A01. Longs-métrages d'animation - Walt Disney Animation Studios - 1 : Grands Classiques

Cliquez sur l'un des titres ci-dessous afin d'accéder rapidement aux paroles du film correspondant.
Pour lire les paroles d'une chanson, cliquez sur son titre pour en révéler le détail.

BLANCHE NEIGE ET LES SEPT NAINS

DOUBLAGE 1938

JE SOUHAITE :

UN CHANT :

UN CHANT (REPRISE) :

UN SOURIRE EN CHANTANT :

SIFFLEZ EN TRAVAILLANT :

HEIGH-HO :

HEIGH-HO (REPRISE) :

LAVEZ EN CHANTANT :

LA TYROLIENNE DES NAINS (CHANSON STUPIDE) :

UN JOUR MON PRINCE VIENDRA :

HEIGH-HO (RETOUR) :

HEIGH-HO (RETOUR - REPRISE) :

UN CHANT (FINAL) :

UN JOUR MON PRINCE VIENDRA (REPRISE) :

JE SOUHAITE :

UN CHANT :

UN CHANT (REPRISE) :

UN SOURIRE EN CHANTANT :

SIFFLEZ EN TRAVAILLANT :

HÉ-HO :

HÉ-HO (REPRISE) :

LAVEZ EN CHANTANT :

LA TYROLIENNE DES NAINS (CHANSON STUPIDE) :

UN JOUR MON PRINCE VIENDRA :

HÉ-HO (RETOUR) :

HÉ-HO (RETOUR - REPRISE) :

UN CHANT (FINAL) :

UN JOUR MON PRINCE VIENDRA (REPRISE) :

UN SOURIRE EN CHANTANT :

I’M WISHING :

ONE SONG :

ONE SONG (REPRISE) :

WITH A SMILE AND A SONG :

WHISTLE WHILE YOU WORK :

HEIGH-HO :

HEIGH-HO (REPRISE) :

BLUDDLE-UDDLE-UM-DUM :

THE DWARFS' YODEL SONG (THE SILLY SONG) :

SOME DAY MY PRINCE WILL COME :

HEIGH-HO (RETOUR) :

HEIGH-HO (RETOUR - REPRISE) :

ONE SONG (FINALE) :

SOME DAY MY PRINCE WILL COME (REPRISE) :

PINOCCHIO

LA MERVEILLEUSE AVENTURE DE PINOCCHIO (DOUBLAGE 1946)

QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE :

PETIT PANTIN DE BOIS :

SIFFLEZ TOUT DE SUITE :

MUSIQUE ! :

HI DIDDLE DI DI (ÊTRE ACTEUR C'EST MA VIE) :

HI DIDDLE DI DI (ÊTRE ACTEUR C'EST MA VIE) (REPRISE) :

SANS AUCUN LIEN :

JE SUIS UN AFFRANCHI (VERSION DE STROMBOLI) (REPRISE) :

HI DIDDLE DI DI (DANS LE BAR) :

HI DIDDLE DI DI (L'ÎLE AUX PLAISIRS) :

QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE (REPRISE) :

DOUBLAGE 1975

QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE :

PETIT PANTIN DE BOIS :

SIFFLEZ VITE VITE :

MUSIQUE ! :

HI DIDDLE DI DI (À MOI LA VIE D'ARTISTE) :

HI DIDDLE DI DI (À MOI LA VIE D'ARTISTE) (REPRISE) :

SANS AUCUN LIEN :

JE SUIS UN AFFRANCHI (VERSION DE STROMBOLI) :

JE SUIS UN AFFRANCHI (VERSION DE STROMBOLI - REPRISE) :

HI DIDDLE DI DI (À NOUS LA VIE D'ARTISTE) :

HI DIDDLE DI DI (À NOUS L'ÎLE ENCHANTÉE) :

QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE (REPRISE) :

DOUBLAGES 1995/2003

SIFFLEZ VITE VITE :

VERSION 2009

QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE :

SIFFLEZ VITE VITE :

QUAND ON PRIE LA BONNE ÉTOILE (REPRISE) :

VERSION ORIGINALE

WHEN YOU WISH UPON A STAR :

LITTLE WOODEN HEAD :

GIVE A LITTLE WHISTLE :

MUSIC! :

HI-DIDDLE-DEE-DEE (AN ACTOR'S LIFE FOR ME) :

HI-DIDDLE-DEE-DEE (AN ACTOR'S LIFE FOR ME) (REPRISE) :

I'VE GOT NO STRINGS :

I'VE GOT NO STRINGS (STROMBOLI VERSION) :

I'VE GOT NO STRINGS (STROMBOLI VERSION - REPRISE) :

HI-DIDDLE-DEE-DEE (AN ACTOR'S LIFE FOR ME) (AT RED LOBSTER INN) :

HI-DIDDLE-DEE-DEE (IT'S PLEASURE ISLE FOR ME) :

WHEN YOU WISH UPON A STAR (REPRISE) :

FANTASIA

AVE MARIA :

VERSION ORIGINALE

AVE MARIA :

DUMBO

DUMBO, L'ÉLÉPHANT VOLANT (DOUBLAGE 1947)

LA CIGOGNE :

LE PETIT TRAIN FORAIN :

ACCEPTEZ TOUS NOS SOUHAITS :

ROUSTABOUTS :

MON TOUT PETIT :

NOUS VOULONS DE L'AUGMENTATION :

LA MARCHE DES ÉLÉPHANTS :

SI JE VOIS VOLER UN ÉLÉPHANT :

JE VOIS VOLER UN ÉLÉPHANT :

J'AI VU VOLER UN ÉLÉPHANT :

DOUBLAGE 1980

VOICI LE MESSAGER :

LE TRAIN DU BONHEUR :

HEUREUX ANNIVERSAIRE :

ON DOIT DRESSER LE CHAPITEAU :

MON TOUT PETIT :

VOIR LE PATRON (EN VITESSE) :

LA MARCHE DES ÉLÉPHANTS :

QUAND JE VOIS VOLER UN ÉLÉPHANT :

QUAND JE VOIS VOLER UN ÉLÉPHANT (REPRISE) :

QUAND JE VOIS VOLER UN ÉLÉPHANT (FINAL) :

VERSION ORIGINALE

LOOK OUT FOR MR. STORK :

CASEY JUNIOR :

HAPPY BIRTHDAY TO YOU :

ROUSTABOUTS :

BABY MINE :

HIT THE BIG BOSS (FOR A RAISE) :

PINK ELEPHANTS ON PARADE :

WHEN I SEE AN ELEPHANT FLY :

WHEN I SEE AN ELEPHANT FLY (REPRISE) :

WHEN I SEE AN ELEPHANT FLY (FINALE) :

BAMBI

DOUBLAGE 1947

DOUBLAGE 1979

L'AMOUR EST LÀ :

LA BONNE DOUCHE :

VOICI LE BON TEMPS DU PRINTEMPS :

MISS BUNNY :

VOICI MA CHANSON :

L'AMOUR EST LÀ (FINAL) :

DOUBLAGE 1993

L'AMOUR EST ÉTERNEL :

PETITE PLUIE D'AVRIL :

CHANTONS LA CHANSON DU PRINTEMPS :

MISS BUNNY :

JE CHANTE POUR TOI :

L'AMOUR EST ÉTERNEL (FINAL) :

VERSION ORIGINALE

LOVE IS A SONG :

LITTLE APRIL SHOWER :

LET'S SING A GAY LITTLE SPRING SONG :

MISS BUNNY :

LOOKING FOR ROMANCE (I BRING YOU A SONG) :

LOVE IS A SONG (FINALE) :

SALUDOS AMIGOS

DOUBLAGE 1947

SALUDOS AMIGOS :

LA BLANCA PALOMA :

ESCRAVOS DE JÓ :

AQUARELA DO BRASIL :

AQUARELA DO BRASIL (REPRISE) :

DOUBLAGE 1991

SALUDOS AMIGOS :

LA BLANCA PALOMA :

ESCRAVOS DE JÓ :

AQUARELA DO BRASIL :

AQUARELA DO BRASIL (REPRISE) :

DOUBLAGE QUÉBÉCOIS

SALUDOS AMIGOS :

LA BLANCA PALOMA :

ESCRAVOS DE JÓ :

AQUARELA DO BRASIL :

AQUARELA DO BRASIL (REPRISE) :

VERSION ORIGINALE

SALUDOS AMIGOS :

LA BLANCA PALOMA :

ESCRAVOS DE JÓ :

AQUARELA DO BRASIL :

AQUARELA DO BRASIL (REPRISE) :

LES TROIS CABALLEROS

LOS TRES CABALLEROS (OUVERTURE) :

THE ARACUAN :

BAHIA :

AS-TU ÉTÉ À BAHIA ? :

OS QUINDINS DE YAYÁ :

NADA AQUI NESTA MANGA :

LOS TRES CABALLEROS :

MÉXICO :

LILONGO :

LOS TRES CABALLEROS (VERSION DE DONALD) :

LA CHANSON DU BONHEUR :

LA ZANDUNGA :

LOS TRES CABALLEROS (FINAL) :

THE THREE CABALLEROS (VERSION ORIGINALE)

THE THREE CABALLEROS (OVERTURE) :

THE ARACUAN :

BAÍA :

HAVE YOU BEEN TO BAÍA? :

OS QUINDINS DE YAYÁ :

NADA AQUI NESTA MANGA :

THE THREE CABALLEROS :

MÉXICO :

LILONGO :

THE THREE CABALLEROS (DONALD'S SOLO) :

YOU BELONG TO MY HEART :

LA ZANDUNGA :

THE THREE CABALLEROS (FINALE) :

LA BOÎTE À MUSIQUE

LES MARTIN ET LES BLAISE :

ENLACEZ-VOUS :

DANSEZ, DANSEZ :

LES MARTIN ET LES BLAISE (REPRISE) :

SOUS LA LUNE D'ARGENT :

ALL THE CATS JOIN IN :

SI VOUS M'AIMIEZ AUTANT QUE JE VOUS AIME :

CASEY (LE ROI DU BÂTON) :

CASEY (LE ROI DU BÂTON) (REPRISE) :

CASEY (LE ROI DU BÂTON) (FINAL) :

DEUX SILHOUETTES :

JOHNNIE PANAMA ET ALICE BONNETBLEU :

LA BALEINE QUI VOULAIT CHANTER À L'OPÉRA :

SHORTNIN' BREAD :

I'M OFF TO BE DISCOVERED :

LARGO AL FACTOTUM :

CHI MI FRENA IN TAL MOMENTO ? :

PAGLIACCI :

TRISTAN UND ISOLDE :

MÉPHISTO :

MAG DER HIMMEL EUCH VERGEGEN :

MAKE MINE MUSIC (VERSION ORIGINALE)

MAKE MINE MUSIC :

THE MARTINS AND THE COYS :

LET'S DANCE :

SWING YOUR PARTNER :

THE MARTINS AND THE COYS (REPRISE) :

BLUE BAYOU :

ALL THE CATS JOIN IN :

WITHOUT YOU :

CASEY (THE PRIDE OF THEM ALL) :

CASEY (THE PRIDE OF THEM ALL) (REPRISE) :

CASEY (THE PRIDE OF THEM ALL) (FINALE) :

TWO SILHOUETTES :

JOHNNIE FEDORA AND ALICE BLUEBONNET :

THE WHALE WHO WANTED TO SING AT THE MET :

SHORTNIN' BREAD :

I'M OFF TO BE DISCOVERED :

ARGO AL FACTOTUM :

CHI MI FRENA IN TAL MOMENTO ? :

PAGLIACCI :

TRISTAN UND ISOLDE :

MÉPHISTO :

MAG DER HIMMEL EUCH VERGEGEN :

COQUIN DE PRINTEMPS

FUN AND FANCY FREE :

AU GRÉ DE MA FANTAISIE :

QU'IL EST BON DE PARESSER :

TROP BEAU POUR ÊTRE VRAI :

LE PLUS MÉCHANT DES OURS :

TROP BEAU POUR ÊTRE VRAI (REPRISE) :

LES OURS AIMENT SE DONNER DES TAPES :

LES OURS AIMENT SE DONNER DES TAPES (REPRISE) :

TROP BEAU POUR ÊTRE VRAI (FINAL) :

AVEC BONNE HUMEUR ET FANTAISIE :

DIEU, QUEL JOUR SANS PAREIL :

JE VAIS MANGER À EN CREVER :

FEE-FI-FO-FUM :

FEE-FI-FO-FUM (REPRISE) :

MON PLUS JOLI RÊVE :

DOUBLAGE 1997

FARANDOLE ET FANTAISIE :

FARANDOLE ET FANTAISIE (JIMINY CRICKET) :

MON PAYS DU BONHEUR :

UN RÊVE UN PEU FOU :

LE PLUS MÉCHANT DES OURS :

C'ÉTAIT UN RÊVE UN PEU FOU (REPRISE) :

UN OURS DIT "JE T'AIME" AVEC UNE CLAQUE :

UN OURS DIT "JE T'AIME" AVEC UNE CLAQUE (REPRISE) :

UN RÊVE UN PEU FOU (FINAL) :

FARANDOLE DE FANTAISIES :

AH, BONJOUR LE PRINTEMPS :

DEUX GARGANTUAS :

FEE-FI-FO-FUM :

FEE-FI-FO-FUM (REPRISE) :

C'EST PARFOIS VRAI, UN RÊVE :

FARANDOLE ET FANTAISIE (FINAL) :

FUN AND FANCY FREE :

I'M A HAPPY-GO-LUCKY FELLOW :

LAZY COUNTRYSIDE :

TOO GOOD TO BE TRUE :

LUMPJAW :

TOO GOOD TO BE TRUE (REPRISE) :

SAY IT WITH A SLAP :

SAY IT WITH A SLAP (REPRISE) :

TOO GOOD TO BE TRUE (FINALE) :

FUN AND FANCY FREE (REPRISE) :

MY, WHAT A HAPPY DAY :

EAT UNTIL I DIE :

FEE-FI-FO-FUM :

FEE-FI-FO-FUM (REPRISE) :

MY FAVORITE DREAM :

FUN AND FANCY FREE (FINALE) :