Trésors Perdus : Le Secret de Moctezuma [ABC Signature/Disney - 2022]

Interrogé par le site Collider.com, Jerry Bruckheimer (producteur des Benjamin Gates) a confié que le scénario du 3ème opus était en cours d'écriture, mais également qu'une série autour de National Treasure (le nom de la saga en VO) serait en préparation pour Disney+, avec un casting inédit et plus jeune.

Citation :

Collider got Jerry Bruckheimer to open up his book of secrets and give a new update on the National Treasure franchise, which we learned not only includes National Treasure 3, but a Disney+ TV series now in development. During a recent interview with the mega-producer for his new Starz series Hightown, our own Steve Weintraub got the details on the series, which will feature a new, younger cast.

“We’re certainly working on one [National Treasure] for streaming and we’re working on one for the big screen. Hopefully, they’ll both come together and we’ll bring you another National Treasure, but they’re both very active….The one for Disney+ is a much younger cast. It’s the same concept but a young cast. The one for theatrical would be the same cast.”

As for director Jon Turtletaub‘s National Treasure 3, which attached Bad Boys for Life writer Chris Bremner back in January, that film is still in the scripting process. According to Bruckheimer, the Disney+ series is actually further along in development.

“The film version is being written right now. The television version is in process. We have a pilot script done and an outline of the future episodes.”

The National Treasure movies, both directed by Turtletaub, follow historian and occasional heist mastermind Benjamin Franklin Gates (Nicolas Cage) as he hunts for treasures hidden in America’s oldest nooks and crannies. The big question for Disney+ is what National Treasure even looks like without Cage at the forefront. The thing that sets the two National Treasure films apart from your average adventure flick is the way they aren’t afraid to get unapologetically goofy, and Cage doing his unlikely action hero thing is the secret sauce that makes it work. If the Disney+ series is aiming for a younger cast, I kind’ve love the idea of having Cage—at least in the pilot episode—playing a mentor role of some kind.

Check out exactly what Bruckheimer had to say in the video above. For more on National Treasure, here is our deep-dive look-back on the first film on its 15th anniversary.

Le projet a eu le feu vert et sera réalisé par Mira Nair.
Écrite par les auteurs des films originaux Marianne et Cormac Wibberley, la série de 10 épisodes explorera des questions d'actualités autour d'identité, communauté, origine et patriotisme. Jess Morales, une jeune femme de vingt ans d'origine latine, qui, avec son groupe d'amis, se lance dans l'aventure d'une vie pour découvrir sa mystérieuse histoire familiale et retrouver un trésor perdu.

Deadline a écrit:

‘National Treasure’ TV Series With Latina Lead Greenlighted By Disney+; Mira Nair To Direct

EXCLUSIVE: The long-gestating National Treasure TV series has been greenlighted with a 10-episode order.

The project, from the films’ producer Jerry Bruckheimer and original writers Marianne and Cormac Wibberley, is a reimagining of the National Treasure franchise. Written by the Wibberleys and to be directed by Mira Nair (Vanity Fair), the series explores the timely issues of identity, community, historical authorship and patriotism, told from the point of view of Jess Morales, a twenty-year-old DREAMer who, with her diverse group of friends, sets off on the adventure of a lifetime to uncover her mysterious family history and recover lost treasure.

Jess Morales is taking the torch from Benjamin Gates, the National Treasure films’ protagonist played by Nicolas Cage.

The Wibberleys executive produce with Jerry Bruckheimer Television. ABC Signature is the studio.

Senior-level writers are expected to join the Wibberleys, whose TV credits include LA’s Finest. They have worked with Bruckheimer on several movies, including the first two National Treasure films and G-Force.

The development of the National Treasure series has been on parallel tracks with the long gestating trequel to Jon Turtletaub‘s movie franchise starring Cage, which brought in Chris Bremner as writer in January 2020.

Disney+ has several upcoming series based on the Disney movies, including Turner & Hooch, The Mighty Ducks and a Beauty and the Beast spinoff.

La scénariste Maura Milan rejoint l'équipe de la série.

L'actrice Lisette Alexis vient d'obtenir le rôle principal de la série National Treasure.

Lyndon Smith, Zuri Reed, Jake Austin Walker, Antonio Cipriano et Jordan Rodrigues rejoignent le casting de la série National Treasure aux cotés de Lisette Alexis.


Le projet, produit par le producteur Jerry Bruckheimer, le réalisateur Jon Turteltaub et les scénaristes Marianne et Cormac Wibberley, est une extension de la franchise de films National Treasure (Benjamin Gates en France) racontée du point de vue de Jess (Lisette Alexis), jeune femme à la recherche de réponses sur sa famille, qui se lance dans l'aventure d'une vie pour découvrir la vérité sur le passé et sauver un trésor panaméricain perdu.

La série, dont l'épisode pilote est écrit par les Wibberley et sera réalisé par Mira Nair, est centrée sur Jess (Alexis), une Latina dont l'esprit brillant et débrouillard aime un bon mystère, et qui a un talent naturel pour résoudre des énigmes. Au fil des évènements, Jess découvrira sa propre histoire enfouie, la vérité sur ses parents et son lien avec un trésor perdu depuis longtemps.

Lyndon Smith incarnera l'agent du FBI Ross. Ross était la première de sa classe à Quantico et a reçu une affectation de premier plan à D.C. Mais après avoir commis une erreur qui a failli mettre fin à sa carrière, elle a été réaffectée au bureau extérieur de Baton Rouge. Lorsque Jess et Tasha (Zuri Reed) se présentent à son bureau pour demander de l'aide, c'est la chance de Ross de faire ses preuves en découvrant la vérité sur Jess et son lien mystérieux avec le trésor.

Tasha a rencontré Jess au lycée et depuis elles sont unies pour la vie. Tasha est farouchement indépendante, une personnalité des médias sociaux et un génie de la technologie, qui utilise sa plate-forme pour lutter pour la confidentialité et face aux grandes entreprises. Mais lorsqu'elle se joint à la chasse au trésor, elle est obligée de réévaluer son système de croyances pour aider sa meilleure amie.

Jordan Rodrigues est Ethan. Ethan et Jess sont les meilleurs amis depuis que sa mère Manuela les a élevés enfants, et Ethan a aimé Jess depuis le jour de leur rencontre. Personnalité de type A à cheval sur les règles, Ethan devra apprendre à prendre sur lui s'il veut être utile aux recherches.

Antonio Cipriano sera Oren, un gaffeur adorable mais obsédé par lui-même avec une connaissance encyclopédique des théories du complot, des baskets et des affaires. Il passera la saison à tenter de regagner l'affection de Tasha et apprendra peu àpeu que le véritable amour nécessite des sacrifices personnels.

Jake Austin Walker est Liam, un musicien en difficulté avec une puce permanente sur l'épaule qui vient d'une longue lignée de chasseurs de trésors. Lorsque son grand-père dont il est séparé décède et que Jess se présente pour parler d'un trésor perdu lié à sa famille, Liam se retrouve magnétiquement attiré par Jess et la promesse de réaliser les rêves de chasse au trésor de son défunt père.

Deadline Hollywood a écrit:

‘National Treasure’: Lyndon Smith, Zuri Reed, Jake Austin Walker, Antonio Cipriano & Jordan Rodrigues Join Disney+ Series


EXCLUSIVE: Lyndon Smith (Parenthood), Zuri Reed (Flatbush Misdemeanors), Jake Austin Walker (12 Mighty Orphans), Antonio Cipriano (Jagged Little Pill) and Jordan Rodrigues (Light as a Feather) are set as series regulars opposite Lisette Alexis in National Treasure, Disney Branded Television’s TV series for Disney+ produced by ABC Signature.

The project, executive produced by the films’ producer Jerry Bruckheimer, director Jon Turteltaub and writers Marianne and Cormac Wibberley, is an expansion of the National Treasure movie franchise told from the point of view of young heroine Jess (Alexis) — a DREAMer in search of answers about her family — who embarks on the adventure of a lifetime to uncover the truth about the past and save a lost Pan-American treasure.

The series, whose pilot episode is written by the Wibberleys and will be directed by Mira Nair, centers on Jess (Alexis), a Latina whose brilliant and resourceful mind loves a good mystery, and she has a natural talent for solving puzzles. Over the course of the show, Jess will uncover her own buried history, as well as the truth about her parents and her connection to a long-lost treasure.

Smith will play FBI Agent Ross. Ross was top of her class at Quantico and was given a top assignment in D.C. But after she made a near career-ending mistake, she was reassigned to the Baton Rouge field office. When Jess and Tasha (Reed) show up at her office asking for help, it’s Ross’ chance to prove herself by uncovering the truth about Jess and her mysterious connection to the treasure.

Reed’s Tasha met Jess in high school, and they’ve been each other’s ride-or-die ever since. Tasha is fiercely independent, a social media personality and a tech genius, who uses her platform to fight for privacy and rally against big corporations. But when she joins the treasure hunt, she’s forced to reevaluate her belief system to help her best friend.

Rodrigues is Ethan. Golden boy Ethan and Jess have been best friends since her mother Manuela tutored them as children, and Ethan’s loved Jess since the day they met. A Type-A rule-follower, Ethan will have to learn to relax his grip if he wants to be helpful on the hunt.

Cipriano portrays Oren, a lovable but self-obsessed goofball with an encyclopedic knowledge of conspiracy theories, sneakers and business. He’ll spend the season attempting to win back Tasha’s affections and slowly learn that real love requires personal sacrifice.

Walker is Liam, a swoon-worthy, struggling musician with a permanent chip on his shoulder who comes from a long line of treasure hunters. When his estranged grandfather passes away and Jess shows up talking about a lost treasure connected to his family, Liam finds himself magnetically drawn to Jess and the promise of fulfilling his late father’s treasure-hunting dreams.

Bruckheimer, Cormac & Marianne Wibberley, Jonathan Littman, KristieAnne Reed and Turteltaub executive produce the series alongside Rick Muirragui, who also serves as a writer.

Smith was a series regular on Ed Burns’ TNT period cop drama Public Morals, and is known for her role as Natalie on Parenthood. She recurred on Apple TV+’s Truth Be Told opposite Octavia Spencer, Showtime’s White Famous, TruTV’s I’m Sorry and CW’s Crazy Ex-Girlfriend. Her film credits include El Tonto and a starring role in Netflix’s Step Sisters. Smith is repped by Gersh and Main Title Entertainment.

Reed most recently portrayed Dami on Showtime comedy series Flatbush Misdemeanors. Her other credits include The Last O.G., The Get Down and Law & Order: Special Victims Unit. She’s repped by A3 Artists Agency and RAMgmt.

Rodrigues just wrapped the indie Left With Only Rain opposite Liana Liberato and voices the role of Liu Kang in the Mortal Kombat Legends animated film franchise for Warner Bros. He previously starred in Hulu series Light as a Feather. He is repped by Innovative Artists, Atlas Artists, The X Division and Yorn Levine Barnes.

Cipriano was most recently seen as Phoenix in Jagged Little Pill on Broadway. His TV credits include CBS’ God Friended Me, Showtime’s City on a Hill, and Sex Lives of College Girls on HBO Max. Cipriano is repped by Principal Entertainment and Gersh.

Walker most recently appeared on the CW/DC’s Stargirl, Facebook Watch series Five Points, and in the films No One Lives and Butter. He can currently be seen in Sony Pictures Classics’ 12 Mighty Orphans. He’s repped by A3 Artists Agency, Canopy Media Partners and Cary Dobkin at Yorn Levine Barnes.

Catherine Zeta-Jones aura également un rôle dans la série National Treasure !
L'actrice oscarisée jouera Billie, une milliardaire experte en antiquités du marché noir et chasseuse de trésors qui vit selon ses propres codes. Elle est passée d'une orpheline sans le sou à une femme d'affaires et une aventurière astucieuse et élégante. Billie a l'habitude d'obtenir ce qu'elle veut, et elle veut le trésor panaméricain. Mais pas seulement pour l'argent. Ce trésor a des enjeux plus profonds pour elle.

Deadline Hollywood a écrit:

Catherine Zeta-Jones To Star In ‘National Treasure’ Disney+ Series

Catherine Zeta-Jones has signed on as a co-lead opposite Lisette Alexis in National Treasure, Disney Branded Television’s TV series for Disney+ produced by ABC Signature.

The project, executive produced by the films’ producer Jerry Bruckheimer, director Jon Turteltaub and writers Marianne and Cormac Wibberley, is an expansion of the National Treasure movie franchise told from the point of view of young heroine Jess (Alexis) — a DREAMer in search of answers about her family — who embarks on the adventure of a lifetime to uncover the truth about the past and save a lost Pan-American treasure.

Oscar winner Zeta-Jones will play Billie, a badass billionaire, black-market antiquities expert, and treasure hunter who lives by her own code. She transformed herself from a penniless orphan to a shrewd, stylish businesswoman and adventurer. Billie’s used to getting what she wants—and she wants the Pan-American treasure. But not just for the money. This treasure has deeper stakes for her.

In addition to Alexis, Zeta-Jones joins fellow series regulars Lyndon Smith, Zuri Reed, Jake Austin Walker, Antonio Cipriano and Jordan Rodrigues.

The pilot episode of National Treasure is written by the Wibberleys and will be directed by Mira Nair. Bruckheimer, Cormac & Marianne Wibberley, Jonathan Littman, KristieAnne Reed, Nair and Turteltaub executive produce the series alongside Rick Muirragui, who also serves as a writer. Production is set to begin this month in Baton Rouge.

Zeta-Jones won an Oscar for Chicago and a Tony for her Broadway debut as Desirée Armfeldt in Stephen Sondheim’s A Little Night Music. She recently starred in the Lifetime original movie Cocaine Godmother, based on the true-life story of the notorious drug lord, Griselda Blanco. Zeta-Jones is repped by UTA and Ziffren Brittenham.

Justin Bartha reprendra le rôle de Riley Poole, qu'il tenait déjà dans les deux premiers films Benjamin Gates.

La série prend le nom de National Treasure: Edge of History !
Voici le logo :

Nouvelle affiche, avec Jess :

Première bande-annonce :

Au Québec, la série s'appellera Trésor national : Aux confins de l'histoire.

Nouvelles images via le site Disney Media and Entertainment Distribution :

Nouvelle affiche ! La série sera disponible à partir du 14 décembre.

Content d'y voir Riley Poole mais c'est à peu près tout ce qui nous lie à National treasure. Il va avoir le rôle de Giles dans Buffy. J'espère toujours me tromper sur la médiocrité des suites Disney mais bon.

Et l'ersatz de Nathan Drake sur l'affiche...

La promotion lance une quête à suivre via disneynt sur Instagram et TikTok.

Les 2 premiers épisodes seront disponibles demain !

J'ai vraiment bien accroché. L'intrigue avait besoin de ces 2 premiers épisodes pour se mettre en place, il y a pas mal de mystères entre le trésor et les origines de l'héroïne, pour qui on développe assez facilement une certaine empathie. Les personnages ont une chouette alchimie et dynamique, même si je crains qu'ils soient un peu trop nombreux et n'arrivent pas tous à exister sur la durée. Je suis curieux de découvrir la suite!

Agréablement surpris par ces 2 premiers épisodes. Déjà Brukheimer est producteur exécutif, on garde Trevor Rabin à la musique, ça fait déjà une continuité. Et la présence de Peter Sadusky permet de lier le tout aux films.

En fait je m'attendais tellement à un truc tout nul où genre Riley, dans un rôle à la Jerry dans les Totally Spies, recrute des gens pour retrouver un trésor ou un quelque chose du genre. Finalement rien de tout ça, on reste dans la thématique de l'héritage familial, bien présente dans les deux films, et l'intrigue se suit bien, avec un côté un peu "over the top" par moments qui était là dans les films précédents. Les affiches en plus ne me faisaient pas envie, et pourtant à l'arrivée, j'ai dévoré ces deux épisodes, et j'avais pas envie d'arrêter pour attendre la suite.
Catherine Zeta-Jones fait une méchante un peu cliché (comme dans les films), qui me fait d'ailleurs penser à Jacqueline Natla, dans le premier jeu Tomb Raider de 1996.
Juste un bémol : j'ai l'impression de voir venir à des kilomètres que Jess, l'héroïne, va sortir avec le petit fils de Sadusky... J'espère qu'ils vont pas tomber dans ce cliché...

Donc une très bonne surprise pour le moment !

Par contre y a un bordel au niveau du titre, j'ai l'impression qu'ils n'arrivent pas à se mettre d'accord entre Moctezuma et Montezuma... Pourtant dans les sous-titres et les dialogues ça semble bien être Montezuma. Et visiblement même dans la réalité, ça semble être le bordel entre les deux noms, que ce soit pour Moctezuma Ier et Moctezuma II, qui portent invariablement les deux noms à droite et à gauche...
Peut-être aurait-ils pu trouver un titre plus générique, comme l'original en somme, au lieu de traduire par une spécificité ? (s'il y a une saison 2 qui parle d'autre chose, ils seront bien embêtés chez Disney France...)
Je sais pas "Trésors Perdus : Aux frontières de l'Histoire", par exemple ? Ou le titre québecois "Aux confins de l'Histoire", qui marche aussi très bien ?

Le titre québécois traduisait le titre anglais, pourquoi un titre tarabiscoté pour la France ? (ça concerne pas mal de films et séries d'ailleurs).

frodon69 a écrit:

Le titre québécois traduisait le titre anglais, pourquoi un titre tarabiscoté pour la France ? (ça concerne pas mal de films et séries d'ailleurs).

J'ai l'impression que Disney France pense titre par titre et non par potentielle franchise

Ces premiers épisodes sont assez sympathiques, la séquence à Graceland était très fun à suivre c'était cool !!
Par contre on sent qu'aux séances d'écriture ils ne se sont pas trop cassés la tête, c'est rempli de facilités scénaristiques à toutes les scènes et parfois les dialogues partent dans un délire incompréhensible ou sans intérêt, notamment dans la manière de "résoudre les énigme", c'est un petit peu dommage mais bon l'ensemble reste plaisant à regarder.

Un extrait VO avec Riley Poole (et une évocation de Benjamin Gates) :

Un autre extrait VO avec Billie Pearce, incarnée par Catherine Zeta-Jones :