Les Nouveaux Héros [Walt Disney - 2014]

Oh my goooods merci pour la vidéo DW, je n'avais pas encore eu le temps de voir si un extrait en japonais existait sur YT!!
Le doublage est juste parfait !!!
Et en effet, le son est décalé, parce qu'en temps normal les Japonais s'en sortent quand même très bien avec le lip synch je trouve =)

Taashi et Hiro, ça va. Fred, pas marrant du tout ! Honey, cassage d'oreille avec le "tadaa" et Gogo et Wasabi, c'est limite.

Phileinzen, on est d'accord, trop parfait !!
Il va absolument me falloir le Bluray japonais, c'est sûr et certain à présent !! *w*

Ah mais oui, j'adore! La voix de Honey colle tellement à sa personnalité!! A son enthousiasme j'adoooore! Et tous les autres c'est pareil j'adore! Maintenant je suis curieuse d'entendre la voix de Baymax, je vais faire une petite recherche!!

Mon dieu que j'ai hâte de recevoir mon BD japonais ! *o*
Je suis sûr qu'après avoir vu le film en japonais, toutes les autres langues paraîtront moins bien ! en tous cas j'adore déjà cet extrait (dommage que le son soit décalé rhâ ça m'énerve les vidéos comme ça ! ><)

Tu l'as precommandé où au fait, Meg? =D

Phileinzen, oui Honey a une voix parfaite ! Je suis très contente parce que d'habitude ils prennent très souvent des seiyuu qui ont des voix suraiguës pour doubler les personnages féminins, or là ce n'est pas le cas, certes Honey a une voix aiguë mais pas autant que celles dont j'ai l'habitude, je suis vraiment super satisfaite du choix de ces voix =D

Je suis tout à fait d'accord avec vous, la voix japonaise d'Honey Lemon est parfaite ! Honnêtement, je vois difficilement comment une autre voix pourrait lui correspondre davantage, et pourtant j'apprécie beaucoup sa voix française et originale ^^' Elle ne pouvait pas mieux coller au niveau de sa personnalité ! 

Phileinzen a écrit:

Maintenant je suis curieuse d'entendre la voix de Baymax, je vais faire une petite recherche!!

Tiens nous au courant si tu trouves quelque chose ! *w*

Kimii a écrit:

Je suis très contente parce que d'habitude ils prennent très souvent des seiyuu qui ont des voix suraiguës pour doubler les personnages féminins

C'est on ne peut plus vrai pour les animés mais je n'ai pas l'impression que ce soit le cas pour les films (même si j'ai vraiment peu d'expérience dans ce domaine). Et j'ai envie de dire heureusement car ce sont souvent des voix qui finissent par être énervantes au bout d'un moment ^^'

Oui je pensais aux films d'animation en général et autres anime quand j'ai écrit ça ^^

Ah justement, en parlant de films je voulais dire films d'animations car je n'ai à vrai dire jamais vu de films live en japonais (il me semble en tout cas) ^^'

Je vais aller à contre courant mais j'aime pas du tout la version japonaise. A part pour Tadashi, dont la voix est agréable. Et j'aurais détesté Honey Lemon si elle avait eu cette voix là. Comme la plupart des personnages féminins des animés d’ailleurs. Insupportable les voix aigües comme ça pour moi.

Quant à la bonne prononciation des noms... japonais oui. Mais Fred et Honey Lemon, aïe, aïe aïe

J'aime beaucoup les voix japonaises, dommage que la vidéo soit en décalage du coup, mais ça leur va bien je trouve! Mais contrairement à vous si je dois en choisir une que j'aime "moins" c'est celle de Honey. Mais j'aime tellement sa voix anglaise avec son petit accent latino aussi ^^

Oui j'aime beaucoup sa façon de rouler le "r" de Hiro en VO! =D (quand je pense que ma meilleure amie avec qui j'ai vu le film en VO n'a même pas remarquer l'accent de Honey lorsqu'elle prononce "Hiro"...... x) )

Ah bah les Japonais prononcent les mots anglais à leur manière, ça c'est sûr x)
Au contraire, je crois bien que c'est l'une des rares fois où un perso féminin n'a pas une voix totalement suraiguë ! Je trouve que c'est parfait ainsi =)

Kimii : Je ne l'ai pas encore précommandé (vu que je ne suis même pas sûr qu'il soit déjà sorti ! ^^)
Mais lorsque qu'il sera précommandable je le prendrai sur Amazon Japon !

Tout comme les français prononcent les mots japonais à la leur ^^
Ben, pour moi c'est déjà trop aiguë. C'est certes pas la pire que j'ai entendu mais c'est déjà trop pour moi.

Certes, mais avec le degré de "japonitude" du film, ça me perturbe que les mots japonais ne soient pas prononcés correctement. Honnêtement, pour les mots anglais en japonais, c'est plutôt le problème des anglophones de le déplorer xD (ouais je sais c'est facile xD)

Meg, ah ok ! Moi je recommande CDJapan, il faudra comparer les prix =)

Voila mon avis: (ps: je l'ai posté à l'origine sur Allociné)

Que dire du Disney de l'année 2015, ils ont gardé la barre haute après la Reine des Neiges, ils l'ont même mise plus haute !
Vraiment que dire de ce film, les musiques, il n'y en a qu'une, c'est un peu décevant mais compréhensible vu l'univers du film, malgré ça, la seule musique "Immortals", c'est une p*tain de chanson !!
Les graphismes, wah, c'est le film d'animation avec les plus beau graphismes que j'ai vu !!!
Les personnages, j'adore Baymax mais je suis pas fan de la voix de Kyan Khojandi... Il est plutôt attachant en plus...
Hiro Hamada, Hiro, personage qui me fait un peu penser à moi, mais sans le coté surdoué ! J'adore ce perso !!
Le méchant masqué (qui est finalement un perso qu'on croit gentil), est je pense le seul méchant Disney qui fait "peur" et qui n'est pas ridicule.
Les autres personnages (amis des deux frères Hamada) sont sympa et on chacun leurs caractères bien à eux.
Au niveau de l'histoire, c'est un mélange de tristesse, d'attendrissement, de rire, de pleure pour certain...
Certains moments sont choquant (dans le bon sens), d'autre comme les deux "morts" sont vraiment triste, en écrivant ça j'en ai encore les larmes au yeux... Ce que j'aime dans ce film, ce que j'aime c'est l'amour fraternel et amical qui est vraiment présent chez Hiro.
On peut le dire Hiro à eu une vie de merde, il a perdu toute sa famille, son meilleur amis, et pleins d'autre chose. Je me suis vraiment attaché à lui car comme je le disais tout à l'heure, il me fait vraiment pensé à moi...
5/5 car ce film est vraiment magnifique, les chansons et personnages sont bien choisi et bien fait.
5/5 car c'est une p*tain d'histoire.
5/5 car c'est mon film Disney préféré !
5/5 car la suite (Les Nouveaux Heros 2) vont arriver dans quelques années sûr et certain, la fin le montre !! (Ps: Beaucoup penserons que je dis faux ou qu'ils ne veulent pas de suite ... je sais)

Voila, si vous avez des contestations !

Espérons, espérons ! Et un Steelbook Fnac en plus ce serait parfait.

Malheureusement j'ai tendance à ne pas trop y croire pour le steelbook, vu le peu de succès du film en France Mais on ne sait jamais après tout =)

Ça fait quelques semaines qu'elle est en ligne cette fiche produit pour une édition 3D (j'avais posté le lien page précédente). Mais je doute que ce soit une édition française, pas de prix, pas de précommande et pas de langue française indiquée (contrairement au BR et au DVD). J'espère aussi un SB Fnac!  

Je pense comme toi daren26.

Par contre, sur le site Disneynext.fr, dans la section futurs DVD et Blu-ray Disney, ils listent bien les Nouveaux héros pour une sortie en Juillet et il y a également une édition Blu-ray 3D prévue d'après eux!

C'est sur cette page: http://www.disneynext.fr/Futurs%20DVD/futurs_dvd.htm

Normalement la sortie est prévue pour le 31 juin non ? :/
En tout cas sur la Fnac > <

Effectivement sur la Fnac je vois "Article en pré-commande, livraison prévue à partir du 30 juin 2015". Ceci dit il n'y a pas une grande différence entre le 30 juin et le mois de juillet ^^.

Par ailleurs, je vois que c'est le même topo pour "Into the woods": La Fnac indique "Article en pré-commande, livraison prévue à partir du 30 mai 2015", alors que Disneynext.fr indique une sortie pour le mois de Juin (EDIT: pour le 10 juin pour être exacte).

Peut être qu'en pré-commandant à la Fnac, on le reçoit un poil plus tôt que la sortie officielle? Ou alors c'est Disneynext qui est prudent et préfère tout simplement indiquer le mois de sortie sans plus de précisions? Je ne sais pas >< !

Ce qui me fait plaisir, c'est surtout de voir que d'après Disneynext.fr, il y aurait bien une édition 3D pour les nouveaux héros.

Il risque pas de sortir le 31 juin non XD

Mdr, j'avais pas fait attention ! Effectivement, merci Bad Wolf!