Niveau séance, étant sur Paris, j'arrive à trouver ce que je veux. Je pense que, si le film cartonne, que les cinémas auront a gérer des files de dingue (je me rappelle encore de la sortie de Black Swan, personne ne s'attendait à ce qu'il cartonne comme ça), ils vont vite augmenter le nombre de séances ...
A moins de deux jours d'aller le voir, c'est dur de résister au coup d’œil de la section spoiler ...
Vivement vendredi du coup je vais arriver au moins 30min avant ˆˆ (je dois présenter un justificatif pour le tarif réduit ˆˆ) comme ça j’aurais un peu d’avance (merci les horaires de bus lol) Je suis quand même déçue qu’il n’y ai pas la VO, ça se plains que les gosses sont mauvais en langues étrangères mais tout est obligatoirement en VF, je suis persuadée que même en VO en « campagne » (ciné de 11 salles quand même !) ça marcherait bien mais bon...
Je suis impatiente, me reste qu’a acheter au supermarché de quoi manger au ciné (trop cher sur place et j’aime pas le popcorn lol)
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12866 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
N'ayant repris la lecture de ce topic que depuis quelques jours, j'ai dû louper des infos du coup je me demande, Charlotte Hervieux va également faire les dialogues d'Elsa ou juste les parties chantées? Si Anaïs Delva ne fait pas les dialogues je serai assez déçu, je l'aimais beaucoup. Et puis je n'ai jamais été fan des changements d'acteurs... :/
Concernant les séances, j'aurais pas trop le choix : à part le 1er jour où il y aura 4 séances, tous les jours suivants il n'y aura qu'une seule séance par jour (le tout uniquement en VF et en 2D)... ><
N'ayant repris la lecture de ce topic que depuis quelques jours, j'ai dû louper des infos du coup je me demande, Charlotte Hervieux va également faire les dialogues d'Elsa ou juste les parties chantées? Si Anaïs Delva ne fait pas les dialogues je serai assez déçu, je l'aimais beaucoup. Et puis je n'ai jamais été fan des changements d'acteurs... :/
Concernant les séances, j'aurais pas trop le choix : à part le 1er jour où il y aura 4 séances, tous les jours suivants il n'y aura qu'une seule séance par jour (le tout uniquement en VF et en 2D)... ><
Anaïs Delva ne reprend pas du tout le rôle d'Elsa dans le second opus. Charlotte Hervieux a eu la complexe tâche de la remplacer, dialogue et chant. Défi qu'elle semble avoir très bien relevé.
Même en régions parisienne il y'a pas beaucoup de VO. Souvent ce sont les dernière séance de 22h30 great!. Seul le Gaumont des champs propose la vo à 19h30 mais en séance normal :/ ; Du coup j'irais surement le voir en imax fr mercredi (billet dejà acheter) et plus tard en VO. Pour les DA il manque cruellement de VO, surtout que pleins de collégiens/ lycéen ont maintenant l'habitude avec la VO grâce à netflix .
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12866 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
N'ayant repris la lecture de ce topic que depuis quelques jours, j'ai dû louper des infos du coup je me demande, Charlotte Hervieux va également faire les dialogues d'Elsa ou juste les parties chantées? Si Anaïs Delva ne fait pas les dialogues je serai assez déçu, je l'aimais beaucoup. Et puis je n'ai jamais été fan des changements d'acteurs... :/
Concernant les séances, j'aurais pas trop le choix : à part le 1er jour où il y aura 4 séances, tous les jours suivants il n'y aura qu'une seule séance par jour (le tout uniquement en VF et en 2D)... ><
Anaïs Delva ne reprend pas du tout le rôle d'Elsa dans le second opus. Charlotte Hervieux a eu la complexe tâche de la remplacer, dialogue et chant. Défi qu'elle semble avoir très bien relevé.
Ah d'accord. C'est bien ce que je pensais au vu des derniers messages mais merci pour la confirmation. Je suis déçu pour le coup... Enfin tant mieux si la nouvelle actrice joue bien, c'est déjà ça. J'espère qu'elle sera assez mature car c'est ce qui défini principalement Elsa.
De toutes façons perso, une fois que le film sera sorti en DVD/Blu-Ray/VOD, pour moi ce sera uniquement la VO. Idina Menzel restera toujours pour moi l'unique Elsa.
Quoiqu'il en soit l'attente de voir le film est de plus en plus forte ^^ Ça devient difficile de ne pas craquer et écouter les chansons en VF. Du coup pour patienter j'ai écouté les versions latino espagnole et brésilienne. Pas mal du tout, j'aime beaucoup! Hâte de les découvrir en japonais mais ils sont toujours en retard là-bas ^^
De toutes façons perso, une fois que le film sera sorti en DVD/Blu-Ray/VOD, pour moi ce sera uniquement la VO. Idina Menzel restera toujours pour moi l'unique Elsa.
Je partage ton avis ! d'autant qu'Idina a été très inspirante pour les compositeurs des chansons des deux films.
J'ai regardé quelques passages en VF de Frozen le premier du nom, j'ai vite arrêté...
Même en régions parisienne il y'a pas beaucoup de VO. Souvent ce sont les dernière séance de 22h30 great!. Seul le Gaumont des champs propose la vo à 19h30 mais en séance normal :/ ; Du coup j'irais surement le voir en imax fr mercredi (billet dejà acheter) et plus tard en VO. Pour les DA il manque cruellement de VO, surtout que pleins de collégiens/ lycéen ont maintenant l'habitude avec la VO grâce à netflix .
Toutes les séances VO des Pathé/Gaumont de Paris sont sur les séances de soirées, en effet. Il y en a pas mal vers 19/20h mais trop tard pour nous malheureusement... Du coup ce sera VF pour le premier visionnage, et j'y retournerai en VO dans le week end... et il me faudra aussi une séance en Imax! J'ai intérêt à aimer le film J'ai un très bon pressentiment néanmoins, espérons que ce soit le cas!
La Captivité des Orques et autres Cétacés
Lady Sackielle
Âge : 29 Messages : 8466 Localisation : À Quelques pas de Disneyland Paris Inscription : 22/07/2010
Si vous habitez proche du Val d’Europe il y a le cinéma Studio 31 qui proposent des séances VO à 18h.
Pour moi c’était évident que je le vois en VO pour le premier visionnage, comme Princess Meg pour moi Idina est la seule Elsa. J’ai tellement hâte et vendredi je le vois en VF pour comparer les deux mais ayant vu le court extrait a DLP je trouvais la VF plutôt réussie.
Disney Parks List : * Disneyland Paris : 1ère visite mai 2001 - Je ne compte plus * Walt Disney World : Mai 2022 * Disneyland Resort : Janvier 2023 - Août 2023
Pour le séances VO sur Paris, il y a aussi le MK2. Il y a de fortes chance que j'aille le voir en VO là bas je pense.
Effectivement, bon nombre des séances VO sont le soir, comme pour les films d'horreur, le public visé par cette version étant plutôt les adultes j'ai l'impression. Faut dire que ne serais ce que se taper les sous titres, je ne suis pas sure que cela motive les mômes...
Niveau VO, le MK2 propose beaucoup de séances mercredi en journée (ils alternent entre VF et VO) et quasiment que des séances VO jeudi et vendredi toute la journée. Donc comme Otome, je pense que j'irai le voir là-bas aussi
Recherche boîte V1, V3 ou V4 d'Anna
Wishlist: Merida and Elinor LE, Rapunzel LE 10th, Rapunzel and Gothel Designer set
Merci pour le partage ! C'est dingue, je connais déjà les paroles par cœur avant même que le film soit sortit, ça craint
Un autre partage qui me tient à cœur, la version coréenne (chantée par Taeyeon, très célèbre en Corée du Sud, et l'une de mes préférées depuis toujours ^^).
(Le clip n'est pas facilement trouvable pour le moment).
Ma collection : ici Mes ventes et recherches : ici Cast Member : 20/12/17 - 07/01/18 °o° 20/10/18 - 04/11/18 °o° 15/12/18 - 06/01/19 Mon compte Insta : ici / Mon groupe Aladdin sur Facebook : ici
Ed-la-Hyène
Âge : 49 Messages : 1105 Localisation : Au Royaume Des Plantagenêts Inscription : 04/10/2009
Juste histoire de rigoler... il m'aura fallu presque 6 ans pour percuter : le prénom fictif de la reine mère d'Elsa... est presque le même que celui de l'actrice qui double Elsa
Iduna
Idina
Ca m'est venu soudain à l'instant avec un doute de lecture, en lisant le message de Lady Sackielle "... comme Princess Meg pour moi Idina est la seule Elsa...." Bon, je suis sûrement le dernier à m'en rendre compte, et le détail est sûrement futile
Même en régions parisienne il y'a pas beaucoup de VO. Souvent ce sont les dernière séance de 22h30 great!. Seul le Gaumont des champs propose la vo à 19h30 mais en séance normal :/ ; Du coup j'irais surement le voir en imax fr mercredi (billet dejà acheter) et plus tard en VO. Pour les DA il manque cruellement de VO, surtout que pleins de collégiens/ lycéen ont maintenant l'habitude avec la VO grâce à netflix .
En 2013, j'étais allée voir La Reine des Neiges en VO au Gaumont des Champs-Elysées absolument génial ! C'est bizarre qu'ils ne proposent pas plus de VO que ça en région parisienne... Ce qui a de "bien" c'est que logiquement pour ces séances-là, il y a beaucoup moins de monde que pour la VF. Il n'y a pas de séance imax en VO ?
et bien non.... Le Gaumont des Champs propose la VO 3d à 19h 45 sinon généralement c'est les séance du soir ver 22h. Sinon c'est demain 17h en IMAX trop hâte.
Je vais devoir attendre au moins une semaine si ce n'est plus pour le voir, mon Gaumont Pathé ne proposant pas encore des séances 3D... Je suis dégoûtée
Bon après de multiples écoutes, je commence à bien apprécier Charlotte Hervieux. Bon, je préférerais toujours Anais Delva mais je dois dire qu'elle fait un excellent travail. A mes 1ères écoutes, j'étais plus occupé à comparer avec Delva donc mon avis était sûrement biaisé. Mais c'est surtout "Je te cherche" qui m'a fait changé d'avis car elle y est je trouve parfaite. Par contre sur "Dans un autre monde" je maintiens que quand elle part dans certaines notes assez hautes, elle fait beaucoup plus jeunes et ça casse le truc je trouve (notamment sur le dernier "Dans un autre monde".
Par contre j'ai peur pour "Tout réparer". Emmylou Homs a enfin la possibilité de faire entendre sa vraie voix et c'est magnifique et bien mieux que quand elle la modifie. Mais justement j'ai peur que la voix choque entre les dialogues et la chanson
Je vais voir le film demain matin à 11h15 en 4DX, je pense qu'il n'y aura pas trop de monde car à 20 balles place, je vois pas beaucoup de parents payer ça à leurs enfants. Ça faisait quelques temps que je voulais essayer ce genre de séance, et je me suis dit que pour ce film que j'attend vraiment depuis un moment ça vallais le coup. Puis ça me permettra de profiter du film dans une salle plus calme pour mon premier visionnage. Je retournerais le voir avec une amie plus tard et j'aurais à ce moment là plaisir à observer un peu les réactions des enfants.