infâme Qui inonde mon âme / Oh, ça pue le drame Je déclenche une tempête / Pitié, arrête ! À chaque fois que je… Non, Pumbaa, pas devant les enfants… Oh, pardon.
Hakuna matata, mais quelle phrase magnifique Hakuna matata, quel chant fantastique Ces mots signifient que tu vivras ta vie / Ouais, chante, petit ! Sans aucun souci, philosophie, Hakuna matata
Bienv'nue dans notre humble chez nous… Vous vivez ici ? Ça dépend des jours ! Ouais, il faut laisser les fesses faire ! C'est merveilleux !
Hakuna matata, Hakuna matata Hakuna matata, Hakuna… Ces mots signifient que tu vivras ta vie Sans aucun souci, philosophie, Hakuna matata
Matata, Hakuna matata (Hakuna matata) Hakuna matata, Hakuna matata (Hakuna matata) Hakuuuna matata, Hakuna matata Hahuuuna matata, Hakuna matata (Matata, matata, matata, ha ha ha)
- QUEL BEAU JOUR VRAIMENT :
Robin avec Petit Jean au bois se promènent Ils s'en vont le cœur content et devisent gaiement Des souvenirs du passé, heureux ils se souviennent Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
Pourquoi redouter l'eau calme et bleue de la rivière Qui paraît tant se complaire à leurs jeux ? Qui peut se douter que l'ombre, et douce et familière Cache un gros shérif aux desseins belliqueux ?
Robin avec Petit Jean filent à toutes jambes Écartant tout en courant les branches et les haies Puis au tournant d'une allée, disparaissent par enchantement Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
Robin avec Petit Jean au bois se promènent Ils s'en vont le cœur content et devisent gaiement Des souvenirs du passé, heureux ils se souviennent Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
Pourquoi redouter l'eau calme et bleue de la rivière Qui paraît tant se complaire à leurs jeux ? Qui peut se douter que l'ombre, et douce et familière Cache un gros shérif aux desseins belliqueux ?
Robin avec Petit Jean filent à toutes jambes Écartant tout en courant les branches et les haies Puis au tournant d'une allée, disparaissent par enchantement Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
Oh dilali, oh dilali, quel beau jour vraiment
- PETIT PANTIN DE BOIS :
Hey ! Oh ! Oups ! Ouh ! Oups ! Douc’ment les baffes ! Oh ! Faites attention ! On r’çoit des coups bas dans l’ coin !
Tadadam, tadadam, tam tadadadadam Tadadadadam, tadadadadadadam Tadadam, tadadam, tam-tam, tam-tam
Mon gentil petit pantin de bois Apporte la joie autour de toi Fais rire aux éclats tous les enfants Fais sourire les parents
Tu n’es pas joli, tu es sans voix Tes gestes sont parfois très maladroits Malgré ça, je suis très fier de toi Petit pantin de bois
Gentil Pinocchio, t'as une plume à ton chapeau Bien que tu sois en bois, ton cœur est plein de jolie De ta bonne humeur, tu apportes le bonheur Dans nos vies quand le ciel est gris
Mon gentil petit pantin de bois Apporte la joie autour de toi Fais rire aux éclats tous les enfants Fais sourire les parents
Prends bien garde à toi, marche tout droit Surtout ne te trompe pas de pas Même si tu tombes, ne pleure pas Petit pantin de bois
Mon gentil petit pantin de bois Tu n’es pas joli, tu es sans voix Tes gestes sont parfois maladroits Pourtant je suis fier de toi
Prends bien garde à toi, marche tout droit Surtout ne te trompe pas de pas Même si tu tombes, ne pleure pas Gentil pantin de bois
- L'AMOUR BRILLE SOUS LES ÉTOILES :
Ouh... Mmh...
Quand tout devient trop calme à la fin du jour Quand le vent meurt sous le charme d'un soir de velours C'est un moment magique qui s'imprime en moi Et mon cœur, comme un guerrier romantique, rêve auprès de toi
Et l'amour brille sous les étoiles Sublime étincelle Car la Terre vit en parfaite harmonie Ce moment royal
Et l'amour brille sous les étoiles Minute irréelle Où l'on croit, qu'on soit roi ou vagabond Au bonheur éternel
Mm-mm, ou-ouh
Tour à tour, chacun de nous, ouh, a droit au bonheur Mais c'est la vie comme une roue qui choisit notre heure Avec rime et raison quand ce voyageur Qui survient du fin fond de l'horizon, fait battre nos cœurs
Et l'amour brille sous les étoiles Sublime étincelle Et la Terre vit en parfaite harmonie Ce moment royal
Et l'amour brille sous les étoiles Minute irréelle Et l'on croit, qu'on soit roi ou vagabond Au bonheur éternel
Et l'on croit, qu'on soit roi ou vagabond Au bonheur éternel
Ouh-ouh-ouh Mm-mm-mm
- HIGITUS FIGITUS :
Higitus figitus zumbrakabon On vous demande toute votre attention. Nous faisons les bagages et nous partons. Mais non, mais non, mais non, pas toi. Les livres d'abord, voyons.
Hockety pockety wockety wock, abracabra dabranak Et voilà, ainsi plus petits, vous tiendrez tous dans mon sac Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Attention ! Faites donc attention !
Alicafez, balacarez, malacamez meripadez Hockety pockety wockety whum… Arrêtez, arrêtez, arrêtez ! Sucrier, vous êtes bien trop brutal ! M… ma théière est déjà assez fêlée !
Hockety pockety wockety wock, abra abra dabranak Et voilà, ainsi plus petits, vous tiendrez tous dans mon sac Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Attention ! Faites donc attention !
Alicafez, balacarez, malacamez meripadez Hockety pockety wockety whum…
Nous recommençons… euh, nous recommenç… euh… Bon, où en étais-je, petit ? Ah… euh… ut… oh… "hockety pockety" ? Ah, oui, oui, oui, c'est ça !
Hockety pockety wockety whock, ramassons le bric-à-broc Encore un instant, il faut nous presser et les bagages seront faits / A… attention ! Oh… ouh ! Attention ! Faites attention ! Oh, ha, non, non, non ! Espèce de maladroit ! Eh, eh, douc'ment, j' vous prie, hein, douc'ment !
Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Whoa !
- L'AIR DU VENT :
Pour toi, je suis l'ignorante sauvage Tu me parles de ma différence, je crois sans malveillance Mais si dans ton langage, tu emploies le mot "sauvage" C'est que tes yeux sont remplis de nuages, de nuages
Tu crois que la Terre t'appartient toute entière Pour toi, ce n'est qu'un tapis de poussière Moi je sais que la pierre, l'oiseau et les fleurs Ont une vie, ont un esprit et un cœur
Pour toi, l'étranger de porte le nom d'homme Que s'il te ressemble et pense à ta façon Mais en marchant dans ses pas, tu te questionnes Es-tu sûr au fond de toi d'avoir raison ?
Comprends-tu le chant d'espoir du loup qui meurt d'amour Les pleurs du chat sauvage au petit jour ? Entends-tu chanter les esprits de la montagne ? Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent ? Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent ?
Courons dans les forêts d'or et de lumière Partageons-nous les fruits mûrs de la vie La terre nous offre ces trésors, ces mystères Le bonheur ici-bas n'a pas de prix
Je suis fille des torrents, sœur des rivières La loutre et le héron sont mes amis Et nous tournons tous ensemble au fil des jours Dans un cercle, une ronde à l'infini
Là-haut, le sycomore dort Comme l'aigle royal, il trône impérial Les créatures de la nature ont besoin d'air pur Et qu'importe la couleur de leur peau
Nous chantons tous en chœur les chansons de la montagne En rêvant de pouvoir peindre l'air du vent Mais la terre n'est que poussière tant que l'Homme ignore comment il peut peindre En mille couleurs l'air du vent POCAHONTAS: COLORS OF THE WIND (VERSION ORIGINALE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- JUST AROUND THE RIVERBEND :
What I love most about rivers is you can't step in the same river twice The water's always changing, always flowing But people, I guess, can't live like that, we all must pay a price To be safe we lose our chance of ever knowing
What's around the riverbend Waiting just around the riverbend
I look once more just around the riverbend Beyond the shore where the gulls fly free Don't know what for, what I dream the day might send Just around the riverbend for me, coming for me
I feel it there beyond those trees and right behind these waterfalls Can I ignore that sound of distant drumming For a handsome, sturdy husband who builds handsome, sturdy walls And never dreams that something might be coming
Just around the riverbend Just around the riverbend?
I look once more just around the riverbend Beyond the shore somewhere past the sea Don't know what for why do all my dreams extend Just around the riverbend, just around the riverbend?
Should I choose the smoothest course steady as the beating drum? Should I marry Kocoum? Is all my dreaming at an end Or do you still wait for me, dream giver, just around the riverbend?
- CINDERELLA WORK SONG :
Poor Cinderelly…
Every time she find a minute That's the time when they begin it Cinderelly! Cinderelly! Cinderella
Cinderelly, Cinderelly, night and day, it's Cinderelly Make the fire, fix the breakfast, wash the dishes, do the moppin' And the sweepin' and the dustin' They always keep her hoppin'
She go around in circles till she very, very dizzy Still they holler "keep-a busy, Cinderelly"
Yeah… keep-a busy. You know what? Cinderelly not go to the ball. What? Not go? What did you say? You'll see. They fix her. Work, work, work. She'll never get her dress done. Poor Cinderelly. Hey! We can do it!
We can do it, we can do it We can help our Cinderelly We can make the dress so pretty There's nothing to it, really
We'll tie a sash around it Put a ribbon thru it When dancing at the ball, she'll be more beautiful than all In the lovely dress we'll make for Cinderelly
Hurry, hurry, hurry, hurry, gonna help our Cinderelly Got no time to dilly-dally, we got to get-a goin' I'll cut it with the scissors and I can do the sewing Leave the sewing to the women, you go get some trimmin'
And we'll make a lovely dress for Cinderelly, whoo We'll make a lovely dress for Cinderelly
Cinderelly, Cinderelly, night and day, it's Cinderelly Make the fire, fix the breakfast, wash the dishes, do the moppin' And the sweepin' and the dustin' They always keep her hoppin'
She go around in circles till she very, very dizzy Still they holler "keep-a busy, Cinderelly"
- WHY SHOULD I WORRY? :
One minute I'm in Central Park Then I'm down on Delancey Street Say, from the Bowery to St. Mark's, huh There's a syncopated beat, like
I said woo-hoo, woo-hoo-oo I'm street-wise, I can improvise Said, ooo-hoo woo-hoo-oo I'm street-smart, I've got New York City heart
Why should I worry? Why should I ca-a-a-are? I may not have a dime but I got street savoir-faire Why should I worry? Why should I ca-a-a-re? It's just be-bopulation, I got street savoir-faire, mm-hmm
The rhythm of the city Boy, once you get it down Said, you can own this town You can wear the crown
Why should I worry? Tell me, why should I ca-a-a-are? Say, I may not have a dime, oh, but I got street savoir-faire Why should I worry? Why should I ca-are? It's just doo-wopulation and I got street savoir-faire
Everything goes, everything fits They love me at the Chelsea, they adore me at the Ritz Why should I worry? Why should I ca-yea-are? And even when I cross that line, I got street savoir-faire
Woo-hoo, woo-hoo-hoo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho
Said ooo-ooo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Whoa! Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Aah! Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho / Come on, where you goin'? No, no!
Woo-hoo, woo-hoo-oo / Ho wah-ho, wah-ho, ho, ho
- LITTLE WOODEN HEAD :
Hey! Ou… ou… ou… ouch! Take it easy, there! Oh ! Break it up, will ya? Lot of downbeats in there!
Taleetam, tatatam, taratatatatam Teeloolatatam, tatateedaloolatatam Tatatam, tatatam, param, pam-pa
Little wooden head, go play your part Bring a little joy to every heart Little do you know, and yet it's true That I'm mighty proud of you
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Ho-ho! How graceful! My little wooden head
Happy little chap with a feather in your cap Tho' they made you of wood, you never give a rap Always doing good as a little puppet should Chasing each gloomy day away
Little wooden head with eyes that shine Little wooden head that's made of pine In a weary world, you do your share Spreading laughter everywhere
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Never let a single tear be shed My little wooden head
Little wooden head, go play your part Bring a little joy to every heart Little do you know, and yet it's true That I'm mighty proud of you
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Never let a single tear be shed My little wooden head
- CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT :
Ooh... Mmh...
There's a calm surrender to the rush of day When the heat of a rolling wind can be turned away An enchanted moment and it sees me through It's enough for this restless warrior just to be with you
And can you feel the love tonight? It is where we are It's enough for this wide-eyed wanderer That we got this far
And can you feel the love tonight How it's laid to rest? It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
There's a time for everyone, hoo... if they only learn That the twisting kaleidoscope moves us all in turn There's a rhyme and reason to the wild outdoors When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours
And can you feel the love tonight? It is where we are It's enough for this wide-eyed wanderer That we got this far
And can you feel the love tonight How it's laid to rest? It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
Ooh-ooh-ooh Mm-mm-mm
- HIGITUS FIGITUS :
Higitus figitus zumbakazing I want your attention, everything. We're packing to leave. Come on, let's go. No, no, not you. Books are always first, you know.
Hockety pockety wockety wack, abra abra dabra nack Shrink in size very small, we've got to save enough room for all Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Ooh! Ooh! Ooh! Ooh-ooh! Ooh-ooh, ooh!
Alica fez, balica zez, malaca mez meripides Hockety pockety wockety wha… Now stop, stop, stop, stop. See here, sugar bowl! You're getting rough! That poor old tea set is cracked enough.
Hockety pockety wockety wack, abra abra dabra nack Shrink in size very small, we've got to save enough room for all Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Ooh! Ooh! Ooh!
Alica fez, balica zez, malaca mez meripides Hockety pockety wockety wha…
Let's start again. Ah… let's start again… Oh, where was I, boy? Uh, hockety pockety? Oh yes, yes, that's right…
Hockety pockety wockety wack, odds and ends and bric-à-brac I'll be with you in just a minute, son, packing's almost done You… you… bungling blockhead! Hey, easy there! No no, go ahead!
Dum goo-dily doo-dily doo-dily dun, this is the best part, now Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Higitus figitus migitus mum, prestidigitoni… Whoo!
- COLORS OF THE WIND :
You think I'm an ignorant savage And you've been so many places, I guess it must be so But still, I cannot see if the savage one is me How can there be so much that you don't know, you don't know?
You think you own whatever land you land on The earth is just a dead thing you can claim But I know every rock and tree and creature Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people Are the people who look and think like you But if you walk the footsteps of a stranger You'll learn things you never knew you never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon Or ask the grinning bobcat why he grinned? Can you sing with all the voices of the mountain? Can you paint with all the colors of the wind? Can you paint with all the colors of the wind?
Come run the hidden pine trails of the forest Come taste the sun-sweet berries of the earth Come roll in all the riches all around you And for once, never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers The heron and the otter are my friends And we are all connected to each other In a circle, in a hoop that never ends
How high does the sycamore grow? If you cut it down, then you'll never know And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon For whether we are white or copper-skinned
We need to sing with all the voices of the mountain Need to paint with all the colors of the wind You can own the earth and still all you'll own is earth until you can paint With all the colors of the wind COLOURS OF THE WIND (VERSION ORIGINALE EUROPÉENNE) - DISNEY'S SING-ALONG SONGS :
Is everybody ready? To sing along with Disney songs A Disney Sing-Along
Now you at home can sing along With your favorite Disney song We will play every note So you can sing along
Join right in, sing along With your favorite Disney song Once you've heard every word You'll want to sing along
But I don't know all the songs We'll make sure you can't go wrong Sing along, one and all Follow the bouncing ball
You'll find out before you're done Music's fun for everyone Join right in, sing along With Disney's Sing-Along Songs
- JUST AROUND THE RIVERBEND :
What I love most about rivers is you can't step in the same river twice The water's always changing, always flowing But people, I guess, can't live like that, we all must pay a price To be safe we lose our chance of ever knowing
What's around the riverbend Waiting just around the riverbend
I look once more just around the riverbend Beyond the shore where the gulls fly free Don't know what for, what I dream the day might send Just around the riverbend for me, coming for me
I feel it there beyond those trees and right behind these waterfalls Can I ignore that sound of distant drumming For a handsome, sturdy husband who builds handsome, sturdy walls And never dreams that something might be coming
Just around the riverbend Just around the riverbend?
I look once more just around the riverbend Beyond the shore somewhere past the sea Don't know what for why do all my dreams extend Just around the riverbend, just around the riverbend?
Should I choose the smoothest course steady as the beating drum? Should I marry Kocoum? Is all my dreaming at an end Or do you still wait for me, dream giver, just around the riverbend?
- CASEY JUNIOR :
Casey Junior's comin' down the track Comin' down the track with a smoky stack Hear him puffin' comin' round the hill Casey's here to thrill every Jack and Jill
Everytime his funny little whistle sounds Everybody hurries to the circus grounds Time for lemonade and crackerjack Casey Junior's back, Casey Junior's back
Come on, everybody! Let's help Casey up this big hill! When the going gets tough, confidence helps you pull through! Let's all say "I think I can, I think I can"!
I think I can, I think I can, I think I can, I think I can I think I can, I think I can, I think I can... I thought I could, I thought I could, I thought I could, I thought I could Whoo-whoo!
Casey Junior's comin' down the track Comin' down the track with a smoky stack Hear him puffin' comin' round the hill Casey's here to thrill every Jack and Jill
Everytime his funny little whistle sounds Everybody hurries to the circus grounds Time for lemonade and crackerjack Casey Junior's back, Casey Junior's back
- OO-DE-LALLY :
Robin Hood and Little John walkin' through the forest Laughin' back and forth at what the other'n has to say Reminiscin' this and that and havin' such a good time Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
Never ever thinkin' there was danger in the water They were drinkin', they just guzzled it down Never dreamin' that a schemin' Sheriff and his posse Was a-watchin' them and gatherin' around
Robin Hood and Little John runnin' through the forest Jumpin' fences, dodgin' trees and tryin' to get away Contemplatin' nothin' but escape and finally makin' it Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
Robin Hood and Little John walkin' through the forest Laughin' back and forth at what the other'n has to say Reminiscin' this and that and havin' such a good time Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
Never ever thinkin' there was danger in the water They were drinkin', they just guzzled it down Never dreamin' that a schemin' Sheriff and his posse Was a-watchin' them and gatherin' around
Robin Hood and Little John runnin' through the forest Jumpin' fences, dodgin' trees and tryin' to get away Contemplatin' nothin' but escape and finally makin' it Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
Oo-de-lally, oo-de-lally, golly, what a day
- LITTLE WOODEN HEAD :
Hey! Ou… ou… ou… ouch! Take it easy, there! Oh ! Break it up, will ya? Lot of downbeats in there!
Taleetam, tatatam, taratatatatam Teeloolatatam, tatateedaloolatatam Tatatam, tatatam, param, pam-pa
Little wooden head, go play your part Bring a little joy to every heart Little do you know, and yet it's true That I'm mighty proud of you
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Ho-ho! How graceful! My little wooden head
Happy little chap with a feather in your cap Tho' they made you of wood, you never give a rap Always doing good as a little puppet should Chasing each gloomy day away
Little wooden head with eyes that shine Little wooden head that's made of pine In a weary world, you do your share Spreading laughter everywhere
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Never let a single tear be shed My little wooden head
Little wooden head, go play your part Bring a little joy to every heart Little do you know, and yet it's true That I'm mighty proud of you
Little wooden feet and best of all Little wooden seat in case you fall Never let a single tear be shed My little wooden head
- CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT :
Ooh... Mmh...
There's a calm surrender to the rush of day When the heat of a rolling wind can be turned away An enchanted moment and it sees me through It's enough for this restless warrior just to be with you
And can you feel the love tonight? It is where we are It's enough for this wide-eyed wanderer That we got this far
And can you feel the love tonight How it's laid to rest? It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
There's a time for everyone, hoo... if they only learn That the twisting kaleidoscope moves us all in turn There's a rhyme and reason to the wild outdoors When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours
And can you feel the love tonight? It is where we are It's enough for this wide-eyed wanderer That we got this far
And can you feel the love tonight How it's laid to rest? It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
Ooh-ooh-ooh Mm-mm-mm
- HIGITUS FIGITUS :
Higitus figitus zumbakazing I want your attention, everything. We're packing to leave. Come on, let's go. No, no, not you. Books are always first, you know.
Hockety pockety wockety wack, abra abra dabra nack Shrink in size very small, we've got to save enough room for all Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Ooh! Ooh! Ooh! Ooh-ooh! Ooh-ooh, ooh!
Alica fez, balica zez, malaca mez meripides Hockety pockety wockety wha… Now stop, stop, stop, stop. See here, sugar bowl! You're getting rough! That poor old tea set is cracked enough.
Hockety pockety wockety wack, abra abra dabra nack Shrink in size very small, we've got to save enough room for all Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Ooh! Ooh! Ooh!
Alica fez, balica zez, malaca mez meripides Hockety pockety wockety wha…
Let's start again. Ah… let's start again… Oh, where was I, boy? Uh, hockety pockety? Oh yes, yes, that's right…
Hockety pockety wockety wack, odds and ends and bric-à-brac I'll be with you in just a minute, son, packing's almost done You… you… bungling blockhead! Hey, easy there! No no, go ahead!
Dum goo-dily doo-dily doo-dily dun, this is the best part, now Higitus figitus migitus mum, prestidigitonium Higitus figitus migitus mum, prestidigitoni… Whoo!
- LET'S ALL SING LIKE THE BIRDIES SING :
Let's all sing like the birdies sing Tweet, tweet-tweet, tweet-tweet Let's all sing like the birdies sing Sweet, sweet-sweet, sweet
Let's all warble like nightingales Give your throat a treat Take your time from the birds Now you all know the words Tweet, tweet-tweet, tweet-tweet
Let's all sing like the birdies sing Tweet, tweet-tweet, tweet-tweet Let's all sing like the birdies sing Sweet, sweet-sweet, sweet-sweet
Let's all warble like nightingales Give your throat a treat Take your time from the birds Now you all know the words Tweet, tweet-tweet, tweet-tweet
- COLOURS OF THE WIND :
You think I'm an ignorant savage And you've been so many places, I guess it must be so But still, I cannot see if the savage one is me How can there be so much that you don't know, you don't know?
You think you own whatever land you land on The earth is just a dead thing you can claim But I know every rock and tree and creature Has a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are people Are the people who look and think like you But if you walk the footsteps of a stranger You'll learn things you never knew you never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon Or ask the grinning bobcat why he grinned? Can you sing with all the voices of the mountain? Can you paint with all the colours of the wind? Can you paint with all the colours of the wind?
Come run the hidden pine trails of the forest Come taste the sun-sweet berries of the earth Come roll in all the riches all around you And for once, never wonder what they're worth
The rainstorm and the river are my brothers The heron and the otter are my friends And we are all connected to each other In a circle, in a hoop that never ends
How high does the sycamore grow? If you cut it down, then you'll never know And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon For whether we are white or copper-skinned
We need to sing with all the voices of the mountain Need to paint with all the colours of the wind You can own the earth and still all you'll own is earth until you can paint With all the colours of the wind
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Mer 3 Avr 2024 - 15:44, édité 8 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:46 | |
| Magic EnglishHELLO- MAGIC ENGLISH :
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Viens, viens découvrir l'anglais Écoute bien, regarde bien Tu vas chanter, tu vas jouer Et tu vas t'amuser avec Disney
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Attention, au signal Play Time, ce sera à toi de jouer Play Time, là, ce sera à toi de chanter Play Time, là, à toi de parler ou bien de répéter Play Time, là, à toi de répondre ou bien de deviner
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
- HELLO, GOOD MORNING :
Hello, good morning How are you? How are you? Hello, good morning, hello, hello How are you? How are you?
I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you
Hello, good morning, hello, hello How are you? How are you?
I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you
- MUMMY, DADDY :
Mummy, mummy, mummy, mummy Hello, mummy, I love you Daddy, daddy, daddy, daddy Hello, daddy, I love you
À toi de chanter !
Mummy, mummy, mummy, mummy Hello, mummy, I love you Daddy, daddy, daddy, daddy Hello, daddy, I love you
Mummy, mummy, mummy, mummy Hello, mummy, I love you Mummy, mummy, mummy, mummy Hello, mummy, I love you
Daddy, daddy, daddy, daddy Hello, daddy, I love you Daddy, daddy, daddy, daddy Hello, daddy, I love you
- DOO-BEE-DEE-DOO :
Doo-doo-bee-dee-doo Doo-bah-dee-doo Doo-bee doo-bee, doo-bee, doo-bee Doo-bee-dee-doo
- HELLO, GOOD MORNING (REPRISE) :
Hello, good morning How are you? How are you? Hello, good morning, hello, hello How are you? How are you?
I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you
Goodbye!
- MAGIC ENGLISH (REPRISE) :
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day VERSION ORIGINALE - MAGIC ENGLISH :
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Come along and discover English Listen well, watch carefully You can sing, you can play And you can have fun with Disney
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Look, when you see Play Time, it's your turn to play Play Time, when you see this, it's your turn to sing Play Time, when you see this, it's your turn to repeat Play Time, when you see this, it's your turn to answer
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
- HELLO, GOOD MORNING :
Hello, good morning How are you? How are you? Hello, good morning, hello, hello How are you? How are you?
I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you
Hello, good morning, hello, hello How are you? How are you?
I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you
- MUMMY, DADDY :
Mummy, mummy, mummy, mummy Hello, mummy, I love you Daddy, daddy, daddy, daddy Hello, daddy, I love you
Now, sing!
Mummy, mummy, mummy, mummy Hello, mummy, I love you Daddy, daddy, daddy, daddy Hello, daddy, I love you
Mummy, mummy, mummy, mummy Hello, mummy, I love you Mummy, mummy, mummy, mummy Hello, mummy, I love you
Daddy, daddy, daddy, daddy Hello, daddy, I love you Daddy, daddy, daddy, daddy Hello, daddy, I love you
- DOO-BEE-DEE-DOO :
Doo-doo-bee-dee-doo Doo-bah-dee-doo Doo-bee doo-bee, doo-bee, doo-bee Doo-bee-dee-doo
- HELLO, GOOD MORNING (REPRISE) :
Hello, good morning How are you? How are you? Hello, good morning, hello, hello How are you? How are you?
I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you I'm fine, thank you
Goodbye!
- MAGIC ENGLISH (REPRISE) :
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Dim 18 Fév 2024 - 17:39, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:46 | |
| Magic EnglishFAMILY- MAGIC ENGLISH :
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Viens, viens découvrir l'anglais Écoute bien, regarde bien Tu vas chanter, tu vas jouer Et tu vas t'amuser avec Disney
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Attention, au signal Play Time, ce sera à toi de jouer Play Time, là, ce sera à toi de chanter Play Time, là, à toi de parler ou bien de répéter Play Time, là, à toi de répondre ou bien de deviner
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
- 1, 2, 3 - WE'RE A FAMILY :
One, two, three, we are happy One, two, one, two, three
I love my sister and my brother and my dad (and my dad, and my dad) I love my mother and my sister and my cat
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
I love my mother and my father and my birds I love my mummy and the birds and the rabbits
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
- 1, 2, 3 - WE'RE A FAMILY (REPRISE) :
One, two, three, we are happy One, two, three, we're a family One, two, three, we are happy One, two, one, two, three
À toi de chanter !
One, two, three, we are happy One, two, three, we're a family One, two, three, we are happy One, two, one, two, three
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
- 1, 2, 3 - WE'RE A FAMILY (FINAL) :
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
- MAGIC ENGLISH (REPRISE) :
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day FAMILY (VERSION ORIGINALE) - MAGIC ENGLISH :
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Come along and discover English Listen well, watch carefully You can sing, you can play And you can have fun with Disney
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Look, when you see Play Time, it's your turn to play Play Time, when you see this, it's your turn to sing Play Time, when you see this, it's your turn to repeat Play Time, when you see this, it's your turn to answer
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
- 1, 2, 3 - WE'RE A FAMILY :
One, two, three, we are happy One, two, one, two, three
I love my sister and my brother and my dad (and my dad, and my dad) I love my mother and my sister and my cat
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
I love my mother and my father and my birds I love my mummy and the birds and the rabbits
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
- 1, 2, 3 - WE'RE A FAMILY (REPRISE) :
One, two, three, we are happy One, two, three, we're a family One, two, three, we are happy One, two, one, two, three
Now, sing!
One, two, three, we are happy One, two, three, we're a family One, two, three, we are happy One, two, one, two, three
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
- 1, 2, 3 - WE'RE A FAMILY (FINALE) :
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, three, we're a family One, two, three (whoa-oh), we are happy One, two, one, two, three
- MAGIC ENGLISH (REPRISE) :
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Dim 18 Fév 2024 - 17:43, édité 5 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: B03. Courts-métrages d'animation - Disney - 2 : Disney Vidéos Dim 18 Fév 2024 - 16:47 | |
| Magic EnglishFRIENDS- MAGIC ENGLISH :
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Viens, viens découvrir l'anglais Écoute bien, regarde bien Tu vas chanter, tu vas jouer Et tu vas t'amuser avec Disney
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Attention, au signal Play Time, ce sera à toi de jouer Play Time, là, ce sera à toi de chanter Play Time, là, à toi de parler ou bien de répéter Play Time, là, à toi de répondre ou bien de deviner
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
- UNDER THE SEA :
Under the sea, under the sea She's Ariel. Hello, Ariel. He's Flounder. Hello, Flounder. Flounder loves Ariel. Ariel loves Flounder. They're friends.
Yeah!
Under the sea, under the sea, under the sea, under the sea They're friends. They're friends! They're friends! Under the sea They're friends. They're friends! They're friends!
- UNDER THE SEA (REPRISE) :
She's Ariel. Ariel has a father. Her father. Ariel has sisters. Her sisters. Ariel has friends. Her friends. Dance. Dance! Dance! They're dancing.
Under the sea, under the sea / Sing. Sing! Sing! Sing! Under the sea, under the sea, under the sea, under the sea-ea-ea / They're singing. Under the sea / Sebastian is singing.
Ariel has friends. Her friends. They're dancing. They're singing. / Ea-ea-ea Under the sea
- LALA LALA LALA :
Lalala lala lala Lalala lala lala / Her name is Minnie. Lalala lala lala lala
- YOU AND ME, ME AND YOU :
Me and you, you and me I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
We love singing, we love dancing We love dancing, we love singing We're friends, we are friends
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
We love swimming, we love playing We love playing, we love swimming We're friends, we are friends
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me You and me, me and you
- YOU AND ME, ME AND YOU (REPRISE) :
Me and you, you and me I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
À toi de chanter !
Me and you, you and me I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
- HAKUNA MATATA :
Hakuna matata, hakuna matata Hakuna matata Simba has friends: Timon and Pumbaa. Pumbaa and Timon have a friend: Simba.
Hakuna matata, Hakuna matata Hakuna matata, Hakuna… They're playing.
Hakuna matata (Hakuna matata) Hakuna matata, Hakuna matata (Hakuna matata) Hakuuuna matata, Hakuna matata / They're swimming.
- YOU AND ME, ME AND YOU (FINAL) :
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me You and me, me and you
- MAGIC ENGLISH (REPRISE) :
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day FRIENDS (VERSION ORIGINALE) - MAGIC ENGLISH :
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Come along and discover English Listen well, watch carefully You can sing, you can play And you can have fun with Disney
Magic English, Magic English Look and speak and sing and play, hey Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Look, when you see Play Time, it's your turn to play Play Time, when you see this, it's your turn to sing Play Time, when you see this, it's your turn to repeat Play Time, when you see this, it's your turn to answer
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
- UNDER THE SEA :
Under the sea, under the sea She's Ariel. Hello, Ariel. He's Flounder. Hello, Flounder. Flounder loves Ariel. Ariel loves Flounder. They're friends.
Yeah!
Under the sea, under the sea, under the sea, under the sea They're friends. They're friends! They're friends! Under the sea They're friends. They're friends! They're friends!
- UNDER THE SEA (REPRISE) :
She's Ariel. Ariel has a father. Her father. Ariel has sisters. Her sisters. Ariel has friends. Her friends. Dance. Dance! Dance! They're dancing.
Under the sea, under the sea / Sing. Sing! Sing! Sing! Under the sea, under the sea, under the sea, under the sea-ea-ea / They're singing. Under the sea / Sebastian is singing.
Ariel has friends. Her friends. They're dancing. They're singing. / Ea-ea-ea Under the sea
- LALA LALA LALA :
Lalala lala lala Lalala lala lala / Her name is Minnie. Lalala lala lala lala
- YOU AND ME, ME AND YOU :
Me and you, you and me I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
We love singing, we love dancing We love dancing, we love singing We're friends, we are friends
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
We love swimming, we love playing We love playing, we love swimming We're friends, we are friends
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me You and me, me and you
- YOU AND ME, ME AND YOU (REPRISE) :
Me and you, you and me I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Now, sing!
Me and you, you and me I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
- HAKUNA MATATA :
Hakuna matata, hakuna matata Hakuna matata Simba has friends: Timon and Pumbaa. Pumbaa and Timon have a friend: Simba.
Hakuna matata, Hakuna matata Hakuna matata, Hakuna… They're playing.
Hakuna matata (Hakuna matata) Hakuna matata, Hakuna matata (Hakuna matata) Hakuuuna matata, Hakuna matata / They're swimming.
- YOU AND ME, ME AND YOU (FINAL) :
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me / Pa-pa-la pa-pa I'm your friend, you're my friend You and me, me and you You're my friend, I'm your friend
Me and you, you and me You and me, me and you
- MAGIC ENGLISH (REPRISE) :
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Magic English, Magic English Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day Have fun with Disney every day
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Dernière édition par Dash le Dim 18 Fév 2024 - 17:49, édité 4 fois |
| | | Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23521 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| | | | |
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|