| Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Invité Invité
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Jeu 11 Juin 2015 - 21:20 | |
| Bande-annonce c'est trailer non ? Alors, je crois qu'on peut continuer à utiliser teaser puisqu'il qu'il n'y a pas de traduction exacte (à moins d'utiliser "très courte bande-annonce"). Pour la 2D, il faut s'y faire et attendre le perfectionnement de la technique dans Paperman pour son retour (même si c'est pas de la vrai 2D...). D'autant que y'a plein d'autres films en 2D, y'a pas que Disney ou Hollywood hein... C'est vrai que çà aurait été bien que le film se passe dans l'univers de Mickey. Chicken Little a l'air de correspondre à cette description (y'a Mickey qui passe et Indiana Jones à l'écran). |
|
| |
Scrooge MacDuck
Messages : 118 Inscription : 03/01/2015
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Jeu 11 Juin 2015 - 21:31 | |
| "Paperman" serait pour moi mieux que rien. "Pas que Disney et Hollywood" ? Eh bien… Hum… C'est sûr ? Bon, il doit y avoir 1 ou 2 séries télé françaises pour les petits… Oui… Peut-être… Bon… Et sinon, c'est de l'anime qui est pour moi quelque chose de différent. À moins que certains studios m'échappent, bien sûr. |
|
| |
Yumimi
Âge : 35 Messages : 826 Inscription : 06/02/2009
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Jeu 11 Juin 2015 - 21:51 | |
| Scrooge MacDuck : Les Armateurs me vient tout se suite à l'esprit pour la 2D. Après, je ne sais pas trop les autres studios mais il y toujours des films 2D qui sortent tous les ans (Song of the sea, etc.). Et il y a comme tu dis le vivier japonais de l'animation trad. Brad Bird a dernièrement émis le souhait de refaire de la 2D, peut-être encore une chance de revoir un dernier Disney en 2D ? Qui sait... Bon, fin de mon HS avant de me faire taper dessus Zootopia, qu'est ce que je vais zapper la version française... la VO semble la seule option pour bien apprécier les blagues qui semblent être nombreuses. |
|
| |
Scrooge MacDuck
Messages : 118 Inscription : 03/01/2015
| |
| |
Twix182
Âge : 32 Messages : 4146 Localisation : If you're looking for me I'll be at the show Inscription : 12/03/2015
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Jeu 11 Juin 2015 - 22:33 | |
| Il m'a l'air bien ce nouveau Disney Puis au lendemain de mon anniversaire,j'irai évidemment 데이비드 We don't have to say goodbye But we can't get lost in time I'll be yours and you'll be mine Maybe in another lifeYellowcard 1997/2017 Où acheter mon livre: http://www.edilivre.com/ghost-of-you-20a630f746.html (pour me soutenir pour l'écriture de mon VRAI premier livre) |
|
| |
Lady Sackielle
Âge : 29 Messages : 8465 Localisation : À Quelques pas de Disneyland Paris Inscription : 22/07/2010
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Jeu 11 Juin 2015 - 22:40 | |
| Comme ça a été dit, en voyant le teaser ça m'a remémoré Chicken Little pour l'idée des personnages. J'espère vraiment ne pas être déçue par ce nouveau Disney car le design des personnages est prometteur je commence déjà à m'attacher à Nick, il m'a l'air cool ^^ Disney Parks List : * Disneyland Paris : 1ère visite mai 2001 - Je ne compte plus * Walt Disney World : Mai 2022 * Disneyland Resort : Janvier 2023 - Août 2023 |
|
| |
Hercule Chronique Disney
Âge : 33 Messages : 2211 Localisation : Montréal, Québec Inscription : 09/07/2007
| |
| |
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12864 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Ven 12 Juin 2015 - 15:30 | |
| J'ai du me passer le teaser au moins 10 fois entre hier et aujourd'hui ! *o* J'adore ! Vraiment je ne pouvais pas rêver mieux pour commencer à me familiariser avec l'univers ! ^^ Si le film suit dans cette voix, je dis ouiii ! Et je suis complètement réconcilié avec Judy, qui me laissait froid sur la capture d'écran mais que je trouve hilarante sur ce teaser ! La VO est clairement mieux mais la VF n'a pas l'air si mal (attendons d'en voir plus ! ^^) Hercule : Génial !!! Ça me fera une raison supplémentaire pour appeler le film Zootopia ! |
|
| |
Mandy38
Âge : 38 Messages : 2408 Localisation : Grenoble Inscription : 07/12/2010
| |
| |
Hercule Chronique Disney
Âge : 33 Messages : 2211 Localisation : Montréal, Québec Inscription : 09/07/2007
| |
| |
Yumimi
Âge : 35 Messages : 826 Inscription : 06/02/2009
| |
| |
Coppelius
Messages : 268 Inscription : 07/07/2007
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Sam 13 Juin 2015 - 11:59 | |
| Oui c'est intéressant de voir comment ils ont réussi à adapter la gestuelle et les mouvements particuliers des différentes espèces animales à des personnages bipèdes. Je pense par exemple à la girafe (dont on ne voit que les jambes) qui court. |
|
| |
Giazz
Messages : 122 Inscription : 19/04/2015
| |
| |
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12864 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Sam 13 Juin 2015 - 18:34 | |
| J'adore cette version québécoise elle est vraiment TOP ! Giazz : Moi aussi j'adore énormément de versions québécoise, certaines sont vraiment aussi bien voir mieux que les versions françaises ! ^^ |
|
| |
Hercule Chronique Disney
Âge : 33 Messages : 2211 Localisation : Montréal, Québec Inscription : 09/07/2007
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Dim 14 Juin 2015 - 16:59 | |
| On sait clairement que pour cette bande-annonce, le narrateur québécois colle plus au ton de la version originale. La version française est aussi bien, mais Jean-Philippe Puymartin adopte un autre ton. C'est seulement une question de goût. |
|
| |
The_Beast
Âge : 35 Messages : 200 Localisation : Strasbourg Inscription : 16/06/2015
| |
| |
Mel-Romantique
Messages : 277 Inscription : 17/11/2013
| |
| |
Ellie_
Messages : 2392 Localisation : Lyon Inscription : 11/08/2013
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Mer 17 Juin 2015 - 22:03 | |
| De retour d'Annecy, on a été super gâtés au niveau des extraits et le film promet d'être vraiment bien je pense ! En tout cas pour moi c'était le coup de coeur de la journée ! Par contre il m'a semblé que le film était annoncé pour le 10 février 2016 pendant la présentation hier, et le titre du sujet donne la date du 23 mars ? Séjour au NPBC du 10/05/17 au 12/05/17 Séjour au Tokyo Disneyland Hôtel du 18/08/19 au 19/08/19 |
|
| |
Kimii
Âge : 30 Messages : 16982 Localisation : Berk Island (watching the sunset on Hopeless Cliff) Inscription : 08/01/2012
| |
| |
Yoyan
Messages : 297 Inscription : 06/09/2012
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Jeu 18 Juin 2015 - 22:30 | |
| - Hercule a écrit:
- On sait clairement que pour cette bande-annonce, le narrateur québécois colle plus au ton de la version originale. La version française est aussi bien, mais Jean-Philippe Puymartin adopte un autre ton. C'est seulement une question de goût.
Pour la version française, il s'agit d'Eric Legrand. |
|
| |
Princess Meg Modérateur
Âge : 28 Messages : 12864 Localisation : Dans la citadelle de Vahla Ha'Nesh. Inscription : 07/06/2013
| |
| |
Teurato
Âge : 24 Messages : 390 Localisation : Dans le train Inscription : 31/01/2014
| |
| |
Ed-la-Hyène
Âge : 49 Messages : 1105 Localisation : Au Royaume Des Plantagenêts Inscription : 04/10/2009
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Lun 22 Juin 2015 - 21:07 | |
| y a un nouveau croquis à mater sur cette page https://twitter.com/RodryCroft/status/610139807872872448 c'est mimi mais alors comme la première image 3D livrée y a un petit moment, qu'est ce que c'est bébé ! Très livre pour enfants, enfin, beaucoup plus Richard Scarry que Blacksad ! encore la skyzophrénie Disney grand écart pour à la fois toucher les adultes/plaire aux tout-petits... Bon au final, ça passe toujours. Je me souviens au début avoir trouvé Big hero 6 plus enfantin que Comics mais j'ai adoré le film en lui-même au final j'avoue. Quand Disney fait du sombre adulte Atlantis au niveau graphique ça marche pas de toutes façons, CQFD... |
|
| |
Kimii
Âge : 30 Messages : 16982 Localisation : Berk Island (watching the sunset on Hopeless Cliff) Inscription : 08/01/2012
| Sujet: Re: Zootopie [Walt Disney - 2016] - Sujet d'avant sortie Lun 22 Juin 2015 - 23:11 | |
| Voici la lithographie Zootopie limitée à 5000 exemplaires offerte après la conférence "Art of Character" tenue par Jin Kim et Amy Smeed tout à l'heure au Forum des Halles ! Je l'adore *w* C'est un super souvenir ! |
|
| |
|