| Zorro [Disney - 1957-1959] | |
|
|
Auteur | Message |
---|
nicostitch
Âge : 43 Messages : 2591 Inscription : 01/12/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Dim 13 Juil 2008 - 17:35 | |
| Il est arrivé que certains DVD soient sortis sans VF, sur notre territoire. Ils étaient alors uniquement pourvus de sous-titres français.
Et Buena Vista n'est pas en reste, puisque l'un des films du Studio Ghibli est récemment sorti en VO Japonaise sous-titrée française et sans VF ! Il s'agissait de Souvenirs Goutte à Goutte. Et il me semble que le DVD de Rushmore (chez le même éditeur) n'avait pas non plus de VF.
En outre, à l'époque de la sortie en VHS de Franck et Ollie et du Dragon Récalcitrant, il n'y avait pas de VF, mais seulement une VOST.
Tout ceci pour dire que Buena Vista a déjà sorti des VHS et des DVD en VOST uniquement. Quand le public visé est en âge de lire des sous-titres, l'éditeur ne se sent pas obligé d'inclure une Version Française. |
|
| |
Fy87
Âge : 54 Messages : 1621 Localisation : 46 Inscription : 06/03/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Dim 13 Juil 2008 - 18:04 | |
| Si le coffret de la saison 2 se vend bien, peut-être que nous aurons cette chance, il n'y a plus qu'à espérer. "The World Owes Me a Living" |
|
| |
VOLTH
Âge : 55 Messages : 1635 Localisation : Inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Dim 13 Juil 2008 - 20:33 | |
| esperons, on faisons une pétition pour voire sortir ces 4 épisodes Il faudrait qu'ils pensent également à sortir les séries tels que l epouvantail, Galleger le renard des marais etc . series qui ont été diffusées en France et qui j en suis sure trouveraient son public |
|
| |
Zuzu Propriétaire
Âge : 48 Messages : 3740 Localisation : sur Chronique Disney Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Mer 16 Juil 2008 - 9:55 | |
| Bon a priori, Leonard Maltin aurait bon espoir de sortir un Walt Disney Treasure sur Zorro en novembre 2009. Je suis quasiment sur qu'il possèdera les quatre épisodes manquant et peut-être également le film "live"... |
|
| |
Ptitmath
Âge : 41 Messages : 1965 Localisation : Paris Inscription : 03/07/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Jeu 17 Juil 2008 - 1:11 | |
| Merci Zuzu pour ces bonnes nouvelles! Cela parachèverait complètement la collection des Zorro!
J'ajoute que la présentation de Walt Disney est tout à fait intéressante avant ces épisodes d'une heure. On le voit dans les décors de Frontierland. |
|
| |
Pops
Âge : 38 Messages : 559 Localisation : Valenciennes (59 Nord) Inscription : 01/07/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Jeu 17 Juil 2008 - 11:03 | |
| Mais c'est une très bonne nouvelle, ça ! Merci Zuzu ! Je n'ai jamais vu ces épisodes, alors j'ai hâte que ce DVD sorte ! Michael Jackson, Forever In Our Heart... |
|
| |
Professor Ratigan Chronique Disney
Âge : 41 Messages : 5212 Localisation : Dans les bas-fonds de Londres Inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Sam 19 Juil 2008 - 14:25 | |
| Nouvelle boulette de Disney France. Rien de bien dramatique, vous allez me dire, mais bon... Sur le dvd 2, il y a 14 épisodes d'inscrits sur la jaquette, alors que la durée précisée en bas n'en indique que 13. Sur le dvd 3, il y a 12 épisodes alors que la durée en indique aussi 13. Eh, les gars de chez Disney France, il faudrait arrêter le "copier-coller" et réapprendre (apprendre ?!!!) à compter. Quand on s'appelle Disney, ce genre d'erreur grossière est inadmissible !!! |
|
| |
Dash Administrateur
Âge : 38 Messages : 23546 Localisation : Val d'Europe Inscription : 06/07/2007
| |
| |
Rhino
Âge : 31 Messages : 7301 Localisation : Perpignan (66) Inscription : 17/07/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Mar 5 Aoû 2008 - 22:52 | |
| Celui qui a acheter le coffret de Zorro Saison 1 et 2 pourrais t-il me monter une photo de l'arrière du coffret ainsi que des jaquettes qui sont dans le coffret (devant et derrière de la jaquette) et aussi les CD svp ??? |
|
| |
Professor Ratigan Chronique Disney
Âge : 41 Messages : 5212 Localisation : Dans les bas-fonds de Londres Inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Jeu 7 Aoû 2008 - 8:50 | |
| - JéJé-66 a écrit:
- Celui qui a acheter le coffret de Zorro Saison 1 et 2 pourrais t-il me monter une photo de l'arrière du coffret ainsi que des jaquettes qui sont dans le coffret (devant et derrière de la jaquette) et aussi les CD svp ???
Ca sent le piratage à plein nez, ça, non ?... |
|
| |
Rhino
Âge : 31 Messages : 7301 Localisation : Perpignan (66) Inscription : 17/07/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Jeu 7 Aoû 2008 - 11:52 | |
| - basil de baker street ! a écrit:
- JéJé-66 a écrit:
- Celui qui a acheter le coffret de Zorro Saison 1 et 2 pourrais t-il me monter une photo de l'arrière du coffret ainsi que des jaquettes qui sont dans le coffret (devant et derrière de la jaquette) et aussi les CD svp ???
Ca sent le piratage à plein nez, ça, non ?... Non pas du tout au contraire je suis contre le piratage j'achete tout se que je veut mais petit a petite parce que le porte feuille ne suis pas tout le temps et je voulais simplement voir les coffret a quoi il ressembler pour voir si Disney France va faire le même mais avec Hannah Montana (En plus j'aime pas du tout Zorro) Bientot je vais postez ma collection sur le forum et j'ai plus de 170 DVD que j'ai acheter et rien de pirater. Donc non dsl mais je suis contre le piratage ! |
|
| |
Vanylis
Âge : 43 Messages : 68 Inscription : 05/04/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Lun 15 Sep 2008 - 15:36 | |
| En regardant un épisode hier soir sur France 3, j'ai constaté que la voix française de Don Diego/Zorro n'était pas la même que dans mes souvenirs d'enfance (et j'en ai la preuve, ayant toujours en ma possession les épisodes de la première diffusion en France en VHS). Quelqu'un pourrait-il me dire si les doublages ont été refaits également dans les coffrets vendus dans le commerce ? Peut-être avez-vous déjà répondu à cette question, dans ce cas je m'excuse d'avance de vous faire répéter... |
|
| |
Joeymagic
Messages : 1 Inscription : 16/09/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Mar 16 Sep 2008 - 22:16 | |
| Pour ma part, je viens de me regarder la saison 1 entiere sur le net ce qui m'a fait fait beaucoup plaisir et m'a rappelé mes souvenirs d'enfance mais j'ai été très décu de ne voir la saison 2 nulle part et de ne pas avoir entendu parler d'un éventuel coffret mais en ma balladant par hasard a la FNAC que vois-je? Le Coffret complet de la saison2 tout seul dans son coin (nouveauté 2008), je n'ai pas hésité une seconde ^^
Je vous met les photos du coffret et des jaquettes comme tu l'a demandé Jéjé-66 (avec plus d'un mois de retard quand meme désolé)
Coffret : http://img257.imageshack.us/my.php?image=coffretea1.jpg Jaquette 1 (Face) : http://img257.imageshack.us/my.php?image=74529680ik5.jpg (Dos) : http://img218.imageshack.us/my.php?image=d1nd4.jpg Jaquette 2 (Face) : http://img257.imageshack.us/my.php?image=18924778ck8.jpg (Dos) : http://img218.imageshack.us/my.php?image=d2tl6.jpg Jaquette 3 (Face) : http://img218.imageshack.us/my.php?image=52114066xy8.jpg (Dos) : http://img393.imageshack.us/my.php?image=d3ki2.jpg PS : Pour te répondre Vanylis, les doublages sont bien les memes que ceux des premiers épisodes diffusés, ce sont bien les vraies voix |
|
| |
Rhino
Âge : 31 Messages : 7301 Localisation : Perpignan (66) Inscription : 17/07/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Mer 17 Sep 2008 - 14:55 | |
| OUai les DVDs sont magnifique merci pour ses photos esperons que Disney feras pareil pour Hannah MOntana saison 1 avec des boitier (PAs comme les coffret des simpsons ) |
|
| |
neznez
Âge : 44 Messages : 1121 Localisation : Montévrain Inscription : 03/07/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Jeu 18 Sep 2008 - 11:53 | |
| Ptitmath tu peux maintenant enlever le lien de la pétition dans ta signature, depuis le temps. Désolé pour le HS. |
|
| |
Vanylis
Âge : 43 Messages : 68 Inscription : 05/04/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Ven 19 Sep 2008 - 7:59 | |
| Ce serait sympa que quelqu'un réponde à ma question vraiment... je ne pense pas demander la lune ! |
|
| |
Professor Ratigan Chronique Disney
Âge : 41 Messages : 5212 Localisation : Dans les bas-fonds de Londres Inscription : 08/07/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Ven 19 Sep 2008 - 9:09 | |
| - Vanylis a écrit:
- Ce serait sympa que quelqu'un réponde à ma question vraiment... je ne pense pas demander la lune !
Eh Oh, du calme. Si personne ne répond, c'est que personne n'a la réponse à ta question. Laisse nous le temps de nous renseigner et de faire des recherches. Il n'y a pas le feu au lac ! |
|
| |
Fy87
Âge : 54 Messages : 1621 Localisation : 46 Inscription : 06/03/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Ven 19 Sep 2008 - 9:21 | |
| - Vanylis a écrit:
- Ce serait sympa que quelqu'un réponde à ma question vraiment... je ne pense pas demander la lune !
Ce n'est pas comme ça effectivement que tu te feras des amis. Concernant ta réponse, j'ai le coffret DVD et je regarde sur France 3 parfois, je n'ai pas l'impression que le doublage ait changé, en tout cas il me semble que c'est le même que lors des diffusions de Zorro que j'ai pu voir à la télé, pourtant c'est une chose à laquelle je suis sensible, je regarderai ça dimanche soir. "The World Owes Me a Living" |
|
| |
Rhino
Âge : 31 Messages : 7301 Localisation : Perpignan (66) Inscription : 17/07/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Ven 19 Sep 2008 - 9:44 | |
| - Vanylis a écrit:
- Ce serait sympa que quelqu'un réponde à ma question vraiment... je ne pense pas demander la lune !
Pfff apprend a lire les messages précédent et tu verra que Joeymagic ta déjà répondu . (La flemme de lire les trois dernier méssages, c'est pitoyable) |
|
| |
Vanylis
Âge : 43 Messages : 68 Inscription : 05/04/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Ven 19 Sep 2008 - 11:28 | |
| Au temps pour moi, j'avais pas vu le P.S de Joeymagic ! et ne vous énervez pas, je ne voulais pas dire ça méchamment, excusez-moi. En tout cas, la réponse est venue comme un éclair de cette façon ! |
|
| |
Mouetto Membre Honoraire
Âge : 43 Messages : 13913 Localisation : dans le bayou Inscription : 04/07/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Lun 29 Déc 2008 - 19:09 | |
| La diffusion continue son petit bonhomme de chemin. Zorro sera même diffusé en prime time mercredi 31 décembre 2008 à 20h50 sur France 3: épisodes 29, 32, 33 & 34 Je ne sais pas pourquoi les épisodes 30 & 31 seront zappés. Suivez DCP sur twitter > https://twitter.com/DCentralPlaza |
|
| |
VOLTH
Âge : 55 Messages : 1635 Localisation : Inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Lun 29 Déc 2008 - 20:19 | |
| - Fy87 a écrit:
- J'ai attaqué mon coffret dvd la veille au soir et quelle surprise de voir débarquer Zorro sur la 3 le lendemain par hasard en zappant ! A ce propos, est-ce que les quatre derniers épisodes spéciaux d'une heure environ ont déjà été diffusés un jour en France ?
Oui, ils ont été diffusé une seule fois sur disney chanel il y a environ 9 ans lors d une soirée spéciale. Il avait été diffusé en VOST en intégrale c est a dire avec le générique de l emission disneyland et les interventions de M WALT en personne. Ces épisodes n avaient pas été colorisés. |
|
| |
Fy87
Âge : 54 Messages : 1621 Localisation : 46 Inscription : 06/03/2008
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Lun 29 Déc 2008 - 23:01 | |
| Merci pour ta réponse, Volth. Ce serait bien que France3 en profite pour les rediffuser à la suite des 2 saisons. On peut rêver ! "The World Owes Me a Living" |
|
| |
PTIPIRATE
Messages : 159 Localisation : rennes Inscription : 22/07/2007
| Sujet: hidden mickey dans zorro Dim 1 Mar 2009 - 20:28 | |
| Bonjour, Aujourd'hui dans l'épisode de zorro (sur france3) un magnifique mickey hidden, un cadenas sur un coffre, l'avez vous vu? |
|
| |
Energie71
Âge : 38 Messages : 1884 Localisation : Chalon Sur Saône 71 Inscription : 06/07/2007
| Sujet: Re: Zorro [Disney - 1957-1959] Ven 27 Mar 2009 - 18:53 | |
| En ce moment en presse dans certaines villes de France, il y a un N° 1 test sur la collection en DVD Zorro
Plus d'infos et images : --> http://disneycentralplaza.com/disney-unlimited-f11/n-1-collection-test-dvd-zorro-2-99-mars-2009-t10530.htm Mon site sur les Collections Presse et VPC : http://mesnumeros1.eklablog.com Mon blog cuisine : http://unefaimdeloup.eklablog.com |
|
| |
|