Le Monde Fantastique d'Oz [Disney - 2013]

Le poster français :


Idem que Lucky, je suis plutôt réfractaire à l'univers d'Oz que je trouve très kitch. Mais grâce au casting de qualité et les nouveaux effets visuels, ce film titille tout de même ma curiosité.

J'ai juste une petite question concernant les affiches en général des films : pourquoi le format de l'affiche française est toujours moins long que le format de l'affiche américaine notamment ?

Dingoofy a écrit:

Je suis désolé, mais trop de numérique tue le numérique. Il devrait y avoir un décors de base réel et rajouter des images de synthèses par dessus. Bien que la technologie ait beaucoup avancé, on arrive pas encore à atteindre l'hyperréalisme. Là, c'est certes beau, mais cela ne m'immerge pas.

Game Of Thrones est la preuve qu'on peut faire de jolis décors mélangeants plans réels et ajouts numérique.

C'est moi où la plupart des films actuels sont du registre du remake. Plus personnes n'a d'idées originales?
Toutefois, voir l'arrivée du magicien bien avant l'arrivée de Dorothée est intéressante. La bande annonce titille la curiosité.

Ce n'est pas un remake.

Ce n'est pas un remake mais ce n'est pas neuf non plus...

Dash a écrit:

Ce n'est pas un remake.

Effectivement, ce n'est pas un remake, c'est un prequel : Le Monde fantastique d'Oz raconte l'histoire d'Oscar Diggs et Le Magicien d'Oz raconte l'histoire de Dorothée. Je n'en dirai pas plus.

Je ne croit pas que ça a déjà été dit mais au Québec, le film s'appellera Oz le Magnifique.

Et bien pour une fois je préfère largement le titre québécois au titre français!

En effet, ça s'éloigne du titre du Monde Narnia et de tous les autres mondes qu'on a pu voir...

Oz Le Magnifique, voila qui sonne beaucoup mieux !!!

mais bon en France on prefere mettre un titre "donnant plus de piste sur l'histoire" que de traduire! je pense à A CHRISTMAS CAROL = LE DROLE DE NOEL DE SCROOGE . . . . ou plus simple pour le spectateurs cf Pirates des Caraibes 4 "On strangers Tides" = La fontaine de Jouvence -_-

Oui mais attention, le titre americain/québécois peut induire en erreur :
Si on lit le titre "Oz le Magnifique", on croit que le magnifique est Oz, le magicien, c'est-à-dire Oscar Diggs. Or Oz n'est pas le nom du magicien mais du pays, comme Narnia dans "le Monde de Narnia". "Le Magicien d'Oz" signifie "le magicien du pays d'Oz", comme si on disait "le magicien de France". Oz est le nom du pays et non du magicien, ce qui est clairement dit dans le titre français "Le monde fantastique d'Oz" mais qui peut prêter à confusion dans le titre américain/québécois.
[EDIT] En fait, après avoir relu plusieurs fois le titre français, il n'est pas beaucoup mieux et induit aussi en erreur, c'est comme si on disait "le monde fantastique d'Oscar"

Mais j'admet comme vous que le titre québécois est bien mieux

Kémi a écrit:

En effet, ça s'éloigne du titre du Monde Narnia et de tous les autres mondes qu'on a pu voir...

C'est vrai, on nous met du "monde" à toutes les sauces, ça devient lassant à la fin...

Disney Analysis a écrit:

Oui mais attention, le titre americain/québécois peut induire en erreur :
Si on lit le titre "Oz le Magnifique", on croit que le magnifique est Oz, le magicien, c'est-à-dire Oscar Diggs. Or Oz n'est pas le nom du magicien mais du pays, comme Narnia dans "le Monde de Narnia". "Le Magicien d'Oz" signifie "le magicien du pays d'Oz", comme si on disait "le magicien de France". Oz est le nom du pays et non du magicien, ce qui est clairement dit dans le titre français "Le monde fantastique d'Oz" mais qui peut prêter à confusion dans le titre américain/québécois.

Heu... je ne saurais que t'encourager à (re)lire le roman "Le Magicien d'Oz" ou (re)voir le film de Victor Fleming.
Le magicien (donc Oscar Diggs), caché derrière sa création, accueille Dorothy en déclamant "I am Oz, the great, the powerful... who are you ? (je suis Oz, le formidable, le tout-puissant... qui est-tu ?)".
Le titre original traduit donc, subtilement et très fidèlement l'idée de mégalomanie d'un homme médiocre devenu despote, autoproclammé Magicien, qui se confond, jusque dans son nom, avec le pays qu'il dirige.
C'est tout le principe du personnage !

Nouveau poster !

http://www.slashfilm.com/new-oz-the-great-and-powerful-poster-shows-off-a-wicked-witch/

La bande d'annonce est superbe, j'ai hate!

La BA fait vraiment envie. Même si ça fait beaucoup penser au Alice de Burton, j'ai vraiment hâte!

4 nouvelles images disponibles !

http://www.slashfilm.com/new-oz-the-great-and-powerful-images-show-massive-landscapes-beautiful-witches-and-more/

Voici l'intégrale des 8 nouvelles images:

Hâte de voir ce que ça va donner!!!

Voici le tout dernier poster...tout simplement magique !

http://www.slashfilm.com/wp/wp-content/images/Oz-The-Great-and-Powerful-full-triptych-poster.jpg

En attendant le dernier trailer qui devrait arriver demain ! Mon impatience à l'idée de retrouver le monde d'Oz n'a jamais été aussi grande...Ce film s'annonce comme un véritable enchantement !

Voici la dernière affiche qui compose la grande affiche en 3 partie :

Voici la nouvelle bande annonce :

Sur Disney and more 14 captures d'écran high-res de Oz, the Great and Powerful! (ainsi que la totalité du poster tryptique en haute-def)

http://disneyandmore.blogspot.com/2012/11/oz-great-and-powerful-second-trailer.html

En voici déjà une montrant l'intérieur de la cité d'émeraude!

Spoiler:

Ouf ! La bande-annonce envoie du lourd .
A surveiller avec attention .

ça à l'air très prometteur ce film, à ne manquer sous aucun prétexte