Phantom Manor - Version originale [Frontierland - 1992]

Est-ce que quelqu'un pourrait m'éclairer sur le sens de cette phrase présente sur une des tombe de Boot Hill ??
B. Arnold, "Cold Is My Bed, But Oh, I Love It, For Colder Are My Friends
Above It."
J'ai bien une petite idée mais...
Et pendant qu'on y est :
HERE LIES
SHOTGUN GUS
HOLIER NOW
THAN ALL OF US
Et encore :
Peg Leg McBrogue
The River Rogue
Walked the Plank
and Sank.

Au fait c'est moi ou le squelette en face des bustes chantant l'air de l'attraction ne fonctionne plus depuis des mois?

Il s 'agit de celui qui s'accroche à sa tombe , pour ne pas être ramené "a la surface".

Tinkerbell Addict a écrit:

Est-ce que quelqu'un pourrait m'éclairer sur le sens de cette phrase présente sur une des tombe de Boot Hill ??
B. Arnold, "Cold Is My Bed, But Oh, I Love It, For Colder Are My Friends
Above It."
J'ai bien une petite idée mais...
Et pendant qu'on y est :
HERE LIES
SHOTGUN GUS
HOLIER NOW
THAN ALL OF US
Et encore :
Peg Leg McBrogue
The River Rogue
Walked the Plank
and Sank.

Pour le premier "Mon lit est froid, mais je l'aime, car mes amis au-dessus le sont plus".

Le deuxième "Ici repose Shotgun Gus, plus saint maintenant que nous tous".

Le troisième j'ai du mal et j'ai la flemme, mais "Peg Leg McBrogue (le ... de la rivière) a marché sur une planche et a coulé" ou un truc du genre.

Hmm, joyeux .

Le "Peg Leg McBrogue
The River Rogue
Walked the Plank
and Sank." a surement un rapport avec le River Rogue de "River Rogue Keelboat", mais en même temps le lac ou naviguent les Keelboats s'appelle River of the Far et pas River Rogue ?!? AAAAAHH

sauf que le nom complet des keelboats c'est River Rogue Keelboat

Akarui Kibuno a écrit:

Tinkerbell Addict a écrit:

Est-ce que quelqu'un pourrait m'éclairer sur le sens de cette phrase présente sur une des tombe de Boot Hill ??
Et pendant qu'on y est :
HERE LIES
SHOTGUN GUS
HOLIER NOW
THAN ALL OF US
Et encore :
Peg Leg McBrogue
The River Rogue
Walked the Plank
and Sank.

Le deuxième "Ici repose Shotgun Gus, plus saint maintenant que nous tous".
Le troisième j'ai du mal et j'ai la flemme, mais "Peg Leg McBrogue (le ... de la rivière) a marché sur une planche et a coulé" ou un truc du genre.

Pour Shotgun Gus il y a un jeu de mot intraduisible en français.
Holier signifie effectivement "plus saint" (holy = saint) mais veut dire aussi "plus troué" (hole = trou)... En gros il s'est fait trouer la peau. D'où son nom de Shotgun = fusil à pompe.

The River Rogue signifie le pirate de la rivière.
Donc Peg Leg McBrogue le pirate de la rivière a marché sur la planche et a coulé.
La planche fait référence au supplice de la planche pratiqué dans la piraterie.

Parfait!

De nouvelles explications sur les lettres présentes dans la scène du boudoir!

Alain Littaye avait pu en effet il y a quelques temps faire des photos de ces lettres en pouvant se balader un soir dans le Manoir tranquillement.
Et bizarrement ces lettres sont rédigées en français!
Vous pourrez lire leurs contenus et leur explication sur la story line de l'attraction sur le site Disney and more

mouetto a écrit:

De nouvelles explications sur les lettres présentes dans la scène du boudoir!

Alain Littaye avait pu en effet il y a quelques temps faire des photos de ces lettres en pouvant se balader un soir dans le Manoir tranquillement.
Et bizarrement ces lettres sont rédigées en français!
Vous pourrez lire leurs contenus et leur explication sur la story line de l'attraction sur le site Disney and more

Oui j'ai pu les voirs moi même et je trouve ça bizarre car il s'agit d'un inceste dans l'histoire de Phantom Manor..

Ce qui est encore plus étrange, ce sont parait-il les autres lettres sous celles-ci qui ont été devoilées par Loaloa donc.
Il y a quelques années, je m'interessais déja à ces lettres avec un ami qui partageait la même passion que moi sur cette fabuleuse attraction.

Après recherche de la part de cette personne et de longues discutions avec certains cast, ces derniers sont allé voir de plus près ces lettres.
Apparemment; il s'agirait aussi d'un cousin qui aurait déclaré quelque chose à Mélanie.

Je n'affirme rien, juste un constat qui peut-être vrai comme faux si la personne n'a pas été sincère, mais qui désormais pourrait ne plus être étonnant en vue de que qui vient d'être cité.
Aujourd'hui il me semble que les lettres ne sont plus agencées de cette manière. Des personnes ont du s'y interesser et les lires.

Il y a quelques années,Parkothek avait d'ailleurs réalisé un dossier sur les différentes story line possibles de l'attraction:
http://www.parkothek.info/dossier.php?id=17&page=1

Je les lus se dosier mais à la fin sa ne nous dit pas qu'elle est la vraie histoire . Et je crois quond sera jamais.

Cette histoire est conçue de manière à ce que le visiteur la retravaille ou la brode à sa façon. Elle n'est pas clairement définie et par conséquent on en saura jamais plus, sauf quelques anecdotes.

aero force one a écrit:

Je l'ai lu ce dossier mais à la fin ça ne nous dit pas quelle est la vraie histoire. Et je crois qu'on saurra jamais.

Un petit effort sur l'orthographe, s'il te plait, cela évitera de devoir en faire un gros pour te lire

Le déchiffrage n'est pas exact :

Il est temps maintenant d’annoncer à votre père votre amour pour moi.
Je ne supporte plus de voir votre beauté...(déchiffrage du texte
impossible)...qui lorgnent sans cesse sur votre douce et volumineuse
poitrine. Il est donc temps de vous offrir à moi.

On ne dit pas : lorgner sur quelque chose.

On dit : lorgner quelque chose.

Donc ce n'est pas ça...

Ces documents me font penser à une histoire d'inceste (volontaire ou pas) entre Melanie et son chéri, ce qui aurait déplu au père, au point de tuer le chéri.

Phantom Manor ! Magnifico !!!

Quand j'étais petite j'avais été terrorisée par l'image du squelette qui apparait dans notre dos au détour d'un miroir !
Quand je l'ai refait l'année dernière, je me suis bien concentrée sur ça pour le revoir.

Par contre, et comme bcp d'attraction d'intérieur (notamment Pirates des Caraïbes) je n'ai pu faire aucune photo car j'aurais du mettre le flash pour que ça rende bien.
C'est dommage de ne pas avoir de photo souvenir de cette attraction

ce n'est pas pour faire de la pub pour un autre forum mais il existe un forum du type DCP conçu specialement sur Phantom Manor http://the-manor.forumactif.com/index.htm
voila, vous trouverez tout ce qui vous interresse sur cette attraction

Meli-chan a écrit:

Par contre, et comme bcp d'attraction d'intérieur (notamment Pirates des Caraïbes) je n'ai pu faire aucune photo car j'aurais du mettre le flash pour que ça rende bien.
C'est dommage de ne pas avoir de photo souvenir de cette attraction

Si on a un bon appareil, c'est possible :







Je sais, c'est assez sombre. Et encore, j'ai dû éclaircir pas mal certaines photos...

Et oui, les bons appareils photos u_u

J'aime bcp la dernière ! Les têtes ressortent bien, ça représente bien l'ambiance ! :p

Superbe tes photos Quinlan Vos! Je les adore!
ENFIN des photos qui retranscrivent la véritable atmosphère mystérieuse, angoissante de Phantom manor!!
J'aime beaucoup celle du corridor.
Merci de les partager !

ce "corridor" s'appel: la Gallerie des Portraits

Ben logique non? On peut aussi l'appeller Morphing portraits corridor de son nom anglais^^...

non car il s'agit de la gallerie des portraits.

Il faut savoir que le manoir est construit sur un ancien cimetière indien. le propriétaire est attein t d'une malediction celle de l'oiseau de feu. C'est une malédiction indienne. La fille Mélanie tombe amoureuse d'un mineur qui travail pour son père et envisage le mariage et partir ainsi de la maison. Le père furieu empêche les noces de sa fille avec son cousin en empêchant sa venue. Donc Mélanie va attendre toute sa vie son amant qui ne viendra jamais. (une vie qui passera bien vite. Malédiction?)

Je ne vous raconte rien d'autre de l'histoire et des détails de l'attraction afin que vous puissiez vous faire votre propre avis. Je vous ai simplement donner le fil conducteur!!