Bonjour à toutes et à tous,
J'ai récemment décidé d'ajouter les anciens doublages sur les Blu-ray existants. Mon idée de départ était de rajouter tous les anciens doublages disponibles pour chaque film d'animation sur les fichiers vidéos provenant des Blu-ray commercialement disponibles en plus de laisser les nouveaux doublages.
Pour cela, je ne voulait en aucun cas effectuer une conversion de la vidéo. Je voulais garder la qualité optimale du fichier HD sans aucune retouche et sans modifier non plus le framerate. Je travaille donc uniquement sur les fichiers audios.
Pour l'heure, j'ai déjà réussi à faire Dumbo (Doublage de 1947), La Belle et le Clochard (Doublages de 1955 et 1986), La Petite Sirène (Doublages de 1989, 1998 et Québecois), Peter Pan (Doublage de 1953).
J'aimerais le faire avec tous les anciens doublages d'origines mais il me les manque. Bambi, Cendrillon, Blanche-Neige et les 7 nains, Pinocchio etc...
Si quelqu’un pouvait uniquement uploader les pistes sons, je me chargerait de les travailler et de les ajouter sur les Blu-ray.
Merci d'avance à tout ceux et celles qui voudront bien m'aider.