Crosswalk the musical est un segment régulier de l'émission du comique britannique James Corden. Ça consiste à interpréter des numéros célèbres de comédies musicales sur les passages cloutés d'une ville quand c'est vert pour les passants, sous les yeux stupéfaits des automobilistes, jusqu'à ce que le trafic redémarre. Après quoi, tout le monde fuit en courant. Or, les numéros tirés de Disney sont très courants. S'il le peut, James Corden tient le rôle principal, mais régulièrement, il parvient à engager les comédiens originaux (soit de doublage, soit dans les remakes live).