Pour le Retour de Lucie Dolène dans la VF de La Belle et la Bête

Personnellement je mets des vidéos sur Youtube mais bon je sais que ça ne sert à rien (à part peut-être si c'était vu plus d'1 million de fois lol), par ex:







Sinon j'achèterai quand même le BluRay pour la qualité et les bonus et j'essaierai de mettre la version française originale venant du DVD de fan dessus.

K Roll a écrit:

roroalias a écrit:

Il n'y aura pas de sortie DVD et/ou Blu Ray avec le doublage d'origine (donc avec la voix de Lucie Dolène) puisque un procès l'opposant à Disney a eu lieu pour une affaire de sous !
Donc tous les disney avec la voix de Lucie Dolène ont eu le droit à un nouveau doublage complet ou partiel !

Ce n'est pas vraiment le procès qui est à l'origine de ce redoublage. Si j'ai bien compris, c'est Lucie Dolène qui a remporté ce procès, et si tout c'était bien passé, elle aurait dû toucher des droits d'utilisation de sa voix pour chaque sortie des films dans lesquels elle a participé (donc toucher de l'argent). Or, Disney France agissant en mauvais perdant, a préféré remplacer sa voix par une autre comédienne de doublage pour éviter de lui devoir de l'argent. Par contre, je me suis toujours demandée si c'était légal de leur part d'agir comme ça...

Et en plus, un nouveau doublage permet me semble t-il autre chose dont je ne suis pas certain.
En effet, une oeuvre tombe dans le domaine public quelques années après la mort de son créateur (75ans en France je crois). Or il me semble qu'aux USA, la modification d'une piste sonore pour un film rallonge la durée avant laquelle le film tombera dans le domaine public. Il existe qqch dans ce genre mais je ne suis pas au point sur ce sujet !

je pense que le moyen le plus rapide de reunir un max de monde ce serait un groupe facebook !!!

"pour le retour de Lucie Dolène sur la VF de LA BELLE ET LA BETE" ça pourrrait etre pas mal !!!

Mais à mon avis c'est trop tard...

c'est qu'une VF.....ça prends pas longtemps a integrer !!!
faut rameuter le plus de monde en un minimum de temps !!!!

Si quelqu'un a le temps pour s'en charger alors...

alex_fan2valdeniz a écrit:

Personnellement je mets des vidéos sur Youtube mais bon je sais que ça ne sert à rien (à part peut-être si c'était vu plus d'1 million de fois lol), par ex:

Moi aussi le doublage me gêne et j'aimerais retrouver la voix de Lucie Dolène mais dans la vidéo, ils écrivent sur leur message que la nouvelle voix est très mauvaise et horrible. Je trouve qu'il n'est pas nécessaire d'insulter cette pauvre femme qui chante à la place de Lucie Dolène. Elle n'a pas non plus une voix de casserole. C'est un peu irrespectueux, je trouve.

C'est vrai qu'il est dur de se faire à un nouveau doublage quand on a grandit avec d'autres voix que celles-ci. Pour moi, le plus dur a été pour les films blanche neige et la belle & la bête. Heureusement, la petite sirène a été sauvée, et ils nous ont remis la version des années 80 car c'était vraiment dur le doublage de 98 : il y avait bcp trop de voix re-doublées et surtout celle de Henri Salvador qui manquait terriblement.


Et comme le dit Hugo, je pense qu'il est trop tard pour faire un changement car le BD doit deja être en fabrication, j'imagine. Enfin, je ne sais pas combien de temps, avant sa sortie, on commence à fabriquer un BD/DVD, en fait.
Si ça se trouve, Disney nous réserve la surprise du siècle : On aura la version originale avec L. Dolène et on ne le découvrira que le jour de sa sortie. Et on se jètera tous dessus comme des fauves . Et Disney aura bien prévu son coup et en aura fait une édition très limitée qui deviendra le plus grand collector de tous les temps !
Non, non, je ne prend pas de drogues qui me mettent dans cet état

Vu le nombre de personnes fans de la version avec Lucie Dolène, ce serait une stratégie de leur part de sortir la nouvelle édition avec cette dernière. En effet, si Disney doit payer pour utiliser la voix de L.D., les ventes seront plus nombreuses, permettront de payer la doubleuse et de se faire plus d'argent. M'enfin...

Tu as raison pour la vidéo, je me suis un peu emporté, je vais modifier la vidéo en modérant mes propos. Mais bon quand on écoute la nouvelle version on peut dire que c'est un carnage lol
Sinon je veux bien créer une page Facebook (je n'y avais même pas pensé) mais si c'est trop tard, c'est pas grave ça fonctionnera peut-être pour la prochaine ressortie lol

Ce serait déjà un bon début de créer une page Facebook. Par contre, est-ce que cela suffira-t-il pour monter jusqu'aux oreilles de Disney France? Je pense qu'il faudrait peut-être multiplier les pétitions et sur différents supports. Et effectivement, je ne pense pas que ça changera quelque chose pour octobre, mais pour les futures sorties c'est toujours possible. Il ne faut surtout pas se dire "ça ne sert à rien, c'est trop tard maintenant", car même si pour cette sortie ça ne changera rien, ça peut quand même avoir des répercussions pour les années à venir.

Voilà la page est créée On verra bien ce que ça donnera.

https://www.facebook.com/pages/Retour-de-Lucie-Dolene-dans-la-VF-de-La-Belle-et-la-Bete/144943052198509?ref=ts

A y est, je m'y suis inscrite! Par contre, tu aurais peut-être dû généraliser, ne pas mettre que pour La belle et la bête. Enfin, c'est déjà bien! Allez les autres, mobilisez-vous!

Je ne vois pas vraiment l'utilité d'une telle page...Franchement,ça va attirer 100 personnes grand maximum et c'est pas ça qui va changer grand chose...

Inscrit quand même. Il faut tenter le tout pour le tout Tokin.

Je dis ça surtout pour éviter que vous vous faisiez de faux espoirs.Je préfèrerais moi aussi avoir l'ancien doublage mais franchement,vous croyez que Disney France est prêt a payer je ne sais combien d'euros à Dolène parceque une vingtaine de particuliers n'achèteront pas cette édition?J'ai des doutes.

K Roll a écrit:

A y est, je m'y suis inscrite! Par contre, tu aurais peut-être dû généraliser, ne pas mettre que pour La belle et la bête. Enfin, c'est déjà bien! Allez les autres, mobilisez-vous!

Ben je me suis dit que si jamais Disney voit la page, ils se diraient qu'on en demande trop alors j'ai préféré centrer sur La Belle et la Bête.

Peut-être que ça ne servira à rien mais bon qui ne tente rien n'a rien comme on dit. Au moins on se retrouvera entre supporters de Lucie Dolène lol

Merci pour les inscrits

Je suis d'accord, c'est possible que cette page seule ne fasse pas beaucoup d'effets auprès de Disney France. Mais c'est déjà un début. Ce n'est pas mieux de croiser les bras et ne rien faire (surtout que ça ne demande pas un gros effort, là). Et puis, il vaut mieux faire une pétition même si ça ne change rien, plutôt que de ne rien faire alors que finalement ça aurait pu marcher.
Regarde pour les apéros géants: t'as un "pauv' " gars qui a fait ça pour le fun et c'est bien devenu un événement national qui s'est déroulé dans beaucoup de villes. Bon, ça n'a aucun rapport, mais c'est pour dire qu'il ne faut pas partir défaitiste (ni trop optimiste).

Entièrement d'accord avec toi

Sinon j'ai un peu modifié la vidéo mise un peu plus tôt en modérant plus mes propos envers la remplaçante de Lucie Dolène:

pourquoi ne pas avoir fait sa pour Blanche Neige aussi ,je parle de la page facebook (a moin que ce soit deja fait) Lucie Dolene est quand meme + presente de ce film (c'est le role principal)

alex_fan2valdeniz a écrit:

Voilà la page est créée On verra bien ce que ça donnera.

[url=https://www.facebook.com/pages/Retour-de-Lucie-Dolene-dans-la-VF-de-La-Belle-et-la-Bete/144943052198509?ref=ts

https://www.facebook.com/pages/Retour-de-Lucie-Dolene-dans-la-VF-de-La-Belle-et-la-Bete/144943052198509?ref=ts[/quote[/url]]

je vais m'inscrire aussi :!!!!

il faudrait faire tourner ce lien un maximum !!!

ce serait pas mal d'avoir l'appui du compte DCP de facebook
beaucoup de gens verrait se groupe comme ça

Presto a écrit:

il faudrait faire tourner ce lien un maximum !!!

ce serait pas mal d'avoir l'appui du compte DCP de facebook
beaucoup de gens verrait se groupe comme ça

Le mieux est déjà que chacun mette le lien dans sa signature sur DCP et les autres forums sur Disney et le cinéma où il est membre.

Qui sait, peut-être pourrons-nous avoir la version avec Lucie Dolène dans la Version 3D si elle sort en France...

Ah oui c'est une très bonne idée, je vais le faire

Je suis pour le retour de Lucie Dolène. Malheureusement, je suis certain à 90% que c'est trop tard et que les DVD/Blu-Ray sont déjà en production, si ils ne sont pas déjà finis.

Hercule a écrit:

Je suis pour le retour de Lucie Dolène. Malheureusement, je suis certain à 90% que c'est trop tard et que les DVD/Blu-Ray sont déjà en production, si ils ne sont pas déjà finis.

Comme je l'ai dis plus haut, ce n'est peut-être pas trop tard pour la sortie 3D (si elle a lieu un jour en France) et celles des prochains Brd & DVD de 2016/17. Mettons-nous-y dès maintenant, cela portera sûrement ses fruits.

Et si on rajoutait sur la page une vidéo avec un ou plusieurs extraits comportant le second doublage (comme la séquence "Histoire éternelle")? Ca interpellerait peut-être un peu plus les gens...