Les Voix Originales des Princesses Classiques

Bonjour les Amis !
Préférez vous la voix juvénile d'Adriana Caselotti alias Blanche Neige, la voix douce d'Ilene Woods alias Cendrillon ou bien la voix angelique de Mary Costa alias Aurore ?
Mon choix va pour Adriana, elle a une voix magnifique qui colle paaaaaaarfaitement à Blanche Neige.
Bravo à Adriana pour sa performance !

Je ne peux pas choisir ! Toutes trois ont des voix magnifiques !
J'ai peut-être une petite préférence pour Mary Costa, qui à une voix si mélodieuse, mais j'adore aussi Adriana Caselotti !
Je connais moins la voix d'Ilene Woods, car je ne regarde pas très souvent Cendrillon en VO...

Pour te faire une idée, Ilene Woods a une voix très proche de celle de Dominique Poulain ^^

Ah... Ça prouve au moins que la VF2 à bien été réalisée !
Mais en fait, concernant Cendrillon je préfère le doublage de 1950 !

Mais j'essaierai de regarder la VO à l'occasion ! ^^

La VO est une de mes VO Disney préférées !

J'hésite entre Ilene Woods et Mary Costa. Bon, je vote pour Mary Costa parce que Once upon a dream est l'une des mes chansons Disney préférés grâce à elle. J'aime un peu moins la voix de Blanche-Neige... Tu la trouves juvénile ? Elle chante bien, ça ne fait aucun doute mais je trouve au contraire que sa voix fait un peu "vieille" pour l'âge de Blanche-Neige.

Je pensais la même chose au début Regarde tout le film en VO et tu verras qu'Adriana a la voix parfaite

Oui peut-être que mon impression sera différente en entend sa voix quand elle parle. Dès que j'en aurait l'occasion je verrais le film en VO ^^

Bonne intiative Tu verras que sa voix a des tons différents lorsqu'elle chante et lorsqu'elle parle

C'est vrai qu'en y repensant, lorsqu'elle chante One Day My Prince Will Come, sa voix fait un peu plus âgée que lorsqu'elle parle... (mais ça ne choque pas du tout !)

C'est Someday My Prince Will Come ^^

Non sa voix ne me choque pas non plus, mais je trouve qu'elle ne colle pas tellement avec une fille de 14 ans. C'est pareil pour la VF d'ailleurs, quand elle chante on aurait pas dit qu'elle est si jeune. J'ai grandi avec ce film et toute mon enfance, j'étais persuadée que Blanche-Neige était une femme ! Je la voyait exactement comme Cendrillon !

En fait, il faudrait redoubler le film en français mais en demandant à une adolescente de faire Blanche Neige...

Ben en faite je suis tellement attachée au film avec cette voix que même si je ne suis pas fan, je ne la changerais pour rien au monde !

Nan mais la VF pas la VO ^^ Pas touche à Adriana !

Snow : Ah nan pitié !!!
Plus de redoublage pour Blanche-Neige !
Elle à déjà été redoublée deux fois, c'est bon là !
Déjà que je préfère Christiane Peyroux...

Christophe Peyroux ? O______o Mais c'est Sébastien lui ! Qu'est ce qu'il vient faire chez Blanche Neige

Je n'ai pas dis Christophe mais Christiane !
(après je voulais dire Tourneur mais je sais pas pourquoi à chaque fois j'écris Peyroux...)

Et s'il te plait tu peut arrêter avec tes O_____o O___________o
Parce qu'au bout d'un moment ça devient très agaçant !

Ok
Si tu veux...

Après avoir relu mon message je me rend compte que j'ai été un tantinet agressif... :/
J'espère que tu ne m'en veux pas !

(et tu peux continuer tes O_o si tu veux, je crois que je suis trop sur les nerfs ce soir...)

Chouette
Si tu veux une oreille attentive, tu peux m'en parler par MP

C'est gentil merci ! ^^
Mais en fait ça va, je dois juste être un peu fatigué (je me suis couché à 6h hier...)

C'est mal de paser la nuit sur DCP
(Remarque j'ai rien à dire je me suis couché à 3h30 ^^)

Je sais...
Mais quand je vais sur DCP, je ne vois jamais le temps passer, et quand je lève la tête pour regarder l'heure, je me dis "Quoi ? Déjà ?" ^^

Enfin bref...

Pour ma part ce sera Ilene, même si je trouve qu'elle ne correspond pas entièrement au personnage de Cendrillon, je la trouve tellement douce, comme un rêve une de mes voix anglaises préférées !