La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana [Disney Channel - 2009]

Salut à tous, retrouvez "La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana" Mercredi 21 Octobre à 18h40 sur Disney Channel.




"Pour tout les fans d’hannah montana, des Sorciers De Waverly Place et de zack et cody. Disney Channel diffusera le mercredi 21 octobre à 18h40  
« La Vie de Croisière Ensorcelante d’Hannah Montana », qui se compose
de 3 épisodes inédits où la famille Russo passe des vacances sur le
luxueux SS tipton, et où il rencontre Zack Et cody, pendant que Hannah
Montana se produira en concert sur le bateau .
Alors rendez-vous avec Hannah Montana, Alex Russo, Zack et Cody sur
le luxueux bateau le SS Tipton pour des aventures ensorcelantes,
espiègles et rock’n’roll !"

Source: http://disneychannelcenter.wordpress.com/2009/09/30/%C2%AB-la-vie-de-croisiere-ensorcelante-d%E2%80%99hannah-montana-%C2%BB-le-mercredi-21-octobre-a-18h40-sur-disney-channel/

Rendez-vous donc Mercredi 21 octobre à 18h40 sur Disney Channel.

J'ai hâte de voir ça

J'avais peur qu'il ne traduise pas le titre du cross-over comme That's so suite life of Hannah Montana, mais franchement ce titre français on dirait que tout tourne autour de Hannah Montana, dommage !

La vie de croisière --> référence à la série de Zack et Cody
Ensorcelante --> référence aux sorciers de Waverly
Hannah Montana --> référence à la série du même nom...

C'est quand même un titre sympa pour faire allusion au regroupement des 3 séries, même si certes ça fait trop rapidement référence à MC. J'aime bien.

Pretty Wyatt a écrit:

La vie de croisière --> référence à la série de Zack et Cody
Ensorcelante --> référence aux sorciers de Waverly
Hannah Montana --> référence à la série du même nom...

Sa va tout le monde a compris la référence.

Au passage un topic exister déjà pour ce cross-over ici.

Je trouve cette idée originale !
Il faut voir ce que ça donne.

Han vii ça à l'air sympa ça , hate de voir =)

Rhino a écrit:

J'avais peur qu'il ne traduise pas le titre du cross-over comme That's so suite life of Hannah Montana, mais franchement ce titre français on dirait que tout tourne autour de Hannah Montana, dommage !

le titre a ete traduit c'etai "la phenomenal vie d'hannah montana" un truc dans le genre je crois!!!

Non non ils avait rien dit tu tout, il avait diffuser les épisodes séparement sa rien dire juste en disant le habituel "Inédit" puis longtemps bien longtemps après leurs première diffusion en France ils les ont diffuser les trois à la suites mais sans traduire le nom.

Non non ils avait rien dit tu tout, il avait diffuser les épisodes séparement sa rien dire juste en disant le habituel "Inédit" puis longtemps bien longtemps après leurs première diffusion en France ils les ont diffuser les trois à la suites mais sans traduire le nom.

si si j'ai trouver une anciene pub voila :
https://www.dailymotion.com/video/x4b7zt_la-phenomenale-vie-dhannah-montana_ads

Ha beh j'avais jamais vu.
Mais bon encore une fois c'est mal traduit il y en a que pour Hannah Montana, il devrait plus tot dire La Phénomènal vie avec Hannah Montana et La vie de croissière ensorcelante avec Hannah Montana parce que la on dirait que tout tourne autour d'Hannah Montana.

oui c'est vrai en plus on voit que hannah dans les 20 derniere minutes (le dernier episodes)!!!

J'ai hâte de voir ça aussi

J'ai hâte de voir ce cross over.

Rhino a écrit:

Ils avait rien dit tu tout, il avait diffuser les épisodes séparement.

En effet, ils avaient diffusés l'épisode de Zack et Cody d'abord, celui d'Hannah Montana un peu après et celui de Raven quelques semaines plus tard...
Et l'épisode de Raven devait être diffusé en premier...

J'avais peur que DC fasse la même erreur, mais non.
J'espère qu'ils vont aussi laisser le générique ( Rubik's Cube ) crée pour ça, mais ça m'étonnerait. Ils se contenteront de mettre les génériques classiques, parce que transformer ça en français ( https://www.youtube.com/watch?v=AZ9-1EuHZmA ), bonne chance !

Je voit pas en quoi ils doivent le transformer, les générique originaux et les français sont exactement les mêmes Disney Channel France ne change rien il traduise juste les noms. (By, Starting...)
Je pense qu'ils le laisseront comme ça.

Les génériques classiques des trois séries sont " normaux ". Comment dire ? Sur le générique de LVDCEDH, les " Starting " gigotent, enfin, on se comprend !

pffff.... C'etait les trois generiques et non le cube !!!

Quelqu'un sait quand ça sera rediffusé je l'ai raté!!!

De même ^^'

J'aimerais aussi avoir l'avis des personnes l'ayant regardé ^^

les episodes seront redifuser le 31 (demain) a partire 9h05 sur disney channel !

Très bonne nouvelle, merci

Chez nous ce cross over sera diffusé le 6 Décembre (je crois ou le 9) j'ai pas pu retenir la date. Mais je suis super excité de le voir.

salut comme je suis un fan des sorciers de waverly place , la vie de croisière de zack et cody et hannah montana .
je suis tombé par hasard sur se forum , et j'ai remarqué que vous parliez du générique wizard on deck with hannah montana ( avec le générique en forme de cube ) comme il n'a pas été réaliser en français ( starring qui gigotent ) j'ai modifier le générique en vo , en vf ( starring devien avec qui gigotent et les titres on été mis en vf)
j'ai éssayé de faire beaucoup d'effort pour transformer cette video voila le lien https://www.youtube.com/watch?v=e4CFUGFj3Ik j'espère qu'il vous plaira .
merci de me donné votre avis . salut