Éditions et Packagings français des films d'animation Disney

Je confirme la présence de la VF dans le digibook allemand de La Belle au Bois Dormant !

Par contre, ils ont eu d'autres coffrets dans ce genre qui ne sont pas sortis chez nous ?

Otome a écrit:

Par contre, ils ont eu d'autres coffrets dans ce genre qui ne sont pas sortis chez nous ?

Nos voisins germaniques ont eu le droit à La Belle et le Clochard et Cendrillon, disponibles en France également. Mis à part les deux que tu as cités, il n'y a aucun digibook sorti Outre-Rhin et pas dans l'Hexagone.

Otome a écrit:

Bonjour,



Pour les intégrales sorties dans ce style d'édition avec les croquis, on a :
- La petite sirène
- La belle et le clochard
- Le livre de la jungle
- Bambi

Est ce que d'autres sont sortis ?

Merci par avance.

Il y a Target (US) qui a fait quelques Digibook (pas tout a fait pareil mais tres beau)

de ce style

Bonjour,
j'aimerai savoir si dans les BD français il y a l'espagnol (Castillan, Espagne) de présent ?
Dans le sujet datant de 2013 j'avais posté un message mais personne ne m'a répondu Ne sachant pas si les informations sont encore valables ou pas.
Si quelqu'un pouvait m'aider, merci beaucoup

charlene28
Je suis en train de regarder les menus des bluray, je ferai la liste dès que j'ai fini, je vais aussi vérifier s'il s'agit bien des versions d'Espagne ou Internationale s'il n'existe qu'un doublage en espagnol.

À suivre sur l'autre sujet...

clemDL a écrit:

charlene28
Je suis en train de regarder les menus des bluray, je ferai la liste dès que j'ai fini, je vais aussi vérifier s'il s'agit bien des versions d'Espagne ou Internationale s'il n'existe qu'un doublage en espagnol.

À suivre sur l'autre sujet...

Un grand merci .
Je pense que c'est celle d'Espagne présente sur les versions françaises .

PS : Pour La reine des neiges ce n'est pas la peine, j'ai le BD espagnol.

charlene28 a écrit:

Un grand merci .
Je pense que c'est celle d'Espagne présente sur les versions françaises .

PS : Pour La reine des neiges ce n'est pas la peine, j'ai le BD espagnol.

Pourquoi vous n'achetez pas les blu-ray américains? Il y a toujours une piste espagnole sur les blu-ray pour les films, mise à part quelques exceptions comme Peter et Elliott le dragon, qui n'en possède pas. Et il a aussi le DVD zone 1 de La boite à musique, le DVD possède bien une piste espagnole.

WCD199317 a écrit:

charlene28 a écrit:

Un grand merci .
Je pense que c'est celle d'Espagne présente sur les versions françaises .

PS : Pour La reine des neiges ce n'est pas la peine, j'ai le BD espagnol.

Pourquoi vous n'achetez pas les blu-ray américains? Il y a toujours une piste espagnole sur les blu-ray pour les films, mise à part quelques exceptions comme Peter et Elliott le dragon, qui n'en possède pas. Et il a aussi le DVD zone 1 de La boite à musique, le DVD possède bien une piste espagnole.

C'est la version espagnol d'Amérique latine et non celle d'Espagne qui est présente aux US . (en langue espagnol il existe 2 traductions et doublages : celui d'Espagne et celui d'Amérique Latine fait au Mexique)

charlene28 a écrit:

C'est la version espagnol d'Amérique latine et non celle d'Espagne qui est présente aux US . (en langue espagnol il existe 2 traductions et doublages : celui d'Espagne et celui d'Amérique Latine fait au Mexique)

Car il y a plusieurs films certains non édités en DVD comme La boite à musique, qui a une piste espagnole (car le DVD zone 2 UK n'a que la VO) et des blu-ray comme Le crapaud et le maitre d'école et Coquin de printemps qui a à la fois une VF et espagnole. Car ce serait dommage de passer à côté de ça juste pour ça.

WCD199317 a écrit:

charlene28 a écrit:

C'est la version espagnol d'Amérique latine et non celle d'Espagne qui est présente aux US . (en langue espagnol il existe 2 traductions et doublages : celui d'Espagne et celui d'Amérique Latine fait au Mexique)

Car il y a plusieurs films certains non édités en DVD comme La boite à musique, qui a une piste espagnole (car le DVD zone 2 UK n'a que la VO) et des blu-ray comme Le crapaud et le maitre d'école et Coquin de printemps qui a à la fois une VF et espagnole. Car ce serait dommage de passer à côté de ça juste pour ça.

Oui, ces 3 là je les achèterais plus tard. J'ai donné toutes mes VHS à des personnes gardant des enfants (plus de magnéto), j'ai les divx en attendant d'acheter les BD ou DVD.
Certains DA je les aient vu en premier en espagnol et plus tard en français et si possible je souhaite juste éviter au maximum d'acheter 2 fois le même DA ^^. (Pocahontas, Cendrillon et Mulan auraient VF et espagnole à priori).

Tout chaud sur Chronique Disney, le site, retrouvez, en cliquant sur l'image, une analyse sur D'Où Vient le Classement Chef-D'œuvre, Grand Classique, Classique ?