Cendrillon [Walt Disney - 1950]

Il s'agit du 2nd doublage que l'on retrouve également sur le DVD

J'ai dû attendre d'être grande pour apprécier ce film. Quand j'étais petite, ma petite soeur le regardait tout le temps, ça a dû me saôuler. Mais, pendant mon adolescence, elle (ma petite soeur) a cessé de le voir régulièrement, du coup plus tard j'ai eu envie de le revoir et c'est là que j'ai pu l'apprécier pleinement.
Les personnages sont très attachants et la scène de la transformation de la robe par la fée reste l'une de mes scènes Disney préférée.
Pour ma part, je le trouve moins effrayant que Blanche-Neige ou la Belle au bois dormant. Il y a moins de fantastique terrifiant: les "méchants" sont une femme et ses filles qui, même en étant odieuses, reste des humains normaux. Je pense qu'il est alors plus facile de s'identifier à Cendrillon et à ses rêves.

J'adore Cendrillon, la petite touche qui me fait craquer, ce sont les souris!! Trop mimi, surtout quand elles chantent
D'ailleur j'ai appelé mon lapin Gus, je trouvait que Panpan, ca n'était pas original.

Ce film me fait trop rêver !! De tout façon c'est simple :
La belle au bois dormant
La belle et la bête
Cendrillon

Sont les 3 films qui me font le plus chavirer !! Je pleure a chaque fois !!

Normal quand on voit notre monde cruel, on rentre le soir et on se plonge dans disney... voila quoi rien de plus a ajouter !

Amen!
Non c'est vrai que les Disney ça allège vraiment l'esprit. Quand t'es déprimée ou que t'as eu une sale journée, qu'est-ce que ça fait du bien!

Je trouve ce déssin animé trés bien et rigolos,ça m'a fait vraiment rigolée.

Bonjour a tous, je suis nouveau sur ce site, et je me suis connecté ici car j'ai une question qui me trotte dans la tête depuis des semaines: quel est le vrai prénom de Cendrillon?...
Comme vous le savez tous, cendrillon n'est qu'un surnom, mais je cherche son vrai prénom...pouvez vous m'aider?

Dans la version Disney, Cendrillon s'appelle Cendrillon ou Plus exactement Cinderella puisqu'il s'agit d'une version americaine du conte et le studio ne s'est pas arrété sur le prénom de son héroine.
En revanche, plusieurs versions donne comme prénom "Ella" a "Cinderella".

D'accord merci pour ces informations, mais en fait je cherchais le vrai prénom de Cendrillon, non pas dans la version Dysney mais dans la version littéraire (De Charles Perrault)

dans la version de Perrault cendrillon n'as as de nom, il ne le précise pas.

Retrouvez des dessins de recherches de Cendrillon réalisées par la grande Mary Blair sur The Art of Disney Animation!

Un des plus beaux Disney....
Magnifique histoire

On m'as toujours dit que "Cendrillon" vient de "Cindy"

Cendrillon est un dessin magnifique, l'histoire c'est un conte de fée et les personnages sont émouvants, surtout les animaux avec les souris ^^

Ciinderela a écrit:

On m'as toujours dit que "Cendrillon" vient de "Cindy"

Non, Cendrillon vient de cendre, surnom qui lui est donné de par son habitude à s'asseoir près des cendre est d'en être salie.

Cendrillon est l'histoire que toutes les petites filles rêvent de vivre, dont moi ! J'aime énormément l'histoire, Cendrillon est très belle, Jack et Gus sont adorables, le prince : charmant ( ^^ ) en bref je suis tout a fait d'accord avec l'avis de Mufasa!

Angie * a écrit:

Cendrillon est l'histoire que toutes les petites filles rêvent de vivre, dont moi !

Ah oui ? Tu rêves que ton père meure, d'être élevée par une belle-mère tyranique qui te traite comme une esclave et d'être sans cesse rabaisser par tes deux soeurs ?

J'adore ce Disney , c'est un des premier que j'ai vu !

Ce qui m'embête , c'est qu'ils vont le restaurer >> changement de voix , des dessins , décors améliorés ect ... je veux pas !

Euhh, Cendrillon a déjà été restauré en 2006 et ça n'a aucun rapport avec un changement de voix, de dessins ou des améliorations de décors.
Par définition, restaurer un film, c'est faire en sorte de le "nettoyer" afin de lui redonner sa qualité d'origine.

C'était en 2005 mon cher Dash. Le film avait d'ailleurs eu droit à une ressortie ciné chez nous à ma plus grande joie!

Par définition, restaurer un film, c'est faire en sorte de le "nettoyer" afin de lui redonner sa qualité d'origine.[/quote]
sauf pour blanche neige redoublé a sa "restauration de 2001.

deborah95 a écrit:

[...] sauf pour Blanche Neige redoublé à sa "restauration" de 2001.

Oui, mais le redoublage eut lieu juste sur le doublage français (en grande partie à cause du procès de Lucie Dolène) et la version originale fut restaurée aussi tout en gardant la même bande-son.

Hercule a raison, la restauration et le redoublage d'un film n'ont rien à voir l'un avec l'autre.

Cendrillon, j'adore c'est vraiment un des grands grands classiques de disney