Kiki, la Petite Sorcière [Ghibli - 1989]

Titre original: Majo No Takkyûbin

Réalisé
par: Hayao Miyasaki

Producteur:
Hayao Miyasaki et Toru Hara

Scénario de: Nobuyuki Hisshiki Hayao Miyazaki d'après le livre de Eiko Kadono

Musique:
Joe Hisaishi

Voix en VO:  Minami Takayama (Kiki et Ursula), Rei Sakuma (Jiji), Keiko Toda (Osono), Kappei Yamaguchi (Tombo), Haruko Kato (la vieille dame)

Voix en VF: Adeline Chetail (Kiki), Laura Blanc (Ursula),Christophe Lemoine (Jiji),Dolly Vanden (Osono), Olivier Martret (Tombo), Anne-Marie Haudebourg (la vieille dame)


Sortie Japonaise: 29 Juillet 1989
Sortie
française: le 31 Mars 2004

Synopsis:  
Kiki n'est pas une fillette comme les autres... C'est une sorcière!
Et comme le veut la coutume c'est à partir de cet âge que les sorcières doivent s'établir dans une autre ville pour y dispenser leurs services, et ce pendant 1 ans.
Kiki se sentant prête à relever ce défis, quitte alors sa famille avec son chat Jiji, son rêve, trouver une ville d'où on peut voir la mer...

Critique:
Kiki la petite sorcière est un des film fort sympathique que malheureusement beaucoup de gens tendent à oublier.
Ce film s'inscrit dans le genre "tranche de vie", c'est a dire que l'on suit la vie quotidienne du personnage, ses joies, ses tracas, il n'y a pas à vrai dire de grande intrigue cependant contrairement à ce genre ou parfois il ne se passe pas grand chose, on reste quand même captivée par l'histoire, sans compter un scène finale pleine de suspense...
Il ne faut pas oublier que comme tous les films du studio on a droit a de belles scènes aériennes avec de jolies décors et paysages, et la jolie musique  de Joe Hisaishi et des personnages vraiment attachants.
Un film que je recommande autant pour les grands que les petits.

Le saviez vous?

-Le film est adapté d'un livre pour enfant écrit par Eiko Kadono
-L'auteur du livre n'a pas vraiment les changements opérés par Miyazaki sur son histoire cependant, le film a redonné a regain d'intérêt à son ouvrage et lui a permis d'en écrire la suite
-Une des scène du film est considérée comme une pièce maîtresse de l'art de l'animation
-La version américaine du film est assez décriée par les fans à cause d'ajout de dialogues, de nouvelles musique.
-Kirsten Dunst double Kiki dans la version américaine ainsi que d'autres star comme (Janneane Garofalo (Ursula), Phil Hartman (Jiji), Matthew Lawrence (Tombo)...)
-Ce fut la dernière performance en tant qu'acteur du comédien Phil Hartman qui décéda quelques temps plus tard.
-On peut voir une publicité du studio Ghibli sur un bus dans le film.
-La ville ou se déroule l'histoire est inspirée de plusieurs villes européennes
comme Paris,Stockholm, Napoli et Lisbonne
-Aux Etats Unis, l'associaton Concerned Women for America demanda à boycotter le film car celui ci parlait de sorcellerie et la sorcellerie c'est le mal.

J'ai très hâte de voir ce Miyazaki,il m'a l'air très proche de Totoro d'après la bande annonce,est ce que je me trompe?

Ben dison que comme Totoro c'est un film "tranche de vie" et que comme Totoro il y a des éléments fantastique. Cependant on y parle pas d'esprit de la nature.

Ouais c'est un bon film.
En effet il est du même genre que Mon Voisin Totoro, un film très agréable a regarder mais c'est tout, un film mineur quoi.

Parmi les films de Myazaki, celui-là est, comme mon Voisin Totoro, plutôt destiné aux plus jeunes (contrairement à Chihiro ou Princesse Mononoké). Il est sympa, mais ce n'est pas mon préféré.

Moi je trouve ce film un peu manquée , je m'était fait plein d'idées et pourtant il y a beaucoup d'éléments qui manquent dans ce film , on avait même raconté un jour que ce film allait être adaptée au cinéma avec de vraies comédiens américains et pourtant ça été annulée. J'ai même su qu'il y avait d'autres livres de Kiki sortis au Japon 7 ou 8 de sorti et ils sont jamais sorti en français les livres , ça aurait été intéressant si on aurait adaptée tous les romans de Kiki en film d'animation , je suis sûr que les gens auraient adorée , dans un des livres de Kiki , Kiki devra partir chercher des potions et des herbes pour sauver Tombo d'une grave maladie qui le ronge et ainsi elle prouvera son amour pour lui , ça aurait été génial cette suite. Quand pensez-vous ?

Tai le magnifique a écrit:

Moi je trouve ce film un peu manquée , je m'était fait plein d'idées et pourtant il y a beaucoup d'éléments qui manquent dans ce film , on avait même raconté un jour que ce film allait être adaptée au cinéma avec de vraies comédiens américains et pourtant ça été annulée. J'ai même su qu'il y avait d'autres livres de Kiki sortis au Japon 7 ou 8 de sorti et ils sont jamais sorti en français les livres , ça aurait été intéressant si on aurait adaptée tous les romans de Kiki en film d'animation , je suis sûr que les gens auraient adorée , dans un des livres de Kiki , Kiki devra partir chercher des potions et des herbes pour sauver Tombo d'une grave maladie qui le ronge et ainsi elle prouvera son amour pour lui , ça aurait été génial cette suite. Quand pensez-vous ?

Pas mal comme suite!!!! Mais les numeros 2 n'existent pas chez les studios Ghibli!! Moi j'ai particuliérement apprecié cet anime. La BO été pas mal du tout, l'histoire sympa. On se sent bien dans l'ambiance Miyasaki!

J'adore ce film (comme la plupart des films de Miyazaki) pour l'histoire originale, les personnages attachants (surtout Jiji le chat), le doublage VF (surtout pour la voix de Kki qui est celle de Adeline Chetail) et les musique de Joe Hisaichi.

Quand à la version americaine décriée, le nouveau DVD y propose des changements : Les dialogues supplémentaires (la plupart venants du regrétté Phil Hartman) ont été supprimés et les musiques (ajoutée par Paul Chihara) ont été retirées.

En tant que fan des films "tranches de vie" de Miyazaki,j'ai adoré ce film!Tous les personnages sont attachants,on rêverait presque d'aller les rejoindre et d'aller vivre avec eux!
Note:5/5

Super film, beaucoup plus léger que les précédents Miyazaki mais tout aussi génial.
Je vais le re-regarder demain ou ce week-end je pense.

Super film !

Par contre ... Je trouve que la fin est un peu bad end ... Je m'explique en spoiler !

Spoiler:

Tiens, j'avais pas compris ça comme ça moi.
Sinon superbe film! Le scénario, la légèreté, les personnages, bref, génial. ^^

Oh oh ce film est juste génial.
Miyazaki (génie) + Hisaishi (génie), ça peut être que un chef d'oeuvre !

Ce film est génial !

Je vais être très franc !

Ce film est très beau visuellement, très bonne ambiance, mais Kiki, Kiki, Kiki et euh Kiki !!!
Kiki tu m'as bien soulé avec le petit jeune qui essayer de t'aider, donc du coup je n'ai pas aimé ce film !

Puis Kiki elle rêve trop, elle s’énerve trop, bref elle m'a soulé ! Meme si je peux comprendre son manque de confiance dans ce film et tout !

Moi j'ai vraiment aimé ce dessin animé, je l'ai regardé beaucoup de fois, et j'aime beaucoup cette magie.

Moi je préfère Ponyo, Mononoké ou Nausicaa !!

PONYO AIME SOSUKE !!!!!!!!!!!  

La bande-annonce de l'adaptation live est parue hier!


https://youtu.be/20rhuaIK7jQ

Sortie le 1er mars au Japon!

Source: http://dozodomo.com/bento/2013/12/14/bande-annonce-kikis-delivery-service-live-action-movie/