Hier est sorti le tome 1 de la réédition de la série Magic Knight Rayearth
Si vous ne connaissez pas cette série et que vous aimez l'univers Heroic Fantasy, n'hésitez pas une seule seconde !!! Tout ça avec la touche personnelle des Clamp, ce manga fait parti de mes préférés !! Bonne lecture
Le dernier chapitre de Sakura est sorti avec une illustration de saison :
Comme toujours, il est disponible à l'achat numérique ou gratuitement sur Youtube. Par contre, petite déception, les CLAMP prennent un mois de pause donc pas de nouveau chapitre avant le 1 février 2021.
D'autre part, il y a eu un second trailer pour la nouvelle série Tokyo Babylon 2021 qui sortira en avril prochain. Les CLAMP ne sont pas mentionnées dans le cast détaillé, elles n'auront donc pas une implication particulière sur cette adaptation.
Un premier visuel a été présenté, ainsi que les model sheets des personnages.
Ces images me réconcilient un peu avec Subaru et Hokuto, par contre, Seishirô ne passe toujours pas (à part le close-up sur son visage sans lunettes).
La publication de ces nouveaux visuels a soulevé quelques remarques sur le look des perso. Ils sont en effet repompé sur des visuels déjà existants (apparemment, le studio de production est coutumier du fait ...)
C'est vraiment dommage, surtout quand on connaît la créativité des mangakas à l'origine de la série quand il s'agit de mode ...
Elle est joli l'illustration hivernale, sur le chapitre VF aussi, peut-être un peu plus car elle est moins chargée en texte. Je la posterai à l'occasion.
Pour une fois, je dois reconnaître qu'il se passe enfin quelque chose dans les chapitres 48 et 49. Il y a d'ailleurs une superbe planche dessinée dedans (la page 19) dans celui de ce mois-ci. On a donc visiblement bien un climax comme tu le suggérais MadEye le mois dernier. Pour une fois, j'ai vraiment envie de connaître la suite. Mais bon, va falloir patienter en février pour le 50.
Au passage, MadEye, peux-tu me donner le découpage des mangas japonais vis à vis des chapitres prépubliés ? Visiblement, le site anglais que je suis est inexact (ou alors la version américaine n'est pas découpé de la même façon). Je voudrais savoir dans dans quels dossiers je dois ranger mes chapitres ebooks afin d'être raccord avec la publication VJ/VF.
Concernant Tokyo Babylon 2021, je n'aime pas le design. J'ai du mal à y trouver la touche Clamp. C'est trop rond par rapport au trait incisif de Clamp.
Oui, l'illustration de chapitre est plus jolie sans les textes, mais je ne l'ai pas d'un seul tenant.
Super Maddy à la rescousse ! Le tome 8 s'arrête au chapitre 39, le tome 9 contient les chapitres 40 à 44 (avec en bonus, le premier chapitre bonus sorti fin mai). Le volume 10 devrait contenir les chapitres 45 à 49 ainsi que le second chapitre bonus, et le 50ème chapitre, qui sortira en février 2021, serait par conséquent le premier chapitre du tome 11 (mais c'est pas sûr, les volumes n'ont pas tous le même nombre de chapitres).
Je n'ai pas pu résister non plus pour partager la page 19, dont j'ai cependant pris la peine d'effacer les dialogues. Il n'y a donc aucun spoiler vis à vis de ce qui a été publié dans les mangas français jusque là.
Merci Olikos ! J'ai une question sur la version numérique. Est-ce que les pages doubles sont proposées d'un seul tenant ? Sur la version Youtube, les double-pages sont coupées et présentées page par page. C'est vraiment dommage pour certaines scènes qui ont été créées en pleine page, comme notamment les pages 24 et 25 du dernier chapitre. Et même sans parler d'illustrations couvrant une double-page, certaines compositions en miroir sont plus intéressantes à voir d'un seul coup d'œil, comme celle-ci du chapitre 48
Spoiler:
C'est peut-être une question bête, mais comme je n'ai pas de liseuse, je ne sais pas si c'est possible.
Non, c'est proposé page par page, avec le même nombre de pages que la version manga, y compris donc les pages "blanches" intercalaires. C'est pareil avec les comics d'ailleurs, les formats larges et à l'italienne n'étant pas respectés. J'ai donc reconstitué l'image. Par contre on a bien l'illustration complète quand on associe les fichiers ensemble, sans faux raccord.
C'est un plus et un moins sur une tablette. Il est vrai que c'est nettement mieux d'avoir une grande page en vis à vis, mais ça nécessite alors, comme avec un comics, de retourner continuellement sa tablette dans un sens puis dans l'autre. La plupart des scans trads s'embêtent pas en choisissant délibérément la double page scannée pour respecter cette cohérence mais, personnellement, comme j'ai une grande tablette dédiée (12 pouces), j'apprécie pleinement de voir une seule page en entier. J'arrive vraiment plus à lire les mangas papiers désormais puisque je les lis en version 2,5x plus grands.
Mais ça m'arrive quand même de regarder les pages en vis à vis. Perfect Viewer, que j'utilise avec Android, est capable de faire ça. Dans ce cas de figure, je me retrouve à peu près avec la taille d'un manga normal ouvert à plat. Ça marche bien aussi et y'a pas de "pliage" au milieu.
D'ailleurs, ta photo me surprend par cette dominance de bleu. C'est vraiment comme ça dans le manga ? Moi je n'ai que du dégradé noir et gris sur l'ensemble des chapitres numériques de CC.
Hihi, les pages sont bleues car il s'agit du magazine de prépublication. Ils publient les chapitres avec des encres de couleurs, je ne sais pas trop pourquoi. Les planches originales sont bien en noir et blanc, tout comme les mangas publiés en volume reliés.
Merci pour ta réponse pour le format numérique. C'est vrai que c'est appréciable de voir les planches en grand format ^^
Petit HS, notamment pour Kimber qui s'était laissé tenter, mais aussi pour les autres. Je viens de découvrir sur Netflix le drama Are You Human ?. Contrairement à I'm not a robot, on est entièrement dans la même logique narrative que Chobbits, où un robot se découvre des sentiments, que la réciprocité est également valable avec un humain qui en subit les tourments et doit finalement choisir de suivre ou non ses sentiments pour une machine.
Les acteurs sont bons, y compris le comédien principal assurant un double role humain/machine. Par contre, je n'ai pas aimé le traitement final de sa version humaine qui finit en happy ending imbuvable (tout le monde lui pardonne...). Mais tout le reste est sympa.
Rebondissement pour l'anime Tokyo Babylon 2021 ! Le studio de production a réagi au sujet des accusations de plagiat et d'utilisation de matériel visuel sans autorisation. Ils se sont excusés auprès des CLAMP, des lecteurs du manga, de l'équipe, du cast et de toute personne soutenant le projet et se sont engagés à ne pas reproduire ça à l'avenir. Les deux trailers ont été retirés de Youtube, les visuels ont disparu de tous les réseaux sociaux et du site officiel.
On verra quels seront les nouveaux vêtements choisis (j'espère secrètement qu'ils se tourneront vers des designs produits par les CLAMP dans le manga ou dans des illustrations plus récentes).
Étant donné que je ne suis abonné à aucune page parlant de Sakura, est-ce que quelqu'un a eu vent d'un report du chapitre 50 ou bien d'une annulation des traductions françaises des chapitres Clear Card ?
La fiche consacrée au chapitre 50, normalement prévu le 3 février, a totalement disparu d'Amazon. Par contre, je l'ai toujours dans mes précommandes Kindle, même si le lien vers l'article n'existe plus.
Sur le site de Pika Edition le chapitre 50 est toujours d'actualité et c'est bien indiqué qu'il sortira le 3 février. Peut-être une erreur, un bug ou bien une modification sur la page Amazon.
Non, il n'y a aucun report annoncé au Japon pour le moment. Et Pika annonce toujours le chapitre pour le 3, donc a priori pas de report de traduction non plus.
Je viens de recevoir une annulation de la part d'Amazon. L'éditeur français a annulé la sortie numérique. Aucune date de report connue d'après ce qui est indiqué.
C'est bizarre, le chapitre est toujours indiqué pour le 03 février sur le site de Pika, qui sont d'ailleurs toujours les premiers à mettre le résumé du chapitre en ligne ^^". https://www.pika.fr/livre/card-captor-sakura-clear-card-arc-chapitre-50
En tout cas, le chapitre sortira bien au Japon, la très jolie illustration de chapitre a même déjà commencé à circuler.
Le chapitre 50 est sorti ! C'est probablement le chapitre qui ouvrira le tome 11.
J'espère que le chapitre numérique sortira bien le 3 février, comme prévu.
Quel chapitre ! L'histoire continue sur sa lancée
Spoiler:
Enfin la véritable forme de Momo est dévoilée ! J'espérais qu'elle ait une forme humaine, je suis ravie. Momo est donc l'unique gardienne du livre. Sa robe rappelle le symbole du yin et du yang. Peut-être qu'elle porte en elle la magie du soleil et de la lune réunis. C'est vrai que sur l'illustration qui la représentait les deux symboles sont présents.
Momo est une vraie reine ! Elle sort tout droit sortie d'Alice au pays des merveilles. En VO, c'est rigolo quand elle prend sa véritable forme, Sakura arrête de l'appeler avec un suffixe affectif (Momo-chan) en tentant un "Momo...san ?" C'est sûr qu'elle a plus de prestance à présent ^^
J'ai adoré le moment où Momo s'étonne que Sakura ne questionne pas la situation et qu'elle répond que des peluches qui parlent, elle en a vu d'autres XD
Le moment où Momo donne une costume à Sakura m'a fait rire. Les CLAMP devaient en avoir marre de la dessiner en costume scolaire XD
Je regrette une erreur de traduction (encore). Dans la scène où Kaito est dans le jardin. Il dit dans la version française : "Elle m'oblige à me servir de la magie alors qu'elle est consciente de mon état...En plus, sous sa véritable forme " alors qu'en japonais, il parle à Momo (dans sa tête, hein, ils n'ont pas une conversation télépathique ^^") : Tu te sers de la magie alors que tu es consciente de mon état (sous-entendu, tu prends des initiatives parce que tu sais bien que je ne suis pas en état de t'arrêter)...en plus, sous ta véritable forme (forme qu'il a déjà dit craindre précédemment)". Je trouve cette erreur de traduction assez regrettable. Momo a pris sa décision, elle contre la volonté de Kaito et son plan qu'elle désapprouve depuis longtemps. Elle prend Kaito de court. Et elle va révéler certaines choses à Sakura via une expérience de son cru. La fin m'a fait mal au cœur. Dans ce monde factice, son père ne la connaît pas. On pourrait être dans une réalité comme celle du monde alternatif du jugement dernier de Yue dans l'anime. Mais j'ai l'impression que Sakura va prendre la place d'Akiho et Akiho sa place dans ce monde. Comme c'est un monde factice, comme une scène de théâtre, je pense qu'Akiho veut faire réagir Sakura, ou lui faire réaliser quelque chose. Fujitaka fait bien jeune, peut-être que c'est un retour dans le passé aussi ? (mais bon, avec le nouveau trait des CLAMP, tout le monde fait jeune).
J'ai vraiment hâte de lire la suite, disponible le 1er mars !
Spoiler:
J'espère une illustration couleur de la véritable forme de Momo
D'autre part, CLAMP a aussi participé au character design d'une nouvelle série animée dérivée d'un jeu de trading cards.
Le premier épisode sera diffusé le 3 avril. La série sera visible sur Youtube en VO sous-titrée anglais. Je ne connais pas du tout la franchise, et je ne suis pas sûre d'aimer le concept, mais j'y jetterais un coup d'œil, surtout grâce à cette diffusion mondiale sur Youtube.
L'anime Tokyo Babylon 2021 a été repoussé à une date inconnue pour être retravaillée. Il y aura aussi un nouvel anime Code Geass et la série mystère sur Netflix en 2021. Après quelque temps de disette, il va y avoir de quoi se mettre sous la dent ^^
J'espère que le chapitre numérique sortira bien le 3 février, comme prévu.
La version anglaise est parue, toujours aucune nouvelle de la française. Par contre, il y a bien la vidéo officielle traduite.
PS : A voir si ça a évolué, mais, apparemment, l'achat des versions numériques se fait désormais depuis le site officiel de Clamp https://clamp-fans.com/fr/ Toutefois, cela conduit toujours vers la page de Pika.
J’imagine qu’on sait toujours rien sur une sortie Blu Ray même en VO dans notre pays. Si le studio qui a acquit les droits ne sait pas quoi faire de la franchise il pourrait revendre les droits à un autre studio tout simplement... je suis sur qu’un autre studio ne demanderait que ça de s’occuper d’une heroine aussi célèbre.
Pour ceux qui comme moi n’ont pas encore cette sublime édition. Après avoir vu ça j’ai encore plus envie de l’avoir. Peut être mon achat du mois prochain. J’ai découvert hier cette chaîne que j’apprécie, le youtubeur semble maîtriser son sujet avec des termes très technique. A un moment il parle de la sortie vidéo de clear card et forcément ça m’a fait mal d’entendre ça. Nous sommes en 2021 et toujours aucune news à ce sujet (ni même si l’anime va se poursuivre au Japon) alors que la vidéo date de 2018 ... l’art de laisser les fans de Sakura sur le bord de la route.
rMerci pour la vidéo Kimber, le youtubeur m'a fait rire, moi aussi, je trouve que les coffrets A4 ne sont pas facile à ranger dans une vidéothèque, le mien est d'ailleurs posé à plat au-dessus d'autres DVDs/ Blu-Ray...ça ne le met pas tellement en valeur.
Non, on ne sait toujours rien sur une sortie physique de Clear Card Arc ni sur une suite. Je pense qu'on saura avant la fin de l'année s'il doit y avoir une suite à l'anime, puisque le manga semble s'approcher de sa fin (je table sur douze tomes et donc une fin en décembre 2021/janvier 2022). J'espère qu'avec la fin du manga, l'adaptation de la fin en anime (ou en film, ou en OAD) sera annoncée...sinon, ça veut dire que l'anime en restera là, avec une fin en queue de poisson...Sakura mériterait mieux que ça.
Au niveau du manga, le tome 10 relié est annoncé au Japon pour le 1er avril, évidemment ^^ L'édition spéciale contiendra un CD de character songs chantés par les seiyus de Sakura et Shaolan ainsi qu'un mini-book illustré par CLAMP.
En attendant, je me console avec une nouvelle Q Posket qui a trouvé sa place toute trouvée devant mes Nakayoshi ^^
Spoiler:
J'en suis complètement amoureuse On dirait une ballerine
Les coréens ont toujours été friands des japanimés. Il arrive fréquemment que plusieurs personnages bien connus fassent un apparition à l'arrière plan via un poster ou une affiche. Çà m'a fait plaisir d'apercevoir quelqu'un que l'on connait bien ici dans Il Mare (2000) !
Si ça peut rapprocher les peuples tant mieux j’ai souvent lu qu’il y avait une certaine rivalité entre le Japon et la Corée du Sud ... on en pas la on en est même loin mais une fois que la série animée des clear cards sera clôturée (si elle se clôture un jour ) pensez vous qu’un coffret intégral Blu ray contenant card captor + card captor clear card pourrait sortir chez nous ? on a déjà du mal en France à sortir les films dans les coffrets de Sakura pour une histoire de droits ... alors je me posais la question.
Concernant la Corée, voisin japonais oblige, ils sont inondés de japanimés. Mais, quand ils adaptent leurs animés, la majorité du temps, il raye l'origine du pays où se déroule l'action. Dans les films "Détective Conan" par exemple, ils ne sont plus à Tokyo, mais en Corée ! Si jamais il apparait une mappemonde à l'écran, le drapeau coréen regroupe tout le Japon. C'est assez cocasse, surtout quand tu vois apparaître la tour de Tokyo à l'écran.