Chefs d’œuvre illustrés [Hachette]

La nouvelle collection "Chefs d’œuvre illustrés" débarque en France chez Hachette.



BLANCHE-NEIGE ET LES SEPT NAINS - Les Chefs-d'oeuvre Illustrés Disney - Disney Princesses


LA PETITE SIRÈNE - Les Chefs-d'oeuvre Illustrés Disney - Disney Princesses

Je ne sais pas si quelqu'un en a déjà parlé ici mais une nouvelle collection de livres illustrés est sortie chez Hachette en mars. Je me suis empressée de les acheter car je bavais toujours sur l'édition anglaise, alors je ne pouvais pas passer à côté de la version française :

Le Roi Lion et la Belle et la Bête sont sortis cet été.

Des personnes ont franchi le pas ?

Oui j'ai craqué sur les deux, toujours aussi magnifiques. Voilà un aperçu des livres.








D'ailleurs j'ai également participé à la campagne de précommande et reçu les deux ex-libris. J'adore le soin apporté pour l'emballage.





Les prochains titres sortiront le 25 septembre, il s'agit de la reine des neiges et l'étrange Noël de Mr Jack. J'ai précommandé le premier. Une nouvelle campagne de précommande est en cours pour avoir deux illustrations par titre. C'est toujours un petit bonus qui fait plaisir.

J'étais passée à côté de cette information !
C'est vraiment chouette d'avoir une édition française de cette collection.
Pour ceux qui ont la version anglaise, est-ce que l'édition française est aussi qualitative ? (notamment, au niveau du papier utilisé, du rendu couleur, etc...).
J'ai déjà quelques titres en VO, et je craquerai bien pour compléter ma collection en VF si les livres sont de même qualité ^^

MadEye a écrit:

J'étais passée à côté de cette information !
C'est vraiment chouette d'avoir une édition française de cette collection.
Pour ceux qui ont la version anglaise, est-ce que l'édition française est aussi qualitative ? (notamment, au niveau du papier utilisé, du rendu couleur, etc...).
J'ai déjà quelques titres en VO, et je craquerai bien pour compléter ma collection en VF si les livres sont de même qualité ^^

Salut @MadEye,
La Belle et la Bête est l'exemplaire que j'ai dans les deux versions, je te mets des photos pour que tu te rendes compte de certaines différences.
La plus notable étant que l'exemplaire VF est plus grand et comporte plus de pages (76 vs 69). Niveau qualité, c'est très très similaire.

Merci pour ce comparatif illustré, c'est très gentil.
C'est intéressant ces différences d'édition, on n'est pas sur une reproduction à l'identique (je pense notamment à certains artworks présentés en pleine page en VF ou aux pages de garde très différentes).

Aïe j’hésite à craquer sur celui de La Reine des Neiges qui sort bientôt parce que je pensais que la version française allait être identique à l’originale mais quand je vois les photos comparatives je suis encore plus motivée à l’acheter :’)

Petit aperçu des prochains livres et des cartes proposées pour les 50 premières précommandes de chaque titre. Je mets ici le lien ici pour les obtenir : https://www.hachetteheroes.com/store/page/135/campagne-de-precommande-les-chefs-d-oeuvre-illustres-l-etrange-noel-de-mr-jack-et-la-reine-des-neiges

Merci @Ayuna et @MaryPopp' pour ces retours très complets. On est vraiment sur la même idée de collection, mais pas avec les mêmes choix effectués.

J'ai récupéré les deux derniers livres que j'avais pré-commandé.
Merci @Ayuna pour l'info, j'étais passée à côté l'annonce de la sortie des tomes sur La Reine des Neiges et L'Etrange Noël de M. Jack.
Je croise les doigts pour être dans les 50 premières pré-commandes malgré tout, j'ai eu pour l'instant tous les artworks

La collection est superbe, il y a un travail remarquable sur la couverture.

J'ai reçu les cartes de la reine des neiges elles sont très jolies !

J'ai reçu les cartes offertes avec la précommande.
J'étais donc bien dans les 50 ! Ouf

Bon point, l'envoi après la preuve de précommande a été fait bien plus rapidement que les précédents. Quand je les ai reçu, j'avais presque oublié cette opération ! ^^

Par contre, je suis quand même un peu déçue de cette différence de format avec les précédents. Même si cela pourrait se justifier par le fait qu'il y en ait deux.
Autre regret, que le crédit des illustrations ne soit pas juste. Claire Keane a été renommée Claire Keene. Sans doute une coquille, étant donnée que la deuxième illustration est de Lisa Keene, mais c'est dommage.