Hello ! Préférez-vous la chanson plaintive et pleine d'espoir d'Elsa ou le canon euphorique et inquiet d'Anna et Elsa ? Pour ma part, le choix est troooop dûr sachant qu'elles sont toutes les deux mes chansons de la Reine des Neiges ! Mais bon je vote Libérée, Délivrée parce que c'est la plus belle chanson au monde
Dernière édition par SnowWhite le Ven 3 Jan 2014 - 21:10, édité 1 fois
Lady Sackielle
Âge : 29 Messages : 8456 Localisation : À Quelques pas de Disneyland Paris Inscription : 22/07/2010
Non mais ton sondage est trop dur T__T je sais même pas qui voter tellement je les aimes autant toute les deux !
Disney Parks List : * Disneyland Paris : 1ère visite mai 2001 - Je ne compte plus * Walt Disney World : Mai 2022 * Disneyland Resort : Janvier 2023 - Août 2023
T'aurais du faire un choix multiple ou "les deux" xD tant pis du coup je vote rien !
Disney Parks List : * Disneyland Paris : 1ère visite mai 2001 - Je ne compte plus * Walt Disney World : Mai 2022 * Disneyland Resort : Janvier 2023 - Août 2023
Ces deux chansons sont toutes les deux sublimes, magnifiques, génial. Mais je choisi Let It Go car les émotions, l'espoir sont super bien retranscrit et je j'adore car c'est le moment où Elsa se délivre et où elle crée son palais sublime. Magnifique scène
Si on parle de la VO ce sera For The First Time in Forever ! Let It Go est une magnifique mais sans les images elle est plate alors que For The First Time In Forever est entrainante !
SI on parle de la VF ce sera Liberée, Delivrée car les paroles sont vraiment plus transcendantes !
Compte inactif à compter du 31 Aout 2017 ! Bonne continuation à tous !
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12847 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
Je ne les ai jamais entendu en VO, mais s'il s'agit de la VF je choisi sans hésiter Let It Go !!!! Comme le dit Snow, c'est la plus belle chanson au monde !
Let it go. Pour moi (au risque de me faire lapider ^^) "For the first time in forever est complètement inutile et pas vraiment marquante. Le pire étant la reprise entre les deux sœurs!
Let it go. Pour moi (au risque de me faire lapider ^^) "For the first time in forever est complètement inutile et pas vraiment marquante. Le pire étant la reprise entre les deux sœurs!
J'aime bien "For the first time in forever" , mais par contre la reprise je la trouve totalement inutile tout comme toi... Tu te feras pas lapider seule . Donc je vote aussi Let It Go ! .
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12847 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
Après avoir entendu les chansons en anglais, je vote toujours pour Let It Go, cette chanson est juste magique ! *o*
Par contre je ne suis pas du tout d'accord avec vous pour For the First Time in Forever ! J'aime beaucoup la VF, mais encore plus la VO ! Anna est trop comique dans cette chanson ! Et je préfère encore plus la reprise, qui est très intense et remplie d'émotions ! L'interprétation d'Anaïs Delva est à couper le souffle !!! Et je ne suis trouve pas du tout la chanson inutile ! Je préfère ça plutôt qu'un long monologue où Anna explique la situation ! :/
Eclydia
Âge : 35 Messages : 4716 Localisation : Au pays des Merveilles Inscription : 30/10/2012
Mais ça aurait été en HS par rapport à la discussion des deux sœurs ! Le Renouveau convient bien mieux car Anna tente d'expliquer à Elsa qu'elle est capable d'arrêter l'hiver éternel, et qu'elles vivront toutes deux une nouvelle vie !
Mais ça aurait été en HS par rapport à la discussion des deux sœurs ! Le Renouveau convient bien mieux car Anna tente d'expliquer à Elsa qu'elle est capable d'arrêter l'hiver éternel, et qu'elles vivront toutes deux une nouvelle vie !
Par contre, une reprise de Do You Want To Build A Snowman par Elsa aurait été la bienvenue:
Pour ça, si une comédie musicale de Frozen voit le jour, il faudrait impérativement que cette reprise soit présente.
Cover français:
Dernière édition par DisneyWorld le Lun 13 Jan 2014 - 18:18, édité 1 fois
DisneyWorld ; La première reprise (en anglais) m'a arraché une petite larme, elle est magnifique ! En français en revanche j'ai pas du tout aimé ... Mais ç'aurait été top **
Sinon, pour répondre à la question de base, je préfère 1000x Libérée, Délivrée ! Je n'aime pas trop Le Renouveau, par contre moi j'adore la reprise, elle est vraiment dense en sentiment je trouve ^^
Merci à Dawn pour la signature ! Et à Belle02 pour l'avatar.
J'ai préféré Libérée, Délivrée. Voir Elsa être enfin elle-même et se libérer de toutes ces années où elle vivait plongée dans le silence et la solitude... Son bonheur est contagieux. J'aime le thème de la liberté et la neige, aussi je ne pouvais qu'être touchée par cette chanson.
"Let It Go" a été encensée par la critique de films, critiques musicaux, et les publics. Certains la comparant favorablement à " Defying Gravity "de la comédie musicale Wicked (également chantée par Menzel).
Le Rochester City Newspaper l'a nommé "meilleure chanson de la BP du film; "Performed with belty gusto by Idina Menzel, it's got every element needed to be a lasting favorite...Menzel should be credited for providing as much power and passion to this performance as she did in her most famous role."
Marc Snetiker décrit la chanson comme «un incroyable hymne à la libération» (an incredible anthem of liberation). La chanson a gagné un Golden Globe Award de la meilleure chanson originale .