La Reine des Neiges [Walt Disney - 2013]

Merci beaucoup pour vos critiques! c'est très rassurant malgré quelques points plus sombres.

Montage avec la voix d’Anaïs Delva:

https://youtu.be/8K_aqktnxek

Ed : oui merci beaucoup de me l'avoir dit, ça me permettra de ne pas trop me focaliser sur cette déception, et de ne pas attendre tout le film qu'il se passe quelque chose

Ce que vous me dites sur Hans me fait foooooondre !! Je crois que jamais un personnage Disney ne m'avait autant fait fondre, je pense que les studios ont vraiment trouvé une idée de génie sur ce coup ! Il va vite devenir mon méchant et personnage masculin préféré

Ben avec la vidéo de Flounder, je trouve que le rendu est vraiment bien ! Les mouvements des lèvres concordent bien...

Oui exact, c'est très satisfaisant, je m'attendais à être interloquée et un peu dubitative mais ça me plait, je suis de plus en plus optimiste quant à cette VF !

Pour l'instant c'est un sans faute pour moi ^^

Je suis aussi très agréablement surprise, la synchro labiale (mouvements des lèvres) est bien plus réussie que ce que je craignais. Une très bonne VF comme on les aime.
Good Job, Disney France !!

Moi ça me gêne encore un peu, dans le couplet ça va mais quand elle dit "libéré, délivré" on voit bien sa bouche faire un "O" et ça me perturbe, mais bon c'est q'un détail xD

Saki, au cinéma, tu vas vraiment te focaliser sur la bouche d'Elsa ?

Oui bon ça, c'était couru d'avance.
Trouver un groupe de mot qui finit en O tout en ayant un sens correct, c'est difficile à trouver.
Enfin, si vous trouvez une équivalence de Let it Go en Français qui respecte le nombre de syllabes, qui signifie quelque chose et qui se finit aussi en "O", je suis preneuse ^^

En tout cas moi cela n'a m'a pas choqué, après c'est sûr que si l'on se focalise dessus ça va se remarquer! Disneyworld a raison, c'est dur de trouver quelque chose qui se termine par "o" et pour le coup je trouve le titre Libérée délivrée très bien choisi (c'est mieux que les autres paroles comme "la tristesse et la peur m'ont quitté depuis longtemps"  )

Moi aussi, j'aime beaucoup le titre Français.

Ha ha ! Ah bah c'est sûr que "la tristesse et la peur m'ont quitté depuis bien longtemps" c'est puissant, elle vient juste de s'en dépêtrer en commençant la chanson x)

Dans le même genre, il y a "le passé, c'est le passé" (là, j'avoue qu'ils auraient pu trouver mieux).

Non bien sur ça reste un détail xD ce n'est pas pour ça que je vais dénigrer le film

C'est vrai que certaines paroles sont un peu bizarre xD pour le "Le passé c'est le passé" je ne sais pas mais je m'imagine la réplique d'Edna mode dans les Indestructibles xDD

"Le tant pis tant pis" était pas mal non plus à ce niveau XD! Mais le reste va alors je les pardonne cette fois hihihi.

Merci pour cette vidéo Flounder! Bizarrement les paroles passent bien . Ca le fait et la voix d'Anaïs va à merveille à Elsa.

N'oublions pas qu'avec les progrès techniques la synchronisation labiale devient de plus en plus précise .

Saki tu m'as tué XD

Disneyworld a écrit:

Une interview d'Anaïs Delva (Elle avait été choisie pour Anna à la base):

https://www.youtube.com/watch?v=cV_k5M9dcBU#t=58

Elle a l'air adorable et humble  
On voit qu'elle a pris du plaisir !

Et surtout, j'aime de plus en plus les paroles de la VF.
J'adore l'émotion d'Anaïs, elle est passionnée.

Je ne dirais pas ça à ta place ^^
La connaissant de l'époque de Dracula, je ne dirais pas qu'elle est adorable et humble ^^

En tout cas, j'ai hâte de voir le film =D

Miss Bashful a écrit:

Disneyworld a écrit:

Une interview d'Anaïs Delva (Elle avait été choisie pour Anna à la base):

https://www.youtube.com/watch?v=cV_k5M9dcBU#t=58

Elle a l'air adorable et humble  
On voit qu'elle a pris du plaisir !

Et surtout, j'aime de plus en plus les paroles de la VF.
J'adore l'émotion d'Anaïs, elle est passionnée.

Je ne dirais pas ça à ta place ^^
La connaissant de l'époque de Dracula, je ne dirais pas qu'elle est adorable et humble ^^

En tout cas, j'ai hâte de voir le film =D

Ça sent le dossier XD!
Pourquoi dis tu ça?

Alcyone a écrit:

Miss Bashful a écrit:

Je ne dirais pas ça à ta place ^^
La connaissant de l'époque de Dracula, je ne dirais pas qu'elle est adorable et humble ^^

En tout cas, j'ai hâte de voir le film =D

Ça sent le dossier XD!
Pourquoi dis tu ça?

Je réponds à sa place ;-)
Au début de Dracula c'était une personne super :-) Et puis être le premier single je pense que ça ne lui a pas tellement réussi...
Elle a pris la grosse tête.. Et énormément ! Elle a beau être sur internet "merci mes fans, je vous aime", dans la vraie vie à la sortie de ses spectacles, Dracula et Salut les Copains par la suite, elle snobait carrément ses fans... Voir elle sortait ailleurs... Limite ce qu'elle nous disait elle ne le pensait pas du tout...
J'ai des amies qui sont fans d'elle et un jour elle leur à dit "entre nous c'est une belle et longue histoire". Un jour je lui passe le bonjour de ses filles là, elle ne savait même pas qui c'était... Donc un peu dégoutée !

Pour ne pas faire de hors sujet, j'ai hâte de voir le dessin animé ♥ On ne reconnait pas la voix d'Anaïs, j'ai hâte d'entendre la version cinéma de ses chansons ;-) et les autres bien entendu !!!

Miss Tigrou a écrit:

Alcyone a écrit:

Ça sent le dossier XD!
Pourquoi dis tu ça?

Je réponds à sa place ;-)
Au début de Dracula c'était une personne super :-) Et puis être le premier single je pense que ça ne lui a pas tellement réussi...
Elle a pris la grosse tête.. Et énormément ! Elle a beau être sur internet "merci mes fans, je vous aime", dans la vraie vie à la sortie de ses spectacles, Dracula et Salut les Copains par la suite, elle snobait carrément ses fans... Voir elle sortait ailleurs... Limite ce qu'elle nous disait elle ne le pensait pas du tout...
J'ai des amies qui sont fans d'elle et un jour elle leur à dit "entre nous c'est une belle et longue histoire". Un jour je lui passe le bonjour de ses filles là, elle ne savait même pas qui c'était... Donc un peu dégoutée !

Pour ne pas faire de hors sujet, j'ai hâte de voir le dessin animé ♥ On ne reconnait pas la voix d'Anaïs, j'ai hâte d'entendre la version cinéma de ses chansons ;-) et les autres bien entendu !!!

Merci de réponse Miss Tigrou!
Effectivement ça casse un peu le mythe de l'image qu'elle donne sur son facebook :s.
Malheureusement la célébrité change souvent les personnes qui oublient que c'est aussi grâce à leurs fans qu'elles ont atteint ce statut.
J'ai de la peine pour les pauvres fans qui se sont  pris des vents terribles.
Je veux  bien que la vie d'un artiste ne soit pas reposantes mais si elle les évitait systématiquement ce n'est pas vraiment pas sympa :/!

C'est bien pour ça que j'ai dit qu'elle avait l'AIR d'être adorable.
Je ne la connais pas, je n'aurai jamais pu affirmer qu'elle l'était

Mais en tout cas, ce que vous me dites là me laisse perplexe :/

Voici donc ma critique officielle suite à la première vision d'il y a 5 jours. Je la publierai en plusieurs parties, celle-ci est consacrée aux personnages….

Hans
Mon gros coup de cœur, personnage préféré, et pas que pour son physique, même si quand il est apparu, j'ai fait 3 ou 4 "wowww" à mes voisins : un mélange de classe, de virilité européenne, de maladresse, de candeur et d'aura qui explose, et encore plus ensuite dans sa scène d'amour chantée adorable avec Anna, un bonheur total qui donne envie d'être amoureux ! Même si son retournement final vient un peu ex nihilo ( mais ça je pense que c'est parce que je le savais, dans la salle des cris ont été poussés), ils sont su nous peindre par contraste un mec tellement beau, charismatique et adorable dans toutes les scènes de l'acte 1, puis brave et héroïque dans l'acte 2, que sa complexité psychologique par contraste n'en n'est que plus réussie !


Elsa
On la voit moins qu'Anna et ça m'a frustré MAIS chaque apparition d'Elsa, que ce soit en tenue noire d'Arendelle ou en tenue bleue des glaces est un pur enchantement visuel, sa voix, ses expressions, ses émotions, ses scintillements, c'est un régal... mais qui s'apprécie dans la rareté. Et c'est peut-être mieux. On pourrait imaginer des scènes de plus où on la voit seule sur un trône des glaces, ou monologuer, ou jouer avec son voile de malade que j'aurais voulu voir bien plus... mais non. Enfin en tenue de reine des neiges on la voit dans ses scènes clefs et c'est tout, on voit plus Anna mais c'est le scénario qui veut ça. Il faut dire que c'est une première, deux héroïnes pour un seul film, le temps de passage à l'écran est forcément plus compliqué à gérer !
J'ai adoré sa fuite d'Arendelle, superbement poignante et rythmée, ponctuée par les appels de sa soeur, j'ai adoré l'idée que la glace suive vraiment la moindre de ses émotions attaquant même pour finir le château. Mais Elsa n'est pas redoutable, elle ne maîtrise rien, elle subit, utilise très peu ses pouvoirs à dessein, sauf pour son palais, pour Guimauve et  se défendre contre les sbires du duc, scènes trop courtes mais que j'ai adorées, où on la voit enfin puissante et redoutable utiliser la glace à merveille en mode agressif, on imagine ce qu'aurait alors été un scénario avec une Elsa qui assume ses pouvoirs, devient aigrie et conquérante, attaque les gens du haut d'une montagne comme dans la scène du trailer, mais tant pis ce n'est pas l'histoire que Disney a choisi de nous raconter : Elsa est très passive, plus victime. Le paradoxe est d'ailleurs que Let it Go se veut un climax, hymne triomphant de délivrance où Elsa conquérante radieuse ( voir un poil trop sexy) touche enfin au bonheur et à la puissance… mais dès sa scène d'après et jusqu'à la fin et de pire en pire, c'est de nouveau angoisse, lamentations et pleurs… remarque le paradoxe est beau. Elsa est plus une métaphore du personnage torturé, dépressif et touchant que la reine des neiges conquérante. Son voile scintillant est une tuerie, tel que je l'avais imaginé, mais… on le voit peu ondoyer, ses apparitions étant elles-mêmes limitées. Let it Go est une claque merveilleuse, mais où les effets spéciaux du château tape à l'oeil sont si présents qu'à un moment, je ne savais plus si j'étais impressionné par les prouesses techniques ou l'histoire et le chant et l'animation superbe d'Elsa...

Anna
L'animation d'Anna ses gestes ses mimiques sont une pure merveille de bout en bout, notamment dans toutes ses scènes à Arendelle au début et dans sa chanson trépidante et joliment rythmée quand elle court dans tout le palais jusque dehors sur le quai. Rien à dire, les promesses sont tenues, elle est belle, vive, drôle, pétillante. Le VRAI problème est qu'elle n'a jamais peur de rien, ni de sa soeur, ni des loups, ni de Guimauve, ni du blizzard. Même enfant, la scène de la porte est traitée avec assez d'humour pour éviter le dramatique, ce qu'on pourra applaudir ou reprocher. Heureusement lorsque les symptômes du coeur glacé progresse dans le blizzard final où elle lutte et hésite sur le chemin/choix à prendre, on la voit vraiment souffrir, et on a enfin peur pour elle, c'est beau, c'est bouleversant.

Kristoff (et Sven)
Ma grosse déception. Super voix, super visage, mais peu exploité. Pas de scène phare. On s'en régale beaucoup moins qu'un Flynn, très mis en valeur. Quel gâchis. Quand on voit arriver ce grand gaillard couvert de neige chez Oaken, c'est le bonheur. Mais ensuite, à part quelques bonnes phrases… Même ce qui été vendu comme la grande idée, ( qu'il parle en prenant la voix de Sven ) n'a le temps de n'être que 2 fois. Sur sa relation avec Anna : les scènes s'enchaînent sans le temps pour quelques minutes d'ambiguïtés ou de tensions ou de quelconque relation se faire dans le temps. Pas de scène de pause d'intimité entre eux. Anna n'est pas tiraillée et Kristoff n'est pas désespéré justement. Pas le temps. Voir la superbe scène intime des confidences Flynn / Raiponce au coin du feu... Ici au moins une phrase ou un regard touchant, troublé, ou une mini pause sous les aurores boréales eut été bienvenue. La novelisation disait que quand Kristoff la rattrape de la falaise il y avait quelques secondes ainsi, et Anna disait "hmm vous êtes fort " ou un truc comme ça mais c'est absent du film... C'est vrai que leur amour n'est pas le thème du film mais quand même c'est évoqué à la fin comme un ressort scénaristique important. Bon ils ont du couper des scènes pour que tout tienne je crois, vivement le director's cut.
Dans la même lignée, Sven est vraiment sous exploité et inutile ai-je trouvé, dommage. Pour le coup il n'a rien de Maximus c'est sûr ! J'avais lu au départ qu'il avait une corne cassée, un tempérament grognon, peut-être une voix, et qu'il passait son temps à vouloir manger le nez de Olaf. Encore autant d'idées qui ont du passer à la trappe, manque de place, de temps. A part s'emmêler les cornes dans les lianes gelées, glisser sur l'escalier de glace, faire les gros yeux à Kristoff à la fin et prendre une pause super drôle à un moment du final, c'est un personnage un peu invisible, lisse, sans personnalité, peu actif et vite oublié à mon grand regret.

Le Duc
Autre déception. On n'en voit que ce qu'on en a vu dans les trailers. Le faux méchant râleur quoi.  Il ne m'a pas marqué. Pas de grand moment pour lui. Ni très menaçant ni très drôle. Même Oaken que l'on voit moins est plus marquant ( d'ailleurs Oaken est même plus marquant que Sven à mon avis.)

Les trolls
Les pauvres trolls qui sont des pierres, bonne idée, sont du coup ronds et patauds comme des ballons, vrai croisement entre les schtroumpfs, les mogwais et les gargouilles de Quasi. Pas la création visuelle la plus subtile et poétique du studio mais mignons quand même... Leur relation avec Kristoff est une autre belle idée qu'on a peu le temps d'exploiter. Leur chanson même si un peu hors sujet et peu spectaculaire est joyeuse, bien écrite, très, très sympa, bien plus que celle de Mama Odie par exemple... Les tours de magie de leur chef au début du film sont un peu un pétard mouillé à mes yeux mais pas grave... 

Je ne parle pas d'Olaf car je n'ai rien à en dire. Il m'avais conquis déjà très tôt, j'adore Josh Gad, et tout a été dit de ce chouette personnage. À la limite j'en aurais même soupé encore plus.

Dans une suite de ma critique j'évoquerai le scénario, la musique, l'humour, les effets spéciaux et l'émotion… Bonne nuit ;-)

Merci mille fois pour cette critique détaillée des personnages Ed-la-Hyène ! Je suis conquise à l'avance par Hans et Elsa, je le savais déjà et je ne suis que trop heureuse de voir mon idée confortée
Anna est aussi géniale et tant mieux, je craignais une trop grande ressemblance avec Raiponce, mais je vois que cela n'a pas été mentionné plus que ça (à part un peu avec Prince Alio mais ça reste raisonnable) donc ça me va.

En revanche, très déçue de Kristoff, je l'imaginais vraiment comme un personnage phrase, drôle, courageux, attendrissant et très touchant, à qui on aurait pu s'attacher vraiment... Visiblement non, donc je vais devoir faire mon deuil de cela et me concentrer sur Hans pour rattraper ^^

Olaf saura me plaire, j'en suis sure, donc no souci sur ça.

Merci beaucoup en tout cas

Merci Ed !

Je suis aussi déçue pour Kristoff mais bon au moins, nous n'avons plus de fausses idées, Disney-Belle
Et ça, c'est tout de même un avantage, nous savons qu'il ne servira à rien de trop espérer.
J'espérais tout de même qu'Elsa serait plus présente mais tant pis.

J'aime ce topic, vraiment. Ça m'aura évité de sacrées déceptions au cinéma.
Peut-être que si un topic avait existé pour Rebelle, il n'y aurait pas eu autant de déception.

Olaf me plait de plus en plus, il est tellement chou et depuis que je le vois dans les Spot TV, bandes annonces etc je l'adore encore plus ! (Je pense acheter une peluche de lui pour l'amener à l'avant première xD). J'adore le fait qu'il soit toujours souriant, plein de vie en gros c'est la personnification de l'enfance joyeuse d'Anna et Elsa !

Merci pour tes précisions sur les personnages Ed ! Je pense n'être déçue d'aucun d'entre eux, a part le duc qui me dis rien depuis le début (d'ailleurs quel soulagement de savoir que ce n'est pas lui le méchant )

Et aussi je pense que Sven sera un personnage très secondaire mais ça n'empêche pas de craquer sur lui, il est trop chou xD

Bref j'ai trop hâte mon cœur ne tiens plus là ><

Après attention c'est mon ressenti sur Kristoff, peut-être justement parce que je le trouve adorable et avec un potentiel de malade, j'ai été frustré de sa sous-exploitation mais vous trouverez toujours quelqu'un pour vous dire que son rôle est parfaitement développé... vous jugerez vous-même. Je crois que c'est un des paradoxes de ce film, les persos sont tellement crédibles et géniaux, qu'on n'en a jamais assez. Entre Hans, Kristoff, Olaf, Elsa et Anna, ça fait 5 bombes, dans Raiponce, avec juste Maximus muet, Flynn, Raiponce, Gothel et une trame assez mince, il y avait plus le temps de prendre le temps c'est sûr...

Merci pour cette critique Ed
Elsa est telle que je la voulait !