La Belle et la Bête [Walt Disney - 1991]

Yoyan a écrit:

Rinne91 a écrit:

Sur les deux dernieres images, on voit une grande difference dans les arrieres plans.

L'un est flou et l'autre non.

Ça, c'est propre à la 3D. Si tu regardes le comparatif de la vidéo postée plus haut, tu verras que tout ce qui est floue sur l’édition diamant est net sur l'édition 3D.

Comment ça se fait ?

Parce que l'image qu'on voit ici est forcément une des deux images (droite ou gauche) de la version 3D.
L'arrière-plan net est probablement sur l'autre image.

Quand je vois ça, je suis encore plus impatient de découvrir La Petite Sinène 3D avec cette qualité.

et Aladdin, Tarzan... (si seulement...)

J'ai revu ce merveilleux film ''La belle et la bête qui a bercé dans mon enfance en blu-ray! En réalité, avant, j'avais visionné le film sur le lecteur blu-ray, il gelait tout le temps (J'étais obligé de retourner à ma vieille VHS la chaque fois), je n'ai pu le faire voir 2 fois sans geler, mais j'avais seulement vu les bonus! Mais je l'ai testé sur mon nouveau lecteur acheté au États-Unis pour la première fois, ENFIN, il marche sans problème et ne gèle pas! Je put enfin le regarder ce film au complet! La qualité est sublime, il n'y pas de doute! Mais le son, plutôt mitigé!

Quelques choses m'ont choqué sur ce blu-ray:

Pendant la fuite de Belle et qu'elle se retrouve attaqué par des loups, sur le blu-ray, ils ont mis la voix de Belle en anglais pour la VF sur cette seule et unique scène au lieu de la VF (pourtant présente sur la VHS de 1992)!

La voix chantée de Miss Samovar, moi qui a grandi avec celle de ''Lucie Dolène'', quelle horreur! La voix chantée est affreuse, à chaque fois qu'elle chantait, je zappais la chanson la plus mémorable du film ''Histoire Éternelle'', et aussi dans la chanson ''C'est la fête'' quand Miss Samovar chantait tellement Christiane Legrand chantait mal! Heureusement, j'ai la vieille VHS, mais aussi le jeu de WII, ''Disney Sing it Family Hits'', je le conseille ce jeu de karaoké! Il contient en effet la chanson ''C'est la fête'' dans sa VF originale (avec LUCIE DOLÈNE)!

Je peut être préférée le regarder en VHS, pour la voix de Lucie Dolène, mais ne bourdons pas le plaisir du blu-ray!

Bonjour j'ai une question sur la qualité du blu ray 2d (1ere version) et blu ray 3d



quand vous dites que l'image est belle c'est bien sur le blu ray 3d et pas le blu ray 2d (qui est le même que la 1ère version) .. ou bien est ce le blu ray 2d qui accompagne la version 3d qui a changé?


merci

Il n'y a eu qu'une version du blu-ray 2D.
L'édition 3D est arrivée un peu plus tard mais avec le même BD 2D.

Purée, c'est vraiment dommage pour le premier doublage, l'édition 3D aurait été parfaite !!!!

Rinne91 a écrit:

Purée, c'est vraiment dommage pour le premier doublage, l'édition 3D aurait été parfaite !!!!

Surtout qu'ils ont mis la VO au lieu de la VF pendant l'évasion de Belle du château et qu'elle se fait attaquer par des loups sur la piste française! Ça m'a vraiment choqué, la voix est différente dans cette seule et unique scène!

WCD199317 a écrit:

Rinne91 a écrit:

Purée, c'est vraiment dommage pour le premier doublage, l'édition 3D aurait été parfaite !!!!

Surtout qu'ils ont mis la VO au lieu de la VF pendant l'évasion de Belle du château et qu'elle se fait attaquer par des loups sur la piste française! Ça m'a vraiment choqué, la voix est différente dans cette seule et unique scène!

Dans Cendrillon aussi il y a plusieurs passages avec la voix VO.

Rinne91 a écrit:

Dans Cendrillon aussi il y a plusieurs passages avec la voix VO.

La différence, c'est que les vocalises de Cendrillon n'ont jamais doublés dans les deux VF! Dans celui-ci, dans cette scène que j'ai indiqué (l'attaque entre les loups et Belle), la voix de Belle était bien doublé en VF par Bénédicte Lécroard (présente sur la VHS de l'époque)! Pourquoi avoir la VO dans le blu-ray dans cette scène au lieu de la VF sur la piste française? La voix de Belle est différente sur cette seule unique scène sur le blu-ray, ça m'a vraiment choqué!

J'ai une petite question concernant le dvd version intégrale. Est-ce qu'il est possible de choisir entre la version longue et la version cinéma? Et le doublage, c'est le premier ou le second?
J'ai trouvé une annonce très intéressante sur Le Bon Coin mais je préfère avoir un max d'info sur cette édition avant.

Lawn a écrit:

J'ai une petite question concernant le dvd version intégrale. Est-ce qu'il est possible de choisir entre la version longue et la version cinéma? Et le doublage, c'est le premier ou le second?
J'ai trouvé une annonce très intéressante sur Le Bon Coin mais je préfère avoir un max d'info avant sur cette édition avant.

Il y a trois versions du film sur le blu-ray et tous les DVD: la copie de travail (présenté pour les projections tests à New-York), la version cinéma et la version longue. Non c'est le 2e doublage, que ce soit la version que tu choisis. Le 1er doublage n'est jamais sorti en DVD ou blu-ray, donc conservez la vieille VHS sorti en 1992 précieusement.

Malheureusement mon magnétoscope ne fonctionne plus et a déjà détruit plusieurs de mes précieuses VHS, du coup tant pis pour le doublage! Mais c'est dommage de ne pas proposer les deux doublages.
En tout cas merci beaucoup pour toutes ces précisions! Je vais donc contacter ce vendeur et compléter ma collection!

WCD199317 a écrit:

Lawn a écrit:

J'ai une petite question concernant le dvd version intégrale. Est-ce qu'il est possible de choisir entre la version longue et la version cinéma? Et le doublage, c'est le premier ou le second?
J'ai trouvé une annonce très intéressante sur Le Bon Coin mais je préfère avoir un max d'info avant sur cette édition avant.

Il y a trois versions du film sur le blu-ray et tous les DVD: la copie de travail (présenté pour les projections tests à New-York), la version cinéma et la version longue. Non c'est le 2e doublage, que ce soit la version que tu choisis. Le 1er doublage n'est jamais sorti en DVD ou blu-ray, donc conservez la vieille VHS sorti en 1992 précieusement.

je comprends mieux ma déception lorsque j'ai entendu des "drôles" de voix en achetant le coffret, snif mon magnéto ne fonctionne plus

Salut à tous, j'ai un petit souci avec le BD 3D + BD de la belle et la bête que j'ai acheté...

Il comprend le premier CD avec le film en 3D et un deuxième avec ecrit "film + bonus"

je voulais regarder les bonus a l'instant mais pour la plu part ils me demandent "d'inserer le disque 2" seulement je pense que c'est celui ci qui est déjà insér car de toute façon l'autre c'est seulement le film en 3D.

et je remarque que mon lecteur BD 3D lit le disque avec bonus en temps que (disc 1) ...

pourtant j'ai que 2 disc en tout et pas de disque 2 ...

je comprend pas

en un mot : HELP !

En fait c'est "simple" :
l'édition 3D+2D de la belle et la bête (tout comme celle de Toy Story 3 ou Là-haut) contient le disque 3D et le disque 2D du film (et les quelques Bonus qui se trouvent sur ce disque). MAIS il n'y a pas le "disque 2 : Bonus" de l'édition combo 2 BD + DVD sortie auparavant !

Eh oui ... pour avoir une édition complète du film il faut acheter l'édition combo 2 bluray+DVD ET l'édition 3D (contenant alors le disque 2D du film déjà présent dans l'édition combo. Pas très malin Disney (ou plutôt très malin... )

en gros, dans cette édition 3D tu n'as pas le disque Bonus (à gauche sur la photo ci dessous)
[/i]

[i]Pour ma part, j'ai acheté l'édition 3D, j'ai également trouvé sur le bon coin une personne qui venait uniquement le disque bonus BD. J'ai donc pu me créer une édition "Blu-ray 3D + 2D +Bonus" intéressante, et reconstruit l'édition "2 BD + DVD" d'origine... Je me suis séparé de cette dernière d’ailleurs...
Par contre je n'ai pas fait ça pour les autres films dans ce cas, gardant les édition digipack et autres...

Interessant, j'ai les 2 éditions. Et j'avais remarqué que sur le dos de la jaquette de la version 3D, Le BRD 2D avait le film + la liste des bonus du BRD 2 (de bonus) de l'édition classique!! Mais je n'ai pas vérifié

Donc çà veut dire que Disney a une erreur d'impression sur la Version 3D alors.

Aladdin54 a écrit:

En fait c'est "simple" :
l'édition 3D+2D de la belle et la bête (tout comme celle de Toy Story 3 ou Là-haut) contient le disque 3D et le disque 2D du film (et les quelques Bonus qui se trouvent sur ce disque). MAIS il n'y a pas le "disque 2 : Bonus" de l'édition combo 2 BD + DVD sortie auparavant !

Eh oui ... pour avoir une édition complète du film il faut acheter l'édition combo 2 bluray+DVD ET l'édition 3D (contenant alors le disque 2D du film déjà présent dans l'édition combo. Pas très malin Disney (ou plutôt très malin... )

Aie. J'ai mal à la tête.
Bon en fait si je comprends bien, si on se fout de la 3D mieux vaut rester sur le combo Blu-ray/DVD pour tout les films? (Qui ont des bonus en plus pour le coup si j'ai bien tout suivi là aussi.)

Par contre peux tu me dire la différence entre ces 2 éditions s'il te plait?
http://www.amazon.fr/Belle-B%C3%AAte-Combo-Blu-ray-DVD/dp/B003VKTO6C/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1364421924&sr=1-1

http://www.amazon.fr/Belle-Speciale-Blu-Ray-Combo-Blu-ray/dp/B0067JJDAQ/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1364421924&sr=1-2

Enfin s'il y en a.^^"

Attention, c'est valable pour les éditions blu-ray 3D éditées après les éditions 2D (comme pour la belle et la bête, mais pas pour rebelle par exemple !)

Pour tes liens, Merlinou, le deuxième correspond à la version belge (identique à la française sauf la jaquette). C'est simple à reconnaître: chez nous uniquement blanche Neige a l’appellation "édition diamant" !

Ah bah oui. Il m'avait bien semblé lire ça quelque part mais avec toute mes recherches sur les différents topics pour comprendre quelles sont les meilleures éditions pour compléter les quelques films qu'il me manque j'avoue arriver à mélanger un peu parfois.
En tout cas merci bien et je prend aussi note pour Rebelle.

Pour les nouveaux films, c'est l'édition 3D la plus complète (Rebelle ou Cars 2 contiennent un disque Bonus supplémentaire...)

Ah... trop tard pour Cars 2, je l'ai choppé dans l'offre amazon du moment en simple blu-ray 2D. (Enfin offre qui se reconduit tout les 3 mois. )

Mais du coup quel sont les titres dont les versions 3D sont les plus complètes?

Pour les films d'animation, il n'y a que Cars 2 et Rebelle ! Les Pixar sont toujours mieux lotis que les autres... pour le moment :S

Pour les films à venir, dans un certain sens TOUTES les éditions 3D sont mieux que les 2D car le contenu est le même s'il n'y a pas de disque bonus supplémentaires et il y a la version 3D (Les mondes de Ralph ou le monde de Némo à venir par exemple...)

C'est noté. Je te remercie pour les infos.^^