Le documentaire sur la production de Alerte Rouge se nommera Embrace The Panda: Making Turning Red et sera disponible sur Disney+ le même jour que le film Pixar, soit le 11 Mars.
Les adultes sont juste des enfants qui ont grandi.
Pixar a nouvelle fois conquis les critiques, Alerte Rouge fait l'unanimité
Drew Taylor a écrit:
#TurningRed is so, so wonderful. Co-writer/director Domee Shi is the real deal, a filmmaker who fearlessly breaks new ground both in terms of storytelling and design. This movie is just as much fun as you've imagined, and way more emotional/spiritual than you could have dreamed
Jazz Tangcay a écrit:
#TurningRed is pure joy and absolute fun. Thoroughly enjoyable. A wonderful story about puberty and parenting from Domee Shi with a catchy soundtrack to boot. Rosalie Chiang is going to be a star.
Courtney Howard a écrit:
#PixarTurningRed is hilarious, heartfelt & unapologetically horny. A sentimental story about parental problems, puberty & pandas that’s endearingly oddball & off-kilter in the best way. Good world building & teen bops. Sandra Oh & newcomer Rosalie Chiang are splendid
DiscussingFilm a écrit:
#TurningRed is a brilliant Pixar film for families to watch, a lot to enjoy & learn for adults & children alike. Not to mention the brilliant & inventive animation techniques used all throughout this film, such a cute & enjoyable film that’s definitely worth a watch. There’s one specific bit of animation in this film that I rewinded back like 10 times because of how crisp and detailed it was, for all the weird criticism this film has got, it’s yet another example of Pixar recently trying to differentiate their animation in an awesome way
Tessa Smith a écrit:
I related so hard to Turning Red. As a mom of girls & as a boy band fanatic. I get Mei, but I also get Ming. This a HEARTWARMING coming of age film about mothers & daughters, growing up, & embracing who you are -- beautiful in many ways. The end moved me to tears. There is a whole lot of heart here, but also a ton of cringe-worthy yet hilarious moments. The perfect movie to curl up to with your ride or die BFFs with popcorn! Don't forget the tunes so you can have an epic karaoke dance party after, because you'll be craving one! #TurningRed
Michael Lee a écrit:
#TurningRed is a visually stunning and emotional coming of age East meets West film that blends Pixar’s story driven styles w/ anime influences. It’s funny, heartfelt, honest and not afraid to shy away from the messiness of growing up. I can’t believe how much I laughed and cried
Ashley Saunders a écrit:
#TurningRed is a love letter 2 our teen years when life is about boy bands, best friends, & those pesky hormones. Loved seeing the Pixar animation style alongside anime giving us fun, expressive, & beautiful visuals. Lots of heart & plenty of laughs. Embrace your inner Panda!
Domee Shi, Sandra Oh, Rosalie Chiang et Lindsey Collins à l'avant-première.
Les adultes sont juste des enfants qui ont grandi.
Les extraits du concert sont épiques ! Et de ce qu'on entend des deux autres chansons, elles ont l'air super aussi. Vivement qu'elles sortent, histoire d'écouter autre chose que "Nobody Like U" en boucle.
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Disney FR a révélé les noms des voix françaises d'Alerte Rouge via newsroom.disney.fr :
newsroom.disney.fr a écrit:
Avec leur tout nouveau film les studios d’animation Pixar nous plongent au début des années 2000 et donne vie au premier boys band Pixar les 4*Town. Les cinéastes ont fait appel aux auteurs-compositeurs-interprètes couronnés aux Grammy Awards Billie Eilish et Finneas O’Connell pour écrire les chansons du groupe fictif – trois au total, dont la chanson « Nobody Like U ».
« ALERTE ROUGE » raconte l’histoire de Meï, une jeune fille de 13 ans pleine d’assurance, tiraillée entre son image de petite fille modèle aux yeux de sa mère hyper protectrice et le chaos de l’adolescence. Et comme si tous les changements qui s’opèrent en elle ne suffisaient pas, chaque fois qu’elle est débordée par ses émotions - ce qui, pour une ado, arrive quasiment tout le temps - elle se transforme en panda roux géant!
Jaynelia Coadou et Yumi Fujimori qui prêtent respectivement leurs voix à Mei et à sa mère Ming dans la version française sont entourées de Lou Howard (Miriam), Lana Ropion (Abby), Leana Montana (Priya), Xavier Thiam (Jin, le père de Meï), Isabelle Gardien (Grand-mère), Aloïs Agaësse-Mahieu (Tyler), Marie Bouvier (Tante Chen), Nathalie Homs Hayat (Lily), Nathalie Duong (Helen), Laurence Huby (Tante Ping), Christian Desmet (Mr. Gao), Kylian Trouillard (Robaire des 4*Town), Arthur Raynal (Tae young des 4*Town et Jesse des 4*Town), Tom Trouffier (Aaron T. et Aaron Z. des 4*Town), Henri Carballido (Mr. Kieslowski), Arthur Raynal (Devon) et Lisa Caruso (Stacy Frick).
Dans la version originale c’est Rosalie Chiang et Sandra Oh, qui prêtent respectivement leurs voix à Mei et à sa mère Ming. Elles sont entourées par Ava Morse (Miriam), Hyein Park (Abby), Maitreyi Ramakrishnan (Priya), Orion Lee (Jin), Wai Ching Ho (Grand-mère), Tristan Allerick Chen (Tyler), Lori Tan Chinn (Tante Chen), Mia Tagano (Lily), Sherry Cola (Helen), Lillian Lim (Tante Ping), James Hong (Mr. Gao), Jordan Fisher (Robaire des 4*Town), Finneas O’Connell (Jesse des 4*Town), Topher Ngo (Aaron T. 4*Town), Grayson Villanueva (Tae young des 4*Town), Josh Levi (Aaron Z. des 4*Town), Sasha Roiz (Mr. Kieslowski), Addie Chandler (Devon) et Lily Sanfelippo (Stacy Frick).
Le refrain de "Nobody Like U" ne jouerait-il pas sur le ridicule de la double négation ? "You're never not on my mind, oh my, oh my / Tu n'es jamais pas dans mes pensées I'm never not by your side, your side, your side / Je ne suis jamais pas à tes côtés En français, en tout cas, cela sonne ridicule et collerait assez avec des paroles un peu parodiques mais je ne me rends pas compte de si c'est aussi le cas en anglais ?
Disneyland Paris : déc. 1997/avr. 1998/juil. 1999/avr. 2005/aoû. 2005/oct. 2005/fév. 2006/avr. 2006 - Cast Member 2006-2011 - visites régulières jusqu'à aujourd'hui Walt Disney World Resort : nov. 2008/mai 2011/fév.-mars 2018/sep. 2019/oct. 2022 Disneyland Resort : sep. 2009/mai 2013/nov. 2015/août 2019/déc. 2023 Tokyo Disney Resort : juin 2015/avr. 2016 Hong Kong Disneyland Resort : mars 2016 Shanghai Disney Resort : mai 2016 / juin 2016 / juil. 2016 Disney Cruise Line : mars 2018 (Disney Dream) / sep. 2019 (Disney Fantasy) / oct. 2022 (Disney Wish) / nov. 2023 (Disney Magic) / sep. 2024 (Disney Wonder)
Le refrain de "Nobody Like U" ne jouerait-il pas sur le ridicule de la double négation ? "You're never not on my mind, oh my, oh my / Tu n'es jamais pas dans mes pensées I'm never not by your side, your side, your side / Je ne suis jamais pas à tes côtés En français, en tout cas, cela sonne ridicule et collerait assez avec des paroles un peu parodiques mais je ne me rends pas compte de si c'est aussi le cas en anglais ?
On peut tout autant avoir des formulations en double négation comme : « Jamais je ne t'oublie / Jamais je ne t'abandonnerais » ; qui reprennent les "never" et "not" sans devenir ridicules.
Visiblement enchanté par Alerte Rouge, Mamoru Hosoda a offert un dessin spécial à Domee Shi en la félicitant d'avoir "révolutionné le travail de Pixar"
La rencontre entre les deux cinéastes est à voir ici
Les adultes sont juste des enfants qui ont grandi.
Bonjour, Je viens de voir qu'Alerte rouge est classé 9+ sur D+. D'habitude les films d'animation Disney / Pixar sont "au pire" classés 6+... Est ce que quelqu'un ici aurait une tentative d'explication (en spoiler si besoin), voir si c'est justifié de quelque manière que ce soit ? Parce que j'avais dans l'idée de le regarder en famille ce week-end, avec la plus petite qui a 6 ans justement.
Il y a des dialogues et des moments qui abordent des thèmes liés à la puberté féminine d'une manière inédite dans un Disney Pixar. C'est assez franc du collier et sans détour sur les menstruations, ce que j'ai énormément apprécié. Il était temps que ce phénomène naturel soit abordé sans tabou! Il est aussi question de l'éveil "sexuel" de façon plutôt explicite...mais rien de bien méchant
Au-delà de cela, je n'ai pas du tout accroché à l'apparence des personnages pour ma part, j'en trouve même certains moches...j'avais deja trouvé l'aspect physique du personnage repoussant dans Bao.
The white Queen walks And the night grows pale Stars of lovingness in her hair
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Vide](https://2img.net/i/fa/vide.gif "Facebook")
Sujet: ![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Horlog11](https://2img.net/u/3415/66/76/14/album/horlog11.png)
Jeu 17 Fév 2022 - 21:27
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Alerte10](https://servimg.com/r/9519793240/alerte10.jpg)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Banniz12](https://i.servimg.com/u/f92/19/64/73/66/banniz12.jpg)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 FMdHMcFXoAoWbFr?format=jpg&name=medium](https://pbs.twimg.com/media/FMdHMcFXoAoWbFr?format=jpg&name=medium)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Banniere-chronique-disney](https://2img.net/h/perso.numericable.fr/laarmand/banniere-chronique-disney.png)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Tumblr10](https://i.servimg.com/u/f62/11/96/05/88/tumblr10.png)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Captu837](https://i.servimg.com/u/f77/19/96/09/87/captu837.jpg)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Dcpleg26](https://2img.net/u/3415/66/76/14/album/dcpleg26.png)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 BannierePubFace](https://2img.net/h/perso.numericable.fr/timonzuzu/imgAccueil/bannierePubFace.jpg)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 153419](/users/3415/66/76/14/smiles/153419.gif)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 FNX4V2_XoAA0unh?format=jpg&name=small](https://pbs.twimg.com/media/FNX4V2_XoAA0unh?format=jpg&name=small)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Fnd77a10](https://i.servimg.com/u/f92/19/64/73/66/fnd77a10.jpg)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 K-vb-511](https://i.servimg.com/u/f50/19/93/86/21/k-vb-511.png)
![4Town - Alerte Rouge [Pixar - 2022] - Page 4 Letter13](https://i.servimg.com/u/f50/19/93/86/21/letter13.png)
