Pour le Retour de Lucie Dolène dans la VF de La Belle et la Bête

Voilà, c'est fait
C'est bien, on est déjà 19

J'ai publié le lien sur mon profil pour que mes contacts puissent le voir, avec un commentaire assez accrocheur. J'espère que ça pourra servir à quelque chose.
En revanche, je trouve que 20 personnes (pour l'instant) pour la pétition ça fait pas beaucoup. On est très nombreux sur ce forum (membres actifs, passifs et invités compris) alors ce serait bien les gens de faire un petit effort. Même si vous êtes persuadés que ça ne servira à rien, montrez que vous êtes contre ce second doublage.

allé allé motivez tout vos amis !!!!!
il faut etre des milliers, dizaines de millier , centaines de milliers !!!!!

on va y arriver

alex_fan2valdeniz a écrit:

Tu as raison pour la vidéo, je me suis un peu
emporté, je vais modifier la vidéo en modérant mes propos. Mais bon
quand on écoute la nouvelle version on peut dire que c'est un carnage
lol
Sinon je veux bien créer une page Facebook (je n'y avais même pas
pensé) mais si c'est trop tard, c'est pas grave ça fonctionnera
peut-être pour la prochaine ressortie lol

Je n'avais pas compris que c'était toi qui avait fait cette video. Mais
c'est vrai que cette pauv' femme, elle n'avait pas mérité tout ca.
D'ailleurs personne connait son nom et tout le monde déteste sa voix ... la
pauvre ...
PS : Très bien le montage


Moi je ne suis pas inscrite sur facebook car je résiste contre ce système mais j'apporte toute ma contribution morale !!!

C'est vrai, elle n'y est pour rien, c'est entièremenet la faute de Disney.
(Merci pour la vidéo)

Sinon nous acceptons avec joie ta contribution morale lol

superminnie a écrit:

D'ailleurs personne connait son nom et tout le monde déteste sa voix ...

Non pas tout le monde. ^^ Personnellement j'ai connu le film avec le second doublage, en écoutant la version avec Lucie ça ma fait un peu bizarre, je préfère donc le second doublage. ^^ Mais bon j'ai quand même rejoint votre groupe sur FB. ^^

alex_fan2valdeniz a écrit:

C'est vrai, elle n'y est pour rien, c'est entièremenet la faute de Disney.

Bah si quand même c'est un peu de sa faute, personne ne l'a forcée non plus, elle n'avait qu'à pas accepter de le faire et reconnaître qu'elle n'était pas à la hauteur. Pour moi c'est de l'égoïsme. Dès fois il faut savoir regarder ses limites en face. J'veux bien croire qu'on lui a proposé une belle petite somme d'argent et que ça ne peut pas se refuser mais en attendant tout ce qu'elle a réussi à faire, c'est gâcher la plus belle scène de tous les Disney confondus et ça pour moi c'est impardonnable. Désolé si mes propos sont durs mais c'est ce que je pense! D'ailleurs je vais rejoindre le groupe Facebook. En fait à la limite je m'en fous qu'ils ne remettent pas Lucie Dolène. Ce que je demande c'est tout SAUF Christiane Legrand.

Rhino a écrit:

superminnie a écrit:

D'ailleurs personne connait son nom et tout le monde déteste sa voix ...

Non pas tout le monde. ^^ Personnellement j'ai connu le film avec le second doublage, en écoutant la version avec Lucie ça ma fait un peu bizarre, je préfère donc le second doublage.

Je suis choquée ^^

la chenille bleue a écrit:

Bah si quand même c'est un peu de sa faute, personne ne l'a forcée non plus, elle n'avait qu'à pas accepter de le faire et reconnaître qu'elle n'était pas à la hauteur. Pour moi c'est de l'égoïsme. Dès fois il faut savoir regarder ses limites en face. J'veux bien croire qu'on lui a proposé une belle petite somme d'argent et que ça ne peut pas se refuser mais en attendant tout ce qu'elle a réussi à faire, c'est gâcher la plus belle scène de tous les Disney confondus et ça pour moi c'est impardonnable. Désolé si mes propos sont durs mais c'est ce que je pense! D'ailleurs je vais rejoindre le groupe Facebook. En fait à la limite je m'en fous qu'ils ne remettent pas Lucie Dolène. Ce que je demande c'est tout SAUF Christiane Legendre.

Donc tout est entièrement de la faute de la nouvelle doubleuse et non pas de Disney France qui aurait pu commettre une erreur de casting...drôle de façon de voir les choses^^

Et vous avez pensé que la seconde doubleuse aimait peut-être le travail réalisé?

Que vous n'aimiez pas je peux comprendre, je suis dans le même cas. Mais ce n'est pas non plus une raison pour lui cracher au visage. Elle n'y est pour rien la pauvre. On lui a offert un travail, qu'elle a réalisé sans doute en y mettant tout le meilleur d'elle même et point barre.

Les vrais coupables dans l'affaire ce sont Disney et leur politique à la con.

max000 a écrit:

la chenille bleue a écrit:

Bah si quand même c'est un peu de sa faute, personne ne l'a forcée non plus, elle n'avait qu'à pas accepter de le faire et reconnaître qu'elle n'était pas à la hauteur. Pour moi c'est de l'égoïsme. Dès fois il faut savoir regarder ses limites en face. J'veux bien croire qu'on lui a proposé une belle petite somme d'argent et que ça ne peut pas se refuser mais en attendant tout ce qu'elle a réussi à faire, c'est gâcher la plus belle scène de tous les Disney confondus et ça pour moi c'est impardonnable. Désolé si mes propos sont durs mais c'est ce que je pense! D'ailleurs je vais rejoindre le groupe Facebook. En fait à la limite je m'en fous qu'ils ne remettent pas Lucie Dolène. Ce que je demande c'est tout SAUF Christiane Legendre.

Donc tout est entièrement de la faute de la nouvelle doubleuse et non pas de Disney France qui aurait pu commettre une erreur de casting...drôle de façon de voir les choses^^

Si tu avais lu mon message correctement tu aurais vu que j'ai dit "un peu de sa faute" et non pas "entièrement de sa faute". Désolé mais je n'aime pas du tout qu'on déforme mes propos et qu'on me fasse dire des choses que je n'ai pas dites
Bien sûr que c'est la faute de Disney France qui lui a proposé le rôle mais tout ce que je disais c'est qu'elle aurait dû refuser et laisser sa place à quelqu'un d'autre car ils n'ont pas dû non plus lui mettre le couteau sous la gorge pour qu'elle accepte, elle avait le choix. Ils avaient sûrement une liste de plusieurs chanteuses potentielles pour le rôle et c'est elle qui a été retenue. Je trouve cela regrettable, affigeant et incompréhensible. N'importe qui aurait pu faire mieux, elle ne chante même pas juste, si on peut appeler ça chanter d'ailleurs.

Moi aussi j'ai connu le film dans son second doublage il faut arreter de dire que l'interprétation est mauvaise dans le second j'aime bien la prestation parlé de madame samovar par contre niveau chant la chanteuse a du mal a partir dans les aigues et ca fait un sond acidulé sa version n'est pas horrible a ce point mais elle n'est pas memorable elle fait un peu fade et manque un peu de chaleur . J'ai ecouté les extraits avec lucie dolene et ca me fait bizarre aussi . A des moments sa voix parait tres jeune pour le personnage meme si son interprétation est plus que juste. Au niveaux chant c'est sur qu'elle surpasse la 2eme version mais en faite le timbre de voix est très different par rapport a la VO en fait c'est juste que le personnage prend une autre dimension elle arrive meme parfois a voler la vedette a Belle. *=
Il est assez difficile de se faire un avis propre dans ce topic je n'aimerais d'ailleurs pas qu'on me juge sur ca ou bien qu'on deforme mes propos.
Pour finir je dirais que si il n'y avait pas eu le 1er doublage le second passerais plutot bien car je dois l'avouez le 1er doublage semble meilleurs et vaut le coup d'oeil et rien que pour cela il vaudrait mieux que le 1er doublage ( pas seulement lucie dolene mais aussi certaines repliques de lumière et de belle qui sont interpretées differements) refasse apparition
(Et c'est la qu'on se rend compte que le film de la belle et la bete a subi beaucoup de changement et qu'il serait bien de reavoir le film tel qu'il a été conçu meme si j'ai hate de le voir en 3d)

K Roll a écrit:

En revanche, je trouve que 20 personnes (pour l'instant) pour la pétition ça fait pas beaucoup. On est très nombreux sur ce forum (membres actifs, passifs et invités compris) alors ce serait bien les gens de faire un petit effort. Même si vous êtes persuadés que ça ne servira à rien, montrez que vous êtes contre ce second doublage.

Hé attend la page n'a été créée qu'hier. Le monde ne s'est pas fait en un jour !

Lucky a écrit:

Cette tentative est très louable mais bon on est ici pour parler de la sortie Blu Ray / DVD et non pas du doublage.

Donc merci de revenir aux fondamentaux de ce topic

On s'est certainement écarté un peu du sujet de départ mais le doublage fait quand même partie intégrante du DVD/BluRay.
Après ce sera la même chose si on en parle sur le topic du film, donc comme l'a dit Superminnie c'est peut-être mieux de créer un topic spécialement pour ça.

Sinon comme l'a dit Hugo, en même pas 24h on est déjà 35, c'est pas beaucoup mais c'est déjà un bon début

Voilà maintenant vous avez un beau sujet pour votre pétition

Merci Lucky, c'est vrai que ce sera plus pratique

Lucky a écrit:

Voilà maintenant vous avez un beau sujet pour votre pétition

Merci Lucky mais a-t-il vraiment sa place dans cette section ?

Pour que notre pétition soit plus efficace, ne pensez-vous pas que ça aiderait si on prévenait les critiques professionnelles via leurs sites par exemple? Ce serait bien de leur signaler l'existence de cette page afin qu'ils nous soutiennent officiellement et fassent de la pub autour d'eux. Car justement, pour l'affaire de La petite sirène, même s'il n'était pas question de droit des comédiens de doublage, c'est cet immense regroupement qui a fini par avoir raison de Disney France.

Je me suis inscrit sur le groupe Facebook de Lucie Dolène, dont plusieurs personnes s'occupent, notamment des proches, et j'ai laissé un message sur leur mur avec le lien vers la page.

Ce serait aussi une bonne idée de prévenir les critiques, tu connais quelques sites?

Ben les seuls sites de ciné sur lesquels je vais, c'est Allociné, Excessif... Mais comme ce sont des sites très connus peut-être que ça peut se propager un peu plus. Sinon, pour les sites de films d'animation t'as dvdanime.net ou encore le site d'Animeland (qui consacrent toujours dans leur magazine une place à Disney). Ca peut toujours les intéresser.

Et surtout les autres, n'hésitez pas à formuler vos idées pour rendre encore plus efficace notre pétition. Plus on sera mobilisés et plus on aura une chance que ça aboutisse.

Merci, en parlant d'Allocine, je suis tombé sur cette page où ils donnent les noms des revues de cinéma:
http://www.allocine.fr/critique/revues.html

Sinon je vais déjà envoyer un message à Animeland

Je viens d'envoyer un message à la rédac' de dvdanime.net au nom des membres de DCP. Je leur ai laissé mon adresse de messagerie, j'espère qu''ils vont donner suite à notre demande. Je vous tiens au courant si j'ai du nouveau.

Alex (ça va plus vite ), je me suis permise de reprendre ton premier paragraphe de la pétition afin de leur expliquer le contexte. Tu m'en veux pas trop j'espère!

j'ai mis le lien sur des topic du film sur allociné ...mais bon c'est assez mort les topic de LA BELLE ET LA BETE...

le truc a faire c'est deja de faire tourner un max sur le forum (il y a quand même 12000 fans de disney rien qu'ici)et ensuite faire tourner a nos amis sur facebook ...

même si les gens ne voient pas trop l'interet de cette VF ou le fait qu'elle change rien au film (pour pas mal de gens) hormis les fans bien sur !
ils peuvent rejoindre le groupe par soutient pour nous si on leur explique

juste une question... Si on commence comme ça, alors pourrait aussi se dire qu'on veut retrouver la version de Blanche-Neige...

Beau projet, je vous soutient ! Mais bon, n'étant pas sur facebook, je peux pas dire que je m'ajoute à votre pétition...

Néanmoins... Courage! On croise les doigts !

Presto a écrit:

j'ai mis le lien sur des topic du film sur allociné ...mais bon c'est assez mort les topic de LA BELLE ET LA BETE...

Si tu veux un conseil, ne te contente pas juste d'aller sur les topics dédiés pour en parler (même si c'est déjà bien), adresse-toi directement à la rédac' d'Allociné. Ce sont eux, les professionnels, à qui nous devons nous adresser pour avoir leur soutien.

Presto a écrit:

le truc a faire c'est deja de faire tourner un max sur le forum (il y a quand même 12000 fans de disney rien qu'ici)et ensuite faire tourner a nos amis sur facebook ...

Moi ce qui me tracasse, c'est que justement on est très nombreux sur ce forum, inscrits et non inscrits (suffit de voir combien de gens sont en ligne au moment où l'on écrit), et qu'il n'y a qu'une quarantaine de personnes qui, pour l'instant, soutiennent cette action.

Presto a écrit:

même si les gens ne voient pas trop l'interet de cette VF ou le fait qu'elle change rien au film (pour pas mal de gens) hormis les fans bien sur !
ils peuvent rejoindre le groupe par soutient pour nous si on leur explique

Exactement! Et surtout se dire que ça peut arriver pour n'importe quel film d'animation! Et puis, je me répète, mais c'est pas grave si pour la sortie d'octobre c'est trop tard, pensez aux futures sorties.

Alors pour l'instant j'ai envoyé un message à:

-AnimeLand
- L'Express (Studio Cine Live)
- Cineaddict.fr
- Premiere.fr
- Ecran Large
- DVDFr

Il faudrait demander à Zuzu, Cobain et d'autres membres du forum qui ont des sites importants pour Disney France ce qu'ils pensent de ça et si ça ne les dérangerait pas de faire un peu de publicité.