Il faudrait aussi savoir si ce qui t'intéresse le plus est la qualité de la nourriture, la rencontre avec des personnages, l'ambiance, la beauté du lieu, etc.
Tu devrais aller voir du côté de Be Our Guest, ça pourrait t'intéresser. C'est un restaurant qui reproduit le château de la Bête, qui est absolument magnifique et qui ne coûte pas très cher (par contre, ce n'est pas la même qualité gustative que le California Grill c'est sûr ^^). Mais si tu as des enfants ça ne pourrait que leur plaire je pense !
De même, si tu as des enfants le Cinderella's Royal Table pourrait être incontournable (à l'intérieur du château de Magic Kingdom, avec rencontre des princesses et une épée ou baguette magique offert à chaque enfant).
Le Ohana a une superbe ambiance, avec des animations pour enfants, et en plus on y mange super bien avec les grillades à volonté. Il a aussi l'avantage de se trouver dans l'hôtel Polynesian Resort qui est magnifique et que l'on peut visiter en même temps, et même finir la soirée sur la plage en regardant le feu d'artifice.
À Disney's Hollywood Studios il y a le 50' Prime Time Café pour l'ambiance (reproduction d'une cuisine américaine des années 1950, avec des serveurs et serveuses qui font semblant de faire partie de votre famille, qui peuvent vous punir si vous ne finissez pas votre assiette par exemple, ce genre de choses ^^). On y mange en plus vraiment très bien, et le prix est correct.
Pour Animal Kingdom, il y a le Tusker House qui est bien, que je recommande notamment en petit déjeuner si vous y allez avec des enfants (rencontre avec des personnages). C'est un buffet le matin...absolument délicieux, avec des plats très variés !
Pour Epcot, je rejoins SweetPeps sur le Coral Reef qui est très sympathique avec les grands aquariums !
Tous ces restaurants sont souvent cités sur les Pré-Tr et ne sont pas trop chers (ce ne sont pas des restaurants signature ou de luxe ^^). Après, tout dépend combien tu comptes dépenser aussi
et la période à laquelle tu pars. Car pour certaines périodes et si tu t'y prends assez tôt tu peux avoir les repas gratuitement pendant ton séjour (ça dépend aussi de l'hôtel choisi).
Je te conseille de prendre le temps de regarder ce sujet, où l'on parle de nombreux restaurants avec des photographies et des liens :
https://www.disneycentralplaza.com/t46666-restaurants-dans-les-resorts-disney-americains-wdw-dlrEt ce sujet aussi peut-être, avec certains membres qui donnent leur top 5 :
https://www.disneycentralplaza.com/t35589-votre-top-5-des-restaurants-a-walt-disney-worldTu as aussi tous les menus ici : http://allears.net/dining/newmenusystem.htm