Mulan [Disney - 2020]

L'actrice australienne Natasha Liu Bordizzo interprètera-t-elle Mulan dans la version live de Disney ?

Citation :

Is This 22-year-old Australian Actress Disney’s Choice for Mulan ?

Will Natasha Liu Bordizzo portray the Chinese heroine in a live-action film ?

Chinese social media is abuzz with speculation that 22-year-old Australian actress Natasha Liu Bordizzo has scored the role of Hua Mulan in Disney’s upcoming live-action adaptation.

Bordizzo made her big screen debut last year in Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (卧虎藏龙：青冥宝剑), the sequel to the 2000 hit, in which she played the young martial arts acolyte “Snow Vase.”

Rumors started spreading on Chinese social media last week that the young actress had nabbed the role of the legendary female heroine from an ancient Chinese ballad.

The speculation got to such a fever pitch that the official Disney Weibo eventually weighed into the discussion on Friday to say the final decision on the role of Mulan had not been made and that they were “still in the casting process.”

Neither Bordizzo nor her representatives responded to queries from China Film Insider about her potential involvement in the project.

The former law student from Sydney is also a black belt band one in taekwondo and has trained in kempo karate — skills which she says helped her get her role in Crouching Tiger 2.

No doubt those abilities would also come in handy in depicting Hua Mulan, the legendary female warrior who fought in male disguise as a general in her father’s stead in China 2,000 years ago.


Ever since the live-action remake of Disney’s Mulan was announced, fans have been concerned that Disney would whitewash the story. The studio had to quell rumors they were planning to include a white male lead in the film.

Last year the studio promised a “global casting search” to find a Chinese actress to play the legendary female heroine. Chinese actresses like Fan Bingbing, Zhang Ziyi, and Liu Yifei have been among many others fans have speculated would be good for the role.

Bordizzo, whose father is of Italian heritage and mother Chinese, describes herself as “very Australian” but says she got a lot more in touch with her Chinese side after starring in Crouching Tiger 2.

“I’ve been told my Mandarin is at about the level of a 10-year-old Chinese girl so that’s pretty much where I’m at,’ she told Australian newspaper The Daily Telegraph in February last year.

“Fortunately they say that it’s cute, not stupid.”

Bordizzo is no stranger to China, having been there to promote Crouching Tiger 2 last year. The model/actor was in country as recently as six weeks ago on a trip she described as her “very own Lost in Translation.”

She is also active on Sina Weibo where she is already rapidly approaching 60,000 followers.

The movie is officially set for release on November 2, 2018.

China Film Insider - 16 janvier 2017.

Je sais pas, mais je la trouve super jolie

Je la connais pas mais elle lui ressemble en tout cas. C'est déjà un bon début !

Je l'ai vue à l'oeuvre dans Tigre et Dragon 2, c'était une grosse moule. Mais fallait voir son personnage aussi. Et puis, rien n'est encore confirmé.

Non pas que ça me pose un problème mais je ne vois pas en quoi elle lui ressemble. En dehors du fait qu'elle soit à moitié d'origine chinoise.
Le personnage animé est plutôt stylisé et a des traits qu'il est difficile de s'imaginer projetés sur une personne réelle. Partant de là, n'importe quelle jolie fille chinoise ferait l'affaire.

N'importe quelle jolie fille chinoise je pense pas quand même.
Elle a la même forme de visage, même sourcils, même expression.. franchement y'a pire.
Quand on voit que la production a choisi Emma Watson (même si j'aime beaucoup cette actrice) pour interpréter Belle..

Niki Caro sera la réalisatrice de Mulan !

Il n'est pas prévu que le remake reprenne les chansons du film d'animation. (pour le moment en tout cas). La réalisatrice décrit le film ainsi "It’s a big, girly martial arts epic. It will be extremely muscular and thrilling and entertaining and moving.”
http://www.vulture.com/2017/03/disneys-live-action-mulan-isnt-going-to-have-any-songs.html

Si jamais les chansons ne sont pas reprises, c'est une bonne chose. Ca permettra au remake de davantage se différencier de l'original. J'adorerais d'ailleurs que ce remake se montre bien violent, aussi épique qu'un Pirates des Caraïbes.
Après, l'utilisation du mot "girly" m'inquiète un peu... Qu'on ne nous assomme pas de girl power, le DA avait su éviter cela.

C'est vrai que j'imagine difficilement les chansons dans ce remake

Il parait que le personnage de Shang ne sera pas présent dans le film live

Tant qu'à faire, j'aimerais au moins voir la chanson" Réflexion", qui est très belle et iconique, dans le sens où on voit que Mulan souffre de ne pas se conformer au rôle que lui impose la société et, indirectement, par sa famille.

LeVautour a écrit:

Tant qu'à faire, j'aimerais au moins voir la chanson" Réflexion", qui est très belle et iconique, dans le sens où on voit que Mulan souffre de ne pas se conformer au rôle que lui impose la société et, indirectement, par sa famille.

Je suis d'accord. Je trouve que c'est la seule chanson qui pourrait être réutilisée dans un film sérieux. Honneur à Tous, Comme un Homme et Une Belle Fille à Aimer ayant bien plus de moments comiques.
Mais pour moi, ce serait encore mieux si on ne gardait aucune chanson.

Guillaume! a écrit:

Il n'est pas prévu que le remake reprenne les chansons du film d'animation. (pour le moment en tout cas). La réalisatrice décrit le film ainsi "It’s a big, girly martial arts epic. It will be extremely muscular and thrilling and entertaining and moving.”
http://www.vulture.com/2017/03/disneys-live-action-mulan-isnt-going-to-have-any-songs.html

Elle entends quoi par Girly? Cela m'inquiète plus qu'autre chose...

Peut-être un côté à la fois féministe et féminin, pour souligner l'ambiguïté du personnage et le fait qu'il n'arrive pas à trouver sa place, ni en tant que "femme chinoise de bonne famille", ni en tant que soldat de l'armée de Chine ?

Moi quand je pense à girly dans Mulan

Je pense à Mulan 2 et à cette chanson là I Wanna Be Like Other Girls

D'après ce que j'ai lu, le film aura bien des chansons.

Niki Caro vient d'annoncer un changement de direction. Mulan reprendra bien les chansons du dessin animé.
Le succès de La Belle et la Bête a poussé Disney à modifier leurs plans.

Bravo les gars. On tenait là un des rares remakes prometteurs qui pouvaient apporter une nouvelle lecture et voilà que vous casez à la dernière minute la BO du DA pour un scénario qui ne le prévoyait pas et à un an et demi de la sortie.

Il n'en fallait pas plus pour ruiner tout l'intérêt que pouvait avoir ce nouveau Mulan.

L'Oncle Walt a écrit:

Niki Caro vient d'annoncer un changement de direction. Mulan reprendra bien les chansons du dessin animé.
Le succès de La Belle et la Bête a poussé Disney à modifier leurs plans.

Waw.. Quelle surprise.

Citation :

You recently caused a stir for your comments about whether or not the animated movie's music will be included in your Mulan. Do you feel pressure to live up to fans' expectations?

No, not at all. I mean, I haven't even started on the movie yet. I haven't seen a single casting yet, and these are conversations that are all ongoing. The live-action is based on that inspirational Chinese ballad and on the animated Disney classic. We're still exploring the role that music's going to play in it, but for sure there will be music.

Disney is looking for a Chinese actress to play Mulan. Do you also plan to work with experts on Chinese history and culture for the movie?

Of course, of course. In all my work that is centered in cultures not my own, I hope that comes through, because that is incredibly important to me. When I made Whale Rider, I saw that to be specific and authentic is to be universal, and I've continued to work in an identical way ever since. As the projects get bigger, the more certain I am that cultural authenticity and specificity is the only way to approach my work.

Source : http://www.hollywoodreporter.com/news/niki-caro-directing-zookeepers-wife-mulan-cultural-authenticity-q-a-989993

Tout dépend à quel point la musique sera présente, si les chansons sont vraiment reprises, juste chantonnées ici et là (comme potentiellement "A Girl Worth Fighting For"  par les soldats qui elle peut plus facilement s'intégrer), ou un simple rappel de telle chanson dans la bande-son...

Et encore une réalisatrice qui n'a aucune expérience en terme de comédie musicale 
Ça semble effectivement un peu juste de virer carrément de bord alors que le film sort dans un an et demi...c'est tellement n'importe quoi.

DisneyWorld a écrit:

Et encore une réalisatrice qui n'a aucune expérience en terme de comédie musicale 
Ça semble effectivement un peu juste de virer carrément de bord alors que le film sort dans un an et demi...c'est tellement n'importe quoi.

Tu penses a qui d'autre ? (J'ai un blanc).

Et maintenant, en plus de de devoir trouver des acteurs asiatiques connus pouvant parler facilement anglais, il faut qu'ils savent chanter.
Ils s'embourbent dans des problèmes pas possibles mais c'est pas vrai...
Juste le nom de Mulan suffirait à vendre le film partout, c'est nécessaire de reprendre les musiques?
Ah ben oui évidemment, les ventes de CD pour qu'on rachète les mêmes chansons avec des réorchestrations légères et des voix différentes. We Love Disney s'en chargeait déjà.

On ne le répétera jamais assez, on vit actuellement la même panne créative qu'il y a 20 ans avec les suites DisneyToon.
Heureusement qu'il y a Lasseter pour sauver l'honneur de Disney Animation.

L'Oncle Walt a écrit:

Et maintenant, en plus de de devoir trouver des acteurs asiatiques connus pouvant parler facilement anglais, il faut qu'ils savent chanter.
Ils s'embourbent dans des problèmes pas possibles mais c'est pas vrai...
Juste le nom de Mulan suffirait à vendre le film partout, c'est nécessaire de reprendre les musiques?
Ah ben oui évidemment, les ventes de CD pour qu'on rachète les mêmes chansons avec des réorchestrations légères et des voix différentes. We Love Disney s'en chargeait déjà.

On ne le répétera jamais assez, on vit actuellement la même panne créative qu'il y a 20 ans avec les suites DisneyToon.
Heureusement qu'il y a Lasseter pour sauver l'honneur de Disney Animation.

Il y a 20 ans...o.O Tu viens de me mettre un coup de vieux incroyable...

Ils vont mettre les chansons?? Purée, non, je suis tellement déçue!
Si c'était pas un remake de Mulan, et qu'on me parlait d'un projet de film de guerre en comédie musicale, je me dirais que ça peut être original. Mais le remake live d'un film Disney, je doute que ça prenne beaucoup de risque...