J'étais dans cette situation cet été.
On ne m'a pas indiqué qu'il était impossible de renouveler mon passeport étudiant, tant que j'avais toujours une carte étudiant valide à montrer.
Toutefois l'offre étudiant et le renouvellement avec 6 mois gratuits ne sont pas cumulables, les deux étant considérés comme des réductions et les réductions n'étant pas cumulables. Après, quand tu calcules le coût au mois, à l'époque, il était davantage valable de prendre l'offre de renouvellement, mais de peu.
Si je fais le calcul aujourd'hui, à 95 € en étudiant pour 12 mois : 7.92 €/ mois
En francilien/classique à 135 € pour 18 mois : 7.5 € / mois